Kelet-Magyarország, 1958. március (15. évfolyam, 51-76. szám)
1958-03-09 / 58. szám
KELETMAGYARORSZAG 1558. MÁRCIUS 9, VASÁRNAP Ö A V K ü UIKÜETESGK A Sóstól Fürdő és Cdülő Vállalat keres április l-l belépésre vendéglátói vagy kereskedelmi vonalon iárias feltétlenül józanéletű üzletvezetőket. Jelentkezés személyesen a vállalat irodájában. Sóstófürdő. Keskeny u. 13. számú négyszobás, konyhás ház eladó. Kétszoba-konyha beköltözhető. Cserepkályha építését és átrakását úgy magánosoknál, mint közű- leteknél rövid határidőre vállaljuk. Szabolcs-Sratmár megyei Kéményseprő Vállalat. Zsdánov u. 1. kiadó Sarkantyú utca 12. számú ház. azonnal beköltözhető. Érdeklődni minden vasárnap. A ház vétel árából 33 ezer rt 23 évi* törleszthető. Háromszoba, összkomfortos lakás gazdasági épületekkel. 1500 négyszögöl fa.1 gyümölcsössel 120 ezerért eladó. Cím: Döme József. Zaláta. Ba- ranya megye. Főzni tudó háztartási alkalmazottat keresek bentlakással. Cím a kiadóban. Két darab 800 négyszögöles szőlő egyik kétszobás beköltözhető házzal az ókisteleki szőlőben sürgősen eladó. Érdeklődni Nyírfa tér 13. Méhkaptárak beépített keretekkel eladó. Holló u. 6. Üjteleki bokori iskola mellett 2 hold szántóföld eladó. Érdeklődni ugyanott Garal Jánosnál. Mikszáth Kálmán u. 9. szám alatt 900« db. vályog eladó. *9 'v* *5- *♦’ *♦* 4* *9 *.*; Napraforgótermesük! Értékesítési szerződést lehet kötni n ap rajorgó m agra a termen yát ve vő helyeknél Május hó 15-ig Az értékesítési szerződéssel lekötött napraforgómag ára 285.— FORINT MÁZSÁNKÉNT. A termelő minden lekötött mázsa után 80.— Ft kamatmentes előleget Igényelhet, amely a szerződés megkötésekor azonnal kifizetésre kerül. A szerződéssel le nem kötött napraforgómag ára 275 Ft mázsánként. NÉHÁNY IIET MÚLVA itt a húsrét A VENDÉGVÁRÁS időszaka. Újfajta üvegáruk érkeztek, amelyek emelik a terítés nívóját: 125-ös Csepel motorkerékpár üzemképes állapotban eladó. Körte u. 11. Eladó 4 HP villanymotor, szecska- vágó, motor meghajlással. Szűcs István, Geszteréd. Sóstói u. 52. sz. 300 öl telek eladó. Érdeklődni Pacsirta u. 17. alatt Kissné. Damjanich u. 6. számú ház eladó. Körte u. 6. számú ház eladó, óriási pincehelyiséggel. Raktárnak, vagy műhelynek alkalmas. Harkányfürdőhöz 2 km-re eladó háromszobás palatetós ház. minden gadasági épületekkel ezernégyszáz négyszögöl területen 8. esetleg 10 kát. hold egytagban lévő príma szántóval. Kürtösi János. Terehegy. 3aranya megye. Tokaj központjában lévő egyszoba. fürdőszoba, konyha, éléskamra. fáskamra, pince helyiségből álló lakásomat elcserélném Nyíregyháza központjában fekvő egyszoba, konyhás. fáskamrás lakással. Értekezni Nyíregyháza, Széchenyi u. 45. alatt. Be’költözhető kétszoba. konyha, spei- zos • saládi ház 200 négyszögöl telekkel Su 'gőoon eladó. Árpád u. Cl. Egyéni dolgozó parasztok* rá I la la tok, í a tézm ények figyelmébe ! A gépállomások erőgépei által végzett szántási, fuvarozási, Szállítási munkálatokra a Föld mívess/ö vetkezet ekén keresztül lehet szerződést kötni! — Minden munka időben és minőségben való elvégzését a FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET biztosítja. Felhívjuk a dolgozó parasztság figyelmét, hogy minél előbb és minél több talajmunkára kössenek szerződést a FÖLDMŰVES- SZÖVETKEZETTEL. Szántási díjak kát. holdanként: Kisüzemi: Nagyüzemi: 14—17 cm-es szántás 142.— Ft 96.— Ft 18—21 cm-es vetőszántás 140 — Ft 120.— Ft Nagyüzemi munkának számít az, ha 2 km-es üresjárattal 12 kh földet egy traktor le tud szántani. Kérjük a dolgozó parasztokat, hogy minél többen társuljanak, mert ezáltal olcsóbbá teszik a talajelőkészítés munkálatait. Részletes felvilágosítást nyújt mindenütt a helyi FÖLDMŰVES- SZÖVETKEZET igazgatósága és a községi tanács. FJK IGAZGATÓSÁGA Baktalóránthása vizcskészlet boroskészlet likőröskészlet gyömölcsmosó kompótos tálak törhetetlen és tűzálló tálkák 95 — Ft 95.— Ft 76.— Ft 15.— Ft 28.— Ft-tól 96.— Ft-ig 11.— Ft-tól 32.— Ft—if KAPHATOK: Kisvárdátt, Mátészalkán és Nyírbátorban a Népbeit szak üzleteiben Nyíregyházán a Kiskereskedelmi Vállalat 22-es számú 13VÉGBOLTJABAN (Takarék-épület) s 56-os szlmű ÜVEGÜZLETÉBEN (Széchenyi u. 1.) Felhír juk A TAGTÄRSAK FIGYELMÉT, hogy Szövetségünk hetenként az alábbi napokon tart nyitva: Szerd.a: délelőtt 9-től délután 4-ig. j Csütörtök: d. u, 5—7-ig (tanfolyam.) Szombat: d. e. 9-től d. n. 4-ig. Vasárnap: d. e. 9-től este 9-ig (kulturális.) A Siketek és Nagyothallók Szövetsége nyíregyházi csoportja Nyíregyháza, Malinovszkij u. 8. ********************************* ; Hirdessen a i Keletmagyarország hasábjain! (JaocuzL tiagijoíuár a nyíregyházi FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET ÁRUHÁZÁBAN (Rákóczi út 4. szám.) Női szövetek 28.00— 250.— Ft-ig Férfi kamgarn és börberik 198.00— 450 — Ft-ig Minden igényt kielégítő tiszta gyapjú olasz kabátszövetek méterenként 620.— forintos árban Mosóáruk, selyemáruk nagy választékban! Női nylon és habselyem fehérneműk! Divatos pulóverek, kardigánok, kuiigánok különböző színekben! Kiváló minőségű kamgarnöltönyök különböző színekben 820.00—1810.— Ft-ig Sportöltönyök nagy választékban 438.00— 660.— Ft-ig Gyermeköltönyök 120.00— 440.— Ft-ig Lánykaruhák 80 0Q— 140.— Ft-ig Női és férfi ballonok 429.00— 413— Ft-ig Női és férfi tavaszi kabátok, nadrágok, zakók. Legújabb divatú szandálok lapos, középmagas és tűsarokkal, különböző színekben Férfi papucscipők szandálok nagy választékban Férfi, női kerékpárok, Dongó segédmotorok. 125-ös és 250-es motorkerékpárok. . 'ezögazdasági gépek és felszerelések. KERESSE FEL ÁRUHÁZUNKAT, AHOL FIGYELMES ÉS PONTOS KISZOLGÁLÁSBAN RÉSZESÜL! ZAKCSOPORTOK! EGYÉNI TERMELŐK! Tavaszi aprómagvak műtrágyaféleségek, növényvé- dőszerck. méhészeti eszközök szükségletét szerezze be a Nyíregyházi Földmű vessző vet kezet műtrágya és növényvédőszer raktárából. Nyíregyháza Búza-tér 16. szám. A MŰSZAKI ANYAG ÉS GÉPKERESKEDELMI vállalat (Műszaki Bizományi) műszaki becslést végez 1958. március 12-én Nyíregyháza, Nagj káliéi úton tévé MÉII vállalati helyiségében. A címeket kéri előre leadni. ********************************* K ELETM AG Y ARORSZAG Szerkeszti' a Szerkesztőbizottiás. Felelős kiadó: MSZMP megyei bizottsás es a megyei tanács, Szerkesztőség: Nyíregyháza Sztálin tér 21. Tel.- ti-70. 71 76. Kiadóhivatal: Zsdánov úté* l Nyíregyházi NyomdaiPe ri Vállalat. Nyíregyháza Dózsa Györgi utca S. Telefon; 30-00. MAR MOST gondoskodjon kertjének bekerítéséről Vásároljon vaskerítés-oszlopot, kerítés betétet, kis- és nagyvaskaput. Továbbá mindenféle alumínium edényt, tűzhelyet és háztartási gépeket. KAPHATOK MINDEN VAS SZAKÜZLETBEN. ******************************************************************** Február 1-én beindult a szerződéskötés az éj sertéshizlalási akcióban A szerződéses hizlalás biztos jövedelem! A szerződéskötéshez felvilágosítást az Allatforgalmí Vállalat községi felvásárlói és járási kirendeltségei nyújtanak. ÁLLATFORGALMI V, r Nyíregyháza. Már most gondoskodion tavaszi kirándulásaihoz szükséges kerékpár, motorkerékpár és Dongó motor beszerzéséről A meglévő jármüvekhez alkatrész nagy választékban kapható minden műszaki szaküzlctben, ****************************************************************** Egyéni dolgozó parasztok, vállalatok, intézmények figyelmébe! A gépállomások erőgépei által végzett szántási, fuvarozási, szállítási munkálatokra a Főid uűvesszűvetkezeteken keresztül lehet szerződést kötni! — Minden munka időben és minőségben való elvégzését a FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET biztosítja. Felhívjuk a dolgozó parasztság figyelmét, hogy minél előbb és minél több talajmunkára kössenek szerződést a FÖLDMŰVES' SZÖVETKEZETTEL. Szántási dijak kát. holdanként: Kisüzemi: Nagyüzemi: 14—17 cm-es szántás 112.— Ft 96.— Ft 18—21 cm-es veíőszántás 118.— Ft 120.— Ft Nagyüzemi munkának számit az, ha 2 km-es üresjárattal 12 kh földet egy traktor le tud szántani. Kérjük a dolgozó parasztokat, hogy minél többen társuljanak, mert ezáltal olcsóbbá teszik a talajelőkészítés munkálatait. Részletes felvilágosítást nyújt mindenütt a helyi FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET igazgatósága és a községi tanács. FJK IGAZGATÓSÁGA Mátészalka
