Kelet-Magyarország, 1958. május (15. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-10 / 109. szám
105S. MÁJUS 10, SZOMBAT KELETMAGYAEOBSZÁG s Megérkezett Budapestre a Lengve! Népköztársaság párt- és kormányküídöttsége — Kedves Gomulka elvtársi — Kedves Cyrankiewicz elvtársi — Kedves lengyel vendégeink! i— Kedves barátaink! — Engedjék i leg, hogy magyar löldre lépésükkor őszinte szeretettel, -a lengyel nép iránt népünkben élő testvéri érzelmek egész melegével köszöntsem önöket. Meg vagyunk győződve róla. hogy látogatásuk elmélyíti népeink, pártjaink barátságát, s ezzel is erősítjük a szocializmust építő országok népeinek testvéri viszonyát és szolidaritását. — Ez a látogatás is hasznos hajtása a kommunista és munkáspártok múlt év novemberi moszkvai értekezlete nyilatkozatának, amely alapvető jelentőségűnek Jelölte meg a szocialista államok és pártjaik egységének és testvéri együttműködésének állandó szilárdítását. »— Kedves lengyel barátaink, kedves elvtársak! — Azt hiszem, érdemes megemlékezni arról, hogy éppen ma. az Önök hazánkba érkezésének napján, május 9-én van fordulója a hitleri fasiszta fenevad felett aratott győzelemnek. Ügy gondolom, van abban valami jelképszerű, hogy e győzelem napjának évfordulóján szorít kezet lengyel és magyar, két nép, amely oly sokat szenvedett a hitlerizmus szörnyűségeitől, két nép, amely egyaránt a hősi szovjet hadsereg segítségével nyerte vissza nemzeti függetlenségét. — Ám manapság újra annak vagyunk tanúi, hogy bizonyos imperialista körök fel akarják támasztani a szörnyű múltat, újra a Világra akarják szabadítani a német militarizmust. Különösen fenyegető veszedelem országaink számára az a körülmény, hogy Lengyelországtól is, hazánktól is néhányszáz kilométerre, Nyugat-Németországban atomtámaszpontokat létesítettek, a hadsereget atomfegyverzettel akarják felszerelni. — Ez az évforduló emlékeztet és feladatainkra figyelmeztet bennünket. Népeink szocialista jövője, országaink függetlenségének szuverenitásának védelmében szent kötelességünk, hogy szorosabbra fűzzük a hatalmas Szov- jétunió-vezette szocialista tábor országainak barátságát és egységét, tovább erősítsük a védelmi célokat szolgáló Varsói Szerződést. aláíró államok erejét A szocialista tábor ereje áttörhe'.etlen gát az imperialisták, a német militarizmus támadó tervei és szándékai ellen. — Kedves vendégeink, kedves lengyel barátaink! — Kíván dm — érezzék jól magukat nálunk. A magyar dolgozókkal való találkozások során tapasztalni fogják, hogy a nehéz és fájdalmas .dőszak, az ellen- forradalommal vívott harc után hazánk immár újra a békés munka, az épülő szocializmus országa. Tapasztalni fogják, hogy az ellenforradalmi támadás megszilárdította a magyar milliók ragaszkodását a szocializmus ügyéhez. Dolgozó népünk követi pártját és kormányát,- amely — az osztály- áruló reviziönizmüs és' a múltban előfordult szektás hibák ellen állandó harcot folytatva — szervezi és vezeti a szocialista haza felépítéséért . folyó nagy., munkát. Itt tartózkodásuk során személyesen is meggyőződhetnek majd róla, hogy a mi népünk nagy ro- konszenwel figyeli a szocializmust építő lengyel nép sikerekben gazdag. munkáját, őszinte örömmel és együttérzéssel látja, hogy a lengyel nép felzárkózik a Lengyel Egyesült '.Munkáspárt Központi Bizottsága és kormánya mögé és álhatatosan dolgozik hazája felvirágoztatásán. — Biztosak vagyunk benne, hogy magyarországi látogatásuk tovább szilárdítja népeink és a szocialista tábor, országainak barátságát és egységét; hozzájárul a béke megvédéséért világszerte felsorakozott százmilliók harcának sikeréhez. — Ismételten szíves szeretettel köszöntőm önökét Budapesten. kedves lengyel barátaink. — Éljen a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság népeinek, a szocializmus és a béke közös ügyén alapuló, szilárd barátsága! — Éljen a Szovjetunió-vezette szocialista tábor, a vílágbéke szilárd támasza! Kádár János üdvözlő szavaira Gomulka elvtárs. válaszolt. Gomulka elvtárs beszéde Kedves elvtársaim és barátaim! — Most, amikor a vendégszerető magyar földre léptünk és szívélyesen kezet szorítunk Önökkel, a Lengyel Egyesült Munkáspárt és a Lengyel Népköztársaság kormányának forró proletárüdvözletét tolmácsoljuk a Magyar Szocialista Munkáspártnak és a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás- paraszt kormányának. Népünk testvéri üdvözletét hozzuk a magyar munkásosztálynak, a magyar népnek, Budapest lakosságának. — Országunkban rendkívül mély a magyar nép iránti barát-, ság érzése. A történelmi fejlődés útjai nem egyszer hozták közel egymáshoz a lengyel és a magyar népet és így alakultak ki a baráti kapcsolatok. Lengyelország és Magyarország népe rendkívül büszke lehet a legnemesebb haladó erőinek régi testvéri kapcsor lataira. A lengyel és a magyar dolgozó tömegek e szép hagyományokat folytatják mai barátságunkban, amikor a lengyel és a magyar népet közös, alapvető cél vezérli: a szocializmus. — A lengyel nép nagyra értékeli Magyarország népének munkáját és harcát a szocializmus további építéséért. A szscialis'a államok testvéri együttműködése, barátsága és kölcsönös segítsége nagy mértékben támogatja ezt a munkát és harcot. Az önök eredményeit annál is inkább értékeljük, mert tudjuk, milyen nehéz körülmények között érték el azokat. Elismeréssel üdvözöljük a?, 'önök sikereit, amelyekkel jelentős mértékben hozzá járulnak a szocialista államok táborának erősítéséhez. — Kedves elv-társak! Meggyő- ződésünki hogy mostani látogatásunk, ez a baráti találkozó jó szolgálatot tesz a két nép barátsága fejlesztésének, elősegíti valamennyi szocialista állam szolidaritásának megszilárdulását, erősíti a szocializmus, és a- béke ügyét! . — Éljen a szocialista Magyarország! — Éljen népeink barátsága! Lengyel vendégeink Wladyslaw Gamuika eSvtórs életrajza Wladyslaw Gomulka elvtárs 1905. február 6-án született Krosnóban, munkáscsalád gyermekeként. Tizennégy éves kora óta maga kereste meg kenyerét, esténként pedig iskolába járt. Már ebben az időben felvette a kapcsolatot a baloldali szocialista mozgalommal. Megszervezte a „,Sila” (Erő) ifjúmunkás egyesületet, már 21 éves korában az ásványolajipari dolgozók szakszervezetének dohobyezi titkára lett, 1927-óen pedig a szakszervezet balszárnyának egyik vezetője. 1928-ban Varsóba ment, s itt a vegyipari munkások szűk- szervezetének titkárává választották. Forradalmi tevékenységért 1932—1939 között kétszer is letartóztatták és börtönbe zárták. 1939-ben, a háború kitörésekor kiszabadult, s a Bug- vonal mögé sikerűit jutnia. Itt csatlakozott egy baloldali csoporthoz, s azzal együtt visszatért az úgynevezett főkor- manyzóság területére. Szervezési tevékenységbe kezdett, s részt vett a Lengyel Munkáspárt harci csoportjainak kárpátaljai fegyveres harcaiban. 1942- ben a Lengyel Munkáspárt Központi Bizottsága Varsóba szólította, s a varsói pártszervezet titkára lett. A német fasiszta megszállás legnehezebb időszakában, mint a főváros párttitkára, nagy bátorsággal harcolt a győzelemért, Lengyelország újjászületéséért. 1943- tól 1948-ig a Lengyel Munkáspárt főtitkári funkcióját töltötte" be. Közben 1945-ben az ideiglenes kormány miniszterelnökhelyettese is volt, majd a visszaszerzett területek minisztériumának megszervezése után, annak élére került. 1956 októberében a VIII. plénum Gomulka elvtársat ismét a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárává választotta. 1957. január 20-án a lengyel főváros Praga nevű elővárosának 3. számú választókörzetében a Lengyel Népköztársaság szejmjébe választották képviselőnek. 1957. február 2-án az államtanács tagjává nevezték ki. Jázef Cyrankiewicz elvtárs életrajza 1911. április 23-án Tarnowban született. Ott végezte el a gimnáziumot, felsőfokú tanulmányait pedig a krakkói egyetem jogi karán folytatta. Egyetemi évei alatt tevékenyen részt vett 3 Független Szocialista Ifjúsági Szövetség munkájában. 1935-ben a Lengyel Szocialista Párt kerületi munkás- bizott.sáfiáaak titkárává választották Krakkóban. Az 1937-es parasztsztrájk idején az általános szolidaritási sztrájk egyik szervezője volt. 1939-ben fegyveresen harcolt a német fasiszták ellen. —• Fogságba került, de megszökött s Krakkóba érkezése után azonnal hozzálátott a megszállók elleni földalatti harc szervezéséhez 1941-ben letartóztatták s az auschwitzi koncentrációs táborba hurcolták. Egyik vezetője volt a tábor földalatti szervezetének, 1943-ban pedig annak a katonai csoportnak a parancsnoka lett, amely kapcsolatot teremtett a táboron kívül működő lengyel földalatti szervezetekkel. 1945-ben átszállították a maúthauseni koncentrációs táborba. 1945-ben, a felszabadulás után, hazatért. A Lengyel Szocialista Párt XXVI. kongresszusán a párt központi végrehajtó bizottságának főttikárává választották s ezt a funkciót töltötte be egészen a munkáspártok egyesüléséig. Közben 1946-ban, a Nemzeti Egység kormányának tárcanélküli miniszterévé nevezték ki; 1947 februárjában pedig megbíztál: a miniszterelnöki tisztség betöltésével. 1948-ban, az egyesülési kongresszus után, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága titkárságának és Politikai Bizottságának tagja lett. 1952—54-ig miniszterelnök- helyettes, majd 1954-től ismét miniszterelnök, BoIgái*sIeug,jrel köxleniéiiy SZÓFIA, (BTÄ): A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának és a Bolgár Népköztársaság kormányának meghívására május 5-től 9-ig baráti látogatáson Bulgáriában tartózkodott a Lengyel Egyesült Munkáspárt és a lengyel kormány küldöttsége, vvtad.yslaw Gomulkának, a LEMP Központé Bizottsága első titkárénak és Józef Cyrankiewicz miniszterelnöknek a vezetésével. A lengyel és a bolgár küldöttek a testvéri egyetértés és a kölcsönös megértés légkörében folytatott tanácskozások után május 8-án közös nyilatkozatot írtak alá Szófiában. Ebben a nyilatkozatban a két fél kijelenti, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetben mindennél fontosabb feladata a két népnek az, hogy tevékeny erőfeszítésekkel törekedjék a nemzetközi feszültség enyhítésére és a béke megszilárdítására, Az atomfegyver veszélyének megszüntetése — az ilyen fegyverek alkalmazását és termelését megtiltó egyezmény, valamint az c felé irányuló első lépésként az atomfegyver kíséri etek betiltása — elsőrendűen fontos az emberiség szempontjából. A két fél fenntartás nélkül támogatja a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának azi az elhatározását, hogy a Szovjetunió egyoldalúan megszünteti az atomfegyverkísérlcteket, A nyilatkozat megállapítja, hogy a Német Szövetségi Köztársaság atomfegyverekkel való felszerelése hátrányos a .nemzetközi feszültség enyhítésére irányuló törekvések szempontjából. Annái szükségesebb, hagy tárgyalások kezdődjenek égj' kozépeurspaí atsmíegyvemenles övezet létrehozásáról, Ugyancsak szükséges, hogy a Balkán-félsziget népei között jószomszédi kapcsolatok jöjjenek létre és olyan együttműködés* amely az egyenlőség, a kölcsönös előnyök és a» egymás belüg jelbe való be nem avatkozás elvé» alapszik, A Bolgár Kommunista Párt és a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a 12 kommunista és munkáspárt nyilatkozatával, valamint a moszkvai be« kekiáltvánnyal összhangban úgy véli, hogy a szocializmusért, és a békért vívott harc végsősorsa a testvéri kapcsolatok megerősítésén múlik* A két part tovább szándékszik fejleszteni együtt- működését a szocializmus építésének érdekében, a szocialista országok szolidaritásának megszilárdítására törekszik és minden tevékenységével a szocializmus fejlődésének, a haladásnak ügyét akarja szolgálni, A két párt kijelenti, hogy’ az ideológiai egy« ség a sikeres szocialista építés feltétele. Ennek az egységnek magszilárdítása félték’ lenül megköveteli az elvi harcot a mar-sizanus—> leniaizmus minden eltorzítása, minden elhajlása ellen, Ez egyaránt vonatkozik a reviziönizmüs, * nemzetközi munkásmozgalmat fenyegető legfőbb veszély elleni harcra, — mert ez az irányzat a marxizmus—leninizmus alapjának aláaknázá- sára törekszik — valamint arra, hogy sorra .1® kell küzdeni a ssektásság és a • dogmatism»* minden megnyilvánulását, amelyek akadályozzák! 4 párt és a tömegek kapcsolatának kialakulás eát és adott körülmények között a marxista elmá* let alkotó alkalmazását, A Magyar Szocialista Munkáspárt éu a forradalmi munkás-paraszt kormány meghívására Wladislaw Gomulkának, a Lengye] Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Jozef Cyrankiewicz-nek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének vezetésével pénteken délben lengyel párt- és kormányküldöttség érkezett Budapestre. A delegáció fogadtatására a ferihegyi repülőtéren megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, dr. Münnich Ferenc, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a Politikai Bizottság póttagjai, az Elnöki Tanács és a Minisztertanács számos tagja. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. A repülőtéren mintegy 5 ezer budapesti dolgozó, valamint a Magyarországon élő lengyelek képviselői üdvözölték nagy szeretettel a küldöttséget. A delegációt Kádár János elvtárs üdvözölte. Kádár János beaséde ti lengyel párt- éa kormányküldöttaég repülőtéri Jőgndáaán