Keletmagyarország, 1957. június (14. évfolyam, 126-151. szám)
1957-06-01 / 126. szám
KÉLFTMAGTARORSZAG APROHIRDETESEK Eladó asztali tűzhely, ágy, sodronyok, többféle edények, ágynemű huzatok. Einczig Miksa, Holló utca 15. 3 szobás ház mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni: Rákóczi u. 25. sz. Vasboltban. Egy új állapotban lévő fürdőkályha káddal eladó. Mártírok tere 5. sz. Hook-tól van örökandója. nem jár többet boltról-boltra. Fádiómühely: Nyírfa tér 13. szám. Rövid körpáncélos Bécsi zongora, Lunner gyártmány eladó. Üjkisteleki szöllő 86'a. 480 négyszögöl szőlő. 125-ös alighasznált Csepel motorkerékpár eladó. Borbánya, Elsőházhely 17. Berkovics utca 35 számú ház eladó. Vétel esetén beköltözhető. Eladó 150, 300 kg-os tizedesmérleg. Kossuth u. 53. sz. Felsőpázsit 74. számú ház eladó. Reptér mellett. Azonnal beköltözhető. 120 basszusos Honer tangóharmonika. körpáncélos zongora eladó. Selyem u. 5. Alkalmi vételek! Eladok és Veszek használt bútorokat, hálót, kombinálta t, egyes bútorokat, szőnyeget, festményeket, dísztárgyakat. Állandó nagy raktár, Vételnél magas árat 'fezetek. Erdélyi János, Körte u. 18. Vesz, elad, cserél villanymotort, rádiót, motorkerékpárt, varrógépet, porszívót, esztergapadot, ventilátort és mindennemű alkatrészeit. Hanglemezcsere, tangóbarmonika, hegedű, másféle hangszerek. Rákóczi u. 5. Sírkő udvar. Eladó egy kisebbmeretű jégszekrény. Mező u, 9‘i. sz. Ady Endre utca 14. számú ház eladó gyümölcsössel, kerttel. Zsdánov u. 63. sz. ház eladó. Megvétel esetén beköltözhető. Kétszoba, konvhás ház 200 öl gyümölcsössel eladó. Móricz Zsigmond u. 12. Érdeklődni. Akácos út 25. Gáztöltőből balra. Hálószoba hét darabból álló sötétbarna eladó. Géza u. 29. sz. Férfi fodrászsegéde4 azonnal felveszek Nyírbogdanyba. — Érdeklődd!: Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 24. Sötét hálószobabútor, konyhabútor, háromajtés ruhásszekrény, toalett tükör, asztalok. székek, rádió, hatlóerős benzinmotor eladó. Víz u. 13. szám. Eladó tiszamenti gyümölcsös 1.800 négyszögöl szántóval. Szabolesveresmart, Kossuth u. 1. szám. Eladó 5 hold föld tanyával együtt. Garai János, II. Rozsrét 16. sz. Vízvezetékszerelő elhelyezkedne helyben, karbantartónak Is. Szűcs, Puskin u. 74. sz. 150-szer 9° székes kH .db. ablak tokkal eladó. Árpád utca 73. sz. Kertészek figyelmébe! Két db. 2.000 literes víztartály 4 milliméteres lemezből, 1 db. egylóerős villanymotor szivattyúval összeépítve szívónyomó csővel eladó. Pintér János, Hajdúnánás. Elvesztettem személyi és vasúti igazolványomat. Megtalálója jutalomban részesül. Vörösmarthy u. 3. Ablakgltt megrendelhető 45 kilós kannákban 3.95 régi áron, utánvéttel Novák kisiparosnál, Budapest, Dandár u. 27. sz. Felhívás l \ cséplések előtt a termelők takarítsák és lerttitlenitstti raktárukat Háromajtós szekrény, sezlon szőnyeg, csillár eladó. Nyíregyháza, Üj u. 20. sz Háromszobás mellékhelyisé gekből álló parkettás ház eladó. Róka u. 6/b. Redőnyös Íróasztal eladó. Luther ház B., XL 4. A város belterületén lévő kétszobás, konyha, mellékhelyiségekből álló lakásomat elcserélném hasonlóért, aho sertéstartás lehetséges. Mártírok tere 5, sz. 1500-as Fiát benzinmotor 250-es PUCH motorkerékpár eladó. Hetei Imre, Szakoly Balkányi u. 116. Szép sötét hálószobák, kombinaitszobák, dupla rekamlé, kis és nagyméretű konyhák. olcsó barna hálók, ruhásszekrények eladók. Soltész Mihály u. 20. Használt bútorokat veszek. Eladó a két utcára nyíló Vöröshadsereg útja 31 számú ház Telefon: 30-59. a Minőségi cipőipart Váilalat javító és varott új munkára cipész szakmunkásokat telvesz, a munka állandójeilegű. Jelentkezés Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 2. sz Ferenczik műszak- vezetöné ’ Nagy A fennmaradó gabonaféleségüket a terményforgalmi telepek magas áron átveszik Meg kell óvni a gabonát a zsizsikfertőzés'ől Kössön hizlalás! szerződést! FELNŐTT SZAKVASMARHARA, USZÖHIZLALÁSRA ES HIZOTTBIKARA. ELŐNYŐS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ! MAGAS ÁTVÉTELI ARAK! FELVILÁGOSÍTÁST NYÜJTANAK AZ Allatforgalmi VÁLLALAT JÁRÁSI KIRENDELTSÉGEI ÉS KÖZSÉGI FELVÁSÁRLÓI. KUlönbejáratú egyszobás lakast kelesek költségmegtérítessel. Cím a kiadóban. Vidéki kétszoba, konyha mellékhelyiségekből, 30 db’ gyümölcsfa, í kh. kertből álló lakásom elcserélném Nyíregyházán szoba, konyha, speizosért. Bukarest u. 3. Vágóhíddal szemben. A KISKERESKEDELMI VÄLLALAT 119-ES SZAMÜ HANGSZER BOLTJA (Irodaház) AZ EGYETLEN SZAKÜZLET A MEGYÉBEN. Megérkeztek a régóta hiányzó 80 és 120 basszusos tangóharmőnikák. NAGYr VÁLASZTÉK dob felszerelésekből, gitárokból, valamint vonós HANGSZEREKBŐL, ismét kaphatók CANTUS HUROK. közönségsikere volt annak a kezdeményezésnek, hogy az Építők labdarúgó mérkőzése előtt és szünetében repülőink és ejtőernyős sportolóink mutassák be tudásukat. A két hete megrendezett bemutató nem volt hibátlan, mert a viharos szél és eső befolyásolta a teljesítményt. A vasárnap sorrakerülő Nyházi Építők— Miskolci MTE labdarúgó mérkőzés keretében is rendeznek bemutatót. Az Építők mérkőzésére ezúttal a bujtosi sporttelepen kerül sor, tehát a közönség elhelyezése is kényelmesebb lesz. Előmérkőzést a Ny.házi Építők II.—Mátészalkai TK csapata játszik a III. osztályú bajnokságban. Ezután 16 óra 50 perckor kerül sor a műrepülésre. — Hargitai Ferenc Fecske típusú gépével a pálya fölött végez műrepülést, ma jd ugyanebből a gépből pontosan 17 órakor a kezdőpontra ejtik a mérkőzés labdáját. A mérkőzés szünetében 17 óra 45 perckor Vásároljon A CSENGERI FÖLDMÜYESSZÖ VETKEZET ÄRUHÄZABAN CIPŐT, SZANDÁLT, nyári divat ruhaanyagot. JÓL SZÓRAKOZHAT Csengcri Földművesszövetkczei VENDÉGLŐ KERTHELYISÉGEBEN. •ÉTELEK!ITALOK! TÁNC! Kovács György I. osztályú és Szlovenszki Gyula II. osztályú sportolók 150 méter magasságból PO 2-es gépből célbaugrást végeznek (meg kell jegyeznünk, hogy a két hete bemutatott ejtőernyős ugrás és labdaledobás bemutató -— ha nem is sikerült hibátlanul, — nagyobb tapsot érdemeit volna a közönségtől). Ugyanezt a műsorszámot sportrepülőink már délután 4 órakor bemutatják a Dózsa-szőlói termelőszövetkezet és a nyíregyházi karhatalmi válogatott labdarúgó mérkőzés közben. Egyébként a búj ton pólyán rangadót játszik az Építők, s győzelme esetén a csoport elsőséget is megszerzi. A miskolci együttes ugyanis egy ponttal vezet, tehát a nyíregyházi csapatnak nem elegendő a döntetlen, így színvonalas, erősiramú mérkőzésre van kilátás. Röplabda Ma, szombaton délután 5 órakor NB Il-es röplabda mérkőzésre kerül sor a Szabolcs utcai pá'yán. A Nyházi KISE—Szegedi Építők női találkozóját játszszák. Vasárnap délelőtt 9 órakor a 6. sz. Mélyépítők pályáján Széchenyi utca 45. kerül sor a Nyházi Építők—» Szegedi Építők női, 10 óra 30-kor Nyházi Építők— Szegedi Vasutas NB Il-es férfi röplabda mérkőzésre. 12 órakor kezdik a Nyházi Építők II—Nynázi Petőfi férfi megyebajnoki találkozót. Kézilabda Szombat délután 6 órakor Sóstói úti pályán NYKISE 11—Nyírbogdány megyebajnoki férfi, vasárnap fél 10 órakor NYKISE II—Nyírmada megyebajnoki női, fél 11-kor játsszák a NYKISE—Miskolci VSC NB Il-es női és fél 12 órai kezdettel a NYKISE— Miskolci MTE NB Il-es férfi találkozót. Állandó müsorszamok KOSSUTH RADIO 5.00; Hírösszefoglaló. idójá* rásjeientes. — 6.00: falurádió. — 7.00: Hírei*, ulójarasjelentes. — 7.45: Naptár. — 8.00: Műsorismertetés, időjárásjclcmés. — 8.08: Technikai szünet. — 10.00: Hírek, lapszemle, idojatas.ielentés. — 17 12: Műsorismertetés. — 12.00: Déli harangszo, hírek, idójárasiclentés. — 16.00: Hírek. idöjárásjelentés. 17.12: Műsorismertetés — 18.00: Hírek, idö.járasjelentes. — 19.54: Joéjszakát, gverekeki — 20.00: Esti krónika. — 22 01: Hírek, idöjárásjelentés. — 0.30? Hírek, idöjárásjelentés.' — 0.40: Himmsz. utána vizielzöszolgá'at. PETŐFI RADIO 6.35: To-”-1 — 6.53: Színhazak és mozik műsora. — 1.40: falurádió. — 8.00: .Műsorzárás. — 11.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 23.00: Műsorzárás. JÜN1US 1, SZOMBAT KOSSUTH R\DIÖ 8.10: Zenekari hangverseny. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.40: Üzenetközvetítés a Budapesti Ipari Vásárról. 10.10: Mai operettek. 11.00: Harmatos rózsa. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. 1120: Kamarazene. 12.10: Fark? s József és zenekara játszik. 12.40: Üzenetközvetítés a Budapesti Ipari Vásárról. 13.00: Mi van a könyvesboltokban? 13.10: Operarészletek. 14.10. Bökkenő. A Gyermekrádió rejtvénypályázata. 14.40: Szív küldi szívnek szívesen... 15.25: Kórusaink életéből. 15.45: Világgazdasági negyedóra. 16.15: Zenés hé vége. Közben: 17.00: A csendháborító. Részlet Leonid Szlovjov regényéből. 17.15: A Zenés hétvége c. műsor folytatása. 18.10: Magyar nóták. 19.00: Képszerű operarészletek. 20.2<: Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából: Sose lehet tudni. Vígjáték három felvonásban. 23.40: Táncoljunk. PETŐFI RADIO 14.20: Népek zenéje. 15.00: Horgászok ötperce. 13.03: Sebők György zongorázik. 15.30: Zenekari hangverseny. 16.42: Báli táncok fúvószenekarral. 17.00: Vallomás. Gáli Zsuzsa zenés összeállítása. 17.40: A kínai föld kincsei. Beszélgetés Meisel János egyetemi tanárral. 18.00: Jacques Dounai francia dalokat énekel. 18.20: Lányok, asszonyok... 18.40: Tánczene. 19.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 20.00: Az opera mindenkié. 21.05: Magyar nóták, verbunkosok. 21.50: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. KELETMAGYARORSZAG Szerkeszti: a Szerkeszti bizottság. — Felelős k e dó- «z MSZMP megyei intéző bizottsága és a megyei 'arács. Szerkesztőség Nyíregyháza, Sztálin tér 21. Tel.: 11-70, 71, 76. Kiadóhivatal: Zsdánov utca 1. Telefon: 30-00. Nyíregyházi Nyomdaipari V. Nyíregyáza, Dózsa György u. 5, Kosárlabda Vasárnap Pénzügy fél 11-től udvarán A NYKISE asztaliteniszezői Debrecenben, a lab-NB bo-NYKISE—Esztergom Il-es férfi mérkőzést nyolitják le. ★ darúgók pedig Túszalökön játszanak. Döntetlen esetén meghosszabbítják a megvebajnoki csapatok játékidejét a visszavágón Az elmúlt vasárnap lejátszott megyei bajnoki csapatok találkozójának visszavágójára kerül sor 2-án. Az első forduló jobbára döntetlen eredményeket hozott, amiből az állapítható meg, hogy _ nagyrészt egyenlők az erők. — Várhatók hasonló eredmények most vasárnap is. Ezért úgy határoztak, hogy döntetlen esetén kétszer 15, majd kétszer 10 perces hosszabbítást alkalmazna^, s ha még ezután sem alakulna ki eredmény, sorsolás dönti el a két csapat helyezését. ★ Szakszervezeti labdarúgó bajnokság eredményei: MÁV Fűtőház—MTH 3:1, Gépjavító—Húsipar 9:0. Közöljük a vasárnapi labdarúgó műsort ás a játékvezető küldést I. osztályú bajnokságban: Nagykálló — Kisvár da (Rácz), Tiszalök—NYKISE (Németh I.), Nagyhalász— Balkány (Ambrus), NYVSC —Nyírmada (Tóth I.), Rakamaz — Vásárosnamény (Rímek). II. osztályban: Nyházi Építők II—Mszalkai VSC (Migróczi), Kisvárda II.—Tiszavasvári (Németh M.), Nyírtass—Nyírbogdány (Dévényi I.), Dombrád—Vencsellő (Demeter), Nyírtelek—Demecser (Tamás), Kemecse— Ibrár.„ (Bállá), Tiszabercel—Gyulatanya (Béres), Nagyecsed—Mándok (Mikula), Vaja—Blórántháza (Paulik), Hodász—Csenger (Szunyogh), Tyúkod—Kocsord (Puskás). III. osztályban: Anarcs—Tornyospálca (Gál L.), Nyírmeggyes—Nagykálló II. (Nyitrai), Öpályi— Üjfehértó (Listván), Nyházi Spártákusz — Öfehértó (Pongrácz). Járási bajnokságban: Szakoly — Üjfehértó H.. (Tóth S.), Biri—Császárszállás (Oláh), Bököny— Geszteréd (Szegedi), Paszab —Kótaj (Ficsor), Nybogdányi Hunyadi—Búj (Lipők), Góva—NYVSC II, (Tivadar). Citeletmaqrarorszáq SPORTJA Műrepiilés, ejtőernyős ugrás, rangadó labdarúgőmárkőzés a bujtosi pályán Kézi — kosár és röplabda mérkősések a szombat, vasárnapi sportműsorban 1957. június 1. sEombít
