Kelet-Magyarország, 1959. július (16. évfolyam, 152-183. szám)
1959-07-25 / 173. szám
4 KEEETMAGYASŰftbZAG 1959. JtjLIUS 25, SZÓMBA! Az igazságos ífélef Beszélgetés egy népi ülnökkel i Nem is olyan régen történt. A 'bírósági tárgya'áson egy apa állt szemközt a fiával. Ki akarta la- koltatni s közös lakásból. A lány. !testvér is az apa mellett tanús- 1 kodott, bizonygatva, hogy a fia nem ad enni az apának, rosszul i bánik vele. Ékkor az egyik népi ülnök fellette a kérdést az apa 'mellett tanúskodó asszonynak: — Ha testvére rosszul bánik az |édesapjukkal, ön miért nem ve- jszi magához, vagy miért nem köl- itözik ön oda? A kérdés nyomán kiderült, hogy |*t fiú — aki szintén többgyerme- Jkes családapa, nem bánik rosszul I a szülővel, s jogtalanul akarták ki udni a lakásból. Megállapították, hogy bizony az Öreg sem angyal, gyakran felóntöget a garatra, s ilyenkor szinte k.birhatatla- nul kötekedik. Végül a bíró igazságos ítéletet hozott; a fiú családjával együtt jogosan lakhat a lakásban. A népi ülnöknek is szerepe volt az igazságos ítélet megszületésében, segítséget nyújtott a bírónak. Az ülnököt Racskó Mihályné- nak hívják. Kicsit csodálkozva fogad bennünket Szántó K óv ács János utcai lakásában. Határozott, szíves mosolyú idősebb asszony. Nevetve mondja; Embereit a bíróság előtt — Nem tréfadolog ez — mondja Racskóné. — Vagy , elítélni, yagy felmenteni... de mindenképpen dönteni kell. Hány ember állá már előttünk könnyezve, s úgy kérte: „Ne csukjanak börtönbe, o'.thon vár a családom! keresnem kell szamukra! A munkám- •mal fogom bebizonyítani, hogy ; rendes ember vagyok...” S nekünk ítélkeznünk kell! Ilyenkor 'számunkra nincs ismerős, nincs testvér, csak egy dolog állhat előttünk; kideríteni az igazságot. — Szív és lélek kell ehhez. Racskóné már több mint nyolc megtalálni ; S itthon, a szerény, de kedves kis lakásba is sokszor bekopognak hozzá a szomszédok, gyakran az idegenek is egy kis „igazsá- ■ gért”. Az utca apró emberkéi, a gyerekek pedig szinte a nap minéve eljár a bírósági tárgyalásokra. Korábban a Döhányfermen'á- lóban dolgozott. Munkakörénél fogva ott is emberekkel foglalkozott. Az üzem dolgozói és vezetői jelölték, ők küldték a tárgyalóterembe. Munkáját közmegbecsülésre végez'e, s biztosak voltak benne, hogy az igazság templomában is megállja a helyét. Ez 1951-ben volt, s azóta , megszakítós nélkül a bíró mellett harcol az emberekért. Ölyan jó érzés találkozni emberekkel, akik gyakran megállítják az utcán, s megköszönik, hogy segített nékik i helyes ni at den percében ostromolják. Nevetve meséli, hogy tegnapelőtt is éjféli három óráig hímzett babaruhákat. Egy kislánynak csinált először, s mivel az apróságok is megkövetelik Racskó.' nénitől az igazságot, a többiek is jöttek, s azoknak is kellett babaruhukU hímezni. S az apróságokkal ‘s úgy foglalkozik, hogy azokat egymás szere etére. őszinteségre tanítja. Racskóné hosszabb ideje nem dolgozik az üzemben. Beteg. De betegsége nem tudja megakadályozni, hogy népi ülnöki feladatát ne lássa el. Milyen egyszerűen hangzik ez a szó: népi ülnök, és milyen nehéz a feladat! A tárgyalások alkalmával a mindennapi élet áll előttük. Igazságot kell szolgáltatniuk, törvényeinknek kell érvényt szerezni. Emberek felett ítélkezni. Igaza vart Racskónénak. A legtalálóbb szavakat mondta: S2Ív és lélek kell ehhez! ARA Piros váliapon három arany- csillag ragyog. Tanulással, tudással, tartós szorgalommal szerez e meg Korcndán Gábor. Tizennyolc éve szolgál a MÁV- nál. Rendelkező forgalmista a nyíregyházi állomáson. Felettesei mondják róla, hogy példamutató a pontosságban, élenjár a feladatok teljes térében. Gyorsan intézkedik, szabatosan adja a szolgálati j asitá- sökat. Felelős pOS2tőn dolgozik. Nem szabad tévednie, nibáznia, mert az emberek életébe kerülhet. Az utazóközönség igénye a MAV-val szemben elsősorban az. hogy a vonatok kényelmesen, balesetmentesén és puncsán közlekedjenek. Nos hát a rendelkező forgalmista mindezért dolgozik. És azért is, hogy az állomásra érkezett téherárut minél gyorsabban kirakják a vagonokból, s hogy a tehervo- natck is mene'rendszerinti pontossággal és gazdaságosan közlekedjenek. KOrondán Gábor rendszerint a szolgálat-átvétel előtt egy órával az állomáson van. A kocsi- mesterekkel bejárja a pályaudvart. Számításba veszi, hogy milyen kocsiparkkal rendelkezik, milyen árukat kell kirakni, tehervonatokat továbbítani. A fűtőházból megtudja, hány A Lottó nyerőszámai s 13, 26, 45, 77, 86 A SO. játékhéten 3,524.067 szelvény érkezett a Sportfogadási, é: Lcttóigazgatóságra. Ennek megfelelően egy-egy n verőosztályra 1.321.525 forint nyeremény jut. Gárdonyban az agárdi nádfedsles isárdábsn nagy. érdeklődéssel megtartott sorsoláson a következő számokat húzták ki: 13, 26, 45, 77, 86. Készülnek a tankönyvek Kilencmillió példányt nyomtatnak az új tanévre A tanév kezdetét megelőző időszakban mindig nagy feladatok megoldását követelik a nyomdáktól. Az idén 'is kilencmillió példányban kell kéoz.tsniök tankönyveket a különböző iskolák számára. Az állami nyomdaipar 1700 tonna papírt használ fel a tankönyvekhez. — valamennyi könyvnyomda részt vesz ebben a munkában, még a helyiipari-vállalatok is. A nyomdák dolgozói a kongresszusi versenyben igyekeznek helytállni. A tankönyvek 60 százaléka júliusig elkészült, a munka dandárja azonban még tart, júliusban és augusztusban kell átadniok a további 40 százalékot. NYCSILLAGOS mozdony áll rendelkezésre cs a személyzettel mi a helyzet? Jók-e a v.iltók és a jelzők? A mens irányítótól megkérdezi, hogy merre milyen vonatok vannak mozgásban, érkezőben, távozóban és a következő tizenkét órára mi van betervezve? Az állomásépület emeletén, a rendelkezőben teljesít szolgálatot. Ér.ésitéseket kap és utasításokat ad A szolgálati helyeken dolgozókat telefonon irányítja. Közel féleSerszef telefonál a tizenkét óra alatt. „Áthaladást kér a záhonyi . tehervonat. .„Állítsák szabadra a jelzőt. .„A 8227-es vonatot „ hadik vágányra engedjék...” „Indítani kell a szalk.ai személyt..." .Folyvást így megy' ez. Az állomásén, a kijáratnál verssnytábla hirdeti az eredményeket. A „B csoport második negyedévi teljesítése 107 százalék, első a versenyben. . Ez Korcndán Gábor csoportja. Jól szolgálták az utazóközönséget: a vonatokat menetrend szerint indították az állomásról. A tervezettnél rövidebb idő alatt „mozgatták” 9 teherkocsikat. Kevesebb ideig tartózkodtak a vonatok az állomáson, ami hozzájárult a kocsiforduló meggyorsításához. Sok pénzt takarító tak meg a népgazdaságnak. A három aranycsillagos vasutas sokszor megizzad és elfárad a munkában. Az utasok ezt nem látják, csak azt, hogy mégy a hosszú tehervonat, robog a gyorsvonat és ú'jában szabadra állnak a jefcök, sorompókat zárnak, vasutas dolgozók szalutálnak. A rendelkező forgalmi szolgálattevő, Körondán Gábor is tiszteleg az utasoknak, ezúttal nagyon boldogan, mert megkapta a „Kiváló vasutas” kitüntetést. .. O. A. (36) BORBÁLA TÖRTÉNETE {Regény) Az elnök megadta az ügyésznek a kérdezés jogát. — Ágota nővér — kezdte Do- necki — úgy tudom, hogy ön szerette Ubfyk Borbálát. Mi volt az oka, hogy olyan jó barátság fejlődött ki kettőjük között? — Hasonló érzésű volt, mint én — válaszolta Ágota. — Szerette a virágokat, buzgó volt az imádkozásban .;. — S mi bontotta meg a jó viszonyt? Ágota némi gondolkozás után kijelentette' — Bűnt követett el Krisztus és az egyház ellen! — Milyen bűftt, Ágota lőréi’? — Hát... a legnagyobb, bűnt... szemérmetlen vágyakat táplált... — Ki iránt? — Egy férfi iránt... valami... *— elnyelte a szót. — Nem tudom. .. egy férfi iránt! — Sohasem beszélt magának erről Borbála? Ágota bizonytalan hangon válaszolt : — Beszélt... de nem sokat... azután nem voltunk már bizalmas viszonyban... — Mit mondott önnek szerelméről ? — Hát csak azt, hogy megismerkedett, egy férfivel... — Hol? Hol ismerte meg? — A patikában... A kolostor patikájában... — ön sohasem látta ezt a férfit?, — t>e...' egyszer, amikor bementem a patikába Borbálához... — Ez s2 a férfi? — mutatott rá hirtelen az ügyész Dimitrijre. UBRYK Ágota elvesztette eddigi megfontoltságát, amikor rápillantott a hallgatóság első soraiban ülő férfira. — Nem... nem tudom... nem emlékszem... régen volt... — Ágota nővér, emlékszik arra az üzenetre, amit ön juttatott ki Dimitrijnek, amikór Borbálát először bezárták? — Nem... nem emlékszem. — Maga közölte Dimitrijjsl, hogy Borbálát bezárták? Ágota nem válaszolt. Lehajtct- 'a tejét és hallgatott. — Ágota nővér, önnek ugyebár élpanaszolta Borbála, hogy Gra- tianus atya erőszakot követért el rajta? Nézzen rám! ön akkor felszólalt az érdekében és ezért büntetést kapott?! Ágota percekig szótlanul állt, aztán sóhajszerű hang tört íei a torkából: — Így völt. —- Mondja el részletesen, hogyan történt1..-. — Borbála beteg volt... lázas és félrebeszéít... Az ördög szállta meg... Így mondták... Gratia- nus atya űzte ki belőle... Nagyon sírt és szenvedett... Akkor én... 2i'a fejedelemasszonyhoz fordultam, hegy könyörüljön i^ajta... helyezze vissza a szobájába,., — Nem volt a szobájában? — Nem... — Hol volt? Ágota kezével lefelé mutatott. — A pincében? — Ott! — Mit mondott a fejedelemaszszonynak? — Azt hiszem, túl éles szavakkal mondtam meg, hogy nem helyeslem Borbála... bezá... büntetését. .. — Igazságtalannak tartotta? — Nem... igen... annak tartottam. .. — Zita fejedelemasszony ezért büntette meg magát? — Ezért! Azt mondta, hogy párját fogóm a bűnösnek... — Tényleg pártját fogta a bűnösnek! — jelentette ki az Ügyész. Ágota félcsattant: — Nem volt bűnös! — Nem volt? — kérdezte ravaszul az ügyész. — Nem volt... ártatlan volt... Dimitrij szerelte... de... nejrem elmondta... A védő felugrott helyéről és felháborodottan kiáltotta Gonec- kinek: — Tiltakozom, hogy egy '.Pácától ilyesmit kérdezzenek! Donecki rá sé hedérített. — Tiszta volt Borbála szereimé? — Igen! — Kérem a bíróságot, hogy vesse ezt a vallomást össze Zita fejedelemasszony és több tanú vallomásával, mely Szerint bűnös szerelmi viszony volt Borbála és Dimitrij között. Felhívom a bíróság figyelmét aria az apróságra is, hogy elmeháboTOdottat gyanúsítanak azzal, hogy ilyen viszonyt folytatott egy épeszű, normális férfival... A hallgatóság soraiban halk nevetés hallatszott. — Továbbá kérem a bírósagot, hogy vegye figyelembe a törvény- széki orvos jelentését, amely szerint Bcí-bála nem érin étien... A védő és a hallgatóság soraiban ülő papok vadul Kiáltozni kezdtek: — Gyalázat! Nyilvános tárgyaláson így beszélni egy szerzetes- nőről. — Néhány pap felállt és tüntetőén elhagyta a tárgyalási termet. Donecki gúnyos mosollyal fordult a hallgatóság felé: — Gyalázat! Nem tudom nn a gyalázat: egy eimeháborodott nőn erőszakot elkövetni, vagy erről beszélni ? Azután újra Ágotához fordult: — Milyen büntetést kapott ón? — összeszido.t a fejedelem aszszony. — Nem zárták sötétzárkába? — De igen! — válaszolt az apáca. — Mennyi időre zárták bé és hová? — A pincébe. Két hétre. — Borbála mellé? — A mellette levő kamrába... — Miért nem hívott orvost Zita fejedelemasszony, amikor Borbála beteg volt? — Mert Gratianus -atya szt mondta, hogy az ördög ellen csak papnak van hatalma. — Szóval egyszer sem kereste fel orvos a beteget? — Nem! — Biztos ebben? — Borbála mondotta nekem... — Tisztelt bíróság! Emlékezetükbe idézem önöknek Wróbltfws- ki doktor vallomását, aki azt állította. hogy megvizsgálta a beteget és őrültnek találta. A védő tajtékozva kiáltotta: — Hamis vallomással gyanúsítja a köztiszteletben álló Wrób- iewski doktort!... Tiltakozom! Donecki a védő felé fordult és meghajolt. — Védő uram! Minden tiszteletem Wróblewski doktoré. Bizonyára csak ’ rosszul emlékezett, amikor a nyila'kozatot írta... Kérem a bíróságot, hogy módosítsa Wróblewski doktor vallomásának ezt a részét, amelyet csak azért tehetett, mert előrehaladott köra és közismert süketsége miatt egyes dGlgokat rosszul értelmezett,. (Folytatjuk.) mancs könnyű dolgunk felruházva. Komoly segítséget kell nyújtaniok a bírónak az igazság kiderítésében. Különös figyelemmel kell kísérniük a tanúk vallomásait, mert bizony sók esetben előfordul, hogy a vé kések hamis tanúzással próbálják menteni magukat. Olyan is előfordul, hegy a vádlott hozzátartozói a tárgyalás szünetében, vagy után méginvitálják égy „feketére” az ülnököké1, s csodálkoznak, hogy visszautasítják a ,.szíves” meghívást. « tárgyalásokon. Majd komolyra |fordítja a szót: — Minden Héle- ! !tét azzal a tudattal hozunk, hogy i az igazságos legyen. Mindent íi- i gyelembe kell .vennünk, hiszen ’ emberekről van szó. Emberek sorsáról. Én aludni sem tudnék, 1 egyáltalán nem is tudom, mi len- I ne velem, ha egyszer tévesen ítél- 1 keznér.k. De ilyen még nem for- ■ dúlt elő. i , A továbbiakban a népi ülnó- i kök feladatáról beszél. Fontos sze- írepük van, bírói jogkörrel vannak ■ Tordai Györgyt
