Kelet-Magyarország, 1959. március (16. évfolyam, 51-75. szám)
1959-03-20 / 67. szám
193$. MÁRCIUS 20, PÉNTEK KELETMAOTAIUins/'ln 3 Az Elnöki Tanács törvényerejű rende.'ete a mezőgazdasági termelőszövetkezetek működéséről A Népköztár saság Elnöki Tanácsa Törvényerejű rendeletet adott ki a mezőgazdasági termelőszövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok működésének irányéi veiről. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok részére — állapítja me; a törvényerejű rendelet — a föld művelésügyi miniszter a Termelőszövetkezeti Tanáccsal egyetértésben alapszabály-mintát ad ki, amelyet a közgyűlés a rendelet keretei között, a helyi viszonyoknak és sajátosságoknak megfelelően kiegészít és elfogad. A termelőszövetkezet által elfogadott alapszabályt a megyei tanács végrehajtó bizottsága hagyja jóvá és egyidejűleg kiadja részére a működési engedélyt, A törvényerejű rendelet szabályozza a mezőgazdasági termelő- szövetkezetek működését. Kimondja, hogy a tag jogosult a termelőszövetkezet jövedelméből végzett munkája arányában részesedni. A közös használatba adott földje titán földjáradék jár. AZ alapszabály rendelkezéseinek megfelelően háztáji gazdaságot tarthat, jogosult a szövetkezeti tagsággal járó szociális kedvezményekre. Ha a tag az alapszabályt vagy munkarendet megsérti — mondja ki a törvényerejű rendelet — vele szemben elsősorban nevelő jellegű társadalmi rendszabályt, szükség esetén fegyelmi felelősségre vonást kell alkalmazni. A termelőszövetkezetnek vétkesen okozott kárt a tag köteles megtéríteni.'A kártérítési kötelezettség megállapítására vonatkozó eljárás meghatározása után a kilé- jPés, illetve a kizárás rendjéről intézkedik a rendelet. Részletesen intézkedik a törvényerejű rendelet a földbeviteli kötelezettségről. Megállapítja: a tag köteles a saját, valamint a vele közös háztartásban élő családtagok tulajdonában, haszon- élvezetében, haszonbérletben vagy bármilyen más törvényes jogcím alapján használatában levő összes földet — ide értve a legelő- és erdőilletőséget is — a törvényesen visszatartható háztáji föld kivételével — a termelőszövetkezet közös használatába adni. Szülői felügyelet, gyámság vagy gondnokság alatt álló sze- | mély földjét viszont csak gyám- j hatósági hozzájárulással lehet a termelőszövetkezet közös tulajdonába adni. A* állam a tulajdonában levő földet ingyenes és örök használatba adja a termelő- szövetkezetnek. A továbbiakban pontos és részletes előírásokat tartalmaz a törvényerejű rendelet a haszon- élvezettel, tartási és járadskkö- telezettséggel terhelt, valamint haszonbérelt földeknek a termelőszövetkezeti közös használatba adásával kapcsolatban. Haszon-» bérelt állami tartalékföld bevitele esetén — mint a törvény- erejű rendelet előírja — a haszonbérlet megszűnik és a tartalékföld a termelőszövetkezet ingyenes és örök használatába megy át. Azt a termelőszövetkezeti taggal közös háztartásban élő családtagot, aki nem tagja ugyan a termelőszövetkezetnek, de saját földje a termelőszövetkezet közös használatában van, földjáradék illeti meg. Az öregek érdekeit szolgálják azok a rendéi kezesek, amelyek szerint a családtag ak — ha megélhetésének alapja a közös használatba adott föld — választása szerint vagy földjáradékot vagy a helyben szokásos haszonbért köteles a termelőszövetkezet fizetni. Az idős, élethivatásszerűen mezőgazdasággal foglalkozó dolgozó parasztokat, akik földjüket a termelőszövetkezetbe adták — bár annak nem tagjai — hasonló jogok illetik, A törvényerejű rendelet előírja a földjáradék fizetésének rendjét. A termelőszövetkezeti tagnak a termelőszövetkezet közös használatába adott saját földje után földjáradékot kell fizetni. Földjáradék-íízetési kötelezettség alól az 1959, január 1-e előtt alakult termelőszövetkezeteknek, indokolt esetben a közgyűlés határozata alapján előterjesztett kérelmére, a földművelésügyi miniszter a Termelőszövetkezeti Tanács elnökével egyetértésben egy évre felmentést adhat. A földjáradék mértékét a rendelet a következőképpen szabályozza. A termelőszövetkezetbe bevitt saját föld kataszteri tiszta jövedelmének minden aranykoronája után — a közgyűlés határozatától függően — öt-tíz kilogramm búza állami felvásárlási áron számított forintértékét kell fizetni. A föld járadékból a földadót nem lehet levonni. A kataszteri tiszta jövedelemnek a földjáradék megállapításánál figyelembe vehető mértéke ka- tasztrális holdanként nem haladhatja meg a 16 aranykoronát, a föld járadék címén kifizetésre kerülő összeg pedig nem lehet több, mint a tagok között kiosztható részesedés bevitt földekre eső részének 25 százaléka. A rendelet külön és most először szabályozza a termőszőlő és termő, gyümölcsös, valamint erdő bevitele esetén fizetendő földjáradékot, A háztáji gazdaságok vonatkozásában a törvényerejű rendelet előírja, hogy minden önálló háztartással rendelkező termelőszövetkezeti tag, a vele közös háztartásban élő családtagjaival együtt, személyes használatára háztáji gazdaság fenntartására jogosult. Megilleti a háztáji gazdaság az önálló háztartással rendelkező öreg vagy munkaképtelenné vált termelőszövetkezeti tagot is, tekintet nélkül arra, hogy nyugellátásban része- sül-e vagy sem. A háztáji föld területe a közgyűlés határozatától függően 0.5—1 katasztrális hold lehet. A törvényerejű rendelet a továbbiakban kimondja: a termelő- szövetkezet törvényes birtokosa a közös használatában levő földnek, azon épületeket emelhet. A termelőszövetkezet közös használatában levő. bevitt földek öröklésére és örökölhetőségére vonatkozóan a rendelet előírja: ha az örökös a termelőszövetkezet tagja vagy ott családtagként rendszeresen dolgozik, az örökölt földet úgy kell tekinteni, mintha azt az örökös adta volna a termelőszövetkezet közös használatába; ha az örökös a termelőszövetkezeten kívül álló és nem élethivatásszerűen foglalkozik mezőgazdasági termeléssel, földjére — a termelőszövetkezet kérésére — az örökös és a termelőszövetkezet között tartós, határidő nélküli haszonbérlet jön létre. Ha a haszonélvezetre jogosult házastárs termelőszövetkezeti tag. alapszabály szerinti földjáradék, ha pedig nem tagja a termelőszövetkezetnek, haszonbér illeti meg. A termelőszövetkezet gazdasági tevékenységével kapcsolatban a törvényerejű rendelet előírja, hogy a közös gazdálkodást a közgyűlés által elfogadott éves termelési terv és bevétel-kiadási költségvetés alapján folytatja. A tagok — családtagok — munkáját a végzett munka mennyiségét és minőségét egyaránt kifejező és a helyi viszonyoknak megfelelő munkaegységgel kell mérni. A törvényerejű rendelet a továbbiakban a termelőszövetkezeti csoportok működésének alapelveit szabályozza. Eszerint .atagok a termelőszövetkezeti csoport használatába adott szántóföldeken táblás műveléssel, közös vetésforgóban, közös vetésterv alapján gazdálkodnak. A szántóföldi növénytermelés alapvető munkáit — gépi és fogatos szántás, kalászosok vetése — a tagok személyesen, közösen végzik, továbbá a termelést . szolgáló beszerzést és értékesítést. A közös gazdaság fejlesztése céljából fel nem osztható szövetkezeti alapot, az üzemviteli költségek fedezésére pedig üzemi alapot létesítsenek. Sok még a selejt a vásárosnaményi téglagyárbar amit ez a fénykép is bizonyít. Mintegy 150 ezer dars*b nyers-; tégla ment tönkre. Varga Istvánná, a téglagyár vezetője igyekszikI kimagyarázni a dolgot. Azt mondja, hogy ezeket a téglákat még! akkor gyártották, amikor nem volt fagy, de a nyirkos időben, november végén lassan száradtak és a fagy tönkretette őket. „Volt már ennél több selejt is” — mondja az Építőanyagipan Vállalatnál Rezsőfi István r^űszaki vezető. Azt szeretnénk, ha legalább nagyobb sajnálkozással beszélnének a selejtről. A jövőben jobban vigyázzanak arra, hogy ilyen dolog ne ismétlődjék meg. Emberek, e§etek, áruk * » Egy délelőtt as Állami Áruházban Hatalmas tömeg áramlik ki-be az ajtón. A háziasszony, aki takarítás közben „szaladt” ide egy kis tavaszi ruhaanyagért, mindjárt stoppolócérnát és rezsó betétet is vásárol, hiszen nem kell mindenért külön más üzletbe rohangálnia. Naponta, s különösen egy-egy hétvégi délelőtt — valóságos emberáradat indul ide, hogy a heti bevásárlást elintézze. Ilyenkor négy-ötezer vásárló is megfordul az üzletben. Vajon milyenek is, thit vásárolnak, hogyan viselkednek az emberek? RÖVIDÁRU OSZTÁLY Kedves, csinos fiatal nő áll a pult mögött. — Mivel szabad szolgálnom? — Köszönöm, egyenlőre csak nézelődöm... — Tessék csak — mosolyog udvariasan az eladónő, s újra cseng a kedves hang. — Mivel szabad szolgálnom? Egy sötét fejkendős, idősebb néni kerül előre. Megtalált boldogság Lányok az ököritófülpösi nevelőíutézetheu Emberi tragédiák, kallódó életek ... Mennyi panaszt mond, mennyi vágyat érez az otthon, csepp meleg, egyetlen gyengéd szó után az elhagyott gyermek! Akad olyan is, akinek már volt otthona, olyan is, aki még nem tudta, mi az, hogy haza ... haza anyukához, a családhoz. Ilyenek voltak az ököritófülpö- si lányok. Árván, szülők nélkül, vagy hűtlen, erkölcstelen anyáktól, apáktól magukrahagyva bolyongtak az életben, az útvesztőkben, amíg a társadalom keze kinyúlt értük. V. Ilonka anyja Felsőzsolcán lakik. Gyenge, zaklatott idegzetű asszony, férjétől elvált, s ütötte, verte, kínozta kislányát. A gyámügyi hatóság nem nézte tétlenül Ilonka helyzetét, s idehozta, az ököritófülpösi állami leánynevelő intézetbe. A kislány három napig sírt, félt a szokatlan környezettől, mindenkitől hántást, rosszat várt Ma már négyes tanuló, hatodik osztályos. A „Csipkerózs '.kában ő a tündér, balettezik, s gyönyörű mezoszepránja sok rendezvényen cseng. Az intézetben ugyanis énekelni, táncolni tanulhat, akinek kedve, hajlama van hozzá. Még táncruhákat is varrnak maguknak a jövő .művésznői". V. Jutka messziről, Békéscsabáról került az intézetbe. Anyja idegen férfivel élt, apró kislánya szeme láttára, s a férfi egyszer a kis Jutkával is erőszakoskodni kezdett. A kislány segítségért kiáltott s a szomszédok a rendőrségre vitték a férfit: 14 esztendei börtönt kapott, Jutka pedig az intézetbe került — az élettől megundorodva, idegösszeroppanással. Ma már VIII-ik osztályos tanuló, jól tanul, mert szenvedélyes vágya, hogy gyógyíthasson, hogy orvos legyen. S ha továbbra is ilyen szorgalmas lesz, életvidám, kiváló nő lehet belőle: Dr. V. Judit, orvos... T. Erzsikét 3 hónapos korában tette ki lelketlen anyja a Kőröspartjára. Már 15 éves, s az ököritófülpösi leánynevelő intézetben a VIII-ik osztályt végzi. Anyját mindenütt keresték, de nem tudnak rátalálni. S Erzsiké anya nélkül is otthonban, szeretetbsn nevelkedik. 90 ilyen Erzsiké, Jutka, Ilonka él ebben az. intézetben. A szülők simogatása helyett az igazgató néni, meg a másik négy pedagógus becézi és neveli őket. Az öt asz- szony kilencven kislány mamája, s egyik gyermekük sem nélkülözi a féltést, gondot, az okos tanítást. Hogy milyen egy ilyen intézet élete? Szürke, hétköznapi szavakkal nem lehet elmondani azt, ami a napirend mögött van: az örömöket, közös gondokat, izgalmakat, a tanulást, az úttörő-tanács gyűléseit. Hiába írnánk, hogy hánykor kelnek, reggeliznek, tanulnak, játszanak, — nem adna teljes képet a lányok életéről. Egy biztos: bármelyik kislánnyal beszélgetünk az intézetről, az igazgató néniről, Vali néniről, vagy bármelyik nevelőről — szavukban melegszik a szeretet, a ragaszkodás. Itthon vannak ők, s ha valaha elkerülnek innen, akármilyen jó is legyen soruk, mindig honvágyat fognak érezni az első örömök, az első jóízű, gondtalan kacagások után. A faluba járnak iskolába, s a VIII-ik osztály után szabadok! — Ki-ki mehet kedve és tehetsége szerint a társadalom további segítségével felsőbb iskolákba, vagy szakmát tanulni. De aki akar, maradhat az intézetben továbra is, a mezőgazdasági szaktanfolyamon, ahol kertészeti szakképzést kap. Kilencven helyes, talpraesett lány ököritófü’pösön: kilencven megtalált sors, megmentett élet. Vajon ki-ki közülük hová jutott volna a társadalom szeretete, az állam gondoskodása nélkül? ... Győri Illés György — Adjon nekem meddő-tűt..., Az eladónő meghökken, a nénihez fordul: — Milyen tűt tetszett mondani? — Meddő-tűt — ismétli a türelmetlen hang. —Ne haragudjon asszonyom, öt esztendeje itt dolgozom, de ilyen nevű tűvel nem találkoztam. — Nem is eladónak való ma-t ga akkor — mondja a nénike ésI duzzogva elmegy. CUKORKA OSZTÁLY Szürkekabátos fiatalemberen a sor. — Névnapja van a menyasszonyomnak, mit ajánl neki? Az eladó máris szedi elő <t masnis bonbonosdobozt. —Mutat is, finom is és olcsó — mosolyog. — Köszönöm — derül fel a férfi, majd zavartan nézelődik tovább. — Ebből is adjon — mutat egy csokiszeletre, s mikor áf-i veszi a dobozt, a csokoládét fél-] szegen nyújtja az eladónak... MŰSZAKI OSZTÁLY Az egyik eladó varrógépnél ül, a gépen női kabát. Befűzi a cérnát, s máris finoman berreg a varrógép: az eladó próbavarrást mutat a vevőnek, egy néninek. Aztán a vevő ül a géphez, keze gyakorlottan forgatja alatta a kabátot. — Megveszem... Készülünk a tavaszra. S ez úgy jelentkezik, hogy nagy a keletjük a ballonoknak, a tavaszi ruhaanyagoknak, a könnyű szandáloknak, az illatszereknek. Az emberek vásárolnak és nézelődnek, majd továb sietnek a dolguk után, Életükhöz tartozik az Áruház, mint a városhoz a villamos, ebédhez a kenyér, tavaszhoz a napsütés.. GY. I GY. Helyreigazítás Tegnapi számunkban a A béke 7 éves tervéről szóló cikkben félreértésre okot adó hiba csúszott be. mivel a kézirathoz viszonyítva a kinyomtatt szöveg eltérő. „X. A 7 éves terv a békeszerető lenini politika folytatása.” — kezdetű harmadik bekezdés utolsó mondatai helyesen így szólnak:, „Vagy: a II. világháborúban Htt-1 ier fasiszta háborúja megállította és visszavetette egy időre a Szovjetunió fejlődését. Avagy: a lengyel és magyar ellenforradalom; visszavetette a lengyel és a magyar nép felemelkedését.”