Kelet-Magyarország, 1959. március (16. évfolyam, 51-75. szám)
1959-03-13 / 61. szám
Gondok, tennivalók Nyírbogdányban (Tudósítás a 2. oldalon.) ★ Gusdatanársadó (4. oldal.) Szórják a műtrágyát a nyíregyházi Dózsában Készülnek a négyzetes vetésre Tiszavasvári ban öt darab négyzetes vetőgépet alakítottak át szovjet rendszerű géppé a Tiszavasvári Gépállomáson. Képünkön azt örökítettük meg, amikor Nagy István szerelő Vaskó István vetőgépkezelőt tanítja a gép működtetésére. Az öt gépre eddig 600 hold szerződése van a gépállomásnak. Fegyver József traktoros 10 holdat szántott fel JNyírparaszuyán A Szovjetunió a jövőben is mindent el fog követni a háború megakadályozásáért Záróközlemény Ilruscsovnak a Német Demokratikus Köztársaságban tett látogatásáról A Mátészalkai Gépállomás traktorosainak döntő többsége már a termelőszövetkezetekben várja a kedvező időt, hogy gépeikkel munkához lássanak. Ahol a talajadottságok is kedvezőek voltak, már dolgoznak a traktorosok. — Fegyver József, az egyik legjobb ifjúsági traktoros már 10 hold szántást végzett a nyírparasznyai Üj Barázda TermelőszövetkezetMég az év elején felújították párosversenyüket a nyíregyházi tejüzem dolgozói a mátészalkai és a kisvárdai üzemmel. Üjabb vállalásokat tettek a tejtermékek minőségének javítására. Februárban rekord-eredményt .sikerült elérni 'a nyíregyháziaknak. A legyártott vajmennyiségnek 86.2 százaléka volt exportminőségű, s az export-tervet 137 százalékra tudták teljesíteni. 188 ben. A gépállomásiak összesen 3285 normálholdnak megfelelő gépi munkát végeztek március ll-ig, amelyből 138 normálhold a talaj munka. Ahol még nem kezdődött meg a szántás-vetés, a traktorosok többsége különböző munkagépek meghajtására használja fel erőgépeit, hogy ezzel is csökkentsék az elvégz'srs váró feladatokat. ezer forinttal teljesítették túl a pénzügyi tervet. A versenyben, a minőség további javításában segítenek az olyan újítások, mint például a hűtőgép kapacitását emelő újítás, az importanyag-megtakarítást hozó újítás, vagy például a hű- tőkalória-veszteség csökkentését szolgáló újítás, — melyeket elfogadásra ezen a héten nyújtottak be a dolgozók, Berlin, (ADN): Hruscsov szov-i jet miniszterelnöknek a Német Demokratikus Köztársaságban xtett látogatásáról záróközleményt adtak ki. A közlemény ismerteti a szovjet államférfi látogatásának különböző szakaszait, majd hangsúlyozza: Hruscsov beszédeiben, fogadásokon, a nyilvánosság képviselőivel, politikusokkal és üzletemberekkel folytatott tanácskozásain mindig hangsúlyozta az álla- .mok közötti gazdasági, politikai és kulturális kapcsolatok minden oldalú kiszélesítésének fontosságát, valamint a hagyományos lipcsei vásár egyre növekvő szerepét. A kommüniké kiemeli, hogy Hruscsov a Szovjetunió politikájának megvilágítása során újból megerősítette: A Szovjetunió a jövőben is mindent el fog követni a háború megakadályozásáért. Ezzel kapcsolatban Hruscsov különösen azt hangsúlyozta, hogy a békeszerződés megkötése Németországgal és Nyugat- Berlin megszállási rendszerének felszámolása a jelenlegi körülmények között legfontosabb és halaszthatatlan előfeltétele a tartós béke biztosításának Európában. A záróközlemény hangsúlyozza a Német Demokratikus Köztársaság kormányának azt a készségét, hogy semmiféle erőfeszítéstől sem riad vissza a német békeszerződés elérése érdekében. A •békeszerződés jelentős lépés lesz a német nép nemzeti feladata megvalósításának, Németország békeszerető és demokratikus államként való újraegyesítésének útján. A berlini tárgyalásomról A közlemény részletesen foglalkozik azokkal a tárgyalásokkal, amelyek Berlinben egyrészről Hruscsov és kísérete, másrészről a Német Demokratikus Köztársaság képviselői között ' — élükön Otto Grotewohllal és Walter Ulbrichttal —• folytak. Ezeken a tárgyalásokon — hangzik a közleményben — megvitattak egész sor, mindkét felet érdeklő nemzetközi kérdést. Az eszmecsere során teljes egyetértés mutatkozott rheg a nemzetközi helyzet megítélésében, valamint a béke megőrzésével és az európai biztonság szavatolásával kapcsolatos legfontosabb kérdések megoldásának módozataiban. Ezzel kapcsolatban különös jelentőséget tulajdon.tottak a Németországgal kötendő békeszerződés előkészítésének és a nyugat-berlini megszállási rendszer felszámolásának. Mindkét félnek határozottan az a véleménye, hogy ez idő szerint különösen időszerűvé vált a Németországgal kötendő békeszerződ,és. A közlemény Nyugat-Németor- szág újrafelíegyverzésáre utalva hangsúlyozza: „Mindazok, akiknek érdeke a béke fennmaradása, > nem nézhetik egykedvűen ezt a veszélyes fejleményt. A Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya egységes abban az elhatározásában, hogy az összes békeszerető népekkel együtt megtesz minden szükséges intézkedést annak érdekében, hogy megakadályozzák a műit tragikus eseményeinek megismétlődését és meghiúsítsanak minden kísérletet újabb háborús kalandok kirobbantására. A jelenlegi körülA Szovjetunió kormánya üdvözli a Német Demokratikus Köztársaság kormányának arra vonatkozó készségét, hogy Nyugat-Ber- lint, amely a Német Demokratikus Köztársaság területén fekszik, a németországi helyzet enyhítése érdekében demilitarizáít szabad várossá nyilvánítsák. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya ismételten kifejezi készségét, hogy biztosítja Nyugat-Berlin szabad város akadálytalan összeköttetését mind keleti, mind nyugati irányban. A Szovjetunió kormánya ugyanakkor megerősíti készségét,. hogy részt vesz a négy nagyhatalom garanciájában Nyugat-Berlin szabad város függetlenségének, bel- ügyei tiszteletben tartásának biztosítását illetően. Mindkét kormány egyetért abban, hogy ezekben a garanciákban az Egyesült Nemzetek Szervezete részt vegyen. A Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió kormánya határozottan elítéli a nyugati hatalmak és a Német Szövetségi Köztársaság álláspontját, ameiyek a Németországgal való békekötés és Nyugat-Berlin megszállási rendszerének kiküszöbölése ellen lépnek fel. Különösképpen a Német Szövetségi Köztársaság Adenauer kancellár vezetése alatt álló kormányának politikáját ítélték el, amely legfőbb akadályát jelenti a békeszerződés megkötésének Németországban, amely megfosztja A Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió kormánya nagy elégtétellel állapítja meg, hogy állandóan erősbödik a két ország szívélyes és testvéri barátsága. A két kormány megerősítette eltökéltségét, hogy a jövőben is erősíti a német nép és a Szovjetunió népei közötti barátságot a kölcsönös előnyök és egymás kölcsönös tiszteletben tartásának alapján. A közlemény végül kiemeli, hogy N. Sz. Hruscsov, a Szovjetmények mellett a békeszerződést mindkét állam — a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság —> aláírhatja és ha német koníöde- ráció jönne létre, akkor a béke-, szerződést annak nevében is alá! lehet írni. A német békeszerződés aláírásával megszűnnék Nyugat-Berlin megszállási rendszere is. A berlini kérdés legreálisabb megoldása a jelenlegi körülmények között az lenne, ha Nyugat- Berlin a szabad város státuszát kapná. Ez biztosítaná a berlini nelyzet normalizálását. Adenauer kormányának politikája a német békeszerződés megkötésének legjobb akadálya májusban nemet párt• és kormányküldöttség utazik a Szovjetunióba Nyugat-Németországot a békés fejlődés lehetőségétől és amely egyre inkább a militarizmus és revans-szellem útjára tér. Ez a politika csak a feszültségek kiélesedéséhez é3 konfliktusok keletkezéséhez vezethet az államok között, amelyek súlyos, következményeket rejtegetnek al népek szempontjából. Mindkét állam kormánya kijelentette, hogy teljes mértékben az Egyesült Államok, Anglia, Franciaország és a Német Szövetségi Köztársaság kormányát terheli a felelősség az ilyen politika következményeiért. A Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió kormánya egyértelműen amellett foglalt állást, hogy a lehető legrövidebb idő alatt össze kell hívni az érdekelt hatalmak kormányfőinek értekezletét a nemzetközi feszültségek enyhítésével kapcsolatos kérdések megoldására és a vitás kérdések békés rendezésére és hogy össze kell hívni a Szovjetunió, az Egyesült ÁLamok, Anglia, Franciaország, Lengyel- ország és Csehszlovákia külügyminisztereinek értekezletét, amelyen részt vegyenek mindkét német állam (a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság) képviselői a Németországgal megkötendő békeszerződés előkészítésére és a nyugat-berlini megszállási rend-j szer minél előbbi felszámolásának megvitatására. unió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Szovjetunió Minisztertanácsának nevében átadta Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának és a Német Demokratikus Köztársaság kormányának a meghívást a közeljövőben a Szovjetunióba teendő baráti látogatásra, Németország Szocialista Egységpártjának Központi Bizottsága/ és a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa örömmel vette és köszönettel elfogadta a meghívást. Az NDK párt- és kormányküldöttsége 1959 májusá-l ban látogat a Szovjetunióba. Több export-minőségű vajat gyárt a nyíregyházi Tejüzem _ XVI. ÉVFOLYAM, 61. SZÁM Ara 50 fillér 1959. MÁRCIUS 13, PÉNTEK Kádár János elrtárs beszéde (5. oldal.) ^ ★ Új szelek (újnak a székelyi Búzakalász TSz-ben (Tudósítás a 3. oldalon.) Eddig mintegy 300 mázsa különböző műtrágyát géppel szórtak szét a nyíregyházi Dózsa TSZ tábláin,
