Kelet-Magyarország, 1958. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1958-01-25 / 21. szám
JANUÁR 25, SZOMBAT KELETMAG TARORSZÁG Magyar és román államférfiak táviratai a barátsági szerződés 10. évfordulója alkalmából ION GHEORGHE MAURER elvtársnak, a Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlése Elnöksége elnökének, CHIVU STOICA elvtársnak, a Román Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ elvtársnak, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának Bukarest. Kedves Elvtársak! A magyar-román barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 10. évfordulója alkalmából jókívánságainkat és forró testvéri üdvözletünket küldjük a román népnek, a Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlése Elnökségének, Minisztertanácsának, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának cs személy szerint Önöknek. A magyar és a román nép évszázadokon át együtt küzdött a közös elnyomók ellen nemzeti felszabadulásáért és a jobb életért. Csak országainknak a Szovjetunió által történt felszabadítása után vált lehetővé, hogy népeink — amelyek mindig is érezték egymásrautaltságukat és törekvéseik közösségét — történelmi hagyományaikhoz híven, elszakíthatatlan testvéri szövetséget kössenek egymással és vállvetve harcoljanak a szocializmust építő országok közös céljaiért. Az 1948. január 21-én aláírt magyar-román barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés, — amely népeink közös akaratát juttatta kifejezésre — új távlatokat nyitott meg az országaink közötti kapcsolatokban. Ez az újtípusú együttműködés nagymértékben hozzájárult népeink barátságának elmélyüléséhez, az országaink közötti sokoldalú kapcsolatok kialakulásához és kölcsönösen gazdagította szocializmust építő munkánk eredményeit. Szilárd meggyőződésünk, hogy baráti együttműködésünk a jövőben még hatékonyabban fogja elősegíteni azt a közös harcot, amelyet a Szovjetunió vezette szocialista tábor soraiban vívunk népeink boldogulása és a béke megőrzése érdekében. Ezért a jövőben is arra fogunk törekedni, hogy a barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés szellemében tovább erősítsük kapcsolatainkat a testvéri román néppel a politikai, a gazdasági és kulturális élet minden területén. Népünk nagyraértékeli barátságát a testvéri román néppel, amely többször is bebizonyította, hogy a magyar-román barátság, együttműködés és kölcsönös segélynyújtás ügyét szívén viseli. Kívánjuk, hogy a baráti Román Népköztársaság népének országa felvirágoztatásáért, a béke védelméért folytatott harcát újabb sikerek koronázzák. DOBI ISTVÁN. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanác snak elnöke, kadar János, a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormányának elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. ★ DOBI ISTVÁN elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének, KADAR JÁNOS elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének. HORVÁTH IMRE elvtársnak, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének.- Budapest. Engedje meg miniszter elvtárs. hogy a Román Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság között aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény 10. évfordulója alkalmából szívélyes üdvözletemet küldjem Önnek. Ez az országaink között megkötött egyezmény nagy mértékbeu elősegítette a magyar és a román nép együttműködési és kölcsönös segélynyújtási kapcsolatainak fejlődését. A magyar és a román nép testvéri barátsága a jövőben is egyre hathatósabb tényezője lesz annak a harcnak, amelyet az erős szocialista tábor folytat a béke megvédéséért. AVRAM BUNACIU, a Román Népköztársaság külügyminisztere. Az angol békebizottság: függesszék fel az atom- bomba kísérleteket LONDON (MTI) Az angol békebizottság levélben fordult három politikai párt vezéréhez, s ebben sürgeti a kormányt, szüntesse meg az atomfegyverekkel felszerelt repülőgépek őrjáratát Anglia fölött, hatálytalanítsa azokat az egyezményeket, amelyeknek alapján atomfegyvereket lehet Angliában tárolni s függessze fel Anglia atombomba-kísérleteit Megalakult az új venezuelai kormány ARACA, (Reuter): A Venezuelában megalakult katonai junta csütörtökön kormányt állított össze. A kormányban — a hadügyminiszter kivételével — mindenki polgári személy. Wolfgang Larrazabal ellentengernagy, a junta elnöke csütörtöki rádióbeszédébe!) ígéretet tett az er zag lakosságának, hogy ismét életbeléptetik azokat a politikai jogokat, amelyeknek gyakorlása már Átadták a televízió Széchenyi-hegyi épületét A televízió Széchenyi-hegyi adótornyának építése lényegileg a múlt év végén befejeződött, az építők munkája azonban tulajdonképpen csák pénteken délben, a műszaki átadás aktusával ért véget. A posta ille'é- kesei hivatalosan ekkor vettek át a 23. számú Állami Építőipari Vállalattól az új létesítményt, amely három építményből: egy toronyházból, energiaépületböl és fejállomásból áll. Az átvételi jegyzőkönyv megállapítja, hogy a merőben új feladatot jelentő építkezést mind a tervezők, mind az építők jól oldották meg. Az épület antenna részén három, magán az épületen köröskörül több pirosfényű lámpát helyeztek el, hogy a közeli budaörsi repülőtér gépei sötétben is ki tudják kerülni. Az antenna szerelését az NDK-beli Stahlmontagebau vállalat végezte. helyszínre jött szerelőinek irányítása mellett, magyar vasmunkásokul. A szerelés különösen nehéz feladat volt, mert az egészen szűk munkaterületen, majdnem állandó szélben, a pontos csavaros illesztés erősen próbára tette a dolgozókat, akiknek körülbelül 50 centiméteres átmérőjű csövön függeszkedve, mintegy 95 méter magasságban kellett dolgozatok. A próba iásokat az antennával már megkezdték és körülbelül a jövő hónap elejéig tartanak. Ekkor a német szerelők is ..levonulnak” az épületről és véglegesen átadják a nagyteljesítményű, új televíziós adót a magyar személyzetnek. hosszabb idő óta tilos volt. Felszólította a diákokat, térjenek vissza az iskolába, a munkásokat pedig arra, hogy álljanak ismét munkába. COLOMBIÁBÓL SOK VENEZUELAI POLITIKAI SZÁMŰZÖTT ÉRKEZETT HAZA CARACASBA. Linea Postal Venezuela légiforgalmi társaság egyik repülőgépén csütörtökön este sok venezuelai politikai száműzött érkezett haza Cclombiából a caracasi repülőtérre. A hazatérők között volt 18 tiszt és 24 polgári politikai száműzött. Az utóbbiak zöme újságíró, mérnök és egyetemi mozgalmi vezető volt. A repülőtéren nagy tömeg üdvözölte az érkezőket. Az argentínai lakosság nagy többsége örömmel értesült Jimenez bukásáról. Argentínában egyáltalán nem rokonszenveztek azzal a férfivel, aki befogadta országába Peront is. Egyébként ez volt az oka az argentina-venezue- lai viszony megszakadásának is. MEXICO. Perez 'Jimenez elnök rendszerének bukását elégedetten fogadták Mexicóban, ahol örömmel vették tudomásul, hogy a venezuelai népnek sikerült léráznía; az igát, amely alatt évek óta sínylődött. Budapest. Kedves Elvtársak! , A román-magyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény aláírásának 10. évfordulója alkalmából a Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlésének Elnöksége, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága, a Komán Népköztársaság Minisztertanácsa és az egész román nép forró, testvéri üdvözletét küldi Önöknek és Önök útján a magyar népnek. Ez az egyezmény, amelynek évfordulóját ma ünnepeljük, országaink állandóan fejlődő barátságának hathatós eszköze volt és lesz, világos kifejezője azoknak az újtipusú kapcsolatoknak, amelyek a szocialista országok testvéri népei között kialakultak. Nagy megelégedéssel állapítjuk meg, hogy egy rövid évtizeddel az egyezmény aláírása után a Román Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság között valamennyi területen gyümölcsöző és testvéri együttműködés jött létre népeink javára és boldogulására. A közös erzrne, az azonos célok és érdekek, a testvéri barátság érzése és a biztonságunkat szilárdan védelmező varsói egyezményben egyesülve a Román Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság szakadatlanul erősíteni fogja együttműködését saját ereje, a béke és a szocializmus Szovjetunió vezette táborának erősítése érdekében. Uj, nagy sikereket kívánunk a testvéri magyar népnek és személy szerint Önöknek ahhoz a harchoz, amelyet a szocializmust építő új Magyarország fejlesztéséért és felvirágoztatásért folytatnak. ION GHEORGHE MAURER, a Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlése Elnökségének elnöke. GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. CHIVU STOICA, a Román Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. ★ AVRAM BUNACIU elvtársnak, a Román Népköztársaság külügyminiszterének, • Bukarest. A magyar-román barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 10. évfordulója alkalmából fogadja miniszter elvárs szívből jövő jókívánságaimat. Ez a szerződés megpecsételte azt a barátságot, amely népeink között a közös elnyomók ellen folytatott évszázados harc során alakult ki, s nagymértékben hozzájárult a népeink közötti sokoldalú kapcsolatok elmélyítéséhez. Meggyőződésem, hogy népeink barátsága és testvéri együttműködése a jövőben még inkább gazdagítani fogja szocialista vívmányainkat és erősíti a közös harcunkat, amelyet a Szovjetunió vezetésével folytatunk a világbéke biztosításáért. HORVÁTH IMRE, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere. fCIPRUS! ♦ ♦ ' I ’ óbb év óta tart a Földközi- j ♦ tenger legnagyobb szigetén, j {(9.300 négyzetkilométer) Cipruson j ♦ a görög hazafiak ellenállási moz- j {galma, melynek célja Ciprus-nak I {Görögországhoz való csatlakozása. ♦ Az EOKA (ellenállási szervezet) J tovább folytatja kisebb-nagyobb ♦rajtaütésszerű támadásait a brit, {katonaság és rendőrség ellen. A {szigeten bombák robbannak, tűn- i | tetősek és sztrájkok folynak. A ; | helyzet megoldását bonyolítja az |a tény is, hogy Törökország Cip- írus felosztását követeli azon a jo- tgon, hogy mintegy 125.000 török j lél a szigeten, azaz a lakosság kö- | ► zel egynegyede. A ciprusi kér- j í.-lés miatt az. agresszív NATO; tömb három tagja. Görögország. ♦ Törökország és Anglia között érthetően nem a legbarátságosabb i j {.kapcsolat. ♦ Ciprus birtoklása a brit biroda-1 í lom számára katonai és politikai 1 jelentőséggel bír. A sziget straté-1 ; giai jelentőségét bizonyítja, hogy j í Episkopi községben székel a brit j { légierők Közép-Keleti Főparancs• {nők saga. A sziget közép-keleti tár ; {ségben való jelentősége magmu- j {tatkozott az izraeli—egyiptom. J {háború során, mert amint isme- j ♦ reles, Cipruson összevont angolét ♦ francia egységekkel indítottak tá- | «madúst Egyiptom ellen. Ciprus | szigete fontos összekötő kapocs j ♦ Nagy-Britannia és a különböző más { közép-keleti támaszpontok között. ♦ Természetesen nem hagyhatjuk {figyelmen kívül azt sem, hogy a {sziget mintegy ugródeszkául szolgálhat a népi demokratikus or- {szagok és a Szovjetunió déli terü- X letelnek esetleges megtámadásá♦ nál, A brit imperialisták számítanak azon politikai és erkölcsi tényezőre is, — hogy ha Cipruä szigetén az angol zászlót levonják, ez ma- I ga után vonhat ja a további kö- ! zép-keletl angol támaszpontok I helyzetének meggyengülését. Mindezek mellett nem elhanyagolható Ciprus gazdasági jelentősége sem, A különböző déli gyümölcsök mellett ugyanis a kapita-, lista világ pirít teimelésének több; mint 10 százalékát szolgáltatják a1 szjget bányái. Jelmagyarázat: 1. Brit légierők közép-keletit parancsnoksága. 2. Több mint 20 százalék tö-, rök lakosságú terület. me O
