Kelet-Magyarország, 1959. július (16. évfolyam, 152-183. szám)

1959-07-11 / 161. szám

6

RELETMAGTARORSZAG

1959. JCLIUS U, SZOMBAT

r

Ax AHami

Áruház

Ingyen kút Sóstóhegyen

műsoros

mm

A T18ZTIKLIJB

DÍSZTERMÉBEN

július 11-én, szombaton délután

5 és este 8 órakor.

HOLLOS ILONA énekel,

BÁGYA andrAs

zeneszerző zongorázik,

DR, HEGEDŰS JÁNOS

konferál.

A legújabb divat szerint készült

ruhákat (óvárosi mannekenek mutatják be.

BELÉPŐJEGY: 5.— FORINT.

•legyek az Állami Aruház trafik osztályán és a Tisztiklubban kaphatók.

Szombaton a Tisztiklub pénztáránál 14 órától válthatók

a jegyek. (1075)

A Sóstóhegyi Virágzó Föld TSZ- nek volt egy kútja, de nagyon gyéren adta a vizet. A nagy gyümölcsösben permetezés idején problémát okozott, hogy kevés volt a víz. Mikor erről egy értekezleten szó volt, a Vízmű- és Kútépítő Vállalat dolgozói vállalkoztak arra, hogy társadalmi munkával készítenek egy kutat a tsz-nek.

Horváth István főmérnök vezetésével a vállalat munkásai és irodai dolgozói tizenegy szabad délutánjukat áldozták a tsz-ben a

Kánikula

Várható időjárás szombat estig: a meleg idő tovább tart. Mérsékelt szél, kevés felhő. A nyugati határszélen egy—két helyen már lehet záporeső, zivatar. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 31—34 fok között.

kút elkészítésére. A kútban tizenegy köbméter víz van állandóan, és percenként 30—40 liter hoz- záfolyás van biztosítva. A kút, amit ingyen készítettek, körülbelül 30 ezer forintba került volna a tsz-nek

Televíziós kamera a gyomorban;

Az ausztráliai orvosok apró televíziós kamerát készítettek, amelyet a beteg lenyel, a kamera segítségével az orvos a képernyőn láthatja a páciens gyomor- és bélrendszerét.

A klsvárdai NÉPBOLT bátorárudájában vásárolt ízléses ég választékos bútoraihoz megfelelő

lakberendezési

cikkeket

vásárolja meg a klsvárdai NÉPBOLT SZAKARUDAIBAN.

Széles és ízléses választék! Udvarias kiszolgálás!!

Mindazoknak, akik szereteti | édesanyánk, nagyanyánk, testvérünk és rokonunk

özv. TÓTH ANDRÁSNÉ július 8-i temetésén részvétükkel fájdalmunkat enyhíter igyekeztek, ezúton mondunl hálás köszönetét.

1111 Gyászoló (salát

Illatos jövedelmi Jurrás!

MEGKEZDŐDÖTT I szerződéskötés az 1960. évi BIKA-, TINÓ- és ÜSZÖHIZLALÁSI AKCIÓBAN.

A 4 hónapnál nem idősebb és 120 kg-náJ nem

nehezebb szopósborjúra kötött szerződés után a termelőszövetkezetek 1000.— Ft, az egyénileg dolgozó parasztok 800.— Ft előleget kapnak. Felvilágosítást az

r

Állat forgalmi Vállalat

községi felvásárlói nyújtanak

(222)

oooeoofloooeoaooooooooooooeoooooooooooaooosoftc.

MOZIK MŰSORA

BÉKE MOZI: Torreádor. Olasz-spanyol filmdráma.

Előadások kezdete: fél 5, fél 1 és fél 9 órakor.

DÓZSA MOZI: Az erőszak árnyékában. Üj nagysikerű német film.

Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor.

GORKIJ MOZI: Mese a 12-es találatról. Derűs történet négy pesti

emberről. Magyar íilmvígjáták.

Előadások kezdete: 6 és 8 órakor.

SZÉLESVASZNŰ KERT-MOZI: A kapitány lánya. Puskin novellája. Magyarul beszélő szovjet film.

Előadás kezdete: 8 órakor.

MÓRICZ ZS1GMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ: Hattyúk tava. Szovjet film.

Előadások kezdete: fél 6 és 8 órakor.

.tOSSUTH-TÉRI KERTMOZI: Dulszka asszony erkölcse.

Előadás kezdete fél 9 órakor.

RADIO

ALLAH

FIS8TÜ, MÁZOLÓ

szakmunkásokat felvesz » SzaboLcsmegyei Állami Építőipari Vállalat. Nyíregyháza Széchenyi u. 43. 0107)

(.vermek szerető 17—20

éves leányt felveszek. Soltész Mihály u. 49. (1104)

Fiatal férfi fodrász szakmunkás azonnal elhelyezkedne. Eles János, Nyírmada. (1094) Vasesztergályos munkásokat felvesz a Nyíregyházi Finommechanikai és Gépjavító Vállalat. Jelentkezni lehet: Rákóczi u. 100, sz. alatt. .1082)

Sütőipari tanulókat felvesz Nyíregyházi Sütőipari Vállalat. Jelentkezhetnek 14—17 év közötti fiúk. kik Tiszaiakon, Demecserben. vagy környékén laknak, a 8 altalános osztályt jó eredménnyel elvégezték és orvosilag a sütőipari szakmára alkalmasak Jelentkezés: Julius 13-ig. személyesen Nyíregyháza, Vöröshadsereg útja 9. szári alatt. (1085)

Nyírbátori Községi Építőipari Üzem keres azonnali belépésre építőiparban több éves gyakorlattal rendelkező jechnikust. Fizetés kollektív szerint. Pályázat írásban, vagy személyes Jelentkezéssel. . Önéletrajz és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Címünk: Nyírbátor, Tanácsháza. (1084)

Klsvárdai Építőipari KTSZ gj’akorlattal rendelkező kalkulátort felvesz. Jelentkezni helyszínen. (10621

APRÓ Hl KDÉT ESEK

_JjA£4mtíATLA^_

Egy katasztrális hold fiatal gyümölcsös körülkerítve Kemecsei úton eladó. Érdeklődni: Kossuth tér 1. trafik. (1103)

Úszőlő u. 95. sz. kétszobás beköltözhető ház 1000 négyszögöl szőlő- gyümölcsössel eladó. (1106)

Hímes u. 8. szám alatti kétszoba előszoba, konyha, speizos családiház beköltözhetően eladó. (1100)

Gárdonyi Géza u. 5. magánház beköltözhetően eladó. (Pazonyi út mentén). (1102)

800 négyszögöl gyümölcsös házhelynek, alkalmas (Orosi út, Barzó tanya mellett) eladó. Cím a Kiadóban. (1110)

Virág u. 39. szám alatti szoba, konyhás lakás beköltözéssel eladó.

(1114)

Azonnal beköltözhető háromszobós kertes ház és telek olcsón eladó, öszölő u. 78. (Krúdy Gyula sarok) (1115)

Beköltözhető kétszobás pincés téglaház olcsón eladó. Ablak, tégla, fáskamra lebontásra cseréptetővel. Érdeklődni: Kossuth u. 40. (1117)

Eladó egyszoba, konyhás mellékhelyiségből álló ház. Azonnal beköltözhető. Felsőpázsit 302. Friedmanntelep. (1120)

Azonnal beköltözhető egyszoba-konyhás magános ház eladó. Gólya u. 13. (1092)

Eladó beköltözhető kétszobás hóz szőlő-gyümölcsössel. Pásztorné, Sóstóhegy, állomásnál. (1124)

Eladó házhely örökösföld II. szakaszban, köve&út mentén. Érdeklődni: Epreskert u. 32. (1089)

Családiház 800 négyszögöl kerttel, gyümölcsössel Tokaji úton eladó. Fradiik László, Felsőpázsit 58. (10:5)

ószőlő u. 126. számú ház beköltözhetően és egy 125-ös Danuvia motorkerékpár eladó. (1024) Beköltözhető háromszobás kertes ház eladó. Árpád u. 62. (1126) Egyszoba, konyha, mellékhelyiségekből álló ház eladó, vagy hasonlóért elcserélhető. Kemecsei u. 38. (örökösföld I. szakasz) (1122)

Azonnal beköltözhető kettőszobás családihóz eladó. Tompa Mihály u. 37. Érdeklődni délután öttől. (1079)

Egyház u. 11. sz. ház eladó. Érdeklődni Virág u. 8. (1037)

Három szoba halos téglaház eladó. Kettőszoba beköltözhető. Érdeklődni: Malom u. 17. (1060)

Oros községben Vörösmarty u. 6. alatti családihóz 2000 négyszögöl egyéves gyümölcsössel, ugyanott 600 négyszögöl szőlő és 600 négyszögöl szőLőföld eladó. Érdeklődni: Nyíregyházán, Há- mán Kató U. 34. délután öttől. (1019)

AUAS-VÍTEL

Jókarban lévő ..Fürge — 3’’ kertitraktor ék tartozékai sürgősen eladó. Szabolcsveresmart.

Kossuth Mezőgazdasági Tsz. (10C0)

Szép setét diófa hálószobák. kombl- nóltszobák. dupla téka mié, kis es nagyméretű konyhák, olcsó barna hálók, ruhásszekrények, lingel háló, barokk garnitúra,' sodronyok eladók. hasznait bútorokat veszek. So'.'ész Mihály u. 20. (53)

Rövid» kereszthúros, páncéltőkés, márkás

zongora eladó. Selyem utca 5. (1064)

TUzaúJlakí cserép (piros) hozzávaló faanyagokkal, deszkával eladó. Kiss Ernő u. 19. üzletben. (1077)

Fényezett hálószobák, háromajtós ruhásszekrény toalett tükör, páros ágyak, kétszemélyes rekamié, fotelek, vitrin, varrógépek, álló ingaóra eladók. Víz u. 13. Használt bútorokat veszek! (1105)

350 köbcentis IZS motorkerékpár eladó, vagy elcserélhető újtipúsú Pannóniáért, vagy kisebbért is megegyezés szerint. Érdeklődni Körte u. 24. (1109)

Sötét háló és egy kombináltszekrény eladó, Szabolcs ib 21» (1098)

Jóállapotban lévő gyakorló zongora 5000-ért eladó. Puskin u. 16. (1099)

Külső belső ajtó tokkal, béléssel, tapétaajtó eladó. Vécsei u. 4. (1101)

Jókarban lévő 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Engels u. 14. (1127)

Drága ajándékot keres olcsón? A BIZOMÁNYI ÁRUHÁZBAN bel és külföldi bizsuk, különféle ajándéktárgyak tömegében válogathat. (1112)

Rövid, körpáncélos, kereszthúros Stingli zongora eladó. Rákóczi u. 48. (1113)

KŐ és törmelék, alapozáshoz való eladó. Lenin tér 10. (1116)

Alkalmi vételek! Alig használt sötét modern háló, kisebbméretű

könyvszekrény, vitrin, fotelek, perzsaszőnyegek, festmények, dísztárgyak, olcsó árak. Veszek használt bútorokat. Erdélyi János, Körte1 u. 18. (1119)

Panni motorkerékpár eladó. Soltész Mihály u. 31. (1091)

Üj állapotban lévő 125 köbcentis Danuvia motor eladó. Debreceni út 17. (1093)

EGYÉB

Üj és használt paplanok elkészítését vállalja Sz.athmári Fcrencné paplan készítő, Nyíregyháza, Kígyó IL 6. (1125)

Építkezők figyelem!

Eladó egy 5x5 méteres cseréppel fedett jóállapotban lévő deszka szín. Érdeklődni: Nyíregyháza, Rákóczi u. 21. Nagy Gyulánál. (1091)

Menyasszonyi nylonruhák, nylonfátylak, ko- szorúslány ruhák kölcsönzése. Dózsa György u. .20. (1108)

Autógumik és alkatrészek tárolásához a város belterületén kisebb jól zárható helyiséget keresünk. FÜSZÉRT Központ Irodaház, II. (1121)

Bútorozott szoba férfi részére kiadó. Szekiű u. 10. Novákné. (1088)

Tanár házaspár rendes bútorozott szobát keres lehetőleg Sóstó közelében. Cím: Szigligeti Barna, Szolnok. Ságvári krt. 76. sz. földszint 9. (1118)

műsor

Állandó musurszamok:

PETOFI-RADIO; 6.00—8-ig: Reggé'»

zene. — Közben: 6.J0 Színhazak, mozik és larlalok rousura. — 6,50: Torna í.»i): Hírek. Idz ia.asjeieo«es. — 8.10

Műsorzárás. 14 90. Hnek. 17,varas- e« vízállásjelentés- 19.90: Hitek. tdoíaras- iclcntés. 71.00: Hírek. — 33.00: Műsor zárás.

SZOMBAT, JÚLIUS 11.

KQSSUTH-RAUlO:

810: Lányok. asszonyok. 8,25'.j

Brahms; c-moll zongoranégyes. 9.00:, Gyermekzene. 9,10: Illik - nem lilik . 9.25: A Gyerrpekrádió műsora. 9,40: Óvodások műsora. 10,10- Riportmu-^ sor. 10,25: Daljátékok zenéjéből. 11,00: Hetven esztendeje halt meg Reviszky Gyula. 11,20: Szimfonikus zene. 12,10:j Népi zene 12,45: Mi újság a könyves-, boltokban? 13,00: Operareszletek. 13,40:. Válaszolunk hallgatóinknak. 13,50;- Könnyűzene. 14,30: Időszerű nemzet-, közi kérdések. 14,45: Részletek Eise- mann- Füredi Anna-bál c. rádióope-] rétijéből. 15,10: Kíváncsiak klubja.;

16,00: Élőszóval — muzsikával. 19.00 :|

Gondolat. A Rádió irodalmi hetilap-j ja. 18,30: Szív küldi. 19,05; Moszkvai) tudósítónk jegyzete. Szabó Gyula énekel. 19,30: Nagy mesterek muzsikájából. 20,30: Vidám irodalmi mű-; sor. 22,15: Petőfi Sándor verseiből. 22.20: Tónczene.

j/1-KAUIU;

14,13; Operakalauz. 15,15: Foloamatőrök ötpercc. 15,20: Könnyű fúvós- muzsika. 15,40: Dvorzsák V. szimfónia — e-moll. 16,20: Kórusok énekelnek. 16,45: „Aki nem szerette a sikert." Saint-Scens életéről. 17,30: Hanglemezgyűjtők húszperce. 17,50: Gondolatok filmekről. 18,00: Délamerikai melódiák. 10,15: Sándor

Renée és a Várkonyi vonósnégyes hangversenye a stúdióból. 18.43: Törpe óriások. 19,05: Tánczene. 20,00: Hunyadi László Részletek Erkel operájából. 20,40; Falurádió. 21,05: Zenekari

hangverseny. 22,00: Vidéki népi zenekarok muzsikálnak. 22,20: Bach-'

művek.

VASÁRNAP, JULIUS 12.

KOSSUTH-RADIO:

7,15: Egy falu — egy nóta, 7,50: Falusi életképek. 8,10: Könnyűzene. 8,55: Édes anyanyelvűnk. 9,00: Egy óra nagy muzsikusokkal. 10,00; Ifjúsági műsor. 10,30: Szimfonikus hangverseny. 11,00; Olasz vendéglő. Rádiójáték. 11,35: Operettmelódiák. 12.12: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13,00: Szív küldi.

13,30: Rádiólexikon. 14,00: Hanglemezparádé. 14,45: *Hét nap a külpolitikában. 15,00; Zenekari hangverseny. 15,50: k százéves állomás. 17,10: Kincses Kalendárium. 18,10: Ténczene.

19,00; Harmadik csengetés. Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából. 20.10: Emberek között. 22,25: Kamarazene. 23,00: Szórakoztató

Szimfónikus-zene. 23 30; Híres Wag- ner-énekesek. 0,10: Csárdások.

PÉTOFI-RADlO:

8,30: Orgonamuzsika. 9,00: Szív küldi. 10,10: Operettrészletek. 10,45: A

Csajkovszkij-színpad é3 közönsége. 11,00: Világhírű zenekarok 12,20:

„Egész úton hazafelé"... Versek, zenés összeállítások. 12,50: Művészlemezek. 14,15: Magyar tájak. 14.45: Fúvószene. 15,00: Gazdaszemmel a

nagyvilág mezőgazdaságáról. 15,15: Humor kis hibával.. Vidám zenés tarkaest. 16.25; Francia népdalok. 16.45: „Az istenek halnak, az ember cl,"| Gál Zsuzsa zenés összeállítása. 17,45: Mesél a VI-os stúdió. 10,45- Pablo j Neruda versei. 19.00* Egy óra a. könnyűzene kedvelőinek. 20,00: A'

zongorairodalom remekműveiből. 20.50:] Az esernyő Maupassant elbeszélése J 21,15: Közvetítés a Gellért-sörözőből. Farkas József és népi zenkara ját-j szik. 21,45: Oratóriumrészletek. 22,30: Tánczene.

LAKASCS1SFR

Elcserélném kétszoba kónyhás lakásomat egyszoba összkomfortosért, lehetőleg bérházban. Lenin tér 5. (109?)

Békeházban egyszobás összkomfortos lakásom elcserélném költségmegtérítéssel város központjában hasonló kétszobásért. Cím a hirdetőben. (1123)

Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerjét. hal festését MARIKA hölgy- fodrász garanciával megcsinálja Kiss Ernő u. 19. szám. Te- 3 lefon: 35-08. (5)

______

KELETM AGYARORSZÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt] Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága' és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő; Bálint Lajos.

Kiadja: a Ketetmagyarország Lap-]

kiadó Vállalat.

Felelős kiadó: Farkas Pál.

Szerkesztőség; Nyíregyháza, Sztálin tér 21. Tel. 16-70, 16-71, 18-72. Kiadóhivatal: Nyíregyháza, Zsdánov

u. 1. Tel.: 30-00.

(Kéziratot nem őrzünk meg, és nem adunk vissza).

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési díj egy hónapra 11.— Ft.

Szabolcs-Szatmár megyei Nyomda-, Ipari Vállalat, Nyíregyháza; Dózsa; György u. 5.

Felelős vezető: Szokolai Sándort*