Kelet-Magyarország, 1960. május (20. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-24 / 121. szám
Erősítsük a társadalmi bíróságokat IRTA: DR. KOVÁCS FAL, A MEGYEI BÍRÓSÁG ELNÖKHELYETTESE ' Az MSZMP VII; Kongresszusa a szocialista államapparátust a szocialista építés döntő eszközének tartva — az állami élet továbbfejlesztésében a szocialista demokratizmus fejlesztését tar- ;totta legfontosabbnak. Végső fokon ugyanis a szocialista állam szilárdságát az határozza meg, hogy milyen mértékű és fokú a szocialista demokratizmus, mennyire vesznek részt a 'néptömegek az állami ügyek intézésében. Szocialista államban ►egyetlen feladatot sem lehet eredményesen megoldani az állami feladatok társadalmosítása nélkül; Az állami munka társadalmosatásának két útja van: Az egyik útja az, hogy a dolgozókat mindinkább be kell vonni az állami feladatok végrehajtásába és egyre inkább a meggyőzés és nem a kényszer eszközeivel biztosítják az állami feladatok végrehajtását. A másik útja az, hogy egyes állami funkciók fokozatosan átmennek a társadalmi szervek hatáskörébe; A társadalmi szervek jelentősége fokozatosan megnő a közrend, a közbiztonság, valamint a szocialista együttélés biztosításának területén is; Ilyen formái a bevonásnak pl. í a népi ülnöki rendszer, az önkéntes rendőri, a társadalmi bíróságok intézményei stb, Ismeretes, hogy napjainkban történnek a népi ülnöki választások, 1A választások előkészítésének gondossága és alapossága azt mutatja, hogy a népi erők legjobbjai kerülnek be a bíróságokhoz. A jelölő gyűlések ugyanis legtöbb helyen aktívák és kritikusak a javasolt személyekkel szemben; nem egy helyen a javaslatba hozott egyes személyeket nem tartották a jelölő gyűlések kollektívái alkalmasnak erre a szép és megtisztelő, de felelősségteljes feladat ellátására. További feladatunk a szocialis- ita demokrácia fejlesztése, terén a társadalmi bíróságok munkájának a megerősítése is. A társadalmi bíróságokat hazánkban az 1041/ 1956. (V. 30.) számú MT—SZOT közös határozat hozta létre. Ennek értelmében társadalmi bíróságok létesültek elsősorban a vállalatoknál, ahol az állandóan 1 íogalkoztatott dogozók száma a 300 főt meghaladja. Kivételesen e 300 fő alatt dolgozó vállalatoknál is lehet társadalmi bíróságot létesíteni; (E kivételre azonban megyénkben nem került sor.) A megszervezés, az irányítás és az ellenőrzés a szakszervezetek hatáskörébe tartozik. A társadalmi bíróságokkal kapcsolatos feladatok szakszervezeti hatáskörbe adása célszerűnek és hasznosnak bizonyult. A szakszervezeteknek, mint a dolgozók legnagyobb tömegszervezetének a dolgozók nevelésében és a szocialista együttélés megtartásában minden téren szerepet kell vállalni. Az igaz. hogy a szakszervezet irányító és ellenőrző feladatait csak akkor tudná megfelelően ellátni, ha ezekre vonatkozó teendők jogszabályrendezést nyernének. Ez a jogszabályrendezés a társadalmi bíróságok létrehozásától kezdve azonban még a mai napig nem történt meg. Ez is bizonyos mértékben közrejátszik abban, hogy a létrejött társadalmi bíróságok nem fejtenek ki többségükben megfelelő aktív tevékenységet; A rendelkezések szerint azonban a konkrét ügyet az üzemi bizottsággal egyetértésben a vállalat igazgatója terjesztheti a társadalmi bíróság elé. De lehetőség van arra is, hogy egyes ügyeknek bármely dolgozó a társadalmi bíróság elé való utalását kezdeményezze. Itt van a nagyobb hiba. Kényelemből, vagy egyéb okokból nem éltek ezzel a jogukkal eléggé a vállalati igazgatók, de az üzemi bizottságok sem voltak eléggé körültekintőek az ügyek kiválasztásánál, illetőleg nem szorgalmazták egyes arra alkalmas ügyeknek a tásadalmi bíróságok elé vitelét, amelyek pedig a dolgozókra különösen nagy nevelő hatással járhattak volna. Vagyis lemondtak, vagy nem igényelték a társadalmi kollektíva segítségét, melyek sok irányban gyümölcsözőleg hathattak volna. A társadalmi bíróságok ugyanis arra hivatottak, hogy aktív módon segítsék elő az állampolgárok nevelését, a munkához és a társadalmi tulajdonhoz való viszonyukat, fejlesszék az Ifjúsági brigádok alakultak Mándokon. A jobb eredmények elérése érdekében fogtak össze a fiatalok a 71 éves évforduló és az Uj Élet Termelőszövetkezetben. Ugyancsak a 71 éves évforduló termelőszövetkezetben új KISZ- szerveeztet is hoztak létre a tsz fiatalok. Tagjainak politikai és kulturális fejlődésében a pedagógusok nyújtanak segítséget. emberekben a kollektivizmus és a kölcsönös elvtársi segítség érzését, az állampolgárok méltóságának és becsületének tiszteletben tartását. Kétségtelen^ hogy a jelenlegi jogszabály rendezés számos kérdést nyitva hagy, amelyek megoldásra várnak. (Pld. szükségesnek mutatkozik a szabálysértési hatóságok, a bíróságok és a társadalmi bíróságok hatáskörének megfelelő elvi elválasztása, vagy a társadalmi bíróságok működésével kapcsolatos sor ' kérdés tisztázása stb.) Addig is azonban, amíg erre nem kerül sor, élni kell a jelenlegi lehetőségekkel is. Ez pedig felveti főleg a vállalati igazgatók, de az üzemi bizottságok felelősségét is, amely szerint sokat tehetnek ezirányú munkájukkal is a szocialista demokrácia ki- fejlesztéséért, a szocialista államunk erősítéséért. Az igaz, hogy van bizonyos kezdeti haladás a VII. kongresszus után a társadalmi bíróságok munkájának megjavításánál (pl. az Erdőgazdaságnál, Vendéglátóipari Vállalatnál stb.), ámde a lendület, a munka mélysége és intenzitása általánosságban még nem kielégítő. A népi demokratikus államunk egyre többet: vár el polgáraitól is. így minden állampolgár kötelessége ma már nemcsak az, hogy maga betartja a törvényeket, a szocialista együttélési szabályokat, védi és erősíti a társadalmi tulajdont, hanem az is, hogy más polgároktól is megkövetelje ugyanezeket és aktívan küzdjön minden társadalomellenes megnyilvánulás ellen. A társadalmi bíróságok aktív működése fejleszti a tömegek gyakorlati tevékenységét az állami életünk egyik területén, az. igaz- sáaszo'gáltatásban. Elősegíti az állam és a társadalom összekapcsolódását, a szocialista államfe.i- lesztés konkrét programjának egyik oldalán való végrehajtását. A múlt esztendőben épü’t műút már javításra szorult. A javítási munkákat a megyei tanács végezteti. Nemcsak a gyerekek gondoltak a nőkre, és az anyákra: közeledik a gyermeknap, s a nőtanács báljának bevételét teljes egészében a falu gyermekeire fordítják. Cs. Tóth Endre Mándoki levelezőnk írja: Négy esemény néhány sorban Sp teltben, épp lifí(jtj étek jem *portszenvedéje nem ismert határt. Fejszét nyomott a kezembe és felvágatta azokat a dücs- kőket, amelyek már három esztendeje ott hevertek a pincében. Utánna felástam a kertet, parkosítottam az előszobát, ruhát facsartam és mehettem a munkahelyemre. [főnököm gyors röpgyűlést L tartott: — Kartársak! — köszörülte meghatottan a torkát. — Mindnyájan tudjuk, hogy jó munkát csak egészséges, kisportolt emberek végezhetnek. Éppen ezért a vállalati bizottság úgy határozott, hogy ezentúl munka előtt mindig egy kis testnevelést végzünk. Ép testben ép lélek! Irány utánam, az udvarra, futólépésben indulj! Én a cingár Buzogány után gurultam ki az ajtón, s háromszor körülszaladtuk a tömböt. Mikor az oldalamba beállt a szaggatás. s kapkodva szedtem a levegőt, a főnök rámkiabált: — Aki lazsál, nem kap prémiumot! Tovább kellett szaladni. Utána A dolog úgy kezdődőn, hogy ■f*- feleségem a pocakomra bökött: — Eleget dagadtál már fiacskám, itt az ideje, hogy leadj a kilóidból. Ezentúl tornázni fogsz! ■— adta ki az utasítást. S apelláta nem volt, mit volt mit tenni, kora reggel már ott görnyedtem a rádió előtt. — Hasat ki, mellet be, egy-kettő — recseget a rádió, s hullott verejtékem a parkettre. Aztán terpeszállásban jobb kezemmel bal fülcimpámba kapaszkodva ötperces fejkörzés következett, s miután alaposan elszédültem, békaügetésben szavaltam a Nemzeti dalt. Az „öregek abbahagy- hatják”-ra én is lazsálni kezdtem, de a feleségem, aki kényelmesen nyújtózkodott a finom selyem paplan alatt olyan szigorúan nézett rám, hogy menten homorítottam. Az alapállásba ugrásnál kificamítottam a bokám, s légzési gyakorlatok közben úgy bevertem a fejemet, hogy kollegája lettem a koldusnak, ő erről, én arról koldultam. De ez volt csak a kezdet. Neszökelés, majd szökdécselés következett. Ebéd után egy kis vállalati (alajtorna jött,' majd délután kimentünk szüzföldet törni társadalmi munkában. Miután a szűz- földet és a kezünket alaposan feltörtük, kezdetét vette a labdarúgó edzés. Akármerre szaladtam, az az átkozott labda mindig megtalált, s egyszer úgy búbon vert. hogy három percig csuklani kezdtem. Végre, hazafelé indulhattam. Lelki szemeim, előtt már láttam a jó epedás rekamiét, s miliöz- ben az izomláztól nyögve vonszoltam magainat, elhatároztam, hogy nyomban lefekszem. Még vacsora sem kell! I\ ejem az aj'óban fogadott 1 titokzatos mosollyal: — Gyere csak, hoztam egy kis meglepetést! A szobában két harminckilós súlyzót nyomott a kezembe: — Ezt kinyomod harmincszor! Ép les'ben ép lélek! S ez már így megy három napja. Ép testben épp hogy élek... . gy. i. gy■ A SZABOLCSIAK fÓRUMA Hetvenhat tanácselnök Sóstóról I960, május 9-től má jus 21-ig a Megyei Tanács VB a megyei tsz-községek vb. elnökei részére tanfolyamot indított. Helye a Sóstógyógyfürdő Vállalat, ahol a szállást és étkezést biztosították. Mikor a tanfolyamról tudomást szereztünk, örömmel vettük, hogy egy ilyen szép helyen vehetünk részt a fontos kérdések megvitatásában, ahol elmondhatjuk tapasztalatainkat, melyeket azután hasznosítani tudunk. Sajnos, nagy örömünket egyes dolgok alaposan lelohasztot- ták. Már az első három nap két szelet száraz kenyér mellé 1—1.5 deci kávét kaptunk, amit kérésünkre fel is emeltek 3 decire — ez most már elég is... DE VOLTAK olyan esetek is, amikor többnapos száraz kenyeret adtak, amelyet egerek rágtak meg. Azután: »cm ebéd.hez, sem vacsorához vizet nem adtak, csak amikor panaszunkat a panaszkönyvön át is továbbítottuk. Május 15-én 22 személy maradt itt a szállodában, mivel távol laknak és nem tudnak hazamenni. Erre a napra is be volt fizetve a koszt. A reggelit megkaptuk rendesen, de délben már három fo nem ebédelt, mivel nem voltak ebédidőben jelen. De megjegyezni kívánjuk, hogy a hármuk ebédjét nem fogyasztotta el senki. Az ebédidőnél a szolgálatos pincérrel megbeszéltük, hogy mindenki megy a futballmecsre. így később jövünk be és a vacsorát tartalékolják. Megbeszéltük, hogy mindenki ráírja egy cédulára a nevét és azt leadja a pincérnek. így egyenként is kapnak vacsorát. NEM ÍGY TÖRTÉNT! Pedig már 19 óra 15 perckor leültünk egy asztalhoz. De hozzánk nem jött senki, szinte hátat fordítottak a pincérek. Mikor egy félóra múlva megkérdezte az egyik elvtárs, hogy kapunk-c vacsorát az étkezés- vezető nőtől, azt válaszolta, hogy már elmúlt a vacsoráidon meg hogy most tették oda a vacsoránk kát elkészíteni ar szakácsok. Nekünk! már nem volt türeH műnk várni, ilyenformán olyan volt ai vacsoránk, mint a mesében: ho! ettiinkj hol nem, — tehát egyáltalán nem. Más alkalommal aI reggeli tojásrántottai olyan égett volt, hogy nem lehetett megen-i ni. A forró kakaót, söröspoharakban szolgálták fel!? (a po-( hár alja, a forróságtól egy alka- j lommal levált és Enyedi István vb-j elnök 1393 forintos ruhájára ömlött). TÖBBET VÁRTUNK a Sóstótól, annak sokat propa-i gált másodosztáyú éttermétől, de a szálloda vezetőségétől hn Úgy gondoljuk, hogy a napi 31 forintért több megbecsülésben lehetett volna részünk. Sok esetben tapasztaltuk, hogy futó vendégeket nagyobb megbecsülésben részesítettek, mint minket. 76 termelőszövetkezeti községi tanácselnök. w Érdemes volt . . . Sikeres irodalmi pályásat Berekben A járási tanács népművelési felügyelősége és a járási KISz bizottság által meghirdetett irodalmi pályázatra tízen küldtek be pályaművet. A bíráló bizottság körültekintéssel végezte munkáját és megállapította, hogy érdemes volt a meghirdetése. Egyszerű tsz tagok, dologó paraszt asszonyok és eddig ismeretlen pedagógusok ragadtak tollat, hogy élményeiket, érzéseiket vessék papírra, melyből a felszabadult haza önzetlen szeretete sugárzik. A napi munkában kifáradt kezek jól forgatják a tollat, s ha néhol stilisztikai hiba fordul is elő, a felszabadítók iránt érzett szeretet fénye mellett alig vehető észre. -~b : A prózai művek közül D. Pete István (Beregsurány): Halálraítélt Eosszúja c.niű munkája nyerte az első díjat. Témaválasztása sikerült, a mondanivalóját helyesen fejezi ki. Szerkezete arányos, stílusa gördülékeny. Hasonló Gyar- matiiy És.gmond (Vásárosna- mény): Jablonka című novellája. A szovjet katona megszerettetése: a háború ridegsége, könyörtelensége közepette a szeretet, a gondoskodás, a tudás megbecsülésének ábrázolása hiteles. A második díjat nyerte. ........................ . A harmadik díjat a bizottság Füleki Gábor (Tik): Látomás című verse: mely kötetlen formájában mondámvuió.iat nyelvének' Veng- zetességével fejezte ki: Simon Jó- zsefné (Tákos): Virrad című verse... egyszerű parasztasszony,, aki szive gazdag érzéseivel, ha segítenének neki stílusa fejlesztésében, komoly értékek alkotására is képes lenne: és id. Bartha La- ios (Olesvaanatü: Visszaemlékezés című munkája között osztotta meg. A többi résztvevők „oklevelet kaptak. Csalah Imre tanár Kirándulásra készülnek a demecseri tsz fiatalok Május végén háromnapos kirándulásra akarnak indulni a demecseri Ezüstkalász Termelőszövetkezet KISZ-tagjai. Lillafüred, Talpolca és a Bükk megtekintése szerepel kirándulási tervükben. A résztvevő 30 fő közül csak néhányan voltak még túl Nyíregyházán. A kirándulás útiköltségét már korábban előteremtették, a fiatalok. *7T»fTTTTTTTrrTTTTVrT7TT*»TTTTT»v BÉKE MOZI: A nagy kék országút. Színes olasz—francia—nyugatnémet közös filmprodukció. Előadások kezdete: fel 5, fél 7, és fél 9 órakor a Sztaiin-terl Rertmoziban. DÓZSA MOZI: A rab madár. Tragikus asszonysors. Szovjet film. Előadások kezdete: 4. 6 es b órakor. GGRKIJ-MOZI: A Blum-ügy. Izgalmas bűnügyi történet. Magyarul beszélő NDK film. Előadások kezdete: 4. 6 és 8 órakor; MÓRICZ ZS1GMOND MŰVELŐDÉSI HÄZ: Virrad, A Tegnap című film folytatása. Magyar film. Előadások kezdete: fél 6 és 8 órakor. i MOZIK MŰSORA
