Kelet-Magyarország, 1958. október (15. évfolyam, 231-257. szám)

1958-10-01 / 231. szám

1958. OKTÓBER l, SZERDA

KEl.fcTM %()YAKORSZAG

5

Dr. Sik Endre elvtárs, külügyminiszter beszéde az ENSZ-közgyülés

hétfői általános vitájában

(Folytatás az 1. oldalról.)

— Az egyik jelszó a béke védelme. Arról vagyunk informálva, hogy az USA nagykövete Varsóban a Kínai Népköztársaság nagykövetével azért tárgyai, ntwy megmentse a békét. Itt, a közgyűlésen az angol és a francia külpolitika képviselői támogatásukról biztosították az Egyesült Államok kormányát a békés megoldásra irányuló erőfeszítéseiben

— Hogyan kell ezt érteni a kihívás politikájának fényében? Mu mondanak a tények? Először is arra a következetlenségre szeretném felhívni a figyelmet, hogy valahányszor a Szovjetunió, vagy bármelyik szocialista ország részéről javaslat érkezett az Egyesült Államok kormányához arra hogy a vitás nemzetközi kérdéseket békés tárgyalások útján rendezik, a válasz mindig az volt, hogy az Egyesült Államok csak bizonyos feltételek mellett akarja a békét. Most a távol-keleti helyzettel kapcsolatban, számítva a tömegek békevágyára, az Egyesült Államok önmagával szembeni következetlenségében a feltétel nélküli tűzszünet jelszavával lép fel. De ez a képmutatás enyhébb oldala. A súlyosabb az, hogy

aki előbb rágyújtotta a házat a bennlakókra, és utána a lakókat nevezi gyújtogatók- nak és velük akarja eloltatni a tüzet.

Vagyis e felfogás szerint az nem békebontás, hogy Csang Kaj-sek kilenc év óta szakadatlanul támadja a kínai anyaországot, hogy hadserege jelentős részét az anyaország tőszomszédságában összpontosítja a partraszállási kísérlet- nyilvánvaló szándékával, hogy Tajvan állandó kihívást jelent a Kínai Népköztársaság ellen Csang Kaj-sekkel és az ott összpontosított amerikai tengeri, légi és szárazföldi haderőivel együtt. Mindez a State Department szerint nem békebontás. De az, hogy a Kínai Népköztársaság megvéd, magát és végérvényesen megszünteti a támadás veszélyét saját területén — az békebontás. Ilyen jogon a betörő is érvelhetne a szabadság és a békés élet jelszavával, ha tettenérik és le akarják tartóztatni.

— A másik jelszó a biztonság.

A kihívás politikája a biztonság szép jelszava alatt nem a néptömegek biztonság- gát, hanem a gyarmatosító hatalmak gyarmaturalmának és az ezzel szövetkező reakciós klikkeknek a biztonságát érti.

Mit mutatnak ismét a tények? A kihívás politikája szerint az nem megy a biztonság rovására, hogy Csang Kaj-sek állandó kihívást jelent a Kínai Népköztársaság ellen, annyira nem, hogy kihívó akciói miatt szilárd és hatékony szövetségesnek kell nevezni. De ha egy több, mint hatszáz milliós ország saját területén meg akarja erősíteni biztonságát, ez már a biztonság rovására megy, tudniillik egy nép. és hazaáruló klikk biztonságának rovására.

— Megvilágítható ez egy másik példával is. Mind Mr. Dulles, mind Mr. Selwyn Lloyd alarmí- rozni egyekezett a közgyűlést azzal a bejelentéssel, hogy egyes arab rádióadások veszélyeztetik a Közép-Kelet biztonságát. Az angol külügyminiszter idézett is ilyen rádióadásból, majd a biztonság érdekében nemzetközi ellenőrzést követelt. A kihívás politikája szempontjából az ilyen rádióadások addig veszélyeztetik a biztonságot, amíg az adások a gyarmati politika uralkodó klikkjei ellen szólnak. Viszont szabad folyást kell adni, sőt a State Department támogatását kell biztosítani az olyan rádióadások számára, amelyek a néptömegek biztonságát veszélyeztetik.

— Az arab rádióállomások az arab népek szabadságmozgalmára buzdítanak és az arab nacionalizmus ellenségeit támadják. Felhívom azonban a figyelmet az „Amerika hangja’1, a „BBC", a „Szabad Európa” és a „Szabad Kína hangja” adásaira. Adatokat tudunk nyújtani — részben az ellenforradalomról és Nagy Imréről kiadott új fehér könyvben hoztunk nyilvánosságra néhányat belőlük — arról, hogy az „Amerika hangja”, a „BBC" és a „Szabad Európa" az ellenforradalom alatt és után egymással versengve uszította a magyar bányászokat a bányák vízzel való elárasztására, felrobbantására, útmutatásokat adott merényletek elkövetésére és így tovább.

— Ez az uszítás ma sem szűnt meg. Az „Amerika hangja” és a „Szabad Kína hangja” távol-keleti tevékenységéről az onnan itt lévő küldöttségek tudnának beszélni. Ha itt lenne már a Kínai Népköztársaság képviselője, beszédes példákat tudna felhozni arra, hogy az amerikai és angol propagandaszervek, az „Amerika hangja", a „Szabad Kína hangja”, az angol rádió propagandája milyen aknamunkára igyekszik izgatni a Kínai Népköztársaság ellen Hongkongból, Kimojról és Táj vanról. Ez persze eggyel több ol arra, hogy ez a küldöttség ne legyen itt.

— A biztonság jelszava alatt tehát azoknak a politikai, katonai, gazdasági és propapan- da-erődítményeknek a kiépítését kell érteni, amelyek Ázsia és Afrika feltörekvő népével szemben a gyarmatosító uralom biztonságát védik.

— A kihívás politikájának további jelszava az igazságcsság Amikor nem a mostani távol-keleti fegyveres események megszüntetéséről van szó, hanem más vitás kérdések rendezéséről, akkoi a State Department a „béke’ szó mellé kínos gondossággal teszi oda a másikat: igazságos" A kihívás politikája az igazságosság védelmének látszatával lép fel. Mr. Lodge olyan hangnemben szokott a State Department külpolitikájáról beszélni, mintha az amerikai külpolitika képviselői csupa orleánsi szüzek lennének, hősies és makulátlan bajnokai az igazságnak.

— Ismét mit mutatnak a tények? Ha Jordánia Husszein királya diktatórikus intézkedésekei tesz és tömegével küldi koncentrációs táborokba az arab nacionalizmus hőseit, akkor ezt aj amerikai politika és propagandí az igazság győzelmeként ünnepli De ha az Iraki Köztársaság rendes bírói úton felelősségre vonjt a nép árulóit, a népáruló király család politikai ügynökeit, akkoi az amerikai külpolitika és propaganda felháborodottan igyekszik beavatkozni az eljárásokba és vé. delmet nyújtani a bűnösöknek.

— Ha az arab országok az egység, a szövetség és az együttműködés különböző formáit keresik egymással, akkor ezt aknamunkának bélyegzik a State Departmenl külpolitikájában és az egység- bontásra irányuló törekvésekéi tekintik igazságos külpolitkának

— Mivel a napokban Mr. Lodge a történelemre hívta fel figyelmünket annak igazolására, hegy az amerikai külpolitikái sohasem vezették önző szándékok, hanem mindig az igazság védelme vezette, azért én most emlékezetbe szeretnék idézni néhány távolabbi és közelebbi történeti tényt. Közbevetve azonban szeretném megjegyezni, a magyar

beli nagy szabadságharcának hősét, a száműzött Kossuth Lajost olyan felejthetetlen megbecsülés sei fogadta. A mostani megemlékezést — amikor az amerikai posta Kossuth-emlékbéiyeget ad ki — hasonlóképpen hálásan fogadnék, ha a State Department nem használná ezt is kihívási politikája eszközeként.

— Az amerikai nép nemes haladó hagyományainak semmi közük ahhoz a kihívási politikához, amely ma State Department tevékenységét jellemzi.

— Most pedig tegyünk eleget Lodge úr kívánságának és nézzük a történelmet. Vajon milyen igazságosság tükröződött az 1898-ik évi amerikai-spanyol háborúban, amikor Kuba, Portorico és a Fü- löp-szigetek amerikai gyarmattá lett? Nem vett-e részt 1900-ban

Miről beszéllek a megyei kereskedelmi tanácskozáson ?

A szocialista kereskedelem tizedik évfordulója alkalmából tegnap Nyíregyházán a megyei tanács nagytermében megyei keres kedelmi tanácskozás volt. Eljött í tanácskozásra Halász János elvtárs, belkereskedelmi miniszter- helyettes, Ligeti László elvtárs, a KPVDSZ országos főtitkára és a megyei pártbizottság részéről Cs. Nagy István elvtárs.

A szocialista kereskedelem kialakulásáról

A tanácskozás számos résztvevője előtt elevenedett fel a szocialista kereskedelem kialakításának harca, amikor erről Fried Andor elvtárs, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője beszélt. Egy évtized távlatából már világosan megmutatkozik minden intézkedés helyessége, amiket a párt, a dolgozó nép kormánya a szocialista kereskedelem megteremtése és kifejlesztése érdekében tett.

A nagykereskedelem államosítása után lehetővé vált a magán kiskereskedelem áruellátásának ellenőrzése, majd 1948—49-ben az Állami Áruház után sorra alakultak az állami kiskereskedelmi vállalatok. Falun a földművesszövetkezetekre támaszkodott a szocialista kereskedelem kiépítése. Ez azt jelente'é, hogy fokozatosan megszűntek a magán kiskereskedelem népet sújtó kapzsiságai, és az áru rövidebb úton, kevesebb költséggel, kulturáltabban i jut el a fogyasztókhoz.

Az ellenforradalom idején nagy erőpróbát állt ki a szocialista kereskedelem. Tartani tudta szabott áraikat, és biztosítani a készletek tervszerű eladását — megakadályozni z inflációt. A kereskedelem dolgozói jól vigyáztak az árura, a dolgozó nép vagyonára.

A fejlődést bizonyító néhány számadat

tz ipar jó munkája következtében több árut árusíthattak a boltokban. 1949—57 között négyszeresére nőtt az áruforgalom. Há- j romszor annyi cipőt, négyszer annyi zománcárut, kétszsrannyj ruhát, élelmiszert, és több más között 75 százalékkal több műszaki cikket árusítottak boltjaink tavaly, mint 1949-ban. A lakosság érdeklődése egyre jobban a. műszaki cikkek vásárlása felé fordult. Míg 1951-ben 40 motorkerékpárt adtak el megyénk boltjai, tavaly már 1262-őt, tűzhe'y- ből pádig 1‘6.768-at, — ami négyszerese az 1951. évinek. Rádióból 1951-ben 2797, tavaly pedig 9181. darab fogyott el. 1956-ban 447 mosógépet vásároltak a maaz igazság győzelmeként ünnepli. *• De ha az Iraki Köztársaság rendes bírói úton felelősségre vonja a nép árulóit, a népáruló királyi család politikai ügynökeit, akkor az amerikai külpolitika és propaganda felháborodottan igyekszik beavatkozni az eljárásokba és vé- . delmet nyújtani a bűnösöknek.

— Ha az arab országok az egység, a szövetség és az együttműködés különböző formáit keresik egymással, akkor ezt aknamunkának bélyegzik a State Department külpolitikájában és az egység- bontásra irányuló törekvéseket tekintik igazságos külpolitkának.

— Mivel a napokban Mr. ♦ Lodge a történelemre hívta fel * figyelmünket annak igazolására, t hegy az amerikai külpolitikát { sohasem vezették önző szándékok, % hanem mindig az igazság védelme ’ vezette, azért én most emlékezetbe szeretnék idézni néhány távolabbi és közelebbi történeti tényt. Közbevetve azonban szeretném megjegyezni, a magyar nép örökre hálás lesz az amerikai népnek azért, hogy a múltszázadgyében, tavaly pedig 1927-et. Hatszoroséra nőtt a bútorvásárlás, a hangszer, az óra- és ékszervásás- lás. A vendéglátóipari forgalom az utóbbi három év alatt 41 százalékkal nőtt.

Fejlődött a bolthálózat. 1953-ban 924, tavaly pedig már 1347

KISKLR bolt, és az 1953-nak kétszerese, 566 vendéglátóipari egység működött. A szövetkezeti kiskereskedelem fejlődésére jellemző, hogy míg 1950-ben 169 millió forintot forgalmazott, tavaly 943 milliót. Az fmsz-boltok a megyei áruforgalomnak tavaly már 56,9 százalékát bonyolították le, ami hét év alatt 11.6 százalékos emelkedést jelent.

Megbecsült cm berek a kereskedelem dolgozói

Ennek bizonyítéka meg'átszőtt a megyei tanácskozáson is. Sok kereskedelmi dolgozó viselte a jo munkáért kapott kitüntetést. A jubileum alkalmával „Szocialista Munkáért”-árdemáremmel tüntették ki Fried Andor elvlársat,

Stevanyik Máriát, az Állami Áruház dolgozóját pedig „Munka Érdeméremmel”. A miniszterhelyettes elvtárs a tanácskozáson a „Belkereskedelem Kiváló Dalgo- zója“-jelvényt adományozta Pozs- gai Dezsőnek a Vas- és Műszaki

Nagyker. Vállalat igazgatójának, Drobnyik Józsefnek, a FŰSZÉRT raktárosának, Pecséri Imre mátészalkai népbolt-vezetőnek, Örvény János vendéglátóipari dolgozónak, Závodni Pálnak és Pajzs Józsefnénak, a KISKER dolgozóinak, Kiss Ernő TÜZÉP igazgatónak, Apáti Sándor porcsalmai Cmsz-boltvezetőnek és Tarján Dezsőnek, a Textil Nagyker lerakat- vezetőjének.

Milyen hibák akadályozzák a

további fejlődést?

A beszámoló és a hozzászólók is foglalkoztak a szocialista kereskedelem továbbfejlődését akadályozó hibákkal. Választékosabb árukészletet igényelnek a vásárlók, és még kulturáltabb kiszolgálást. Ez megköveteli, hogy a kereskedelem javítson az iparral való kapcsolatán. Törekedni kell a nagyobb választék biztosítására és az elfekvő készletek lecsökkentésére. A megrendeléseket a várható forgalmat ismerve kell eszközölni. Több leleményességgel, szocialista reklámozással, áruajánlással, árubemutatók tartásával fokozni lehet a vevők érdeklődését a boltban kapható áruk iránt. További erőfeszítéseket kell tenni az áru útjának lerövidítéséért, a takarékosságért. Nagyobb gondot kell fordítani a szakosításra. Nem utolsó sorban növelni kell a kultúrált kiszolgálást, és a szakmai utánpótlást, a szakmai tudást.

Szinte minden hozzászóló megemlítette a raktározási problémákat. Kérték a miniszterhelyettes elvtársat, hogy a Belker. Minisztérium minél előbb segítsen a megyében új raktárakat építeni, mert a rossz körülmények miatt évente milliós értékek kerülnek leírásra. Kérik a dolgozók a részletakció kiterjesztését járásokra és községekre is. Említésre méltó kérdés az is, hogy a sokat ígért üdítő italokat minél előbb hozzák forgalomba a vendéglátóipari egységekben.

az Amerika Egyesült Államok abban az expedíciós különítményben, amely a gyarmatosítók elleni kínai népfelkelést elfojtotta? Milyen igazság vezette 1903-ban az Egyesült Államokat Panama ellen? Ugyanezt lehetne kérdezni az 1910-ben Nicaragua ellen folytatotl akcióval kapcsolatban. Lodge úi elfelejtette talán a Szovjetunió elleni 1918-as amerikai intervenciót? Milyen igazságnak nevezhető, hogy a második világháború alatt az Egyesült Államok Grön- landon és Izlandon támaszpontokat létesített azzal az ígérettel hogy a háború végén megszüntet: azokat? ígéretét azonban nem tartotta meg. Milyen igazság igazolja a második világháború utáni amerikai kalandokat Kínában, a Fü- löp-szigeteken? Kilc voltak az első idegen katonák, akik Koreábar harcbaszálltak? Amerikaiak. Éi kik lesznek az utolsók, akik Koreát elhagyják? Amerikaiak. Idézzük emlékezetbe Amerika szerepé*

az 1954-es guatemálai eseményekben. Talán az amerikai történelemnek ezek a lapjai hiányozna! Lodge úr történelemkönyvéből?

— Ami pedig a jelenkori történelmet illeti, joggal írja az U

S. News And World Report, hog) aki az úgynevezett szabad viláf térképének bármelyik pontja megérinti, az Egyesült Államo! valamelyik támaszpontját érinti. Negyvenkilenc országban 950 támaszpontból álló hálózaton legalább másfélmillió katona tartóz, kodik Amerika határain kívül Ha valaki ezt az erő jelének tartja, annak csupán azt mondhatom hogy ez éppen a gyengeség je-.

i igazság nem szorul ilyer jellegű védelemre. A népek igaz. sága pedig úgyis előhb-utóbl felszámolja ezeket a támaszpan tokát. Ennek hatalmas jelei mutatkoznak már a Közép-Keleter is, éppen Libanonban és mégin- kább a Távol-Keleten.

(A beszéd második részét lapunk holnapi számában közöljük,