Kelet-Magyarország, 1958. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-13 / 87. szám
ö Kl I I I MAli\ ARURSZAU 1958. Aprítás 13, vasárnap SPORT I mai sportműsor: Buzdítással segítse a közönség az Építőket A múlt vasárnapi válogatott mérkőzések miatt szünet volt az NB Ill-ban és a megyei bajnokságban is. Ma folytatódnak a küzdelmek, sőt több lesz a mérkőzések száma, mert elkezdődik azNB Üli. ifjúsági bajnokság, valamint a jmegyei harmadosztály nyírbátori és mátészalkai csoportjának küzdenie. Jó labdarúgó műsor lesz ma az Építők pályán. Félegykor kezdik az Építők Ifjúsági— Tiszavas- Vári ifjúsági találkozót. Két órakor kerül sor az Építők II.—Ti- szavasvári megyebajnoki mérkőzésre. A Nyíregyházi Építők— Budapesti Egyetértés NB II-ős találkozót négy órakor játsszák. Nemcsak labdarúgás lesz ma Nyíregyházán. A nemrég elhunyt Gönczi Sándor emlékére kiírt és tegnap megkezdett röplabda ván- dorkupa küzdelmeit folytatják. Az Építők röplabda pályáján (Széchenyi út 45. sz.) már reggel nyolc érakor elkezdődik a já+ék. E küzdelmekben NB I-es, NB II-üs és III. osztályú csapatok vesznek részt. Színvonalban tehát nem lesz hiány. A mérkőzések sorrendje' 8 órakor Debreceni Akadémia— Diósgyőr, 8.35 Ny. Építők—Far- kaslyuki Bányász, 9.10 D. Akadémia—D. Haladás, 9.45 Diósgyőr— Martfű, 10.20-kor Ny. Építők—D. Akadémia. 10.55 Diósgyőr—D. Haladás, 11.30 perckor Martfű—Farkaslyuk. ★ Lapzártunkkor jelentették, hogy a röplabda vándorkupa tegnapi küzdelmeiben délután az alábbi eredmények születtek: Farkasiyuk—Di. Vasas 46:15 Nyházi Ép.—D. Egyelem 29:27 Di. Vasas—Debr. Akad. 25:13 Debr. Akad.— Salg. Vasas 24:18 AZ NB III 3AN NINCS IDEHAZA MÉRKŐZÉS Az NYSZSE Hajdúszoboszlón szerepel. Ma kerül sor a Kisvár- da—Nyírbátor, Má'észalka—D. Kinizsi, Tiszalök—DEAC és a Nagykálló—Nagyhalász mérkőzésre. Az NB III. ifjúságiban lejátsszák a Mátészalka—Balkány. Nagykálló—Nagyhalász, Kisvárda —NYSZSE és a Tiszalök—Nyírbátor találkozót. A megyei I. 06ztály műsora: Nyírtass—Fehérgyarmat (Béres), Ny. Építők II.—Tiszavas- vári (Tóth), Vnamény—Demecser (Kun), Rakamaz—B.-lórán'háza. Nagyecsed—Nyházi Vasutas, Mán- dok—Mátészalkai VSC (Kaposi). Dombrád—Nyírmada (Takács). II. osztály: Vencsellő—Záhonyi VSC (Balkányi), Üjfehértó— Anarcs (Nyitrai), Ny. Spartacus —Ibrány (Sánta), Nyírtelek—Ke- mecse (Gaál), Tuzsér—Gyulatanya (Csucskal Nyírbogdány—Tiszaber- cel (Rimek), Tornyospálca—Vaja (Herr), Öpályi—Öfehértó (Kiss). Paszab—Kocsord (Dévényi II). Hodász—Csenger (Tóth), Tyúkod —Nyírbátori Dózsa (Rácz), Mszal- ka II.—Nyírmeggyes (Vaskó). APRÓHIRDETÉSEK Az Építők játékosai azt beszélték, bogy legutóbb, amikor Hatvanban szerepeltek, ott alig ezer néző volt, de ezek csináltak olya, hangorkánt, amely szárnyaltat adott a hazai csapatnak. Nyíregyházán több mint háromezer ember szokott jelen lenni egy mérkőzésen, de bizony nehezen indul meg a biztatás. — Ma ismét nagy feladat előtt áll az Építők. S azt kérik a játékosok hogy lelkes közönségük már kezdettől fogva buzdítsa őket. S ne attól tegyék függővé biztatásukat hogy sikeiiil-c már az első percekbe ' gó'ükkal vezetni. A lelkes sporlszüiii buzdítás megsokszorozza erejüket, fokozza küzdőké- pcsségüket, segít a győzelem kivívásában. A győzelmet pedig szurkolók és játékosok egyformán szeretnék. A csapat összeállításában történt némi változás. Hargl-' I ai véd, a hál véd- h irmassu ’ ‘ Gallé, Csemiczki. (eseti :g *' és Lakatos játszik. A fedezem.: Ilavacs, Pokrovcnszki, a cssté'.sor Kovacsics, Parti, Lendvai, Nagy,* Papp összeállításban veszi fel a* küzdelmet ma délután 4 órakor az Egyetértés ellen. Bízunk játékukban, hogy értékes két ponttal, gyarapszik „vagyonuk”. Kossuth-rádií .• 4.15-!.59-1*. vidáman1 — frissen. Zenés műsor. — Közben: 1.30: Hírek, idöjarasjeientes. — 5.30: ültek. Idöjárasjeiemes. — s.00: Falurádió. — 6.39: Időjelzés. 7.00: Hírek. Időjárás jelentés. — 7.10: Ui könyvek — 7.33: Napuir. — J.Si: Mit főzzünk? — 7.33: Időjelzés. 5.00: Alüsonsmertciés. lUöjárásjelentes. — 10.00: Hírek. Lapszemle. idoiarusjclentcs. — 11.59: Időjelzés. — 12.00: Déli h&rangszo, titánná: Hírek. Idójarasjeieuiés. — íj 59: idő járásjelentés. — 16.00. Ilirek. — 16.08: Idóiárasjclentés. — 16.47: Műsorismertetés. — 17.55: Időjelzés. — iy.00: Hírek. Idojarásjelentés. — 19.54: Jo- éjszakát, gyerekek — 19.59: időjelzés. — 20.00: Esti krónika. Idojarásjelentés — 24.00: Hírek. idöjarasjeientes. — 0.30: Himnusz. Liánná: VUíelzószolgáJat. Petőft-rídiól 6.00—8.00-lg; Beggeli zene. Közben: (.20: Színhazak, mozik és úriatok műsora. — 6-50: Torna. — 7.40: falurádió. — 8.00: Műsorzárás.— 14.00: Hírek. Időjárás- es vízállásjelentés. — 19.00: Hírek, lel Ijarésjelentés. 23.00: Műsorzárás. yasabnap. Április «. ÁLLÁS Gyakorlattal rendelkező építésvezetőt keres az Erdőgazdaság, aki lártas a beruházási, felüjjltási és karbantartási munkák vezetésében és adminisztrálásban. Cím Nyírségi Állami Erdőgazdaság. Dózsa Cvörgy utca 33. Nagy gyakorlattal rendelkező vasesztergályosokat és maróst felveszünk. Mezőgazdasági Géptavitó Vállalat. Nyíregyháza. Tokaji út. Stabil kazánfűtői vizsgával és kellő gyakorlattal rendelkező főgépészt keres Megy») Tejipari Vállalat, Nyíregyháza. Varsó u. 4. sz. Fűszeres- élelmiszerben szakképzett kereskedő segédet keresünk felvételre. „FŰSZERT*’ irodaház. II. e. 204. szoba. A esenperi körzeti földművesszövetkezet felvételre keres jól szakképzett vegyes boltvezetőt, megfelelő lakás a részére biztosítva. Jelentkezni lehet bővebb felvilágosítás végett a csen- geri földművesszövetkezet központi Irodájában vagy telefonon, (Telefon: 11.) fi AZ. 1* INGATLAN Jutányosán eladó háromszobás ház lakottan. Érdeklődni Puskin utca 4. Debrecenben háromszobás 1ó ház eladó. Cím a kiadóban. Vöröshadsercg utca 11. számú ház egészben vagy felerészben, nagyon olcsón eladó. Cím Ügyvédi Munka- közösség. Bocskai utca 3. Kiadó ICemecsei úton 616 öl telek. Kerítés és ház között gyümölcsössel és szőlővel telepítve. Érdeklődni Rákóczi utca 36. alatt. Nacykállóban háromszoba. konyha pince, nyárikonyha mellékhelyiségekből állő ház eladó. Kiskálló határában 350 négyszögöles sz.őlőingatlan ugyan- csak eladó. Érdeklődni: Dr. Tarna- völgyi György. Nyíregyháza. Egyház u. 4. szám alatt. EAKASCSFRE Elcserélném egyszoba összkomfortos lakásomat 2 szoba mellékhelyiséggel. Beloiannisz tér 8 I. emelet 2. Nyíregyháza központiában lévő kétszobás. személyzeti szobás, telefonos, gázos összkomfortos lakásomat elcserélném budapesti 1 szoba. hallos összkom ionosra. Érdeklődés 36—76 számú telefonon. VÉTEL — ELADÁS Nyírfa tér 3. számú ház beköltözhetően. ugyanott hálószobabútor eladó, Ároson a postaépület beköltözhető kétszoba, előszoba, konyha kamrás lakással 1077 négyszögül telken, méhészetre alkalmas eladó. Istványlné. .kétszobás összkomfortos ház telekkel a Sóstón eladó. Érdeklődni Dr. Thold István ügyvédnél. Kossuth tér 7. alatt. Xallnin utca 26. alatti ház eladó. Érdeklődni Ingatlankezelő Vállalat Rákóczi utca 23. Sóstógyógyfürdő mellett 450 öl gyümölcsös eladó. Érdeklődni Aranykalász sor 31. A MŰSZAKI ANYAG ÉS GÉPKERESKEDELMI VÁLLALAT (volt Műszaki Bizományi) műszaki becslést véges 1958. április 15-én, Nyíregyháza, Nagykállói úton lévő MÉH vállalat helyiségében. a címeket kéri előre LEADNI. KOSSUTH-RAülO 8.10: Időszerű műsor. 8.20: Egy falu — egy nóta.. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: üj Zenei Újság. lü,üü: Vasárnapi versek. 10.10: Az Ifjúsági Rádió műsora. 10.50: Táncdalok. 11.10: Hangversenyközvetítés a stúdióból. 12.15: A hangversenyközvetités folytatása. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Népi zene. 13.30: A XXI. századból jelentik. Aba Iván esemény játéka. 14.00: Ope- letthang verseny. 15.05: Hét nap a külpolitikában. 15.20: Zenés képek Japánról. 16.00: Szív küldi... 16.45: Beszélgetés Rózsahegyi Kálmánnal. 17.00: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.45: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 18.20: Kincses Kalendárium. 19.15: Könnyű zene. 20.10: Boldizsár Iván tolirajzaL 20.20: Hangképek Pablo Casals életéből. 22.10: A vasárnap sportja. 22.35: Népdalok. 23.03: Rádiójáték. 0.10: Tánczene. PETŐFI-RADIO 8.00: Orgona-művek. 8.30: A református egyház félórája. 9.00: Könnvű dalok. 9.30: Miska bácsi len-.^esládá- Ja. 10.10: Szív küldi... U«i: Né; művészek műsorából. 11.30: I« 3 vasárnap délelőtt. 12.20: Tavi..-« i nüiváros- ban. 12.50: Művészlemezck. 14.10: Népi zene. 14.50: Merre tart a magyar me- zőgazdaság? 15.05: Az operaszerkesztő postájából. lő.OO: A XVIL századi magyar dráma ismertetése. 3 6.43: Albert István előadása. 17.45: Zenekari hangverseny. 18.50: Könnyű zene. 19.15: Riportműsor. 19.30: Kamarazene. 20.2«: Magyai- szerzők népdalfeldolgozásaiból. 20.50: Gyemjcn BJednlí-műsor: 21.10: Tónczene. 22.10: Zenekari hangverseny. HÉTFŐ, ÁPRILIS 14. KOSSUTII-RADiO 8.10: Reggeli hangverseny. 9,io- Riportműsor. 9,25: Szovjet szerzők filmzenéjéből. 10.10: Óvodások mű- sora. 10.30: Tarka-barka. 12.10: Népi zene. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15: Heti zenés kalendárium. 14.10: Részletek a Rádió operettjeiből. 14.55; Napirenden... 13.Oö; A Gyermeki ádió műsora. 15.20: Társasjáték iskolásoknak. 15.40: Magyar népi hangszerek. 16.10: Lányok asz- szonyok. 16.25: Sándor Renée zongorázik. 17.00: Könnyelmű lányok, fele- lőtlen családapák. Előadás. 17.15: ötórai tea. 18.10: Nagy mesterek muzsikájából. 13.45: Ifjúsági őrjárat. 10.00: Mikado. Részletek Sullivan operettjéből. 20.20: Magyar nóta-est. 20.55: Himnusz a Holdhoz. Verses összeállH tás. 0.10: Népdalok. PETOFI-RADtO 14.20: Zenekari hangverseny. 15.43: Hogyan mondjunk verset? Előadás. 16.03: Népek zenéje. 16.30. Ezt látták a nagyvilágban. Hazatértek beszámolóiból. 16.40: Operarészletek. 17.10: A zeneirodalom nagy balladái. Előadás. 18.10: Hősök. Elbeszélés. 18.?§: A barátság hullámhosszán. 18.35: Verbun- kosok, népdalok. 19.05: Az Ifjúsági Rádió német nyelvtantolyama. 19.15: Dalciklusok. 19.45: Sporthíradó. 30.00: Bemutatjuk új operafelvételeinket. 20.40: Falurádió. 21.03: Zenélő halét- doszkőp. 21.45: Hogyan ..szabadította" fel gyarmatait Anglia. 22.00: Operettest. A NYÍREGYHÁZI RADIO MŰSORA vasárnap: Kovács Endre verseiből — Ráfizettem Lukács apostolra. — Taveszi sála az óvodásokkal. — A naevkáUci cigányegyüttesnéi. — Mindennapi életünkből. Szív küldi szfvnpk szívesem Az ecsedi lápon. HÉTFŐ; Békét akarunk. — Határjárás ai Ibrányi Dózsa Termelőszövetkezetben:-- 2 ezer fajta burgonya. — Motorod sok figyelmébe. — Egy munkásszálló. son. — A nap eseménye. — Hí re lei Sporthírek. Szív küldi szívnek szívesen. Az ifjúság hangja. 175 cm3 IZS piros, krómozott, burkolt a legújabb típusú motorkerékpár sürgősen eladó. Kalinin u. 5. Sötét hálószobabútor eladó. Holló utca 61. Egy két és féltonnás lapos gumis stráfkocsi és 426 öl szőlő a Bozsréten riadó. Érdeklődni Jósa András utca 5. 125-ös Danuvia Csepel motoikerékpár üzemképes állapotban eladó. Milók Kálmán. Nagyecsed. 1/ tt _ •• Kössön állafhizlalási szerződést SERTÉSÉRE, FELNŐTT MARIJA) ARA, BIKA- ÉS USZOBORJUJARA. Kamatmentes előleg. Bika és üszőborjúra adókedvezmény. Felvilágosítást a szerződéses feltételekre az Adatforgalmi Vállalat felvásárlói és járási kirendeltségei nyújtanak. Szabolcs-Szalmár megyei Adatforgalmi Vállalat Nyíregyháza. ! ■ . ■£* n : 3*>P5Öt»PÍ-OÉ5^C • MPSűtHoO)«» *>T Eladó középboeonádi méhészet, vár dórra kodó kaptárban, mézpéreető. gvalupad, tizedes mérleg. Kossuth u. 53. Párhónapig használt új típusú gyermekkocsi jó állapotban eladó. Érdeklődni délután 16-tól Jókai utca 8. Szállítószalag 15 méteres billenűcém- mel eladó. Érdeklődni: Megyei Telipari Vállalat. Nyíregyháza. Varsó u. 4 sz. 250-rCS NSTJ motorkerékpár 16 állapotban eladó, Vörösmarty utca 17 Keresek megvételre egy vilii mos szivattyút 380 voltra. Ugyanott eladó kertöntözésre alkalmas nagyteljesítményű vízszivattyú. Kisvárda. Vár u. 6. Építkezők figyelem! Mozaik lapj mindenféle színben és mintákkal kap-] ható, Vörösmarty utca 17. EOYÉB Slukaturnád kapható vidékre utánvéttel is szállítok. Bécsi Imréné nád- árukészítő. Oros, Világos-tanya. A nyíregyházi Háziipari Szövetkezet gazdasági kosarakat bármilyen mennyiségben és méretben megrendelésre azonnal szállít — mezőgazdaságok. termelőszövetkezetek és más vállalatok részére. Megrendelést Nyíregyháza, Széchenyi u. 15. sz. alatti irodánkba kérjük leadni. Hirdessen a Keleimagyarerszás hasábjain KELETMAG YARORSZAG Szerkeszti- a Szerkesztőbizottság. Felelős Kiadó: <■> MSZM? megyei Bizottság e» a megyei tanács szerKesztőseg Nyíregyháza Sztálin tér 21. rei. 11-70. 71 76. Kiadóhivatal Zsdínov utó- t Telefon: 30-no. Nyíregyház) Nvcmdatpt rí Váutlat, Nvireevnaza r.v6r«n utca 4. BÉKE-MOZI: Te él annyi más bajtársad. Budapesten hónapo kig játszott nagysikerű német film. Előadások kezdete délelőtt fei II és du. fél 5, fél 7, fél 9 órák» DÚZSA-MOZ1: Kicsik és nagyok. Jugoszláv film. Előadások kezdele 4, 6, 8 órakor. GORKIJ-MOZI: Hajsza. Érdekfeszítő színes szovjet film, Előadások kezdete: 4, 6, 8, órakor. Nem okoz gondot A NAPOSLIBA, KACSA BESZERZÉSE, HA TOLLÉRTÉKESÍTÉSI SZERZŐDÉST KÖT A FÖLDMÜVESSZÖVETKEZETTEL, .1 NAPOSLIBÁRA DARABONKÉNT 25 FT, A NAPOSKACSÁRA DARABONKÉNT 7 FT ELŐLEGET AD A FÖLDMÜVESSZÖVET- KEZET. A tépésből származó toll árából az előleg részletekben kerül levonásra, — A tollat magas áron számolja el a földmúvesszövet- kezet. — A libával és kacsával a termelő szabadon rendelkezik. — Pénze ts lesz, libája is, kacsája is marad! KÖSSÖN TOLLÉRTÉKESÍTÉSI SZERZŐDÉST!