Kelet-Magyarország, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-28 / 202. szám
h KI'Ll’TMACiV aRORí»*AG 195S. augusztus 2*. csütörtök Vasárnap indulnak az KB !ll és a megye bajnokság küzdelmei Az előzetes csoporttervezetekben némi javítás adódott, például az NB Ill-ban a Szarvasi ME- DOSZ helyett a Szolnoki Kinizsi nyert beosztást, A megyei bajnokság beosztása is megváltozott. Előbbi tervek szerint Nyírbog- dány nyert volna beosztást. Ez több oldalról igazságtalanság árán történt volna. Hosszas vita után itt is a szabályoknak megfelelő döntés született és szerzett joga alapján a Baktalórántházi Me- DOSZ vesz részt a bajnokságban. Az NB IlI-ban megjegyzendő, hogy korántsem áll az a feltevés, mely szerint csökkent volna az NB III. színvonala. Ellenkező'eg: a közönség a legtöbb találkozón igen érdekes küzdelemnek lehet tanúja es az egyes mérkőzések győzteseit nem is lenne köny- nyű előre megjósolni. Nyíregyházén minden vasárnap lesz NB III-as mérkőzés. Az első fordulón vasárnap a Nyíregyházi Építők idehaza a Szolnoki Kinizsivel kezd. Érdekes, hogy már a következő vasárnap, szeptember 7-én helyi rangadóra, NYSZSE—Ép,tők találkozóra kerül sor. Az alábbiakban közöljük az NB III. sorsolását, majd folytató’agosan a következő számainkban adjuk az alsóbb osztályú bajnokságok párosításait is. I. forduló, augusztus 31: Debreceni Honvéd—Nyíregyházi SZSE, Debreceni GÖCS—Szolnoki MTE, Martfű—Pereces, Nyírbátori Spartacus—Ormosbányai Bányász Kisvárda—Diósgyőri Bányász Debreceni EAC—Debreceni Kinizsi, Tiszalök—Debreceni Építők, Nyíregyházi Építők—Szolnoki Kinizsi. II. forduló, szeptember 7: Sz Kinizsi—Tiszalök, D. Építők— DEAC, D. Kinizsi—Kisvárda, Di. Bányász—Nyírbátor, Ormosbánva —Martfű, Pereces—D. GÖCS SZMTE—D. Honvéd, NYSZSE— NY. Építők. III. forduló, szeptember 14: D Honvéd—Pereces, GÖCS—Ormos- bánya, Martfű—Diósgyőr, Nyírbátor—D. Kinizsi. Kisvárda—D Építők, DEAC—SZ. Kinizsi, Tiszalök—NY. Építők, NYSZSE SZMTE. IV forduló, szeptember 21: Tiszalök—NYSZSE, NY. Építők— DEAC, Sz. Kinizsi—Kisvárda, D Építők—Nyírbátor, D. Kimzsi— Martfű, Diósgyőr—GÖCS, Or- mcsbánya—D. Honvéd, Pereces— SZMTE. V. forduló, szeptember 28: D. Honvéd—Diósgyőr. GÖCS—D. Kinizsi, Marfű—D. Építők, Nyírbátor—SZ. Kinizsi, Kisvárda—NY. Építők, DEAC—Tiszalök, SZMTE —Ormosbánya, NYSZSE—Pereces VI. forduló, október 5: DEAC— NYSZSE, Tiszalök—Kisvárda, NY. Építők—Nyírbátor, SZ. Kinizsi— Martfű, D. Építők—GÖCS, D. AAAAAAAAAAAAAAAAAWAAAAAAÁAMAAAí Veszperinova J érni ina pilótanő A tapasztalt pilóta, amikor ^ csak tehette, felesége ■mellett volt. Tetszett ez Veszpe- rinova Jermina csehszlovák fiatalasszonynak, aki örömmel hallgatta férje emlékezéseit. Mikor azonban a pilóta-alezredes el. mondta érdekfeszítő élményeit Jerminának, az asszonyban felébredt a vágy a gépek, a levegő után. He. esténként az alezredes férj hazaérkezett, terített asztal, rend, tisztaság, szeretet várta. Amikor néha úgy érezte, hogy késett, akkor legtöbbször a gépekre, a repülésre hivatkozott. Ilyenkor aztán persze igyekezett valami érdekes élmény elbeszélésével lekötni felesége figyelmét. Hivatkozott új típusú repülőgépekre ■megbízásokra, felszállásra. Jer- minába-n igy egyre jobban felülkerekedett a repülés iránti vágy. Egyik este szokatlan kéréssel lepte meg férjét. — Lehetnék-e én is pilóta? — kérdezte kedvesen az asszony. — Pilóta? — nézett megütközve feleségére oz alezredes. — Igen, pilóta. Repülni aka- tok, élvezni a gyorsaságot, a magasságot. Mint te — mondotta Jermina, s gondolatban már n magasban érezte magát. Az alezredesnek gondot oko. sott felesége kérelme. Töprengett, gondolkozott. Az egyik alkalommal aztán magával vitte feleségét a repülőtérre. A fiatalasszonyt minden érdekelte. Különös csodálattal nézte a gépmadarakat. Egy-egybe bele is ült, nézegette, vizsgálgatta a bonyolult műszereket. — Hej, ha én egyszer a magasba szállhatnék! — sóhajtott s egyre csak azon gondolkodott: „Lehet-e egy nő pilóta?“ És erre a kérdésre a magyar közönségnek augusztus 20-án, a Miskolcon megrendezett Nemzetközi Repülő Napon válaszolt Veszpertnova Jermina. „Tréner 6"’-os motorosgépével bámulatos mutatványokat végzett az ötven- ezres nézősereg előtt. Előbb csak simán repült néhány száz méter magasban, milcor azonban közeledett a nézők felé és a repülőtér fölé ért, hirtelen mozdulattal, jobbra fordította gépét és egy váratlan pillanatban zuhanni kezdett. Ügy tűnt, mintha .,bedöglött‘ volna gépének motorja. Már csaknem a földre ért, amikor éles fordulattal ismét a ™>- gasba irányította a gépet. Az emberek lélegzete is megállt egy pillanatra. Alig háromszáz méter repülés után 'dugóhúzószerű mutatvánnyal közeledett újra a föld felé. öt méter távolságra közelítette meg a földet, maid felfelé ívelve sebességet gyűjtött. Ezután háton repülve elhúzott a nézősereg előtt, majd megfordult. s égnek meredt szárnyakkal szédületes sebességgel száguldott. Bukfencezett, nyolcasokat rajzolt az égre. Olyan bukásokat, emelkedéseket hc/iett végre, amilyeneket még nem láttak a miskolci repülőtéren. Zúgott a taps. az éljenzés. És ezek közben a műsort ismertető bemondó nagy lelkesedéssel és nem kis büszkeséggel ismertette a fiatal csehszlovák pilótanő eddigi sikereit. Mikor Jermina befejezte a műrepvlést, a nézősereg előtt a földön „lépésben'-’ hajtott el gépével. A fiatal, csinos pilótanő. a megértő, kedves feleség a nemzetközi bemutatókor, kitűnő helyezést ért el a műrepülésben Nemcsak a házaséletbzn, hanem a repülésben is méltó párja ’«ff férjén ~k. Nagyszerű élmény volt gyö- : vőrködni a bátor repülőmu’at- ványokban. Mi is részesei lehetünk vasárnap, az MHS által megrendezésre kerülő Orszigos Repülő Napon ilyen nagyszerű élményeknek. NAGY TIBOH Kinizsi—D. Honvéd, Diósgyőr— SZMTE, Ormosbánya—Pereces. VII. forduló, október 12: D. lonvéd—D. Építők, GÖCS—SZ. .vinizsi, Martfű—NY. Építők, Nyírbátor—Tiszalök, Kisvárda— lEAC. Pereces—Diósgyőr, SZMTE -D. Kinizsi, NYSZSE—Ormosbá- ya, VIII. forduló, október 19: Kis- árda—NYSZSE. DEAC—Nyírbá- ir, Tiszalök—Martfű, NY. Építők GÖCS, SZ. Kinizsi—D. Honvéd, X Építők—SZMTE, D. Kinizsi- Pereces, Diósgyőr—Ormosbánya IX. forduló, október 26: D. Honid—NY. Építők, GÖCS—Tiszáik, Martfű—DEAC, Nyírbátor— .Csvárda, Ormosbánya—D. Kini- ii, Pereces—D. Építők, SZMTE— "Z. Kinizsi, NYSZSE—Diósgyőr. X. forduló, november 2: Nyírbátor—N YSZSH, Kisvárda—Mártii, DEAC—GÖCS, Tiszalök—D. Icnvéd, NY. Építők—SZMTE, ÍZ. Kinizsi—Pereces, D. Építők— Ormosbánya, D. Kinizsi—Diósgyőr. XI. forduló, november 9: D Honvéd—DEAC, GÖCS—Kisvárba» Martfű—Nyírbátor, Diósgyőr —D. Építők, Ormosbánya—SZ. Kinizsi, Pereces—NY. Építők, SZMTE—Tiszalök, NYSZSE—D.;: Kinizsi. XII. forduló. november 16: Martfű—NYSZSE, Nyírbátor— GÖCS, Kisvárda—D. Honvéd,;; DEAC—SZMTE, Tiszalök—Pereces, NY. Építők—Ormosbánya, SZ. Kinizsi—Diósgyőr, D. Építők—D. Kinizsi. XIII. forduló, november 23: D. XIII. fordul«», november a\ u. Honvéd—Nyírbátor, GÖCS—Martfű, D. Kinizsi—SZ. Kinizsi, Diósgyőr—Ny. Építők, Crmcsbánya— Tiszalök, SZMTE—Kisvárda, NYSZSE— D. Építők, Pereces— DEAC. XIV. forduló, november 30: D. GÖCS—NYSZSE, Martfű—D. Honvéd, Nyírbátor—SZMTE, Kisvárda—Pereces, DEAC—Ormosbánya, Tiszalök—Diósgyőr, NY. Építők—D. Kinizsi, SZ. Kinizsi— D. Építők. XV. forduló, december 7: D. Honvéd—GÖCS, D. Kinizsi—Tiszalök, Ormosbánya—Kisvárda, SZMTE—Martfű, D. Építők—NY. Építők, Diósgyőr—DEAC, Pereces —Nyírbátor, NYSZSE—SZ Kinizsi. Nyíregyházán játszik a magyar utánpótlás válogatott RADIO Kossuiü-raüu : i.iä—7.59-1*. vidáman, — irtásén. Zenes milsor. — Közbeni] 1.30: Hirck. ldojárasjeientes. — 5.00:i falurádió. — 5.30: Hírek .döjárásje- lentés. — 6.59: időjelzés. 7.00: Hírek. Idojaraijelentes. — 7.10: 01 könyvek.! — 7,33; Naptar. — 7.55: Mit főzzünk? — 7.59: Időjelzés. 5.00: Műsorismertetés:! ldojárasjeientes. — 10.00: Hírek. Lapszemle. idöjárasjeleatés. — 11.59: időjelzés. — 12,00: Ueli naraneszo. Utánivá: Hírek. ídőjárasnelcntés. — 15.59: idójarásjelentes. — 16.00 Hírek. — 16.09: idojarasjeleuies. — 16.17: Műsorismertetés. - 17.59: Időjelzés. — 18.00: Hírek, ldojárasjeientes. — 19.31; Jő- ejszakái. gyerekek — 19.59: időjelzés. 21.59: Időjelzés. 22.00: Hírek, időjárás- jelentés. — 24.00: Hírek, ldójáiasjelen- tés. — 6.30: Himnnsz. Utána: Vízjelző- szolgálat. Petőfi-radio: 5.00—5.00-lg i Heggel! ss tarlatok műsora. — 6-50: Torna. — I. 10: falurádió. — 5.00: Műsorzárás.— II. 00: Hírek, időjárás- es vizallasjelen- tes. — 19.00; Hírek. Idljarésjelentés. 13.00; Műsorzárás CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 28. KOSSUTH-RADIO 8.10: Könnyű zene. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Budapesttől st Északi Sarkkörig. 0.30: Zenei műsor. 0.40: Tömegdalok. 10.10: Lj haltás ir.*0: Chopin zongoraművei. ll.Oát Betyár. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. 11.20: Színes népi muzsika. 12.le: Köny- nyü zene. 13.00: Versek. 13.W operarészletek. 14.20. Egy falu — egy nóta. 14.50: A Budapesti Madr.galkórus énekel. 15.10: liatalo’; sakkiskolája. 15.20: A Gyermekrádió műsora. 15.34: Ifjúsági műsor. 16.10: Kedve dalaink. 16.50: A Rádió ipari rovata jelenti. 17.10: Népi zene. 17.30: Operettegyüttesek. 18R5: Tánczene. 18.45: Tudományos híradó. 19.00: Könnyű hangszerszólok. 19.18: Nem vagyunk angyalok. Közvetítés a Madách Színházból. Vígjáték három felvonásban. 22.20: Tanezene. 23.30: Beethoven: F-aur szonáta. 0.10: Néoek zenéje. PETŐFI RADIO 14.20: Tánczene. 13.30: Vigoperaresz- letek. 16.10: Fő utca. Regényismertetés. 16.40: Az Ifjúsági Rádió műsora. 17.10: Bulgaria nem „Balkán” többé, Ziőadás. 17.25: Zenekari hangverseny. 18.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.20: Kamarazene. 10.C5 Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Filmzene. 19.45: Újítók az újítómozgalomról. 20.00: Gyurkovic! Mari;- és udvary Tibor énekel. 20.40- Falurádió. 21,05: Tánczene. 21.45: Puskin—Rlmszkij Kor- szakov: Az aranykakas. PÉNTEK. AUGUSZTUS 29. KOSSUTH-RADIO: 8.10: Magyar daljátékok. 8.50: Egyszerű láötörés. 9.02: Népi zene. 0.32: Balettzene. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Fúvószene. 11.00: Pachaeha. Elbeszélés. 11.30: Gárdonyi Zoltán: ni. vonósnégyes. 21.10: Tánczene. 13.00: Merre tart a magyar mezögazóasag? 13.15: Operarészletek. 14.10: Uttörö-hl- radó. 14.40: Népi zene. 15.20: Lengyel népdalok. 16.10: Madrigálok világa.17.00: Szív küldi... 17.50: Életű um. Várnai Zseni a mikrofon előtt 18,10: Népdalcsokor. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Operarészletek. 20.30: Ezt hallgassák meg! . . . kéri Önöktől: Brachfeld Siegfried. 21.10: A moszkvai p aeon. 21.20: Hangszerszőlók. 21.30: Szimfonikus zene. 23.05: Giuseppe Valden- go énekel. 23.35: Operarészletek. 0.10: Éji zene. PETÖFI-RAniÖ: 14.20: Zenekari hangverseny. .13.007 .Kihaló mesterségek nyomában. 15.15: Könnyű zene. 15.50: Reklám gyűjtemény. 16.00: Tánczene. 16.40: Irodalmi riportmüscir. 17.00: Az Állami Népi Együttes kórusa énekel. 17.12: Lírai házipatika. Zenés, verses paródia. 17.50: Művészlemezek. 19.05: Tanezene. 20.40: Falurádió. 21.05: Operettrészletek. 21.30: A barátság hullámhosszán..; 22.00: Babai Gyula és zenekara játszik. 23.30: Könnyű zene. A nyíregyházi rádió mai műsora: Esti hírösszefoglaló. — Hosszas megfontolás után. — Egy traktoros naplójából. — Üj tanév, ú.i feladatok. — A vallásháború. Szív küldi szívnek szívesen. Nyitott szemmel. (A rádió kritikai rovata.) > KELETMAGYARORSZAG Szerkeszti' ■ Szerkesztőbizottság. Felelős kiadó) az MSZMP megye* 1 bizottsága és a megyei tanács. 1 Szerkesztőség: Nyíregyháza ; Sztálin tér 21. Tel.' 11-70. 71. 76: Kiadóhivatal: Zsdánov utca 1; Telefon: SO-OO: Nyíregyházi Nyomdaipari Vállalati Nyíregyház«' Dózsa György utca i> A lapot előfizetésben és árusításban a Szabolcs-Szatmár megye! postahivatalok es fiókposták terjesztik. A lap előfizetés! díja egy hóra 11.— forint Előfizethető bármely postahivatalnál ; és kézbesítőnél. Mint az MLSZ közölte, helyt adott a megyei labdarúgó szövetség kérésének és két válogatott mérkőzést biztosított Nyíregyháza részére. A romén válogatott ellen készülődő magyar utánpótlás válogatott szeptember 10-én a megyénkből összeállított válogatott ellen lép pályára a nyíregyházi stadionban. A másik kitűnő sportot ígérő találkozóra október 5-én kerül sor. Ekkor a jugoszláv— magyar utánpótlás válogatott találkozóját rendezik Nyíregyházán. Az illetékesek úgjr tervezik, hogy mindkét mérkőzésre olcsó hely- árakat biztosítanak, hogy megyénk labdarúgást kedvelő közönsége köréből minél többen lehessenek tanúi a két sporteseménynek. MOZIK MŰSORA BÉKE-MOZI: A fejedelem bajnoka. Színes szovjet film. Főszerepben: Andrejev és Miskova. Előadások kezdete fél 5, fél 7. Eeí 9 orakor. DÖZSA-MOZI: Halló, itt Gabriella. Humoros clasz film. Előadások kezdete; 4, 6. 6 órakor. GORKIJ-MOZI: Betörő az albérlőm. Színes angol filmvígjáték. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. SZÉLESVÁSZNÜ MOZI: Fekete szem éjszakája. Magyar-francia közös film. Előadás kezdete: 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND (SZAKSZERVEZETI) MOZI: Naplemente előtt. Német film. Előadások kezdete: fél 6 es 8 órakor. KOSSUTH-TÉRI KERTMOZI: A fejedelem bajnoka. Színes szovjet film. Főszerepben: Andrejev és Miskova. Előadás kezdete: 8 órakor. APROHIRDETESEK ALLAS Hosszabb gyakorlattal rendelkező kotrómestert és felsőkenőt azonnali belépéssel alkalmazunk. Jelentkezés levélben vagy személyesen a vállalat műszaki osztályán, Debrecen. Vörös- hadsereg u. 54. szám. LAKÁSCSERE Rétszobas-konyhás, mellékhelyiségekből álló lakásom elcserélném Ikerházban. egy szoba összkomfortosért. Cím a kiadóban. HAZ-INGATLAN Egy hold szántóföld Kemecsei út mentén 3-as kilométerkőnél eladó. Érdeklődni Kótaji út 24. ADAS — VÉTEL CSEPEL 125-ös piros motorkerékpár, jó árapotban és nagyon sz-ip színben igényesnek eladó. Megtekinthető Sóstón a fürdő bejárati kerékpár megőr- ór.él augusztus 31-én. vasárnap regeitől délután 5 óráig. Páncéltőkés bécsi gyártmányú zongora eladó. ibrány. Óvoda. Tajthy T érc-ne. Kombináltezekrény, különleges minőség. elköltözés miatt sürgősen eladó. Debrecen, Hatvan utca 13 I. emelet* Jó állapotban lévő kétágú 4 msteres létrát veszünk. Moziüzemi Vállalat, Irodaház. EGY EB Értesítjük a város dolgozóit, hogy női és fodrász üzletünket a Sóstön a Víztorony alatt megnyitottuk, ahol előzékeny, pontos kiszolgálással várjuk vendégeinket. Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerjet, hajfestéset MARIKA höigyfodrasz garanciával megcsinálja. Kiss Ernő u 19. szám. Telefon: 35—08.-VW***#***-*** V > '♦v***WitO « Felhívás ! t A Nyíregyházi Ügyvédi Kamara közli, hogy Dr. Tesik Tibor nyír-í egyházi ügyvéd 1958. évi augusztus * hó "12-én elnúnyt. — Irodájának * gondnokául Dr. Várady Tibor ügyvédet, a nyíregyházi 3. számú Ügyvédi Munkaközösség tagját t rendelte ki. í Felhívom nevezett elhúnyt ügy-* véd ügyfeleit, hogy saját érdekükben ügyeik továbbvitele érdekében a kirendelt ügyvédnél Nyíregyháza, Bocskai utca 9. szám alatt haladéktalanul személyesen jelentkezzenek. Dr. Kosaisa Károly miniszteri kiküldött f műsor