Kelet-Magyarország, 1958. december (15. évfolyam, 281-312. szám)
1958-12-03 / 282. szám
6 RELFIMAG V ARORSZÁG 1958. DECEMBER 3, SZERDA fa MLSZ Elnökségének hétfői IRADIO 8 megyei I* osztályú lai.darúgó bajnokság eredményei NYÍRMADA—NAGYHALÁSZ 8:0 (2:0). A Nyírmadán, 700 nezó előtt lejátszott mérkőzésen Nagyhalász csak az első félidőben tudott komoly ellenfele lenni a kitűnő csatárjátékot mutató madai csapatnak. Szünet után Halász eresen visszaesett, k Nyírmada ebben az arányban is megérdemelten nyert. Ládát (Nagyhalász) h játékvezető sportszerűtlen viselkedés miatt kiállította. Góllóvők: Kézi <6), Koznia es Kaposi. Jók: Komar, Kézi, Kozma, illetve Koponyás, Kelemen és Oláh. A mérkőzést Kaposi vezette. A forduló további eredményei: MTK—Demecser 6:0, MVSC—V.- namény 4‘:2, Nagyecsed—Mándok 3:1, Fehérgyarmat—Nyírtass 7:0, Balkány—Rakamaz 4:1, Tiszavas- váii—Nagykálló félbeszakadt. A nyíregyházi járásban a Nyírteleki Honvéd (szerezte meg az „őszi bajnok“ címet A nyíregyházi járási I. osztályban nagy harc folyt az elsőségért. Nyírtelek és Nyírbogdány csapata vetélkedett egymással az őszi elsőségért. Vasárnap játszották le az utolsó fordulót. Nyírbogdány Dózsaszőlő ellen győzött ugyan. NYÍRBOGDÁNY—DÓZSASZÖLÖ 7:1 (1:1). Dózsaszőlő. Vezette: Kónya. 250 néző. A nyírbogdányiak tartottak ettől a mérkőzéstől, mert Dózsaszőlő saját otthonában mindig veszélyes ellenfélnek bizonyult. Az első félidőben Bogdány szerezte meg a vezetést, de ezt a hazaiak kiegyenlítették. Ekkor de nem sikerült megelőznie a nyírtelekieket, mert azok is biztosan győzték le 3:l-re a Nyíregyházi Spartacust. így őszi első a Nyírteleki Honvéd csapata leit 19 ponttal. Második Nyírbogdány 18 ponttal. * úgy nézett ki, hogy a hazai csapat meg tudja szerezni az egyik pontot. Szünet után aztán kibontakozott a vendégek nagyobb technikai tudása, s ilyen gólarány- nyal is megérdemelten győztek. A mérkőzés végig sportszerű keretek között zajlott le. Góllövők: Gulócsi (3), Hajnal (2), Diczházi, Somossy. illetve Bezzegh. Jók: Balajthy, Trohák, Gulácsi, illetve Krutilla, Havacs- és Varga, A Magyar Labdarúgók Szövetségének Elnöksége hétfői ülésén meghallva itn Monti Györgynek, az MLSZ főtitkárának beszámolóját a szombaton megtartott főtitkári értekezletről. Ezután az NB I-es csapatok téli külföldi túrájának kérdésében hozott dönteti ar. Elnökség, Eszerint az NB I-es labdarúgó csapatok vagy december 21 és január 20, vagy február 10 és március 2 között bonyolíthatják le fculfnVH Az MLSZ Elnöksége úgy döntött, hogy ügyelembe véve a szakmai és anyagi szempontokat, decemberben nem rendezi meg a■ megyei ifjúsági labdarúgó váloga-' tettak tornáját. A torna le'oonyo- ’ Utasára minden bizonnyal tavaszi; szál kerül sor. Az almásfüzitoi Timföldgyár; azzal a kéréssel fordult az MLSZ- hez, hogy tekintettel a szomorú; szerencsétlenségre, amelynek kö-; vetkeztében több játékosuk meg-; htdt, vagy megsebesült, engedélyezzen számukra rendkívüli át-; mázolást. Az MLSZ támofrtóiag; felterjeszti kérésüket az MTST-j hez. . Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-me- !leg dauerját, hojfes- tését MARIKA hölgy- fodrász garanciával (megcsinálja. Kiss Er- jnő u. 19. szám. Te- lle/on: 35-06. __________ Nőt táskák, aktatáskák javítását és átalakítását vállaljuk. Plasztik n<31 táskák valamint mindenfajta bőrdíszmű áru kapható, vagy megrendelhető a Minőségi Cipőipari Vállalat, Zrínyi Ilona u, 4. sz. és Dózsa György u. 1. sz. alatti üzleteiben. l*AAA*A*á*AAMAAáAAá*áAAÁAáAAá apróhirdetések Érpatak görög katolikus egyházközség 1959. január 1-re a kántori állásra pályázatot hirdet, juvidalom 6000 Ft es stola. Jelentkezés a lelkészt hivatalnál. Próba- 'éneklés december no bármely vasárnapján. Gyors- és gépírót felveszünk napi 4 órai munkára egy hónap időtartamra. Debreceni Baromfifeldolgozó Vállalat nyíregyházi kirendeltsége, Nyíregyháza; Zsdá- nov u, 82. Két órai munkára bejárónőt felveszek. Kossuth U, 58. ueKöltöznetö ház el-oó Sólyom u. 16. Soltész Mihály u. 6». sz. alatU kertes családi ház eladó. Érdeklődni Soltész Mihály u. 69. sz. alatt. Kétszobás beköltözhető ház eladó. Egyszobás fürdőszobás lakásomat hasonlóért elcserélem. Érdeklődni: Hirdetőben. Beköltözhető családi ház. egy hold gyümölcsössel, italbolt vezetésével sürgősen eladó. Alsóoézi'lt 17. Sóstóhegy. Aranykalász sor 31. szám alatt 600 öl gyümölcsös van eladó. Házhelynek Is alkalmas. Ugyanott 3 hold 600 öl szántó réttel eladó. ürökösfüld III. szakasz ll/a számú ház eladó. 200 négyszögöles telek főút mentén eladó. Érdeklődni: Elek Ferene- ncl Orvai út 12. adas-vetel Egy kövér sertés eladó. Kéz u. 12. 700-as szalagfűrész benzinmotorral eladó. Beszterce. Petőfi u. 55. Horváth András. Nyíregyháza v. j. Rendőrkapitányság Igazgatásrendészeti Alosztályán 1 db talált MÁV arcképes igazolvány van Várad! Imréné ht, katona felesége nevére kiállítva, 1 db talált szemüveg, 1 db füzet van. melyeket a jogos tulajdonosok kellő igazolás mellett fenti kapitánysáS*^p ' sötét diófa hálószobák, kombl- náltszobák. dupla re- knmlé, kis és nagyméretű konyhák, olcsó barna hálók, ruhásszekrények. pán- célktssza modem szép diófa vitrin eladók használt bútorokat veszek. SoVész Mihálv u. 20. ____ EGYf.B Fikóborolt fekete 6 hónapos puli. nyakán fehér folt. Megtaláló jutalomban részesül. Egyház utca 24. Kutak készítését, javítását vállalja Endresz kűtmerter, Kossuth u. ro -roipfon: lft—33. Telepes rádióját hálózatira cseréli, alakítja, rÖRi rációját modernizálja, néprádiójából kitűnő világvevőt készít Mihalik rádióműhely, Nyíregyháza, Oszoló u. 9. Rádió.iavitások azonnal. Szombaton Nyírszőlős alatt. Sóskút mentén elveszett egy félpár fekete női cipő. Megtalálója jutalomban részesül. Cím: Magyar Hirdető. Értesítjük a kedves közönséget, hoßV a Töl- efyes-csárda állandóan nyitva van! Hurka-kol- hátz izissen kaphatói yyYmyywv EZEN A HÉTEN 3-tól 6-ig bezárólag FESTETT hálószobára ÉS KONYHÁBA előjegyzést vesz fel A KISKERESKEDELMI VÁLLALAT Irodaház, II. emelet, 240. szám. Előjegyzés naponta déli 1 órától Z óráig. Mértékutáni LEÁNYKA ÉS FIÚ GYEMEKRUHA KÉSZÍTÉST VÁLLALUNK. Minőségi Textilruházati Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona utca 6. szám. Kössön hizlalás! szerződést sertésre. bikára« üssőre és felnőtt szarvasmarhára. Kamatmentes előleg! A szerződéses hizlalás biztos jövedelem. A szerződéses feltételekről felvilágosítást az .1 llatforgalmi Vállalat járási kirendeltségei és községi felvásárlói nyújtanak. Női kalapssalon megnyílt A MINŐSÉGI TEXTILRUHÁZ ATI VÁLLALATNÁL. Üj női kalapok nagy választékban kaphatók. Alakítást, tisztítást és vasalást vállalunk. MAaáAÁAááMAMAAAAAA, Kössünk dohánytermelés szerződést! MAGAS BEVÁLTÁSI ÁRAK! INGYENES CIGARETTA JÁRANDÓSÁG! KAMATMENTES ELŐLEGEK! TERMÉSZETBENI JUTTATÁSOK! BÉKE MOZI: Rita. Magyarul beszélő szovjet film. Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. DÖZSA MOZI: Tájfun Nagasaki felett. Színes francia-japán film. Főszerepben: Jean Marias. Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor. GORKIJ MOZI: Razzia. Izgalmas történetek az 1930-as évekből. Magyar film, Előadások kezdete: 4, negyed 7, fél 9 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND (SZAKSZERVEZETI) MOZI: Ismertek egymást. Izgalmas német film. Előadások kezdete: fél 6 és 8 órakor. XXXXSXXXXX>OOOODOOCOOCX50C5COOCOCOOCXXXXXXWOOOCi műsor Kussutb-ratuo: 4.25—7.59-ig Vidáman — frissen. Zenés műsor. Közben: 1.30: Hírek, Idójárásjelentés. — 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek, Idójárásjelentés, — 6.5S: Időjelzés 7.60: Hírek. Időjárásjelentés. — 7.10: Üj könyvek. — 7,35: Naptár. — 7.55: Mit főzzünk? — 7.53: időjelzés. 8.00: Műsorismertetés, lűö- járásjelenlés. 10.00: Hírek. Lapszemle.! időjárás jelentés. — 11.53: Időjelzés. — 12.00: Déli harangszö. Utána: Hírek: lüöjárásjelcntés: - 13.59: Időjárásjcleu- tés. — 10.00: Hírek. — 16.OS: Időjárás- jelentés. 16.47: Műsorismertetés. — 17,39: Időjelzés. — 18.00: Hírek, időjárásjelentés. — 19,54: Jóéjszakát, gyerekek! 19.53: Időjelzés, — lO.OO: ústl krónika. Idójárásjelentés. — 21.59: Időjelzés. - 22.00: Hírek. Időjárásje- ientes. — 21.00: Hitek. Időjárás jelentés. — 0.30: Himnusz. utana Vizjelzó- szolgálat. SZERDA, DECEMBER 3. kUSSUiH-KAUlÜ9.10: Operarészletek. 9.00: Rádióegye- tem. 9.30: Népi zene, 10.10: Gyermeknevelés. KI nevel engem? 10.303 Operettrészletek. 11.00: A Rádió Ipari Rovata jelenti. 11.20: Népdalok, il.tü: Hegedűmuzsika. 12.10: Tánczene. u.lä: Részletek daljátékokból. 13.40: A tt- roll kocsmáros. Könyvismertetés. 14.00: Népi zene. 14.35: Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.05: Pár lépés a határ. Mesterházi Lajos regénye folytatásokban. 15.35: Tréfás hangszerek. 15.45: válaszolunk hallgatóinknak. 10.15: szív küldi... 10.45: A Magyar Rádió Gyermekkórusa énekel, 17.00: Gyermeknevelés. Ki nevel engem? 17.13: Elő szóval — muzsikával. 19.00: Gershwin: Kubai nyitány. 19.15: Menyasszonyok — vőlegények iskoláin. — 19.35: Rafael Arié orosz operákból énekel. 20.25: Legkedvesebb szerzeményem. 21.04: A család. Elbeszélés. — 21.20: Szimfonikus zene. 23.00: Táncze- ic. 23.20: Csárdások. 0.10: Éji zene. PETÖFl-RADiO 14.20: orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 14.40: Zenekari hangverseny. 16.02: Szórakoztató zongoramuzsika. 16.28: Vidám versek. 10.40; Operarészletek. 17.30: így tizenkiien- ces néptanító. 17.40: Tánczene. 18.30: Látogatás rokonnépesmél. 19.05: Liszt Ferenc — Chopinről. 19.4): Falurádió, zed',: A magyar zene hóm-] ja. 21.05; Népek zenéje. 21.30. A mi utcánk. Rádiójáték. 21.50: A barátság hullámhosszán... 22á6: szíves emlékül. CSÜTÖRTÖK, DECEMBER 4, KOSSUTU-RAUIO 8.10: Könnyű dallamok. 6.55: Édes anyanyelvűn«-. 9.00; Menyaszonyok, vőlegények iskolája. 9.20; Gyermek- zene. 9.40: A munkásmozgalom dalaiból. 10.10: üj hajtus. 10.40: Dalok. — 11 .00: A planétás ember. Godu Gábori regénye lolytatásokban. 11.17; Ecseri lakodalmas. 11.30: Ezüstkalászos gaz-, da tanfolyam. 12.10: Könnyű muzsika.* 13,00: Vonó Ignác. Fejes Endre novel-: laja. 13.20. Operárészletek. 14.20: Egy falu — eey nóta. 14.50; Az Állami Népi Együttes énekkara énekek 15.10:; Fiatalok sakkiskolája. 15.20: Kis muzsikosoknak. 10.10: Nat King Cole es Juliette Croso énekel. 10.50: Lányok, asszonyok. 17.06: Magyar nóták. 17.25: Versek. 17.50: Részletek OflenUa-h. operettjéből. 18.15: szív küld!... 18.45»; Tudományos híradó. 19.00: Közvetítés; a szegedi Nemzeti Színházból. Lear: király. Shakespeare tragédiája három; felvonásban. 22.50: Zenei műsor. 23.30:' Dal a szigetekről. 0.10: Magyar no-: ták. PETŐFI KAIJlu 14.20: Tánczene. 15.20: A külföroo sajtó hasábjairól. 15.36: Részletek vjg- operákból. 16.09; Ember az embertelenségben. 16.40: Az Ifjúsági Rádió műsora. 17.10: Mit olvashatunk a nyu-* gáti lapokban? 17.29: A magyar zene hónapja. 18.25: Modern építkezés. Ri- portmüsor. 18.45: Operettrészletek. 19.65: Az Ifjúsági Rádió nyqvtanfolyama. — 19.13: Népszerű filmdalok. 19.30: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 20.00: Hangverseny a közönség kívánságára. — 20.45: Svéd versek és dalok. — 21.05: Népdalcsokor. .21.25: Fúvószene. 21.45:. Az élet titkaiból. A mellékvese és hormonjai. Előadás. 22.00: Kamarazene. —: 23.30: Tánczene. ♦*♦**♦**♦♦♦*♦4***«KFLETMAGYAItORS’kAG Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: az MSZMP megye! bizottsága és a megyei tanács. Szerkesztőség Nyíregyháza Sztálin tér 2L Tel.: 11-70. 71-7*. (Kéziratot nem érzünk meg, és nem adunk vissza.1 Kiadóhivatal: Zsdánov utca 1» Telefon: 30-00, Nyíregyházi Nyomdaipari Vállalat Nyíregyháza Dózsa György utca S. A lapot előfizetésben és árusításban m Szaboles-Szatmár megyei postahivatalok és fiókposták terjesztik. A lap előfizetési díja egy hóra 11.- forint. Előfizethető bármely postahivatalnál HÁZINGATLAN ~ ‘i"'' "állás Mikulásra, Karácsonyra LEPJE MEG SZERETTEIT PRAKTIKUS AJÁNDÉKKAL: Kávédarálő 58.— Ft-ért Húsdaráló 75.30 „ és 103.— Ft-ért Mandulaőrlő 32.— Dióőrlő 41.20 ,, Mákőrlő 30.— ., 42.— Ft-ért Kerekes hab verő 24,— Borsőrlő 24.— Fémtálea 24^— „ ROZSDAMENTES EVŐESZKÖZÖK: Kanál 19.60 Ft Villa 19.60 Ft Kés 28.20 Ft Kávéskanál 15.60 Ft Levesmerökanai 115.— Ft Kaphatók a KISKER 23. sz. (Rákóczi út 19. sz. alatti) és a 40. sz. (Dózsa György u. 2. sz. alatti) vas szaküzleteiben. SSü
