Kelet-Magyarország, 1958. június (15. évfolyam, 128-152. szám)

1958-06-18 / 142. szám

6

KELETM AGY A RORSZAG

1958. JONIUS 18, SZERDA

AZ Np ti. KEpETI-CSOPORT.lAN'Ap ALJASA:

1. Miskolci , VSC

34

22

8

4

62:20

52

pont

2. DebreccrÁi VSC

33

21

5

7

66:17

47

3. Budapesti Spartacus

33

18

8

7

61:33

44

»

4. Budapesti E)pre

33

15

11

7

47:29

41

»

5. Bükk^íljai Bányász

33

16

8

9

47:44

40

J»

fi. Mis] .old MTE

34

14

9

11

50:39

37

J>

7. Sa’igótarjáni SE

33

13

10

10

Q0:40

36

ft

8. Sz/állítók

33

13

8

12

50:35

34

ff

9. Gsépel Autó

33

14

6

13

49:46

34

10. 'Egyetértés

33

14

6

13

46:51

34

>*

11 t Özd

33

12

9

12

45:40

33

ft

IT Nagybátony

33

10

12

11

55:52

32

ft

,13. Baglyasalja

33

12

7

14

37:51

31

ti

14. Eger

33

11

8

14

41:55

30

it

■ 15 Nyíregyháza

33

9

11

13

35:42

29

?)

16. Hatvan

33

10

5

18

41:60

25

»»

17 MAVAG

33

v-' 8

7

18

45:63

23

18. Debreceni Honvéd

33

2

11

20

22:76

15

»»

19 Pereces

34

5

3

26

33:89

13

»»

Két meglepetés a megyei bajnokságban

Az egyik: Nagyecsed 4:1 arányú győzelme Namény ellen, a másik pedig Fehérgyarmat 3:l-es veresége az utolsó előtti helyen álló Mándoktól. A II. osztályban már csak elmaradt mérkőzés volt, a megyei III. osztályban pedig az utolsó fordulót játszották, örvendetes volt, hogy ez alkalommal mindég találkozón szépszámú közönség jelent meg, s a mérkőzések sportszerű keretek között fejeződtek be.

Néhány mondatban a mérkőzésekről:

Nyírmada—Dcmecser 1:1 (1:1).

Nyírmada, 500 néző, vezette: Gé- der. Kiegyensúlyozott játék után Nyírmada kapott előbb lábra és a

V. percben Kézi góljával a vezetést is megszerezték. Majd nem sokkal később növelhette volna előnyét Nyírmada, de a 11-est Kézi a kapus kezébe lőtte. De- mecsert fellelkesítette e kihagyás és a 31. percben szép támadás után Gégény egyenlített. Fordulás után inkább Nyjrmada támadott többet de az eredmény nem változott. Jók: Tóth, Balogh, Kaposi, illetve Gégény és Vagcra.

Nyírtass—Rakamaz 1:1 (1:1), Nyírtass, 500 néző. Vezette: Ambrus. Itt az első félidőben alakult ki szép játék és a hazai csapat szerezte meg a vezetést. A félidő utolsó percében Rakamaz büntetőhöz jutott, amelyet Vaszil értéÚjfajta

leértékelt áruk

érkeztek

* KISKER KÖIKONEEKCIÖ

SZAKÜZLETÉBE,

Cordbársony

hosszú pongyola sárga, rózsaszín, kék, zöld, lilaszínekben 609.— Ft 288.— Ft

Kulifazonű

sportkosztüm 580.— Ft 290 Ft

Nyári vászon

szoknya 120.— Ft 65.— Ft

Kockás aij,

minden léíező

Színben 220.— Ft 145.— Ft

Panama

kiskosztüm

világoskék

színben 280.— Ft 150.— Ft

kesített. Fordulás után Tass került fölénybe, de jól zárt a ra- kamazi védelem, s itt is döntetlen maradt a végeredmény. Jók: Bárdi, Tomasovszki, Béres, illetve az egész rakamazi védelem és Vaszil.

Egyéb eredmények: Dombrád— Ny. Építők II. 1:1, Mátészalkai VSC—Tisza vasvári 1:0, NYVSC— Baktalórántháza 7:2. A mpgyei ITT. osztályban Kocsord—Hodász 4:1, Tiszabercel—Ibrány 4:1, Búj —Tiszanagyfalu 5:2, Dózsaszőlő— Timár 5;Q, Ny, Honvéd—Gáva 4:0, Vaja—Játékvezetők válogatottja (barátságos) 0:0. Ezt a mérkőzést Vaja sportszerű játéka után kapta a JT-től, ahol a mérkőzésen másfélezren gyűltek, össze. A JT csapatából Dékápy, Tivadar és Demeter, Vaja csapatából Zsigó és Riskány játéka tetszett.

32 kilométeres óraátlag a kerékpáros pontszerző versenyen

Ahogy következnek a kerékpáros versenynapok, úgy válik egyre népszerűbbé falusi kerékpárosaink pontszerző versenye. Az ötödik forduló során három új sportkör is bekapcsolódott a küzdelmekbe. A kisvárdai műúton lebonyolított 30 kilométeres küzdelemben 27 férfi és három női versenyző állt rajthoz (nők 15 km távon). A táv ejsö felét mindkét mezőny erős oldalszéllel, majd teljes szembeszéllel küzdve tette meg. Ezúttal feltűnően sok volt a bukás. Ez a rossz út számlájára tartozik. Különösen Kisvárda és Berkesz között volt keskeny az út. A legjobbak közé tartozó Király György, a naményi Ferenci, Kövesi, a kisvárdai Vécsei és Cscntó sem tudott jól helyezkedni. Bukott Suííer, a rakamazíak reménysége is. Á versenyt azonban ö nem adta fel, végig hajtott. Az egyik női versenyző is elesett. Ez inkább tapasztalatlanságának tudható be. A férfiak közül az első négy kilométer után egy hét fős mezőny szakadt el s a nyolcadik kilométernél már csak a két orosi Jászai és Király Mihály versenyzett együtt. Dr. Bíró egyedül maradt, és negyedik helyezését biztosította. A rendezésért dicséretet érdemel a kisvárdai ktsz. Törődtek az útszakasz teljes biztosításával. Ez volt a kisvárdai verseny helyezési sorrendje: 1. Jászai Sándor Oros (17 pont). Ideje 32 kilométeres óraátlagnak felel meg. 2. Jászai György, Oros (16), 3. Király Mihály, Dózsaszőlő (15), 4. dr. Bíró József, Nyírbátor (V3), 5. Horqyák Ferenc, Nyírbátor (11), 6. Csontó István, Kisvárda (10), 7. Köveshegyi András, Vnamény (9 pont),

8. Tóth András, Kisvárda (8 pont),

9. Katona Mihály, Oros (7 pont),

10. Ferenczi Béla, Vnamény (5 pont). A csapatban első helyre került Oros 4Ö ponttal. A további sorrend: Nyírbátor 25, Kisvárda 18, Dózsaszőlő 17, Vnamény 16, Rakamaz 4, Gyulaháza 2, Dögé 1 ponttal.

Az öt forduló utáni összesített eredmény szerint Jászai Sándor áll az első helyen 87 ponttal. Jászai György 86 ponttal a második helyen van. További sorrend: Király Mihály, Dózsaszőlő 63, Biró József, Nyírbátor 62, Király György 61, Hprnyák 42, Vincze 40, Ferenczi 37, Köveshegyi 21, Katona Mihály 16 ponttal

Az összetett csapatversenyben Oros 198 ponttal vezet, második Nyírbátor 161, 3. Dózsaszőlő 134, 4. Vásár osnamény 68, 5. Kisvárda 30 ponttal. A nők versenyét Sólyák Anna és Királyi Erzsébet nyerte (Üjfehártó).

A 6. fordulót 22-én Rakamazon rendezik. Itt dől el, melyik csapat nyeri meg a szövetség által felajánlott kerékpárt és az e.ső helyezettnek, járó vándorzászlót. Ugyancsak e verseny után osztják ki a többi díjazásokat is.

Szuhay Géza.

A PKOHIRDETESEK

ALLAS

Házkezelőket felvesz az Ingatlankezelő Vállalat. Jelentkezés 7-től 9-ig. Rákóczi utca 23. szám alatt.

nyíregyházi Ttlztr vállalat

kőműves

szakmunkásokat

és segémunkásokat

felvesz. Jelentkezés: Tüzép Vállalat Nyíregyháza, Irodaház.

Vegyésztechnikust keres a nagyhalászi Kendergyár a pozdorjalemez üzemben művezetői beosztásban. Jelentkezni lehet a nagyhalászi Kender- gyár telepvezetőiénél.

Sütőipari tanulókat. 8 általános iskolával 14—17 éves életkor között. 2 éves tanuló Idővel felvesz a kisvárdai Sütőipart Vállalat.

HAZ-INGATT.AN

Kis családi ház beköltözhető, kedvezményes áron eladó. Érd. Virág tit. 106.

Egy hold föld Borbán.ván főút mentén éladó. Érdeklődni Borbányán. Pipacs utca 61.

Üj utca 25. számú ház eladó. Érdeklődni ugyanott minden sznmhstnn.

Mámán Kató utca 31. szám alatt kétszobás Fürst Sándor utca 14. szám alatt egyszobás csájádi Híz gyi.irnöl- csöskerttel. sürgősén eladó. Vétel esetén mindkettő beköltözhető. Érdeklődni Bálnán Kató utca 31.

Két lakrészből álló ház. kedvező áron eladó. Soltész Mihály utca 84.

Kétszoba-konyhás, mellékhelyiségekből álló ház eladó. Beköltözhető. Ságvári Endre utca 10. Tisztviselő telet).

Beköltözhető ház 1000 négyszögöl telekkel eladó. Felsőpázsit 260. (Prad- nk.l

ADAS

VÉTEL

Jó állapotban lévő 16-os. belga gyártmányú ötlövetű vadászfegyver eladó. Érdeklődni a kiadóhivatalban. Vétel esetén Nyíregyházán azonnal átvehető.

Konyhaszekrény eladó. Érdeklődni a kiadóban.

RADIO

Építkezők figyelem!

Tetőcserén és mozaiklan minden színben és mintával 'kapható. — Vörösmarty utca 17. Szabplcs ut<cábó^jiVJlikJ^

EGYÉB * 3

A Minőségi Cipőipari Vállalat

mérték után megrendelt cipők elkészítését. 10 napos batáridőre vállalta. Gumi- és bőrtalpas cipők mindenféle Javításának határideje

3 nap. Felvevőhelyek: Mértékcs cipő: Zrínyi Ilona utca 4, szál*1. Dózsa Cyörgv út 1. szám. Javítások felvétele: Zrínyi Ilona' u. 4. Dózsa György u. 1. Bocskai utca 16. Dimitrov utca 74.

A SOLYMÁRI FATÖMEGCIKKIPARI VÁLLALAT

crtesí(i a megye termelőszövetkezeteit, termclocsoportjait és egyéni gyümölcstermelőit, hogy

6.000 db exportképes bolgár almásláda á-/db 15.— Ft

6.000 db exportképes cperláda á./db 4.53 Ft

15.000 db exportképes négyzetesláda á./db 6.43 Ft

van raktárán, lapraszegezett állapotban, melyet azonnal tud

szállítani t. megrendelőinek. '

Megrendeléseket kérjük FATÖMEGCIKKIPARI V. SOI.YMAR címre megküldeni.

.♦♦♦♦♦♦»♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦»»♦♦♦♦♦»♦♦♦»♦♦♦«»♦♦»♦♦♦♦♦♦»♦♦♦»♦♦♦♦»♦♦»♦♦»»♦»»»a

hasson w Rí ni f i | r ■

állathizlalasi

szerződést

SERTÉSÉRE, FELNŐTT MARHA)ARA,

BIKA- ES U S Z G B O R ,1 LI J A R A.

Kamatmentes előleg. Bika és üszőborjúra adókedvezmény. Felvilágosítást a szerződéses feltételekre az Allatforgalmi Vállalat felvásárlói es járási kirendeltségei nyújtanak.

Szabolcs-Szatmar megyei Allatforgalmi Vállalat , Nyíregyháza.

műsor

Kossuth-rádlf : 4.25—t.SS-lg. Vidáman

— frissen. Zenés műsor. — Közben:;

4.30: uirek. idöjárásielentés. — 5.30: Hírek, idöjárásielentés. — 6.00: Falurádió. — 6.53: Időielzés. 1.00: Hírek:

Idöjarásjelemés. — l.io: Üj könyvek.

— 1.35: Naptár. — 1.55: Mit főzzünk? —

I. 59: időjelzés. MM: Műsorismertetés.

Idöjárásielentés. — 10.00: Hírek. Lat»- szemle, idöjárásielentés. — 11.59: időjelzés. - 12.00: Déli harangszó. titánná: Hírek. Idöjárásielentés. — 15-5») Idöjárásielentés. — 16.00 Hírek. —

16.08: Időjárásjelentés. — 16.41: Műsorismertetés. — 11.59: Időjelzés. — 18-00: Hírek. Idöjárásielentés. — 19.54: Jo4 éjszakát, gyerekek' — 19.59: időjelzés.

zo.oo: Esti krónika, időjárásjelentes lí— 24.00: Hírek. Idöiarásjelentés —0.30! ;; Himnusz. Utána: Vízjelzöszolgálat.

SZERDA. JÚNIUS 1?.

KOSSUTH-RADiO

8.10: operettrészletek. 9.00: Ráülő! szabadegyetem. 9.00: Népi zene. 10.10.. A GVérmekráüió műsora. 10.30: UV.

törő- hívogató. 11.05: Nagymosoda.i Rádiódráma. 12.10: Tánczene. 13.00:: Lányok, asszonyok... 13.15: Operett-- , részletek. 13.40: A gyerek egészségére. "Elbeszélés. 14.00: Magyar nóták. 14.40: ifjúsági niűspr. 15.00: A névtelen őrs.! Úttörő lélenét. 15.25: Szimfonikus zene.l 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.10: Napirenden... 16.15: Szív küldi— 17.00: Hazai körkép. 17.20: Operaáriák. 17.50: Schubert: 12 Landler. 13.10: Népdalok. 18.45: Jog és gyakorlat. Riportmüsor. 19.00: Az operettszerkesztő postáiéból. 20.25: Tánczenei 20.55: Szerelmes versek. 21.10: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.20: Verbunkos muzsika. 0.10: Könnyű zene.

PETOFl-RAOIO

14.20: A Gyermekrádió rpűsorá. 14.40! Fotoarnatörök ötperce. 14.45: Zenekari hangverseny. 16.00: Szórakoztató zene. 16.30: Mitől édes a dinnye? urbán Ernő írása. 16.45: Az eladott menyasszony. 17.20: Quweit a legfiatalabb olajtársaság. Előadás. 17.4C: Tánczenei 18.20: Látogatás rokon-népeknél. 18.50: Régi mesterek kánonjai. 19.05: az

Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 20.00: Schubert-müVek. 20.40: Falurádió,

21.05: Népek ze léje. 21.45: Van megoldás. Riportműsor. 22.00: Könnyű zene. 22.45: Színházi esték. Beszámoló,

CSÜTÖRTÖK, JÜNIUS 9.

KOSSUTH-R A D'ö

8.10: Könnyű zene. 8.55: Édes anya* nyelvünk. 9.00- Anonymus és társai Történelmi előadás. 10.10: Fiatal írók félórája. 10.40: Teleld Lajos zongorázik^

II. op: A. vörös szoba álma. Regény folytatásokban. 11.20: Tömegdalok. 11.40: A Debreceni Népi Együttes műsorából. 12.10: Könnyű zene. 13.00: Darázs Endre és Simon István versei. 13.00: Operarészletek. 14.20: Egy falu

— egy nóta. Í4.50: Kórusok. 15.10: Fiatalok sakkiskolája. 15.20: Ifjúsági expedíció Afrikában. 16.10: Táncdaloki 16 50: Gyár} sziréna... 17.10: Betyáréit. Versek. dalok. 17.30: Napirenn... 17.35: Búcsúkeringő. 18.10: Mik-, is Kata és Horváth Tivadar énekel.1 18.45: A Tatár-tengerszoros pulzusa. Előadás. 19.00: Helyszíni közvetítés világbajnoki labdarúgómérkőzésekről. 2Q.50: Népzene. 20.55: A Rádió Dalszínház bemutatója. 22. t5: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 22.25: Kamarazene. 22.55: Shorty Rodgers zenekara játszik. 23.10: Szimfonikus hangverseny. 0.10: Népi zgne.

PETŐFI RADIO

14.20: Tánczene. 15.20: A külföldi sajtó hasábjairól. 15.30: Olasz opera- kettősök. 16.08: Tanár és tanítvány. Irodalmi összeállítás. 16.40: Fiatalok zenei újságja. 17.10: Hősi tett volt. Em- lékeáés. 17.25: Zenekari hangverseny. 18.10: A Gyermekrádió műsora. 18 38* Operettrészletek. 19.06: Válaszolunk hallgatóinknak. 19.15: Mi van a bu- gyéllárisban? jtipoftmüsor. 19 30: Régi filmek, kedvelt melódiák. 19.50: Ope- rarészietek. 20.40: Falurádió. 21.05: luyószene. 21.30: Régi magyar muzsika 21.50: Vizáigtti találkozás a békaemberrel. 22.00: Könnyű zenekari hangverseny. 22.43: Hamupipőke.

A nyíregyházi rádió műsora:

Esti hírösszefoglaló. — Mesél a gyá- r! F1'?' ~ Nvírderzsen megalakult' az első hegyközség. — Debreceni hétköz- ~ A üszavasvári Munka Tsz. allataJIománya. — Bocsánat egy perc» rf - A nap eseménye.

Aiándékműsor a megyei tűzoltóver- sfpy győzteseinek.

(> .vcrpiejsm íi sor.

Baráti országok n uzsikája.

KEI-ETMAG V A KORSZAG

Szerkeszti- » Szerkesztőbizottság Felelős kiadó? « MSZMi- megye» bizottság és a megyei tanács Szerkesztőség, Nyíregyháza' Sztálin tér 2Í. rel.- n-;o. ti. 76 Kiadóhivatal Zsdánov utó i Telefon: 30-00.

Nyíregyházi Nvomdaiptri Vállalat. Nyíregyháza Dózsa György utca I,

A lapot előfizetésben és árusításban J a Szabolcs-Szatmar megyei postahivatalok és fiókposták terjesztik, a lap előfizetési díja egy hóra 11.— forint. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél.

MOZIK Ml]SOR 4

BÉKE-MOZI: Értük éltem. Nyugatnémet filmdráma az anyai sz»- retetről.

Előadások kezdete du. fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. DOZSA-MOZI: Az éjszaka szépei. Látványos francia film. Főszerepben: Gina Lollobrigida és Gerard Philipe.

Előadások kezdete 4. ö. 8 órakor.

GORKIJ-MOZI: Vágyakozás, (Csak 16 éven felülieknek!) Franciamexikói film. Főszerepben: Gerand Philipe.

Előadások kezdete: 4. 6 8. órakor.

MÓRICZ ZSIC,MOND (SZAKSZERVEZETI) MOZI: Ismeretterjesztő film: Beszélnek a színek — Az élet nyomában — Orgonákért. — Előadás kezdete: fél 6 órakor.

Figyelem * -