Kelet-Magyarország, 1959. július (16. évfolyam, 152-183. szám)

1959-07-15 / 164. szám

6

RFl FTMAOTARORSZAü

1959. JÉ LIUS 15, SZERDA

GAZDATANACSADO

a íarlóhánfás^

A TALAJÉLET megindításának és a későbbi talajművelési eljárások megalapozásának kiinduló pontja a szakszerű tarlóhántás. Jelentősége száraz viszonyok között, mondhatnám sorsdöntő. Előfeltétele annak, hogy tökéletes technikával hajtsuk végre, ellenkező esetben hatása elenyészik. Valószínűleg ez a körülmény is hozzájárult ahhoz, hogy sokan miért nem győződtek meg a tarlóhántás kimagasló hatásairól.

A tarlóhántás egyik főcélja a talajrontó növények (gabonafélék) lekerülte után a talajélet minél gyorsabb és tökéletesebb felébresztése és megindítása, éppen a nyári melegek kihasználásával. A talajjavító, beárnyékoló növények (repce, hüvelyesek, keveréktakarmányok stb.) lekerülte után pedig a tarlóhántással az a célunk, hogy az úgynevezett beárnyékolási érettséget tovább fejlesszük, öregbítsük. mert ellenesetben ez a kedvező talajállapot — mint ahogyan sajnos többször tapasztalhatjuk — teljesen elvész.

TECHNIKÁJA általánosan ismeretes. mégis néhány fontos részletkérdésre szeretném felhívni a figyelmet. A tarlóhántást nyomban a növény letakarítása után, mondhatni órák múlva kell megindítani, amikor a növény beárnyékoló hatásából még szárazság esetén is marad némi nedvesség a talajban. A tarlóhántás specifikus eszköze száraz viszonyok között a tárcsás borona, mégpedig a trak- tor-vontatta, nagy átmérőjy (45 centiméter) levelekkel ellátott, éles és erősen ferdére állított, dupla tárcsás borona. Az esetek legnagyobb részében olyan kiszáradt talajial van dolgunk, hogy a tárcsázás nyomán, különösen kötött talajok esetében, rögök keletkeznek. Ilyenkor a tárcsázást nyomon kövesse hen- gerezés. illetve legyen a tárcsa után akasztva a sima henger, hogy az így elaprózott rögök mintegy teljes beborítást biztosító porréteget képezhessenek

és így az alatta lévő megmü- veletlen, kemény talajréteg fokozatos felnyírkosodását lehetővé tegyék.

. SZERETNÉM itt nagyon is hangsúlyozni, hogy egyáltalán nem jelent hibát, ha tárcsázással tarlómaradványoK takarat- lanul maradnak. — A2 egyedüli cél az, hogy 1—2 ujjnyi, egyenletes, porhanyó takarmányréteget alakítsunk ki, amely — bármilyen vékony is — elégséges a talaj fokozatos felnyirkasítá- sához, és ennek nyomán a talaj felülről lefele történő be- érleléséhez. Az ilyen sekélyen megművelt talaj egyben a Kihullott gyommagvaknak a legjobb vetőágyát nyújtja, azokat kikelésre készteti, amit elősegít még az egyre felnyírkosodó talaj is. Az addigi téves hiedelmektől eltérően éppen a sekély tarlóhántás egyik leghatékonyabb eljárása a gyomirtásnak, mert a tarlóra hullott gyommagvak ilyenkor nem kerülnek mély alátakarásra, hanem azonnal kikelhetnek. A kikelt gyomokat ne hagyjuk elvénülni, hanem a következő művelettel zsenge korukban dolgozzuk be a talajba, mert ezzel a mikrobák számára igen jóminőségű szerves táplálékot (fiatal, jó összetételű gyökerek) nyújtunk: ez a talajélet, illetve a talajérettség további megerősítését szolgálja, így még a gyomoknak is hasznos szerepet juttathatunk, de csak akkor, ha azokat fiatal korúkban írtjuk ki.

ELLENKEZŐ ESETBEN a gyomok a talajt kiszárítják, magba menve fertőzik és az elvénült gyökérmaradványok kedvezőtlen szén és nitrogén aránya miatt abban káros erjedési folyamatokat hoznak lét- i;e. A sekély művelés jelentősége még, hogy elősegíti a következő mélyebb talajművelés sikerét, sőt lehetőségeit is, mert az így felnyírkosodott talajt még a legnagyobb szárazságban is sikeresen megszánthatjuk, olcsóbban és jobban megművelhetjük. Igen jól emlékszem

még, amikor barázdás szomszé- dú, azonos talajú gazdaságokban nem vette be a talaj az ekét, mert nem, vagy rosszul bántották meg a tarlót, szemben azzal a gazdasággal, hol a bármily sekélyen, de tökéletesen végrehajtott tarlóhántás nyomán vígan szántottak a tavasziak alá.

RITKÁN ELŐFORDULÓ esős nyarak esetén a tarlóhántás nyomán természetesen nem

hengert, hanem magtakaró,

vagy tövisboronát járassunk. A cél mindig azonos, a pornanyó takaróréteg megteremtése.

*) Második kiadásban jelent meg Kemenesy Ernő Kossulh-díjas tudósunk „Talajerőgazdálkodás” című könyve az Akadémiai Kiadónál. A fenti cikk részlet a könyvből.

20 előadás a nyári egészségvédelemről

A Vöröskereszt 20 előadásból álló sorozatot bocsájtott alapszervezetei rendelkezésére azzal a céllal, hogy ahol az szükséges, hasznosítsák. Ezek a rövid, tartalmas, az ember egészségének védelmét szolgáló előadások igen hasznosak, hiszen többek között a táplálkozásról, a gyümölcsmcsásnjl az ételmérgezésekről, a vízről, a helyes nyári öltözködésről, a tisztálkodásról, a baleseti veszedelmekről, a különböző ártalmakról, és betegségekről, a legyek elleni védekezésről stb. nyújtanak felvilágos'tásokat. Helyes, ha a Vöröskereszt alapszervezetei felhasználják a tanácsok hangos bemondóit, a községi faliújságokat, az egyéni beszélgetéseket erre a célra. Ismerje meg ezeket az előadásokat, a tanácsokat minden falusi dolgozó, mert megelőzhetik a fertőzést, a különböző betegségeket.

RÁDIÓ

Csernus Gabriella gyöngybetük- kel írja Máriapócsról, hogy olyan boldog, mert náluk másodjára is kivirágzó:t az orgona, örül és kíváncsisága sem hagy alább: miért lehetséges ez? Választ kér tőlünk.

A kétszeri virágzás rendellenességnek tekinthető. Hogy ezt a rendellenességet mégis megmagyarázhassuk, ahhoz szükséges

Hír és magyarázat:

Másodszor virágzik az orgona Máriapácson

tudni, hogy az eset adódhat rendkívüli időjárás következtében túlzott tápanyagfelhalmozódáskor, a gyökérzetet befolyásoló ,énye- zök hatásaitól. Nomármost! a túlzott tápanyagfelhalmozódás folytán a tápanyag hatására újabb virágkezdemények képződnek rügyekben. Ezért van az, hogy az orgona — de más növények is — a vegetáció és a maghozás u'án (s teljes pompával virítani szoktak.

Gépállomások, állami gazdaságok!

„ÉS 42" <1070 nun.) CSÉPLŐGÉPHEZ GYÁRTÁSBÓL VISSZAMARADT MINDENFAJTA ALKATRÉSZEK

PÉLDÁUL:

cséplődobok,

csapágyak, csapágy fedelek, tengelyek, szijtárcsák, nagyszelelok. toklászolók,

komplett gyűjtőasztalok, kisrázószekrények és

(aalkatrészek,

utánrázók,

szaltnarázó-Iádák.

rugók, rugótartók,

rosták és rosta-keretek, vasalások és csavarok, stb,

félkész és készregyártott állapotban raktárról beszerezhetők a SZÁLLÍTÓBERENDEZÉSEK GYÁRÁBAN (1072) (Budapest, III., Szentendrei út 217.)

MOZIK MŰSORA

BÉKE MOZI: Torreádor. Olasz-spanyol filmdráma.

Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.

DÓZSA MOZI: Az erőszak árnyékában. Üj nagysikerű német film.

Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor.

GORKIJ MOZI: Gerolsteini kaland. Egy álruhás herein" é • "t

keres. — Magyar filmoperett.

Előadások kezdete: 6 és 8 órakor.

SZÉLESVÁSZNÜ KERT-MOZI: Színházi előadás.

Előadás kezdete fél 9 órakor.

MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ: Fények a föld alatt. Lengyel film.

Előadások kezdete: fél 6 és 8 órakor.

KOSSUTH-TÉRI KÉRT MOZI: Dulszka asszony erkölcse.

Előadás kezdete fél 9 órakor.

Biztos jövedelmi forrás!

MEGKEZDŐDÖTT

• szerződéskötés az 1960. évi BIKA-, TINÓ- és ÜSZÖH1ZLALÁSI AKCIÓBAN.

A 4 hónapnál nem idősebb és 120 kg-nál nem nehezebb szopósbprjúra kötött szerződés után a termelőszövetkezetek 1000.— Ft, az egyénileg dolgozó parasztok 800.— Ft előleget kapnak. Felvilágosítást az

r

Allut forgalmi Vállalat

Községi felvásárlói nyújtanak

(222)

TFTfTf TTYTTTTTVtttttt tvtvtwttttv ................................................

APRÓHIRDETÉSEK

i ALLAi,

Kereskedő fóldmüves- szövetkezeti bolt vezetését vállalna. Levelet „Iratok rendben” jeligére Lapkiadóban. (1146) Fiatal férfi fodrászsegéd azonnali belépéssel munkát keres Levelet ,,Vasvirág Jeligére Lapkidóba. (1145)

Magános nyugdíjas lakatos havi 500 forintos állást vállalna, falun is. Választ ,,70 éves jeligére” a Lapkiadóba. (1152)

FESTŐ, MÁZOLÓ

szakmunkásokat felvesz a Szabolesmegyei Állami Építőipari Vállalat. Nyíregyháza Széchenyi U. 43. (1107)

HÁZINGATLAN

Háromszoba összkomfortos ház eladó. Két- szoba beköltözhető. Érdeklődni: Malom u. 4.

(1155>

Azonnal beköltözhető kettőszobás családiház eladó. Tompa Mihály u. 37. Érdeklődni délután Öttől. (1079)

Hímcs u. 8. szám alatti kétszoba előszoba, konyha, speizos családiház beköltözhetően eladó. (1100)

ADAS-VETEL

Generálozott 150-es Zetka kifogástalan állapotban eladó. Pazonyi ut 15. (1153)

DKW Meisterklasse üzembiztos személyautó eladó. Dr. Madas, Nyíregyháza, Irodaház. (1151)

Egy szép konyhaszekrény eladó. Új szőlő u. 43. (1154)

Nagy oldalkocsi3 motorkerékpár üzemkész, jó állapotban, vásározóknak igen alkalmas,

ugyanott 125-ös Csepel riadó. Cím: a Hirdetőben. (1157)

Sötét háló és egy kom- bináltszekrény eladó. Szabolcs u. 21. (1098)

Szép sóiét diófa

hálószobák, kombi- náltszobák. dupla re- kamié, kis és nagyméretű konyhák, olcsó barna hálók, ruhásszekrények, lingel háló, barokk garnitúra, sodronyok eladók. használt bútorokat veszek. SoVész Mihály u. 20. (53)

Elveszett iehér angóra cica (homlokán fekete folt)) Megtaláló jutalomban részesül. Sarkantyú u. 3. (1149)

műsor

allando musorszAmok:

PETOFI-RADIO; b.00—»-lg: RegglN

zeuc. — Közben: 6.30 Színhazak. cno-, zik és tarlatok műsora. — 6.5»*; Torna.: 3.09: Hírek. Id. ía.asjneo'es, — ».10.'

Műsorzárás. 14 00. Huek. léó.áras- es „izállasjelenles. 19.30: Huek. időjárás-, jelentés. 31.00; Hírek. — 33.00: Műsorzárás.

SZERDA, JÚLIUS 15.

KOSSUTH-RADIO:

8,10 Könnyű melódiák. 9,00: A Balatoni Nyári Egyetem előadásaiból,

9,30: Magyar nóták. 10,10: A Gyermekrádió műsora. 10,30; Fúvószene. 11,00: pillantás a nagyvilágba. 11,15: Tánc- zene. 11,30: A Szabó-család. Folytatásos rádiójáték. 13.10: Operarészletek,

13,00: Népi muzsika. 13,40: Könyvismertetés. 14,00: Kedves regi dallamok. 14,30: Napirenden. 14,35: Hangverseny a stúdióból, 15,10: Bambi. Ifjúsági

rádiójáték. 16,13: Szív küldi, 16,15:

Előszóval — muzsikával, — 18.4a:

ismerkedés a gyárral. 10,40; llonthy, Hanna énekel. 19,15: Ifjúsági műsor. 19,40; Burka Sándor klarinétozik, :o!uO: Fischer Annie zongorázik. 21.20: Versek. 22,20: Közvetítés a vívóvilág- bajnokságiol. 22,30; Az ezeregyéjszaka meséi. 23,15: Kodály müveiből,,

>3,25: operettrészletek. ü,10; Hacn

dur szóioszonáta.

PETOFI-RADIO:

1415- Az Ifjúsági Rádió műsora,j 14 aj Szovjet népek zenéjéből, la,00: Zenekari hangverseny. 16,00: Magyar, nóták. 16,15; Sári bíró. Vígjáték. 11,27., Opcrarészletek. 17,55: Tanulnak a ge-i pék Beszélgetés. 13,15: Az utolso1

bandavezer. Regényrészlet. 13, Filmzene. 19,05; Az Ifjúsági Radio nyelvtanfoyama. 19,15: Sé'hubcrt müvek. 20,00: Nyári szerenád. 20,40: Fa-, lurádló. 21,05: Népi muzsika. 21.45:,

Miről mesél a napsugár? 22,00: Lékei Ferenc késői operái,

CSÜTÖRTÖK, JÚLIUS 16.

KOSSÚTH-RADlO;

8 10’ Népi muzsika. 8,55: Édes anyanyelvűnk. 9,00: Ecsettel a kézben. Rádiójáték. 9,40: Fiatal művészek hangversenye. 10,10: Aranygyapjú. Regényrészlet. 10,30: Operaáriák. 11,00:

Keveháza. Elbeszélő költemény, 11,20: A Rádió operettjeiből. 12,10; Népi muzsika. 13,00; Versek. 13,10: Csajkovszkij G-dur zongoraversenye. 14,0«: A Gyermekrádió műsora. 14,40: Táncze-J ne. 15,10: Kórusok. 15,30: ,,ÚJ vizeken járok”. Emlékezés. 16,00: Napirenden. 16.05: Egy falu — egy nóta, 17,13- Könnyű zene a XVIII. század-j ban.’ Előadás. 17,45: Lányok, asszo-] nyok. 18,00: Szív küldi. 18,45: Csendháborító. Mesejáték. 21,30: Zene. 21.40: j Van üj a Nap alatt. 22,20: Közvetítés a vivóvilágbajnokságról. 22,30: Az

Állami Népi Együttes zenekara játszik. 22,50; Operarészletek. 23,30: Tánczene.

PETOFI-RADIO;

14,15: Kamarazene. 15,00: Könnytl

melódiák. 15,20: A külfódi sajtó hasábjairól. 15.30: Áriak Puccini operákból. 15,50: Tánczene. 16,10: John

hazatér Elbeszélés. 16,40: Hangverseny1, gyermekeknek. 17,15; ismeretterjesztő előadás. 17,30; Operettmuzsika. 18,10:, Az Ifjúsági Rádió műsora. 18,30: Székely Mihály és Orosz Júlia énekel. 19,05: Az Ifjúsági Rádió nyelv- tanfolyama. 19,15: Népi muzsika*

19,40: Száz hely üresen maradt. 20,00: | A Magyar Rádió kamaraznekarának hangversenye. 20,40; Faurádió. 21.05Ú Tánczene. 21,50: Tengeralattjárók aj

tudomány szolgálatában. Előadás.; 22,00: Zenekari hangverseny. 22,47 :■

Hangszerszólók.

FIGYELEM I

A sárgabarack magját a MÉH Vállalat telepei és átvevő he- helyel 1.44 Ft/kg-os áron megvásárolják, (1156)

KELETMAGYARORSZÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt, Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága' és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Bálim Lajos.

Kiadja: a Keletmagyarország Lap*

kiadó Vállalat.

Felelős kiadó: Farkas Pál. Szerkesztőség: Nyíregyháza, Sztálin tér 21. Tél. 16-70, 16-71, 16-72. Kiadóhivatal: Nyíregyháza, ZsdánoV

u. 1. Tel.: 30-00,

(Kéziratot nem őrzUnk meg, és nem adunk vissza).

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posiahivataloknal és kézbesítőknél.

Előfizetési dij egy hónapra 11.— Ft,

Szabolcs-Szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat, Nyíregyháza, Dózsa György u. 5.

Felelős vezető: Szokolai Sándor*