Kelet-Magyarország, 1958. szeptember (15. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-16 / 218. szám
© EELETMAGYA RORSZAG 1958. SZEPTEMBER 16, KEDD B nyíregyházi csapatok 16 gólt rúgtak vasárnap Az elmúlt bajnoki találkozókon jól szerepeltek a labdarúgóink. Mindkét NB Ill-as csapatunk győzött. Jól ment az alacsonyabb osztályúaknak is és csak a Dózsa szenvedett vereséget. A Vasutas 6:l-es, a Spartacus 4:l-es győzelemmel hagyta el a pályát. így a nyíregyházi együttesek vasárnapi gólaránya 16:4. Sportszerű küzdelemben, de csak a második félidei jobb játékával győzött az Ítpítők Tiszátokon Ezúttal a Nyíregyházi Építők— Tiszalök találkozónál alkalmazhatnánk azt a módszert, hogy tudósításunkat a második félidővel kezdjük. Ám az őszinteség azt kívánja, hogy az első félidő néhány izgalmas mozzanatáról is megemlékezzünk. A kezdetre mintegy háromezer főnyi közönség gyűlt össze, így a hazai csapatnak nem volt hiánya a bíztatásban sem. (Na, azért a szurkolók ne bízzák el magukat, lehet még fokozni a buzdítást, különösen a nehezebb percek idején.) A játékot virágcsokrok cseréje előzte meg és a játékosok már ekkor nagy tapsot kaptak, mikor virágaikkal a nézőket ajándékozták meg. Az első 45 perc kiegyensúlyozott játékot eredményezett és mindkét csapatnak voltak nagy helyzetei. Ha a mérkőzést a helyzetek után döntenék el, e játékrészben Tiszalök győzött volna. Különös Izgalom volt a 11. percben, mert csak a kapufa mentette meg Hargitai hálóját a góltól. A tiszalöki szurkolók főleg olyankor aggodalmaskodtak, amikor szinte percekig nyíregyházi játékosok lábán vándorolt a labda. Fellélegeztek azután, hogy a szép kombinációk, vagy mellélövéssel, vagy pontatlan játékkal fejeződtek be. Az is feltűnő volt az első félidőben, hogy a hazai védelem Salamonnal az élen nagyon jól megszűrte a nyíregyházi támadásokat. A félidő végén egyöntetű vélemény szerint kiegyensúlyozott játék állt a 0:0-ás eredmény mögött. lőtt. 1:0 Nyíregyháza javára. Nem sokat váratott magára a második gól sem. Egy beíveli labdára Parti ugrott fel, fejese jól szállt kapura, de Jadiovszky szögletre ütötte. A sarokrúgást Parti végezte el. Szépen szállt labdája, nagy volt a tömörülés a kapu előtt. Védő és támadó játékosok közül Papp volt az ügyesebb és fejese nyomán hálóba szállt a labda. Négy perc múlva esett a harmadik gól. A tiszlöki kaputól 20 méterre szabadrúgáshoz jutott Nyíregyháza. Nagy a sorfal felett hálóba talált (a kapusnak védenie kellett volna). Ezután esett a játék irama, több gyors tiszalöki támadás is kialakult, de az eredmény nem változott. Havacs III. volt az mezőny legjobbja. Dicséretet érdemel Gallé, Lakatos, illetve Salamon, Schneider és Antalóczi III. IRADIO Alig ismertünk rá az NYs>ZSii-re 800 néző előtt került sor Nyíregyházán az SZSE—Szolnoki MTE találkozóra. A szerdai edzőmér- közésen ragyogóan játszó szak- szervezetiek ezúttal kevésbé jeleskedtek. Különösen az első félidőben gyenge, vérszegény támadásokat vezettek. így adódott, hogy a szolnokiak néhány gólveszélyt termíettek. Valam.vel élénkebb lett a játék fordulás után. A szolnoki támadások többször megtorpantak és a szakszervezeti csatárok gyors ellentámadásait Bihari két Ízben is góllal fejezte be. Feltételezhető, hogy a nyíregyházi csapatból sokat kivett a szerdai szép teljesítmény és ez emeli is győzelmük értékét. Jók: iFle, Huszák II, Albert, illetve Török, Csaba és Gy, Kiss. Nyírbátor kitett magáért Értékes két pontot szerzett a nyírbátori együttes. A hatodik helyezett D. Kinizsi felett aratott győzelmével feljebb verekedte magát a táblázaton. A mérkőzésre nyolcszázan voltak kíváncsiak, akik ezúttal csapatuk jó játékának örülhettek. Kezdés után gyors nyírbátori támadások már az ötödik percben 2:0-ás hazai eredményt alakítottak ki. Karácsonyi és Literati volt a gólszerAx í\St III. tábláxata 1. Ny. Építők 3 3 — — 10:0 6 p. 2. Martfű 3 3 ----- 11:2 6 „ 3. Göcs 3 2 1 — 5:3 5 „ 4. D. Honvéd 2 2 ------ 8:2 4 „ 5. Diósgyőr 3 2 — 1 10:3 4 „ 6. DEAC 3 2 — 1 10:7 4 „ 7. Tiszalök 3 2 — 1 4:3 4 „ 8. D. Kinizsi 3 11 1 5:6 3 „ 9. Nyírbátor 3 11 1 5:10 3 „ 10. NYSZSE 3 1 — 2 4:6 2 „ 11. Kisvárda 3 — 2 1 1:2 2 „ 12. Ormosb. 3 — 1 2 5:7 1 „ 13. D. Építők 3 —1 2 2:5 1 „ 14. Pereces 3 —1 2 1:12 1 „ 15. Sz. Kinizsi 3-------3 1:11 — 16. SZMTF. 2-------2 n-2_ 9 perc alatt három gól Bar az első meleg helyzetet a nyíregyházi kapu előtt teremtették Tiszalök csatárai. Sokat változott a játék képe a második Eélidőben. A nyíregyházi játékosok kikapcsolták a játékból Salamont, ezzel megbomlott a tiszalöki védelem egysége. A 7. percben gyors nyíregyházi akcióból megszületett az első gól. A tiszalöki térfél közepén partdobáshoz jutott a vendégcsapat. A labdát Homonyik szerezte meg, aki gyorsan a tisztán álló Partihoz perdített. Parti felismerte a helyzetet és gyorsan csőrrel hálóba APKOHIRDKTfcSblk ÁLLÁS A. Magyar Hirdető szervező, tárgya- 16Kénes és megbízható, kereskedelmi érzékkel bíró kirendeltségvczetót keres Nyíregyházára. Ajánlatokat rövid életrajzzal a Magyar Hirdető személyzeti ügyintéző címre. Budapest, V., Felszabadulás tér 1. alá kérjük. A Tiszaszalkai Gépállomás hosszabb gyakorlattal rendelkező Irodai munkában jártas könyvelőt ki gépírni is tud felvesz. Jelentkezni lehet Tiszaszalkán személyesen. Lehetőleg férfit. Tiszaöadal Földművesszövetkezet 1. Sz. boltjába véeztőt keres. Jelentkezés személyesen. Felvétel munkakönyv és erkölcsi bizonyítvány. mmmm__HAZ_^JNtíATXANi__^^ Ságvári Endre utca 6 számú ház kétszoba-konyha, előszoba, éléskamra, mellékhelyiségekkel eladó. Azonnal beköltözhető. Tulajdonos lakik benne. Gyümölcsös és szőlő terméssel is eladó, Cím a Kiadóban, Baranya megye Sumony községben 10. kát hold lóid, kétszobás-konyhas ház melléképülettel, öregség miatt eladó. Vasútállomás 1 km-re. Hunyadi István. Sumony. Készobás házat vennék Nyíregyházán részben évjáradékkal, beköltözés megbeszélés szerint. Cím a Kiadóban. Háromszobás íürdőszobás egyedülálló, beköltözhető családi ház eladó. Cím a Kiadóban. AUAS — VETEL Angolmechanikás pianínó eladó, Bocskai utca 35. Moszkvics személyautó 12.000 km-t futott eladó, Autókcren át. Cím a Kiadóban. Tizenöt törzs méhcsalád új nagyboconáüi kaptárban sürgősen eladó. Cím: Cs. Bíró Kálmán. Lónya. Simson 250-es, 4 ütemű, kardántengelyes 1500 km-t futott eladó. Körzeti orvos, Nagykálló. Szép sötét diéta hálószobák, komblnaltszobák. dupla rekamlé. kis és nagyméretű konyhák, olcsó barna hálók. ruhásszekrények, oancélkassza. modern szén diófa vitrin eladók, hasznait oütomKat veszek. Soltész Mlhá^^nj«)^ JONATHAN és Strakhing oltványokat elsőosztályú minőségben szállít Várhegyi Fuislcola, Nyírbátor. Eladó M. 72-es szovjet gyártmányú príma állapotban lévő oldalkocsis motorkerékpár. Cím: Szakácsi Miklós, Nyíregyháza, Gorkij tér 5. EGVEB Kivágandó és a rejtvény megfejtésével, valamint a pályázatban résztvevő pontos címével együtt beküldendő az alábbi címre: „KELETMAGYARORSZÄG” SZERKESZTŐSÉGE. NYÍREGYHÁZA, SZTÁLIN TÉR 21. „REJTVÉNYPÁLYÁZAT” Figyelem! Előnyös, ha a pályázó a hónap végén egyszerre küld be minden szelvényt és megfejtést! Két diáklányt, vagy fiút felvennék. Oaváth, Eötvös utca 8. Kapu felőli ablakon kopogni. A nyíregyházi KenáÖrkapitánysag „aZSatasreiKiészeti Alosztályán 1 db. nyaklánc van. Igazolt tulajdonosa átveheti a fenti kapitányságon. TELIKABÁT már 50 forinttól is a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZBAN. Az 53. sz. AKÜV Nyíregyháza. Ke- niecseí ut 11. szám alatti telepéről területrendezés miatt megfelelő sarga < pítöho.trok téri'-.és nélkül vihető vai- .álatok és magánosok •'isrére. fajtiszta puli kölyökkutyát vennék, unet a Kiadóhivatalba kérem. | A Minőségi Cipőipari váilaiai £ merték után megrendelt cipők elkészítését to napos határidőre vállalja. Gumi- es Dórtalpas cipők mindenféle íavitasanak natarideie j nap. Felvevőhelyek. Mértekes cipő: Zrínyi Ilona utca 4. szám. - ...zna u.vüigv út t. szám. Javítások te Ive tele. Zrínyi Ilona u. •i. Dózsa György u. l. Bocskai utca 16. Dimitrov utca 74. Nem lesz gondja a mii ara, ha nldeg-meleg dauerját, na) testeset MARIKA hölgyfodras2 garanciával megcsinálja. Kiss Ernő u 19. szám. Telefon; 35—08. zö. Fordulás után a vendégcsapat! is erőre kapott, de újabb gólt ért! cl Nyírbátor, (Szilágyi révén) és! a debreceniek erejéből csak szé- j pitésre íutoita, gy alakult 3:i-r<; a végeredmény. További eredmé-j nyék: Kisvárda—Debreceni Épí- ; tők 0:0. Debreceni Honvéd—Pere-; ces 4:0, GÜCS—Ormcsbánya 3:2,; DEAC—Szolnoki Kinizsi 4:1,! Martfű—Diósgyőri Bányász 2:1. ; Meglepetései a megyei uaiiiOiiSapaii A megyebajnoki küzdelmeken négy hazai győzelem született, két döntetlen és Két hazai vereség jellemezte a lordulót. A Meglepelast egyrészről Nagyecsed okozta aki Nagyhalásztól elhozta az egyik pontot A második, váratlan ercumény a Mátészalkai TK szálkán kialakult 2:l-es veresége. Al" tálában szoros eredmények születtek,; kivéve a Nyirgyhazi Vasutas—1Tisza-; vasvári és a Nagykálló—Baktalóránt-! háza találkozót, ahol kitettek magú-; kórt a győztes csatársorok. Nagykálló—Bakta- lórántháza 7:0 14:0) ! Nagykálló 80ü néző vezette: Békési. A baklaiak végig tíz emberrel játszót- j tak és a 25. percig jól védekeztek. Ek-J kor Lelesz lőtt gólt s utána sűrűn; következtek a gólok. 4:0-ra alakult a< félidő eredménye. Fordulás után is tartott a nagykállói fölény s újabb három góllal terhelték a vendégek hálóját. Kitűnt Lelesz, Milotai, illetve aionás, Varga, I. Nyeste. Rakamaz—Mátészalkai Vasutas 1:0! (0:0). Rakamazon 600 néző előtt Tamás; játékvezetése mellett nagyiramú mér-< közés folyt. Ennek ellenére gól csak; 75. percben esett. A rakamaziak jutót-1 tak vezetéshez Veigli góljával. A be-! fejezés előtt három perccel a védelem; jóvoltából Szalka egyenlített. A mér-! közés sportszerű keretek között folyt.; , .agyecsed—Nagyhalász 2:2 (2:0) Ib-; rányban került sor a találkozóra. A jól és lelkesen játszó ecsediek Majd-! nem meglepetést okoztak. Már az első félidőben 2:0-ás vezetést szereztek és csak az utolsó 20. perces hajrá közben tudott Nagyhalász egyenlíteni. Jók: Mogyorósi, Molnár, Kovács, illetve Oláh, Cs. Nagy és Kaponyás. További eredmények: Nyíregyházi Vasutas— Tiszavasvári 6:1, Balkány—Mátészalkai TK 2:1, Vásárosnamény—De- mecser l :0, Nyírmada—Fehérgyarmat 2:1, Nyírtass—Mándok 5:3. m ü h o r KEDD, SZEPTEMBER 16. KOSSUTH-RADIO: 8.10: Albán népdalok. 8.40: Szovjet kórusok. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.40: Üzenetek az Országos Kiállí-- tásról és Vásárról. 10.10: Válaszolunk Hallgatóinknak. 10.25: Szimfonikus táncok. 11.00: Beiyár. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. 11.20: az Állami Népi Együttes műsorából. 12.10: Könnyű zene. 13.00: Várnai Zseni versei. 13.10: Operarészletek. 14.00: Szórakoztató zene. 14.45: A Gyermekrádió műsora. 15.05: Hilda Gueaen operettdalokat énekel. 15.25: Napú enden... 15.30: Egy falu — egy nóta. 16.10: Az Ifjúsági Rádió műsora. i?.oo: Politikai műsor. 17.15: A Mai tiny együttes játszik. 17.26: Népi muzsika. 18.10: Szív küldi... 18.40: Gyári szíré-* na... 19.00: Filmzene. 19.25: Nagy mesterek muzsikájából. 20.25: Könnyűzenei hangverseny. 21.00: Az Ifjúsági Rádió expedíciója. 21.30: Klasszikus operettek. 22.15: Mai szemmel... Kommentár. 22.25: Korunk zenéje. 0.15: Tánczcnc. PETOFl-KADlOj 14.20: Kamarazene. 14.40: Filmzene.15.00: A megnyugvás ösvényéin. Kai a-« csony Benő könyvét Papp Ferenc ismerteti. 15.15: Schumann-muvek. 15.50: Mi újság a nagyvilágban? 16.00: Ope- rettmuzsika. lb.4a: Tollai a romláb ellen. Előadás. 17.00: Zongoramüvek, 17.30: Kádioegyetem. 18.00: Amíg a Bohémélet eljutott a színpadig. Előadás. 19.05: Az ifjúsági Radio nyeivtaruo- lyama. 19.15: Kórusok népdalokat énekelnek. 19.40; Falurádió. 20.00: Az Lne- sen verseny győzteseinek hangversenye. 20.40: Az osvilág csodái. E.öaaas. 21.40: Verbunkosok, magyar nóták, 22.20: Jazz parádé. •7ERDA, SZEPTEMBER 17. KOSSUTH-RADIO 8.10: Népszerű operarészletek. 9.00: Rádió szabadegyetem. 9.30: Angol és csehszlovák népi muzsika. 10.10: A G>ermekrádió műsora. 10.30: Mérnök János zongorázik. ,01.00: Kct keringő. 11.20: Üzenetek az pi'sz®S°s Mezőgazdasági Kiállításról cs Vásárról. 11.40: Népdalkórusok. 12.10: Tánczene. 13.00: Lányok, asszonyok..: 13.15: Klasszikus operettek. 14.00: Nótacsokor. 14.40: A Gyermekrádió műsora. 15.05: Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.25: Könnyít zene. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.10: Napirenden. 16.15: Szív küldi... 17.00: Hazai körkép. 17.20: Tánczene. 18.10: Az operaszinpad csillagai. 18.45: A magyar ezüst városa. 19.00: Csongrádi halászok. 19.25: Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.45: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 20.30: Lu- cienne Boyer és Aubrei Pankey énekel. 21.15: A Rádió irodalmi folyóirata; 22.25: Zenekari hangverseny. 0.10: Katonanóták, katonadalok. PETŐFI RADIO 14.20: A rajzpapír. Regényismertetés. 14.40: Vadászok ötperce. 14.45: Szimfonikus zene. 16.00: Nikotiana. Rádiójáték. 17.40: Sorakoztató muzsika; r 08: Gyermeknevelés. Előadás. 18.28: Költő és zenész. 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Részletek Török Erzsébet dalestjéből. 20.00: Tanhauser. Részletek Wagner operájából. 20.40: Falurádió. 21.05: Maren- zio és Lassus madrigájaiból. 21.25: Orosz népdalok. 21.45: Könnyű zene. 22.45: Készülődés a Bartók Fesztiválra. KELETMAGYARORSZÄG Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács. Szerkesztőség Nyíregyháza, Sztálin tér 21. Tel.: 11-70, 71-70. Kiadóhivatal: Zsdánov utca 1. Telefon: 30-00. Nyíregyházi Nyomdaipari Vállalat. Nyíregyháza Dózsa György utca 5. A lapot előfizetésben és árusításban a Szabolcs-Szatmár megyei postahivatalok és fiókposták terjesztik. A lap ♦ előfizetési díja egy hóra 11.— forint. 4 Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. MOZIK M BÉKE-MOZi: Kopogd le a fán. Színes, zenés amerikai revüfilm. Főszerepben: Danny Kaye. Előadások kezdete léi 5, fél 7, fél 9 órakor. DÓZSA-MOZI: Régi idők mozija Egy filmrendező naplója. Színes olasz filmvígjáték. Előadások kezdete: 4, 6. 8 orakor. GORKIJ-MOZI: Akkor Párizsban. Egy szerelmes asszony története. Német film. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND (SZAKSZERVEZETI) MOZI: Vetélytársak, Német film. Előadások kezdete: fél 6, és 8 órakor. KOSSUTH-TÉRI KERTMOZI: Kopogd le a fán. Színes, zenés am» rikai revüfilm. Főszerepben: Danny Kaye, Előadás kezdete: 8 órakor. Hirdessen a Keielmayyarország hasábjain A „Kelet-Magyarország“ rejtvénypályázata 13-as szelvény