Kelet-Magyarország, 1960. július (20. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-23 / 173. szám

m az általános gépjármílbiztosítás'

APRÓHIRDETÉSEK

állás

Tanulót felveszek. Helyes József asztalos, Körhíz u. 79 (2493)

Magános nyugdíjas nő magános térti, vagy kisebb háztartását vállalná. Cím: a Kiadóban. (2482)

A Nyíregyházi Patyolat Vállalat kelmefestő és vegytisztító szakmában ipari tanulókat vesz fel. Simái u. 2. azalatt! központban jelentkezhetnek azok a 14—16 éves fiatalok, akik a 8 általános iskolát közepesnél jobb eredménnyel végezték el. (2305)

Nyírbogdány es Vidéke Körzeti Foldmú- vesszövetkezet kiskereskedelmi üzemágvezetőt keres azonnali belépéssel. A felvételhez kereskedelmi segédlevél és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. (2510)

Könyvkereskedésbe gyakornokot, érettségizett fiatalembert felvesz az Állami Könyvterjesztő Vállalat. Kossuth tér 1. (2513)

Béna asszony mellé középkorú betegápolót keresek. Varsó u. 5. (2512)

VIZSGÁVAL rendelkező férfi szállítási ügyintézőt felvesz a Sza- boicamegyei Állami Építőipari Vállalat. Nyíregyháza. Széchenyi u. 43. Személyzeti osztály.

*20?

Nyírbátor és vidéke körzeti földművesszö- vetkezet keres azonnali alkalmazásra boltvezetőt vegyes szakost, szakképesítéssel, annak hiányában esetleg több éves gyakorlattal. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés: FMSZ Igazgatóságánál. Nyírbátor. Bátort U. 8. (2480)

Kárpitos segédet felveszek . Biró István, Rá- kóczi u. 32 (2507)

Az Ibrányl földművesszövetkezet azonnali alkalmaztatással szakképzett mezőgazdászt keres. Követelmény: erkölcsi, működési és szakmunkás bizonyítvány. Jelentkezés a íöld- müvesszövetkezet igazgató elnökénél Írásban, vagy személyesen. Útiköltséget osak felvétel esetén térítünk. (2461)

A Földművesszövetke- zetek Vásárosnaményí Járási Központja szakképzett vegyesboltkezelőt keres. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezés személyesen a Vásáros- naményi FJK-nál. Útiköltséget felvétel esetén térnünk. (2497)

A tiszadobj földművesszövetkezet azonnali belépéssel főkönyvelőt keres. Jelentkezni a földmüvesszövetkezet Irodájánál lehet. Lakás biztosítva. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. (2479)

Azonnali felvételre keresünk építőipari technikust, kalkulátort, - vagy számlazőt. Szatmárcse- kel Vegyes , Ktsz. Jelentkezés személyesen. (2477)

Fiatal orvosházaspár vidékre, háztartás vezetésben jártas, gyermek- szerető, háztartási alkalmazottat keres. Cím a kiadóban. (2476)

hAz-ingatlan

Honvéd u. S. számú ház eladó. Kétszoba konyha, speiz beköltözhető. Érdeklődni; Bármikor. (2517)

Beköltözhető ba, konyha, mellékhelyiséges, kertes ház eladó. Liliom u 28. (25X6)

Kétszobás mellek- helységekbe beköltözhető nagy kertes ház eladó. Soískai u. 18.

857 négyszögöl gyümölcsösön fekvő kétszobás melléképületekkel, vasútállomáshoz a percre fekvő ház azonnali bt köUöthe tőséggel

öregség miatt olcsón eladó. Kisvárűa. József Attila u. 115. (2484).

pazonyi u. 14. sz ház 665 négyszögöl kerttel, felerészben 30 000-ert eladó. Cserével beköltözhető. Érdeklődni: Búza u. 7. délután öttől. (2486)

Malom u. 34, szám alatti ház es telek eladó. (3489)

Józsa András u. 5.

számú - ház eladó. Vétel esetén beköltözhető. (3504)

Kétszoba konyha,

speiz, plusz egyszoba, konyha, speizos egyedülálló ház Pacsirta utcán teljesen beköltözhetően eladó. Érdeklődni; Rákóczi u. 36. (2509) Damjanich u. 15. háromszobás kertes ház beköltözhetően eladó. (Állomás közelében). (2524)

Egyszoba. konyha

speizos ház 155 négyszögöl kerttel 35 ooo-ert eladó. Azonnal beköltözhető Henger sor 30, Morgó temető mellett, (2523)

Egy hold föld Kéményseprő út 19. (volt örökösfölű IV. szakasz) építkezésre alkalmas eladó. Bejárat a Kallói út mentén, Vasker le- rakata méUett. (2326) Beköltözhető háromszobás összkomfortos házrész garázzsal, kedvezményesen eladó. Kos, Suth u. 22. (2327) Beköltözhető ház 900 négyszögöl gyümölcsöi sei olcsón eladó. Kertész Ferenc, Felsőpá zsit 151. (Busz megállóhoz 10 percre (2329) SOstói út 35. számú

kétszo- ha!> e*e5zben. vagy fit. keto2ó- icrészben is eladó.

(2530)

Eladó központi há- romszoöás családi ház. Érdeklődni: csilla* köz 6. (2531)

Vörőshadsereg u. 36.

ház egynegyede 33 000-ért eladő. Cserelakással beköltözhető. Érdeklődni: a Hirdetőben. (2533)

Az egy évvel ezelőtt érvénybe lépett kötelező GÉPJÁRMÚ- SZAVATOSSÁGI BIZTOSÍTÁS nagy gondot vett le az autósok válláról. Ugyanis mentesíti őket a gépkocsi vezetése közben idegen személyekben, gépkocsikban, vagy egyéb vagyontárgyakban okozott károk anyagi következményei alól. Azokat a károkat azonban, amelyek saját gépkocsijukat érték eddig kénytelenek voltak egyedül viselni.

Nagyobb gépkocsiállománnyal rendelkező országokban mindenütt egyik legfontosabb biztosítási fajta az ú. n. AUTOCASCO BIZTOSÍTÁS, amely a gépkocsi törés és egyéb káraira vonatkozik. Nálunk a felszabadulás óta ennék bevezetésére nem volt lehetőség, mert a háború alatt leromlott, elavult autók nem voltak alkalmasak biztosításra.

Az ország megnövekedett gépkocsi állománya és a várható további fejlődés lehetővé tette, hogy ez ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ jtílUts 1-től bevezesse az

„Általános gépjármű

BIZTOSÍTÁST”, amely autó törés, lopás, tűz és balesetbiztosításra terjed ki.

Ftft a BIZTOSÍTÁST bizonyára sok autótulajdonos köti majd meg. Az „ÁLTALÁNOS GÉP- J ARMŰBIZTOSlT ÁS" ugyanis azt jelenti, hogy az így biztosított gépkocsiknál MEGTÉRÜL az autótulajdonos kára, ha a jármű összeütközésnél. felborulásnál, vagy balesetnél megrongálódik'.

A TŰZBIZTOSÍTÁS tűz, villámcsapás. robbanás okozta károk megtérítésére vonatkozik.

A BALESETBIZTOSÍTÁS

Szókra az esetekre szól. ha a gépkocsi használata közben, az autó vezetője, vagy a bennülő utasok megsérülnek.

Most

vásároljon

leértékelt

játékárat

MÍG A KÉSZLET TART:

cell, alvó baba 130,—Ft 90,—Ft

cell, baba 118,—Ft 80,-Ft

műanyag baba 180,—Ft 100,—Ft

zsenilia figurák 8,— Ft 4,— Ft

17.80 Ft 8,— Ft

mozgó fa-figurák 26,40 Ft 10,— Ft

műanyag mosó- készlet 12,— Ft 5,— Ft

bababútor

(textil) 11,50 Ft 5,—Ft

fa, dobo-kapó

játék 8,— Ft 4,— Ft

Különböző miniatűr munkagépek:

fúrógép 60,— Ft 30,— Ft

kapcsolótábla 58,—Ft 10,—Ft

köszörű 40,—Ft 15,— Ft

transzmisszió 40,— Ft 20,— Ft

4 kerekű hajtány 220,—Ft 110,—Ft.

Kapható

AZ IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT

nyíregyházi, Zrínyi Ilona utcai

JÁTÉKBOLTJÁBAN

A KÁRTÉRÍTÉS ilyenkor — a sérülés súlyosságának megfelelően 400,— Ft-tól 40 000 Ft-ig terjed.

ILYEN BIZTOSÍTÁS MINDEN SZÖVETKEZETI ÉS MAGÁN TULAJDONBAN LÉVŐ GÉPKOCSIRA KÖTHETŐ, ha az auíóforgalombahozág évének végétől, a BIZTOSÍTÁS MEGKÖTÉSÉNEK NAPJÁIG nincs 3 évnél hosszabb idő óta forgalomban.

Azok. akik már eddig egyesített TŰZ- és BALESETBIZTOSÍTÁST KÖTÖTTEK AUTÓJUKRA és most az ÁLTALÁNOS GÉP JÁRMŰBIZTOSÍTÁST KÍVÁNJÁK MEGKÖTNI, az előbbit törölhetik, mert az ÜJ BIZTOSÍTÁS A TŰZKÁROKRA ÉS BALESETI KÁROKRA IS VONATKOZIK.

Egyébként akik az Üj BIZTOSÍTÁST nem veszik igénybe, illetőleg kocsijuk 3 évnél régebben van forgalomban, azok továbbra is megköthetik az eddigi

feltételek mellett az EGYESÍTETT TŰZ ÉS BALESETBIZTOSÍTÁST.

ÁLTALÁNOS , GÉPJÁRMŰ- BIZTOSÍTÁST 1—6 évre lehet KÖTNI. A 6 évnél rövidebb időre kötött biztosítás 25 százalékkal magasabb. A magánautósok a BIZTOSÍTÁSI DÍJAT HAVI RÉSZLETEKBEN IS FIZETHETIK.

Ebben az esetben az évi díj

csak kevéssel több, mint az egy összegben történő fizetés esetén;

Az autótulajdonosok KÉTFÉLE BIZTOSÍTÁSI DÍJ KÖZÖTT VÁLASZTHATNAK, aszerint, hogy igényt tartanak-e jelentéktelenebb károk megtérítésére is, vagy lemondanak erről.' Ha az autótulajdonos azt a biztosítást választja, amelynél csak a 600 Ft-on felüli károk megtérítésére tart igényt, akkor az évi díj mintegy 25 százalékkal olcsóbb, mintha a 300 Ft-tól kezdődő károk esetere kívánja kötni a biztosítást.

NÉHÁNY PÉLDA A BIZTOSÍTÁSI DÍJRA:

600,— Ft-on felüli 300,— Ft-on felülj károk megtérítése károk

esetén esetén

Évi díj Havi díj Évi díj . Havi díj

Moszkvics. Skoda

(Sport kivételével) 2100,— 180,— 2800,— 240,—

Wartburg

(Sport kivételével 1600,— 140,— 2200,— 190,—

Wartburg Sport,

Skoda Sport 2500,— 210,— 3400,— 290.—

P. 50 (Trabant)

P. 70 1300,— 110,— 1800,— 160,—

Warsawa, Pobjeda 2600,— 220,— 3600,— 310,—

Volga 3300,— 280,— 4400,— 370,—

BÁRMILYEN GYÁRTMÁNYÚ ÉS TÍPUSÚ SZEMÉLY ÉS TEHERGÉPKOCSIRA LEHET BIZTOSÍTÁST KÖTNI. A FELTÉTELEKRŐL ÉS A BIZTOSÍTÁSI DÍJ ÖSSZEGÉRÖL

AZ ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ AD FELVILÁGOSÍTÁSI. (2338)---Azonnal beköltözhető1

nagyméretű háromszobás modern villa eladó. ] Sóstói ut 46. (2539) Zsdánov u. 79. számú egyszoba-konyha, előszobái, raktárhelytséges ház sürgősen eladó. (2475)

Eladó 2xkétszoba konyha mellékhelyiséges, kertes ház. Egy lakrész beköltözhető. Körte u. 18. (2465).

ad as-vétel

Iker sportkocsit vennék Széchényi u. 3. (2315)

Alapozáshoz való kö és törmelék eladó.' Lenin tér 10. (2511)

125-ös Csepel Danuvia motorkerékpár eladó. Holló u. 65. (2500) jokarban lévő Pannónia motorkerékpár eladó. Nyírtelek. Dózsa szóló. Lenin u. 2. (2501) Házépítésnél kimaradi termeskövet vennék Erdősor 10. (2485)

Eladó 13,5 lóerős villanymotor, 12 kalapácsos daraióval, arpu- hantolóval, olajkapcsolóval, tetőtartóval, csillagkapcsolóval, vezetékekkel együtt. Érdeklődni- Kossuth u. 82.

(2487)

Jókarban lévő bécsi gyártmányú félrövid zongora eladó. Kótaj.

Szemerszki. (2488)

Jó minőségű tölgyfa

parkett eladó. Érdeklődéi: Epreskert u. 37. Huczmann (2490)

350-es Jáwa oldalkő- csival eladó. Víz u. 38. (2492)

Rövid. körpáncélos, páncéltőkés, kereszthú- ros zongora eladó. Rákóczi ti. 48. (2502) Tolószéket keresek idős asszony részére. Soltészáé. Makarenkó u. 42. (2503)

Renault kiskocsi 4 személyes, fűthető sürgősen eladó, ószőlő ti. 139. (2508)

Eladók különféle tá- nyéros. tizedes es toló- súlyos mérlegek es méh családok. Kossuth u 53. (2506)

Fényezett hálószobák, konyhabútorok. székek eladók. Használt bútort veszek. Víz u. 13. (2514) JCállapotban 150-es Zetka motorkerékpár Cladó. Karsay, műszerész. Bocskai u 13. (2522)

Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat íróasztalt venne a Bizományi Áruházon keresztül. Nyíregyháza, Irodaház, II em. 200. (2521)

Jóállapotban lévő

használt cserépkályha eladó. Szabolcs u. 23. (2518)

Generálozott 250-es piros oldalkocsis Pannónia olcsón eladó. Sógor János, Nyírtelek. (2519) Gerenda, szarufa van eladó. Mező u. 10. (2532)

11x10,5-ös házra piros tetőcserép eladó. Csillag köz 8. (2528)

Eladó kombináltszek- rény, príma kisipari és ;gy festett irodaszek- reny. Dr. Nagy Béla, Dózsa György u. 9. [2535)

Elcserélném egyszoba konyhás lakásomat hasonlóért, esetleg kétszobásra költségmegtérités- sel. Cím: a Kiadóban. [2495)

Kétszobás utcai lakásomat elcserélném város belterületén lévő igyszoba összkomfortos lakásra. Körte u. 4. (2499)

Szép sóiét dl'fa hálószobák. kombi- naitszobék. dupla re- kamié, kis es nagyméretű konyhák. 01- isó barna hálók, ruhásszekrények. ág.v- oetétek. matracok sodronyok eLadók nasznált bútorokat veszek. Soltész Ml- iiaiykjfl. (971^ I

Jó állapotban levő mély gyermekkocsi él- ido. Szabolcs utca 2. Bodnár. (2474)

3x3-as kirakat eladó. N'agykalló. VörSshadse- reg u. 23. (2498)

Bejáratott Pannónia eladó.-Érdeklődni: Nyíregyháza, Széchenyi u. 43. Garázs. (2496)

135-ös nagy lámpafejes Danuvia eladó. Petőfi u. 2. (2466)

in.v ttíUMrtit rmiTi

1 Elcserélném Hajdúnánási egyszoba összkomfortos vízvezetékes lakásomat nyíregyházi hasonlóért. Cím a Kiadóban. (2525)

Ha izieses szép szandált és cipőt akar keresse tel a Minőségi Cipőipari Váliaiatot Zrínyi uona ú. 2—4 SZ. (1441)

Autógarázst, mellék* épületeket készítek, könnyübeton eiemekpől. Megrendelhető Nyíregyháza, Marx tér 10. (2470)

Villanyszerelő, lakatos, vízvezetékszerélö. ács és kályhás munkát vállal a kisvárdal Építőipari Ktsz. (2473)

Fekete egy éves Pannónia eladó. Belényesi, Hodászi Állami Gazdaság. (2464)

MÉHPEMPÖS — KÜRAK a szervezet felerősítésére külföldön évek óta használatosak. — Fáradság. Idegesség, ídegklmerültség, szívgyengeség,, vérnyomásos bántalmak, érelmeszesedés. reuma

aszthma, soványság stb. eseteiben leromlott gyer- mekeknel-öregeknél. lábadozóknál. — Kúrák végrehajtásáról, külföldi klinikák gyógyulás! eredményeiről kimerítő, díjtalan tájékoztatót küld (válaszbélyeges borítékban): FARKASRÉTI MÉHÉSZET BP , XII., Németvölgyi út. 83. (2246)

eCYEB

Tudatjuk ismerőseinkkel, hogy drága (érjem, édesapánk HOLTAI JÁNOS 72 éves korában elhunyt. Temetése július hó 23-án szombaton délután 4 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából

Gyászoló család.

1491)

4