Kelet-Magyarország, 1959. augusztus (16. évfolyam, 184-207. szám)
1959-08-25 / 203. szám
LIPCSEI JELENTÉS (ROLF WINKELMANN MEISSENI FŐISKOLAI HALLGATÓ CIKKE A „KELETMAGYARORSZAG” RÉSZERE) 1959. augusztus 13—16, Lipcse. III, Német Torna és Sportünnepély. — Ez a felírat köszöntött minden állomáson augusztus 15-én, amikor Meissenből Lipcsébe utaztam. Zsúfolt különvonatok futottak be ezen a napon Európa leg-, nagyobb' pályaudvarára, a lipcsei pályaudvarra. Autóbuszok és személyautók ezrei robogtak, minden irányból a „százezres stadion” felé, hogy tanúi lehessenek a sport, a szépség, az egész áég és a békeakarat eme hatalmas és színpompás demonstrációjának. A sportjátékok eredményeiről a sajtón és a rádión keresztül külföldi barátaink is érte. Sültek már, de talán kevesen tudják határainkon túl, hogy a lipcsei sportjátékok milyen hagyományos múltra tekintenek vlsz- sza. A német munkás sportegyesületek először 1922-ben Lipcsében, majd 1925-ben Frankfurtban, 1929-ben Nürnbergben, 1931- ben Becsben rendeztek nagyszabású közös sportünnepélyeket. Ezek az első megmozdulások a béke, a népek közötti barátság és a munkásság öntudatra ébredésének hemes ügyét szolgálták. A nácizmus a sportjátékokat is az esztelen öldöklés, a pusztítás, a háború szolgálatába állította, fiatal német atléták százezreinek kellett elvérezniük a csatatereken a hitleri őrület miatt. 1954-ben az NDK sportvezetői az eisó munkás-sportünnepély színhelyén, Lipcsében ismét felújították a régi hagyományokat és megrendezték az első német torA megnyitó napján, az esti órákban 10.000 fáklya és lampion világította rheg a Népek Csatáa sokezer fehér, piros és világoskék ruhás sportoló volt. Különböző tomngvakorlat volt, ja emlékművét. A hömpölygő fényfolyambó! úgy emelkedie ki a 91 méter magas kőóriás, mint az erő és barátság kősziklája. A amelyből hatalmas betűkkel rajzolódott ki köszöntésük, a barátság, a béke és a tízéves NDK ün. neplése. S ekkor jött az igazi meglepetés. A sportvezetők felkérték a közönséget, hogy néhány gyakorlatot végezzenek a sportolókkal együtt. A százezerfőnyi néző-sereg néhány pillanat alatt átalakult együttmozgó, hajladozó óriási tornász-csapattá, Tisztviselők, munkások, parasztok, külföldi vendégek, miniszterek és pártvezetők, nők és férfiak, fiatalok és öregek együtt végeztek a gyakorlatokat a hivatásos sportolókkal. Másfél évszázaddal ezelőtt, Európa népeinek összefogása ezen a helyen mért súlyos csapást a világuralomra törő Napoleon seregeire, Ma a béke hívei arattak fényes győzelmet a hidegháború felett. Milliós forgalmú as ünnepi vásárokon Jókedvvel, vidáman ünnepelt a falu népe augusztus 20-án. Különösen azokon a helyeken volt nagy tömeg, ahol az ünnepi vásárokat rendezték a földműves- szövetkezetek. Már s kora délelőtti órákban igen sokan keresték fel vásárlásaikkal a bő árukészlettel megrakott sátrakat, hogy kiválasszák a megfelelő téli ruhákat. A kisvárdai vásáron 230, .míg Csengerben 160 ezer forint értékben vásároltak ruházati cikkeket. De a többi áruféleségekből is igen nagy volt a forgalom. Igen sok kerékpár, rádió, tűzhely és bútor talált vevőre. A tiszalöki és a vásárosnaményi vásáron igen sokan fordultai: még. Míg az előbbi szövetkezet 143 ezer forint forgalmat ért eí, addig áz utóbbi vásáron 276 ezer forinttal zárta a vásárt Különösen a naményi szövetkezet bútorkiállítása tetszett sokaknak; jó forgalmat értek el. A jó vásárhoz hozzátartozik a hangulatos jókedv is. Érről a földmüvesszövetkezeti vendéglátóipar gondoskodott Volt ott jó bor, jeges sör, lacikonyha ás mindaz, ami szemnek-szájnak jó. A jó vásárszervezőit és a kellő felkészülést igazolta a milliós forgalom. Dorogi M. Szombaton osto összeütközött a „vicinális" Történt-e ha'e^et I Gyorsan elterjedt a hír: összeütközött a kisvonat és a villamos. Az esetről az alábbiakat tudtuk meg a kisvonat illetékeseitől': 1 Szombaton 22 óra 15 perckor történt. A Sóstóra tartó villamos vezetője — mint mindenkor — ezúttal is megkapta az utasítást, hogy az Erdei kitérőnél várja öe a Nyíregyházára tartó, rendes járatú, 11-es számú vonatot, az ás ci v&Üeunos ' — Ki a felelős? utasítás ellenére a villamos vezetője útnak« indította a kocsit, és a sóstói hídon túl, kb. 150 méterre összeíutctt a vonattal. Mint az illetékesek közölték: komolyabb baleset nem történt, csak egy asszony szemöldöke felett tapaBztaltak kisebb fajta karcolást. A tények szerint a felelősség a, villamosvezetőt terheli. A vizsgálatot megindították. a fSldaiíivssszöveikezetek iB&ítj&iü&sj AUGUSZTUS 24-TÖL SZEPTEMBER 5-fG 26 százaléktól 40 százalékig árengedménnyel vásárolhat ae jJéfohí íóMműveeszúvetkezetek kijelölt ruházati boltjaiban; Baktalorantháza Cseng« Fehérgyarmat Ibrány Klsvárda Mátészalka Nagy kalló Nagyhalász Nyírbátor Nyíregyháza Tiszátok Vásár osnameny ruházati bolt ruházati áruház textil-ruházati bolt ruházati bőit textil- és konfekció bőit textil- és konfekció bőit textilruházati bolt ruházati bolt textil és konfekció bsft áruház ruházati bolt áruház A rendkívüli árengedmény csak a kiárusítás ldefe alaát érvényesí’ (1612> APRÓHIRDETÉSEK ALLAí Két oklévéles vegyészt, vagy legalább ötéves szakmai gyakorlattal rendelkező vegyeseiket laboratóriumi murikara felvesz a nyíregyházi Dohánybeváltó és Fér- mentálo Vállalat. Jelentkezés személyesen vagy írásban a vallalat Munkaügyi Osztályán. (1593) A nyírturai röldmű- vesszövetkezet i\. sz. boltjában szakm ii gyakorlattal és erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező boltvezetőt keres. Fizetés Jutalékos rendszer. Jelentkezni lenét személyesen vagy levélben a Fölmüvesszö- vetkezet Irodájában Nyírtura. (1873) Nagy gyakorlattal rendelkező vegyes boltvezetőt keres felvitelre a nyírbélteki Földműves- szövetkezet SOO.fWW-Ft-os keszletü boltban. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezni személyesen. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Lakást biztosítunk. (1611) HAZ-lkUáTLAN Borbanya, Nárcisz utca 42. számú ház szőlővel sürgősen eladó. (1603) AOAS-VÉTBt DKW személyautó príma állapotban 17.000-ért eladó. Dr. Madas, Nyir- egynáza irodaház. (1607) veszek, eladok rádiót. lemezjátszót, magnetofont, varrógépet, kerékpárt, kismotort, szerszámokat, golyóscsapágyat. Használt MUszakieíkk Kereskedés, Nyíregyháza, Rákóczi utca 5. Sírkő udvar. (1437) Két darab jó állapotban lévő motoros-per- mét«2őgép eladó. Ke- mecse, Uj Barázda Tsz. (1907) euvEá _______ Elkóborolt a Toldi 17 alól égy vörösróka kutya. A megtaláló jutalomban részesül. (1606) Oszt telepítéshez Jo* náthán és Starking koronás oltványokat (i.‘ 10.— Ft) Várhegyi fals«! kólájából vásároljon. Nyírbátor. (15.23) Lakatos János bökö« nyl lakos (Vöröshadsereg u.) lovának jártat* levele elveszett- . Ismer** tető jele; hóka. első jobb laba féitérdlg kesely. hátsó laba csülkön felül kesely. A 16 szül. 1955. apr. hó, sárga, heréit, A községi tanács a járlatlevelet körözteti és megsemmisíti. (i«08) Nyíregyházi Rendőr* kapitányság igazgatás- rendészeti Alosztályán i db váiszijas térkép táska, 1 db kerékpár pumpa, l db tdrkés van. melyekét jogos tulajdonosaik kellő igazolás mellett átvehetnek. Nem tesz erondta a haiara. na hideg-meleg dauertet- nalíes- tését MARIKA hölgy- fodrász garanciával megcsinálta Kiss Ernő u. 19. szám. Te- 1 le fon: 35-09. (5) 4 Szezonvégi kiárusítás na- és sportünnepélyt. Ebbén a megnyitó napján virágesoben ha- hónapbari pedig már a harma- ladt 15.000 sportoló Lipcse utóikra került sor. cáin. Másik felejthetetlen látvány
