Kelet-Magyarország, 1958. május (15. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-27 / 123. szám
** keletmagyarország 1958. MÁJUS 21, KEDD „Tanácsi költségvetésünk átgondolt és reális“ A megyei tanács megállapította az 1958. évi tervet és költségvetést A legutóbbi tanácsülés két fontos napirendi pontja volt az 1957. évi költségvetési' zárszámadás jóváhagyása es az 1958. évi tanácsi terv és költségvetés megállapítása. Tavaly jobban gazdálkodtak tanácsaink, mint tavaly előtt .? Az ellenforradalom leverése után 1957. év első felére esett az a hatalmas munka, amely az or-, szag gazdasági rendjét volt hivatott helyreállítani, Ennek ellenére a múlt évi gazdálkodás mégis jónak' mondható és fejlődést mutat az előző időszakhoz képest. A megyei. tanács zárszámadásában például a teljesített kiadás a tervezett kiadásnak 99.1 százaléka, a teljesített bevétel a tervezett bevételnek 102 százaléka. A megye területén működő tanácsok zárszámadásában is hasonló a helyzet. Kedvezőbben alakult a póthitelek és a hitelzárolások ügye is,' mert a tanácsok nem törekedtek a hitelek minden áron való felhasználására. Bár a bevételi hátralék mintegy 300.000 forinttal csökkent, mégis elég jelentősnek mondható, aminek jelentős része kórházi ápolási díj. Hiányos volt az ellenőrzés az ’ irányító és. ellenőrző szervek, a községi végre hajtó bizottságok és a pénzügyi állandó bizottságok részéről is..A beszámoló feletti vita során Békét i Benő és Gerlei Ferenc tanácstagok a szociális ágazattal kapcsolatos egészségügyi problémákhoz szóltak hozzá. Szarvas Ernő tanácstag a hátralékok közt elég jelentékeny összeggel „szereplő; lakbértartozások sürgős rendezését javasolta. A tanács határozata a javaslatok figyelembevételével utasítja a végrehajtó bizottságot, hogy a bevételi hátralékokat és az 1957. évi költségvetési gazdálkodás során felmerült hiányosságokat szüntesse meg és tegyen megfelelő intézkedéseket mélyreható elemző vizsgálatok, ellenőrzések lefolytatására. A megye 1958. évi tanácsi terve és költségvetése szággyűlés jelentéktelen változtatásokkal. jóváhagyta. Tanácsi költségvetésünk általában és egészében átgondolt és reális. * Áz a nagyarányú állami támogasás, amelyet ebben az évben élvezőink, sokat segít megyénk elmaradottságának felszámolásában. Természetesen jelenleg még'1 olyan nagyok a szükségletein«, hogy államunk korlátozott lehetőségeire való tekintettel valamennyi, kívánságunk nem elégíthető ki egyszerre. Érdemes ezonban szemA folyó évi tanácsi tervet és költségvetést alaposan és több oldalról elemezte számos felszólaló. Dr. Merényi Oszkár, a megyei tanács vb-tagja például elmondotta, hogy a megyei költségvetés magán viseli a szocialista költségvetés jellemző vonásait. — Érvényesül benne a tervszerűség, arányosság és a dolgozók szükségleteinek fokozottabb kielégítésére való törekvés. örvendetes — mondotta, — hogy a tanács által javasolt kiadási keretet az orHatezer iírökös adózott Esze Tamás emlékének Tarpán ügyrfe venni például á megyei tanács kiadási keretének arányszámait. A szociális ágazathoz tartozó kiadások 47.3 százalékban, a kulturális kiadások 7.2, a bet*, házasok pedig 32.3 százalékban szerepelnek a gazdasági, igazgatási, jogi stb. ágazatok mellett. A szociális és kulturális ágazat a kapitalista költségvetésben nem kap ilyen jelentős helyet. Kulturális életünk viszonylag elmaradott több más megyéhez viszonyítva. Éppen ezért a következő években feltétlenül be kell fejezni a színház építkezését, meg kell oldani a megyei könyvtár, a múzeum méltó elhelyezését és hasonló fontos problémákat, mint a lakásépítkezést, a tantermek számának emelését és a községek villamosítását. Javasolta Merényi elvtárs, hogy ezekre a címekre jövőre nagyobb keretet kapjon a tanács.. Benedek Lajos tanácstag a megyei iparral kapcsolatban elmondotta, hogy áz igen elmaradott volt a múltban. Ma már kialakult nagyjából megyénk szocialista ipara, bár még. nagy tennivalók vannak itt. Az ellenforradalom e’ téren is akadályozta a fejlődést. Most nagyobb fejlesztésre ' nem gondbinatunk, addig kell nyújtózkodnunk, amíg a takarónk er-. Jelenleg az olcsóbb termelés, a takarékosság, az önköltségcsökkentés fő gondunk az iparban. A jövő években azonban nagyobb ütemben kell fejleszteni megyénk iparát — különösen a nehézipart, — hogy növekvő igényeinket , ki tudjuk elégíteni. Az iparfejlesztést perspektívájában kell látnunk, ezért ■— mondotta befejezésül Eenedek .elvtárs — mielőbb . . dolgozzák ki megyei. iparfejlesztésünk. 15 éves. . távlati tervét. Nemes Imre tanácstag a múlt évi! és az idei ipari terv közt vont párhuzamot és kimutatta, . hogy a mostani' feladatunk is jelentős és nagy fegyelemre van .szükség annak végrehajtásához, amelyhez több segítséget kér mind a felső, mind az alsóbb szervektől. Hajdú Sándor, a megyei tanács vb.-tagja javasolta, hogy az illetékesek fordítsanak nagyobb gondöt a termelési kultúra színvonalának fejlesztésére, amely nemcsak a termelés növelésében, - hanem például a minőségi követelmények jobb kielégítésében, a takarékosságban, a társadalmi tulajdon védelmében és a helyi lehe-; tőségek kiaknázásában is kama-1 tozni fog. , A megyei tanács határozata' felhívja a városi, járási és köz-j ségi tanácsokat, hogy a megái.a-« puott költségvetési mte.eket csak; a jóváhagyott feladatokra hasz-: nálják fel, hogy' a költségvetés; végrehajtása során érvényesíteni: keil a legszigorúbb takarékossá-! got, hogy a költségvetésben meg-! határozott kiadások fedezésére' szükséges összeget csak a bevéte-í lek befizetése arányában hasasnál-' hatják fel. Felhívja továbbá az' alsóbb tanácsokat a saját bevéte-; lek növelésére, mivel a bevételi többleteket előre meg nem terve-; zeit feladatok fedezésére fordít-: hatják. A tanácsoknak törekedni kell a helyi erőforrások fokozot-! tabb hasznosítására és a társadalmi tulajdon védelmére. A határozat felhívja az állandó bizottságokat is, hogy fokozottabban ellenőrizzék a terv és költségvetés végrehajtását és észrevételeiket a következő tanácsüléseken terjesz- szék elő. Z. A. >qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq< ! Eskütétel, i zászlóavatás ♦ í Csengerben Vasárnap délelőtt mintegy 150ft- árdeklődő jelenlétében munkasor egységet avattak Csengerben. A kürtjei Után a felsorakozott mun- íásőrök parancsnoka jelentést lett, majd elérkezett a zászlőát-' adás és átvétel ünnepélyes pillái- itala. A csapatzászlót a Csengeri Állami Gazdaság dolgozói nevében Bagi Pál nyújtotta át a munkásőrség parancsnokának. — .A zászlóra szalagokat kötöttek a társadalmi szervek képviselői, *•* Ezután került sor az eskütételre- és a névadó ünnepségre. A csen- geri munkásőrség a magyar szabadság ügye kiváló harcosának, Fürts Sándornak nevét vette fel, Az ünnepség után a Fürts Sándpr. munkásőrség díszszázada a csa-. patzászlóval elvonult at egybe-' gyűlt tömeg előtt. Idei kenyerünkért Gépáilomási tanácsülést tartanak május 31-én Nyírbátorban.. A'iJ tanácsülésen megbeszélik a tér-1 melőszövetkezetek elnökeivel' és’ a földművesszövetkezetek' mégbi-' zottjaival a növényápolás és‘ a'fiS-' "' lászosok betakarításának 'rhünkái-' ját. összehangolják az egyes munkaperiódusokat és• közös' erővel gondoskodnak az idei kenyérről. iqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqi ‘ (Folytatás az 1. oldalról.) ügyének érezte a szegényparasztság sorsának megváltoztatását. Ezért ragadt fegyvert Rákóczi zászlaja alatt, s maradt hű hozzá élete végéig —' mondotta a szónok. Többször hatalmas tapsvihar szakította félbe a beszédet. Tarpa adott egy másik hőst is a magyar nériizetnek. Ez a hős Bajcsy-Ziilinszky Endre volt. Mint harcostársról emlékezett meg' Ortutay ■ elvtárs, akivel az antifasiszta mozgalom idején, .együtt dolgoztak a Történelmi Emlékbizottságban és a Magyar Frontban. Nem hagyott alább az érdeklődés, amikör a népfront-moz-. galom főtitkára az ellenforradalmi események ismertetése és elemzése után a mai helyzettel foglalkozott: — Vajon Esze Tamás talpasainak akartak-e „szabadságot” és földet adfii a visszatért nagytőkések, föld birtokosok? Semmi esetre sem! Nágy károkat szenvedett hazánk az ellenforradalom idején, de az egész világ megláthatta,, hogy Esze örököseinek kezéből semminemű kapitalista fondorlattal ki nem veheti a hátaimat. — Sokaknak úgy . tűnik — főleg Nyugaton — hogy a Szovjetunió béketörekvése nem egyéb,' mint könyörgés, s könyörögni a gyengébb fél szokott. — Hogy ez mennyire csak ámítás, azt legjobban bizonyítja a szovjet tudomány mindennapi eredménye,' amely a megmásíthatatlan. fölényt igazolja. Az emberiség . jövőjéért való aggódás, és a béke fenntartásának akarása ez. „4 közösen ontott vér pecsételte meg ború t súg un ka A magyar és bolgár nép történelmi múltjának elemzésével, kezdte beszédét Paviov elvtárs, melynek alapgondolata az volt, hogy a közösen ontott vér és napjainkban a szocializmus építése pecsételi meg a két nép barátságát. — Ismerik nálunk Rákóczi harcostársának, az Önök 'faluja szülöttének' érdemeit. De Petőfi Sándor költeményeit is .örömmel olvassák a mi népünk tag-’ jai, ,A török iga utáni Habsburg elriyomás a mi népünket is hasonló körülmények közé sodorta, Egy a múltunk, egy a jelenünk és egy lesz a jövőnk , is. Ez a jövő a szocializmus lesz. .-Beszédét nagy tapssal fogadta a gyűlés hallgatósága. -Ezután koszorúzásra került sor.. ,Oitutajt, Paviov elvtársak, valamint a párt, a tanács , és a Hazafias Népfront küldöttei megkoszorúzták Esze Tamás mellszobrát. Ortutay Gyula megkoszorúzta Bajcsy-Zsilinszky Endre sírját is. Késő- délutánig, egészen az esti szürkületig tartott a sikeres megemlékező- ünnepély. — Olyan seregszemle volt ez a tarpai vasárnap, amilyet' még eddig nem látott a határszél. -A talpasok örökösei hitet , tettek elődjeik emléke, a béke védelme és, az új, élet. építése mellett. (Angyal). EMBERI MAGASLATOKON rJ 'üdja azt Makszim János, hej, hogyisne tudná, milyen volt a régi uradalmakban a szálláshely. Rendszerint pajta, vagy más szellös alkamatosság „dukált’- a szegényembe,•- írek, ahol a szél, ha ki is fordult néha, rögtön beszökött a palánk másik oldalán. Ágyazni mindig a földre agyaztak és strájfát raktak a fékhely közé, hogy az alvók össze ne rúgjanak. Aztán üzemi konyha és rádió is hol volt még akkor. Még álmukban sem pályáztak ilyenre a hajdani su.mmások, hisz hekik csak kuss járt és nem egyszer csak a gond ködmönével taka/ózjuiítak. Még jó volt, ha némi babot, lencsét, és 'avas szalonnát kaptak, melyet rendszerint kucorogva, két téglára helyezett bográcsban főztek meg, valamelyik juhszálloda” tövében. Aratás végén is, ha netán kedvében volt az uraság (ami persze soktól függőit), mindössze csak cgy-két dögös borjút vágóit te részükre, s ezért kellett éltetni a gróf, vagy báró urat, sokszor torkaszakadtukból. Strájfa és vetett ágy ... Már a puszta összehasonlítás is sokat mond arról, hogy milyen más már a mai időkben az egyszerű emberek méltósága. Makszim Jánost, meg társait a Nyírlugosi Állami Gazdaságban minden este tiszta szálláshely fogadja, ahol rádió szól, az asztalon virág nyílik, és ha netán tél van, ' ükkor meg barátságos tűz duruzsol a kályhákban. A , gazdaság szálláshelyén jelenleg is több, mint ötvenen laknak, majdcsak kivétel nélkül időszaki munkásokFehérneműcsere kéthetenként van, és a szobákból a már említett rádió mellett mosdó, csészék, szekrények sem hiányoznak. Egyedül csak a vízellátással van báj, mivel a kutak a pihenő helytől meglehetősen távol vannak: Viszont ez a probléma is megoldódik, ha megépül a vízvezeték. ■■ ■ " A mai mezőgazdasági munkások természetesen nemcsak szálláshelyei, de rendszeres ellő-' íásf, továbbá szórakozást is igényelnek a gazdaságtól. Vajon megkapják-e mindezt? Annyi biztos, hogy a gazdaság konyhájában korántsem a bicsérdistáknak - főznek, Hetente többször' van Hús, cs a mennyiség is böségés. Gyümölcs) 'főzelék, tejtermék stb, mind a kertészetből és a többi üzemegységekből kerül ftl.Á . húsellátással sincs különösebb baj. Az viszont már kifogásolható, hogy a választék meglehető--, sen egyhangú. Aztán még egy probléma:...főzni csak a központban és Bélieken főznek, így .szál- . U.tás és egyéb nehézségek miatt a dolgozók, többé-kevésbé még ma is tarisznyádnak. Az.', igazsághoz persze az is hozzátartózik, hogy alt)'., időszaki munkások jórésze csaknem minden este hazatér családjához, mivel vagy Nyirlugosra, , vagy a szomszédos községbe valók. Ami pedig' h • . szűkös választékot illeti, tudják ezt. a központban is. Nekik se dukál, ha hetente kétszer van babrp, főzelék, vagy éppenséggel lebbencsleves.. Szóval% ami a munkásoknak nem tetszik, az az illetéke- ’ sektől sem kap tapsot, így remény van rá, hogy)'' a gyomrok közös fellépése előbb-utóbb az ételek\[ választékában is javulást hoz. 1 A szórakozási lehetőségekről annyit, hogy, át gazdaságban a pihenőidő kellemes eltöltését ^ könyv, kuliúrcsoport és film biztosítja. A fiatalok főleg népi táncokat tanulnak,, és ébred már a színjátszó csoport is: A filmbemutatókat illetően: hetente kétszer van vetítés. A könyvkölcsönzés azonban alig-alig megy. A gazdaságban úgy magyarázzák ezt, hogy a szépirodalmi és a szakmai művek iránt nincs kellő érdeklődés. Viszont amikor a munkásszálláson jártunk, 'ott\. sók polc olvasnivalóval volt tele. Különben' is a könyvtár jórésze (körülbelül 1000—1200 kötőt) Nyírlugoson'van, ami részben indokolt, szerin-, tünk azonban a könyvkölcsönzés kétségkívül leggyengébb oldala a gazdaság nevelő és kulturális munkájának. Mindent égybevetve, a strájfa és a szalmaágy... már '.rég letűnt világ keserű emléke lett. . Úgyszintén a pondrós szalonna is a hajcsárkodással és az éhbérrel egyetemben. A mai Makszim . Jánosok már a nyírségi domok közt is megérték az új igazságát, maguk mögött hagyták a summás j múltat, és emberek lettek. • Emberek, akiket igényeiket tekintve, végié , felnőtt számban is vesznek! /' " ' fK. T.)j