Kelet-Magyarország, 1958. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-12 / 86. szám
REFFTMAG Y ARORSZAG 1958. ÁPRILIS 12, SZOMBAT f» A r II O II III D K I li S li K SPORT Nagy-kallóban hóromszoba, konyha, pince. nyárikonyha mellékhelyiségekből álló ház eladó. Kiskálló halálában Í150 négyszögöles s'/őlölndatlaa ugyancsak eladó. Érdeklődni; Dr. Tárna- völgyi György. Nyíregyháza. Egyház u. 4. Szám alatt. Beköltözhető modern téglaház kedvelt helyen eladó, ugyancsak szelcs- tokú á.ilók. Érdeklődni Jókai u. 8. sz. Egyszoba, kohyhás ház azonnal beköltözhetően eladó. Bcrbáhya. NárciS utca 52. szám. VÉTEL — ELADÁS _________ Építkezők figyelem I Mozaik lan mindenféle színben és mintákkal kapható. Vörösmarty utca 17. 700-as szalagfűrész, villanymotorral eladó. Zsdánov utca 71. Fekete fém Öltöny rrogas alakra gyermek sportkocsi eladó. Vetőn u. 2 Eladó 2 m3 Víztartály, ugyanott 30 ct híró kitűnő 2 lovas vas-stráfkocsi, Arany János u. 48. Eladó 2 db. ícflyifio-as üveezetf szimpla ablak. Jósa András utca 15. Príma minőségű anyaázéna és sárul eladó. Érdeklődni Rózsa utca 2. Egy modem sötét keményfa ebédlő és egy világos keményfa háló olcsór eladó. Keskeny utca 13. szám. Hálószoba, konyhabútorok, kombi- náltszekrények. háromajtós szekrény, külön szekrények, toalett tükör eladó Víz utca 13. Használt bútorokat veszek. Nagyon szép sötét dió és vtláeos cseresznye hálók, dió és festett ágyak sodronyok, matracok, székek, íróasztal olcsón eladók. Széchényi utca 8. Alkalmi vételek 1 Egy modern szét sötét diófa háló, nagyobb métetO amerikai Íróasztal, könyvszekrény. 2 db. bordó huzatos modem fotel nagyobb méretű gyapjú torontáli szőnyegek, boncsér terítő, festmények, dísztárgyak. Veszek használt bútorokat. Papi árban. Erdélyi János. Körte u. 18. Teljesen üzemképes 100-as motor- kerékpár eladó. Sport utca 8. Bocskai Utca vége. Használt vályog és dtsíka eladó. Epreskert u. 54. sz. 125-ös Csepel motorkerékpár (export) lemezvillás. jókarban eladó. Zsdánov utca 23. 250-es zöld Pannónia motorkerékpár új állapotban eládó. Kálvin tér 5. Posta udvar. Fodor. 250-es NSU motorkerékpár ió állapotban eladó. Vörösmarty utca 17 Jól sikerült a nyírbátori mezei futóverseny An.As "*** Fűszeres- élelmiszerben szakképzett kereskedő segédet keresünk felvételre. ..FŰSZERT" Irodaház. H. e. 204. szoba. Xeresek felvételre egy megbízható belárónőt. Dr. Molnár, Vöröshadsereg U. 29. Xts háztartásba keresek megbízható Idősebb asszonyt. Selyem utca 34. A csertffcrl körzeti földművesszüvet- kezet felvételre keres lói szakképzett vegyes boltvezetőt, megfelelő lakás a részéác biztosítva. Jelentkezni lehet bővebb felvilágosítás végett a csengőid földművesszövetkezet központi irodájában vagy telefonon. (Telefon: 11.1 Stabil kazánfűtői vizsgával és kellő gyakorlattal rendelkező főgéoészt ke- rés Melyet Tejipari Vállalat. Nyíregyháza. Varsó U. 4. sz. Naay pvrkoriattal rendelkező vas- esztergályosokat és maróst felverünk. Mezőgazdasági Gépjavító \ allalat. Nyíregyháza, Tokaji üt. UA7, INGATLAN Mező utca 10. számú telek eladó. Érdeklődni Zsdánov utca 65. Nagykálló — Császárszállás — Vada- i és fél hold jó minőségű rét sürgősen eladó. Érdeklődni Nyíregyháza. Virág Utca 63. Soltész Mihály utca 73. alatt kétszobás ház eladó. Érdeklődni 7ó. szám alatt. /ladó háztelek Garibaldi utcábaP (Sóstói út) Érdeklődni Vasvári Pál ut- ca 13. Hámátn Kató utca 31. szám alatt kétszobás. Flirts Sándor utca 14. szám alatt egyszobás családi ház ftvümöl- esöskerttel sürgősen eladó. Vétel esetén mindkettő beköltözhető. Érdeklődni Hámán Kató utca 31. Modern, vizvezetékes, fürdőszobás nagy családi ház éladó. Négy szóba, konyha, fürdőszoba elfoglalható. Kalinin (Szarvas u.) 21. Víz utca 14. számú ház eladó. Érdeklődni ugyanott. Eladó 1200 négyszögöl szdlő a debreceni úton. (autóbusz megállóhoz közel) Ugyanott egy ház eladó. Rózsa utca 3, tíáromszoba, összkomfortos ház eládó. Arany János u. 35. Egryszoba, konyha, speizos ház 400 négyszögöl telekkel eladó, azonnal beköltözhető. Oszőlő utca 116. Eádó Kcmecsei úton 616 öl- telek. Kerítés és ház között gyümölesőssel és szőlővel telepítve. Érdeklődni Rákóczi utca 36. alatt. Hasson állathizialási szerződési BÉKE-MOZI: Te és annyi más bajtársad. Budapesten hónapokig játszott nagysikerű német film. Előadások kezdete délelőtt fél 11 és du. fél 5, fél 7, fél 9 órakor DÖZSA-MOZI: Kicsik és nagyok. Jugoszláv fiira. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. GORK1J-MOZI: Hajsza. Érdekfeszítő színes szovjet film. Előadások kezdete; 4. 0, tí, órakor. A nyíregyházi Rendőrkapitányság Igazgatásrendészeti Alosztályán 2' db. pénztárca és 60.— Ét. 10 fillér van. melyet jogos tulajdonosa kellő igazolás melleit fenti kapitányságon at- vehet. A nyíregyházi Minőségi Cipőipari Vállalat a Dózsa György út 1. sz. alatt a Cipő és bőrdíszmű különlegesség árusítását megkezdte. Vállalunk mindenféle retikül. táskák, cipők elkészítését és lavltását. SEHTÉSEIIE, FELNŐTT MAR.IIA.I ARA. BIKA- ES tJSZÖBORJÜJARA. Kamatmentes előleg. Bika és üszőborjűra adókedvezmény. Felvilágosítást a szerződéses feltételekre az Állat forgalmi Vállalat felvásárlói és járást kirendeltségei nyújtanak. Szabolcs-Szatmár megyei Allatforgalmi Vállalat Nyíregyházi. 4 msíeg, széli otthon elengedhetetlen tartozéka a kényelmes, jó bútor 1 Szürke, drap, zöld, bordó, vagy téglaszínű huzatú 2 személyes króm garnitúrák 6.200 Ft-től 7,600 Ft-ig Ágyneműtartó fényezett sötét és világos színben 1030 Ft-ért NDK egyszemélyes garnitúrák (2 fotel, 1 rekamié 3500 Ft-tól 4500 Ft-ig NDK könyvvitelnek tolóüveggei, polccal, fiókkal 1350 Ft-érl KAPHATÓK Bö VÁLASZTÉKBAN A Kiskereskedelmi Vállalat 1/6. as. bútorboltjában, Nyíregyházán (Dózsa György utca 4.) és a Népbalt Vállalat ]ß. st, bútorüzletében, Kisvúrdán Nem les* gortdja á hajára, lia hl* de#-meleg dauerját, háj festését MARIKA hölgy fodrász garanciavai megcsloáli«. KtsS Ernő u. 19. szám Tetefohr 35—fl8. A nyíregyházi Háziipari Szövetkezet gazdasági kosarakat bármilyen mennyiségben és méretben megrendelésre azonnal szállít — mezőgazdaságok. termelőszövetkezetek és más vállalatok részére. Megrendelést Nyíregyháza. Széchenyi u. 15. sz. álátti Irodánkba kérjük leadni. Köss Digitális lanála termelési szerződést. Jó termés esetén 1 kh-öh 35.000.— Ft. jövedelmet elérhet. Leveles kopás növény. Szerződést köthet a nyíregyházi FÖLDMŰ v ESSZUVerKFZET megblzot.- tánál. Bakos! Béni. Eocskai utca Hálószobák, rek&miék, szalongarnitúrák, vaságyak, babakocsik, íróasztalok, motorkerékpár, szabó varrógép, valamint mindennemű ruházati cikkek nagy választékban. Keresse fel Áruházunkat az OLCSÓ HÉT ALKALMÁBÓL Kossuth-rádtf : 4.25—7.59-ig. Vidáman — frissén. Zenés műsor. — Közben; 4.30: llirck, idötaraslclemcs. — 5.30: Hírek, Időíárásielentés. — S.oó: Falurádió. — S.55- időjelzés, i.oo: Hírek. loojarAsJeleutés. - 7.10: Lit könyvek- 7.31: Naptat. - 3.55! Mii főzzünk?7.50: Időjelzés, 8.00: Műsorismertetés. Idöjárasjelentés. — 10.00: Hírek. Lapszemle. tdöiarásjrleütés. — 11.50: Időjelzés. — 12.00: Ltéli Oarangszo. titánná: Hírek. Idójár&sjclcmés — 15 69: Időjarásjelentes. — 16.00. Hírek. — 16.08: Időjárasjclrotés. — IM5: Műsorismertetés. — 17.59-. Időjelzés. - 18.00: Hírek. Időjárásielemés. — 19.54: Jő- éjszakát, gyerekek' - 19.39: időjelzés.- 3(1.00: Esti krónika. Idoiárásjcientés — 34.00: Ilitek, Időjatástelemés. — 0.30: Himüust Dlinna: Vtzjelzőszolgilat, Pétőfl-rátílől 6.00— 8.00 lg: Reggeli zene. Közben: 6.20: Színhazak, mozik és tárlatok műsora. — 6..50: Torna. — 7.40; taiurádió. — 6.00: Műsorzárás. —• 14.00: Hírek. Időjárás- és vfzállásjctca- tés. — 13.00: Hírek. Id JJárésJélentés, 33.00: Műsorzárás SZOMBAT, Április is. KOSSUTH-RADlO 8.10: Zenekari hangverseny. 9.00: Üt- töro-hiracló. 9.25: A Gyermekrádió ulti söl a. 9.40: Dalok és táncok. 10.10: QpereUrészletek. 11.00: Hangverseny. 12.10: Népi zene. 12.50: Mi van a könyvesboltokban? 13.05: Operai észleltek. 13.50: Tánczene. 14.20: Ifjú sági Rádió műsora. lj.Oü: HirdetőoszloD. 15.10 Kórusaink életéből. 15.30: A nemzetközi munkásmozgalom időszerű kérdései. 15.45: Balassa Tamás zongorázik. lü.lQ: A Rádói zenés hetilapja. 18.15: Zenekari hangverseny. 3 9.05: Szív küldi... 20.25: Vidám műsor. 22.15; Hanglemez műsor. PETÖFl-RADIÖ 14.20: Az obera mindenkié. 15.20: HorgaszuK otperee. 15.25: Az Akarni Faluszinhát műsorából. 17.05: Népi zené. 17.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.50: Zongoramüvek. 13.15: Lányok. asszonyok... lß.LO: A Magyar ; Haciio szimfonikus zenekara látszik. '18.45: Zenei anekdoták. 19.40: Láttuk, ; hallottuk .. . lö.ző: Liszt: Erdőzsongás. '19.50: Muszorgszkij: HoVanscsina. Ze~ ínedrámö. 21.05: Az operaközvetítés ; folytatása. VASÁRNAP, ÁPRILIS 13. \ KOSSUTH-RADlO i í 8.10: időszerű műsor. 8.20: Egy falu egy nóta. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 'ü.OO: C’j Zenei Újság. 10,00; Vasáriíapl versek. 10.10: AZ Ifjúsági Rádió műsora. 10.50: Táacdulok. 11.10; liang- versenyközvetltés a stúdióból. 12.15: A hangverseny-közvetítés folytatása. 12.50:- Hétvégi jegyzetek. 13.00: Népi zene. 13.30: A XXI. századból lelentik. Aha Iván esemény.látcka. 14.00: One- retthángverseny. 15.05: Hét nap a küí-* politikában. 15.20: Zenés képek Ja-» pánról. 16.00: Szív küldi... 16.45: Reszélgététf Itőzsahegyi Kálmánnal. 17.00: Közvetítés bajnoki labdáiTVeő-mérkő-* zésékről. 17.45: A Magyar Rádió táné-* zenekari* játszik. 18.20: Kincses kalendárium. 19.15: Könnyű zené. 20.1Ö: Boldizsár Iván tollrajzai. 20.20: Hang-* képek Pablo Casals életéből. 22.10: A vasárnap sportja. 22,3$: Nébdalokj 23.85: Rádiójáték. ff. ló: Táftczéhc. Petőfi-rAdió 8.00: Orgona-művek. 8.30: A református egyház félórája. 9 00: Könnyű dalok. 9.30: Miska bácsi lemezesiádé- ja. 10.1Ó: Szív küldi.. 11.00: Népművé'* szók műsorából. 11.30: Zenés vasáN nap délelőtt. 12.2Ö: Tavasz a külvárosban. 12.50: Müvészlemezek. 14.10: Népi zene. 14.50: Merre tm-t a magyar mezőgazdaság? 15.05: Az operaseerkeazti? postájából. 16.00: A XVlf. századi magyar dráma ismertetése. 16.43: Albert István előadása. 17.45: Zenekari hang- versem’. 18.50: Könnyű zene. 19.15: Rtportműsor. 19.30: Kamafázéhe. 20.20: Magyar szerzők népdalfeldolgozásai- ból. 20.50: Gyemjén Bjednti-rrűsor; 21.10: Tánczenc. 22.1Ó: Zenekari hanga Verseny. A nyíregyházi radio mai MŰSORA Az akoho.l nyomában. — Réggel a piacon. — Riport egy kléllításról. —i Látogatás a debreceni textilBVárbin; — Szánt az eke a berkcszi Baiesv- Zsilinszky TSZ-ben. Hírek és sporthírek. Szív küldi szívnek szívesen. Vidám szombatost! műsor. KELETMAGYARORSZAG Szerkes/t.1 • « Szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: *r MSZMP megyei bizottság is t megyei tanács. Szerkesztőség Nyíregyháza Sztálin tér 21. r*l.- 11-70. 71 76. Kiadóhivatal zsdánov Ute. I. Tetefon: 80-00, Nyíregyházi Nvomdalptri Vállalati Nyíregyháza Dpzsa György utca i\ iskolában megismerkednek a sportolással, megkech-*!telik velük! azt. A fiúk annál jobban clszige-* teíődnek a sportélettől. Ideje volna. hogy a megalakuló KISZ ifjú-i sági sportbizottság karolja fel a fiú-iskolák sportéletének fejlesztését, segítsen bevonni a testnek velő tanárokat is e munkába: Egyébként a nők versenyét BaJ tárl Edit (serdülő) nyertei. Az ifjúsági Versenyzők közt Takács Irén szerezte meg az első helyet. Az úttörök közölt Újvári Elza bw zonyult legjobbnak. A férfi Ifjúságiak első helyezettje Nagy András, A fent említett hibáktól eltekintve jó tapasztalatokkal zá- fűlt a verseny. A rendelésért Balló Zollánné gimnáziumi testnevelő tanári és Baracsi Pálné iskolai tanárnőt illeti dicséret. (Hevesi T. levele nyomán.) í Ha a megyében atlétikai ver-1 sanyt rendeznek, onnan ritkán j 1 iányoznak a nyírbátoriak. Kö- - ZöttUk számos tehetséges atlétát , találunk, olyanokat, akik országos viszonylatban is kiválóak. Ezt tudva nem jelent meglepetést, hogy a legutóbb Nyírbátorban i 'egrendezett mezei futóversenyen i> nagyszámú induló állt rajthoz. A nők közül 148-an versenyeztek (1 fiúk annál kevesebben, 7-en (i idultak). Éppen az volt e verseny : szépséghibája, hogy a fiú-iskolák, [falán éppen testnevelő tanáraik 'passzivitása miatt, nem küldték ti megfelelő számú versenyzőiket. Ez azárt is feltűnő, mert következetesen így történik. Ebből ered, .hogy a Nyírbátori Falusi Sport- i kör atlétái között sokkal több a női versenyző. A leányok már az * Eladó egy új 125-ös Csepel motor--* kerékpár, örökösföld a., szrkasz 83. + Jó állapotban lévő Danuvia motor-# kerékpár sürgősen eladó. deklődnij Oros, Széchenyi utca 17. * Vadonat új 123-ös IZS motorkerék- s pár elől, hátul teleszkópos eladó. 1 uegyobbert cserélhető. Boda, Fényes- * 2 * litke. ff' Luxus kivitelű modern IZS 350-es 8 bejáratás alatt, huszonhá.omezerért * eládó. Cím a kiadóban. h Gyönyörű dióhálók, kombináltszek- 1 tények kaphatók, fizetési kedvez- 3 tnénnyel. Budapest. VI. Lenin krt. 60. -4 j tejárat kapu alatt. __________ ( i özép sötét ciiola haloszobuk. , j kombiháltszobák. dupla rekuinié, f kis és nagyméretű konyhák. Olcsó barna hálók. ruhásszekrények. páncélkássza, modern szép diöfá ♦ Keresek megvételre egy Vili: mos 1 szivattyút 330 voltra. Ugyanott eladó I certöntözésre alkalmas hagy teljesít- z ményü vízszivattyú. Kisvárda. Vár u. h ". jk Figyelem! Gyönyörű rekamlék fotelek. székek, asztalok. eftraricióval\J olcsó árban azonnalra Is kaphatók.'1 kisiparosnál. Garnitúrák állandóan'' raktáron. Víg üózsrf, Budapest. Maia- ; kovszliij utca 93. bejárat Izabella ut-'| eai oldalon. ■ ; Szállítószalag 15 mémres taillenőfiéfn- r mcl eladó. Érdeklődni: Megyéi Tej- X ipari Vállalat. Nyíregyháza. Vársó u. i 1 sz. ' X Elektromos anvaftok, készülékek. ♦ villanymotorok, rádiók vétele és ela-t dúsa. Dudinszky, Kiss Ernő u. 27. ! Éladó középboconádi méhészet ván-f dórrakodó kaptárban, mézpergető, t cjyalupad. tizedesmérleg. Kossuth u.X LAKASCSFRE i Kicserélném nyircgy'Yizl szoba. I konyha, előszoba, speh.os sóstói úti Z villában lévő lakáson at. Bud; pesten ♦ vaßy környékén hasonlóért. Err’ek- X lödnl a hirdetőben. t _________ ♦ EGYÍ.H I I Olcsó hét a Bizományi Áruházban j