Keletmagyarország, 1957. április (14. évfolyam, 77-99. szám)
1957-04-03 / 78. szám
4 KPLETiMAGYARORSZAG 19it. épüli* legházi uborkát, 5.0 : csomag zöldhagymát szállítottunk eladásra. Kilátásaink — mint fentebb említettem — igen reményteljesek. Annyit már és ezt szerencsére nemcsak címünk mosolygó napsugarainak láttán állapíthatjuk meg, hanem sokkal inkább a zöldüllő, rügyeket fakasztó természetben, az utcán, a cukrászdában, ahol fagylaltot mérnek, a szántó löldeken, ahol minden erővel megindult az életet jelenítő, nagyobb kenyeret nyújtó munka. Itt a tavasz, s ezt még jobban érezhetővé teszi boltjaink megnövekedett forgalma, a felkészülés, s amellyel gyümölcsöseinket óvjuk a kártevőktől, s amellyel a város és falu lakosságát egyaránt kiszeretnénk elégíteni az első melegágyi termékekkel, a munkához szükséges gépekkel, eszközökkel, ruházati cikkekkel. Műtrágyáitól, itóvényvédőszerekből és vstémastakitói is többszörösre nőtt a kereslet A tarasz csalogatta ki a termelőszövetkezetek, szakcsoportok tagjait az egyen! gazdálkodókat, hogy megmetszék gyümölcsfáikat, megkezdjék a permetezést és elszórják a műtrágyát, amiből jócskán vásároltak ezen a tavaszon. Hogy mennyit? megközelítő számítások szerint 1957 január, február és március hónapjában több mint 350 vagon nitrogén műtrágyaféleséget, 80 vagon szuperfoszfátot és körülbelül 82 vagon káiisót hoztak forgalomba — és többségükben el is adtak — a megye földművesszövetkezetei. — Ha az elmúlt év azonos időszakának számait vizsgáljuk, hamar meglátjuk, hogy 30 százalékkal nagyobb a vásárlás, mint akkor volt. A kisvárdaí földművesszövetkezet az síméit év első három hónapjában öt vagonnal, ez évben eddig 30 vagonnal adott el vegyes műtrágyát. Nagy keletnek örvendem *s*k a növényvédőszerek, A téli, tavaszi permetezéshez hat millió forint értékűt hoztak forgalomba a szövetkezetek s ebből Csengerben és Ibrányban 100.000 forintot meghaladó értékben adtak el a lakosságnak. És ha mást sem tekintenénk, csak azt, hogy műtrágyából és növényvédőszerből ez évben eddig négy millió forinttal nagyobb mennyiség került a dolgozókhoz, mint 1956 ez időszakában — akkor is arról számolhatunk be, hogy ez a tavasz soha nem látott fejlődésilehetőséget teremtett megyénk mezőgazdaságában. Friss paradicsom, karalábé, saláta és spenót. — Az idén igen jól mutatkozik a zöldáru, a termelők sokkal többet hoznak piacra mint tavaly — számol be az Értékesítési Szövetkezet felvásárlási munkájáról Lévai elvtárs. Ez pedig azt jelenti, hogy jóval több lesz a sóskából és a gyermekek örömére a spenótból is. Egyébként a város kilenc üzletében már jó ideje árusítunk primőrárukat. Már négy hete an-, nak, hogy 370 fej kalará-1 bét, aztán folyamatosan | 100 fej salátát, 10 kilóme-Bármennyire kiapadtak az elmúlt hónapokban üzleteink készletei, mérnem fő a fejünk, ha tartós és szép árut kér a vevő. S még akkor sem esünk kétségbe, ha megkérdezi: — Milyen újdonságaik vannak? Azokat szinte összegyűjtve ismertetjük e helyen is. És még azt elmondjuk, mit várunk a közeljövőben a gyáraktól, a kisipari termelőszövetkezetektől és a nagykereskedelemtől. Nagy mennyiségű, különlegesen szép színű műszálanyagok érkeznek a Német Demokratikus Köztársaságból. Ezek gyűrhetetlenek és különleges szövésű eljárással készültek. Emellett a magyar ipar is felkészült a nyárra. Fésűs műszál szöveteket is gyárt és Majális, Lonczi illetve Juhar néven hozza forgalomba. Ezeket az anyagokat nagyon kedvelik, mert _ tartósak, szinte gyűrhetetlenek. Bővíti a választékot a Bulgáriából és Csehszlovákiából érkező árumennyiség, amelynek elosztása most folyik a Budapesti Mezőgazdasági Kiállítás színhelyén. És mire a cikk napvilágot lát, egy vagonnyi talán már az üzletekben kelleti magát ezekből a cikkekből. Külföldről főleg szöveteket, átmeneti, tavaszi kabátszöveteket és könnyebb női szöveteket importálunk. A magyar ipar is élérte a tavalyi termelési szintet. De amit nem lehet kapni, azt a megye kisipari termelőszövetkezetei készítik a vásárlók számára üzleteinkbe, hogy Negyedmillió forint részesedés Az elmúlt évi nyereségből negyedmillió forintot fizet ki szövetkezetünk — a Nyíregyháza és Vidéke Körzeti Fmsz. — 1398 tag részére. — Ebből az összegből fizetjük ki a részjegyek utáni részesedést és a vásárlási, értékesítési visszatérítéseket. A vásárlás minden 100 forintja után kél-két forintot, az értékesítésnél pedig 3 forintot térítünk vissza. Ez igen szép összeg, ha tekintetbe vesszük, igen nagy arányban vásároltak tőlünk, vagy adtak el nekünk. Henzscl Mihály felsősimái dolgozó paraszt pl. 2.262 forintot, Grega János földművesszövetkezeti tag pedig 2.900 forintot kap vissza. De nemcsak egyéniek, hanem termelőszövetkezetek is részesülnek visszatérítésben. A Ságvári TSZ például közel 8.000, a Dózsa TSZ több mint 11.000 fo-: rintot kap visszatérítés; címén. — Mikor kezdik a viszszatérítést? — Március 27-én már kiadtuk ezt a hatalmas összeget. Es most nem utalványon, . hanem készpénzben fizetjük ki a tagság által vásárolt, vagy értékesített cikk után a visszatérítést. Aki tehát beíratja a vásárlási összegét a kiskönyvbe, nem jár rosszul. Anogy ez a példa is bizonyítja, jól járnak,, akik minden vásárlást, a legapróbbat is beíratják a. vásárlási könyvbe. Persze' eddig nem így járt el mindenki, s ezért természetesen nem is tudjuk, hogy mennyit vásárolt, s nem adhatunk nekik visszaté-; rítést. Arra kérünk min- - den szövetkezeti tagot,! hogy a jövőben ezt ne tá-? vessze szem elől, mert sa-: ját magának csinál kárt.' C zatka Sándort keresem. Szabadságon van — mondja Hajnal elvtárs, a műszaki osztály dolgozója. De szerdán és szombaton ezidő alatt is bejár, mert ezeken a napokon nagy a forgalom. Megköszönöm a felvilágosítást és indulok. Az ajtóban összetalálkozunk Szatke bácsival. Máris a pult mögött terem és a legközelebbi vevőt már 6 szolgálja ki. — Valóban szabadságon van Szatke elvtársi — tirdem, mire igennel bólint és máris két vevőhöz fordul: — Tessék parancsolni! Záróra előtt kevesebben vannak bent. Néhány kérdést teszek fel. Az első: Mióta kereskedő Szatke bácsi? — 32 esztendeje — válaszol és elmondja, hogy 1925-ben kezdte. A nyíregyházi földművesszövetkezet Rákóczi utcai üzletében 7 éve dolgozik. A másod,ik kérdés: Hány vásárlóval beszél naponta? — Négyszázzal osan, bár még sohsem számoltam. A blökitek viszont arról tanúskodnak, hogy 1S0-200 emis elárulhatok, hogy rövj-; riesen friss-. paradicsommal lepjük meg a nyíregyházi vásárló közönséget. semmiből ne legyen hiány. A konfekció áru aránylag lassan jön gyárainkból. A vásárlók pedig nem nagyon szeretik a külföldi fazont, s ezért a nagykereskedelem sem igyekszik ebből sokat i hozni. -Mit vásárolhatunk rövidesen a földművesszövetkezeti áruházakban, üzletekben? Elsősorban a ma még hiányzó cikkeket, például gyermekruhákat, vászonöltönyöket, czeig-öltönyöket, szép fazonú férfi öltönyökéi, sokezer gyermek vászonnadrágot es a nők által kedvelt kulikabátokat. Kaphatunk ezenkívül munkaruhát, amit ma is nagyon sokan keresnek. Újdonság lesz az újfazonú olcsó női szandál, férfi szandál és félcipő. De lie is mondjunk többet. Majd inkább az üzletekben , . , Külföldi szövetkezeti híd röviden Az Észt Fogyasztási Szö-| vetkczeteknél bevezetett újítások révén 1956-ban több százezer rubelnyi megtakarítást értek el. A Centroszojuz igazgatósága* a közeljövőben lapot, il-í letre tájékoztatót ad ki, amelyben ismerteti a légértékesebb újítási javas- í latokat, valamint újítási» pályázatot ír ki. bér vásárol naponta az üzletben. A másik felét sajnos, el kell küldeni azzal, hogy fáradjon be később... A vas- és műszaki osztályan megszámlálhatatlan az árucikk. Az optikai cikkektől a tűzhelyig, a Beethoven-rádiótól a kerékpárragasztóig Márciusban már megérkeztek az első meleg napok, amikor méheink a déli órákban már kirepülhettek. A melegebb napok beálltával igen nagy fontossággal bír a méhcsaládok gyors, zavartalan fejlődésének biztosítása. A jó fejlődés feltételei: 1. fiatal, jól petéző anya, 2. népes, egészséges család (takarás miatt), 3. bőséges élelem (méz és virágpor), 4. itatás (külső, belső), 5, egyöntetű szép lápü fészek, 6. 35 fokos meleg. Csak ezeknek a feltételeknek az egyszerre való biztosítása hozza meg a kívánt sikert, Vegyük ezeket sorba: 1. A jó anya fiasítása: az idénynek megfelelő terjedelmű, zártsorú, főként dolgozó fiasítás, amely öen mindenkorú fiasítás található, s ilyenkor rohamosan terjeszkedő. 2. A népes család gyorsában fejlődik, mert több Hasítást képes nevelni, az egyedek fejlettebbek, ellenállóbbak, hosszabb életűek, mert nem jut rájuk annyi munka egyenként. A gyengék betegségre hajlamosabbak. A nosema is ott pusztít, ahol a család rendes viszonyait valami megzavarta. Gyanús családokból azonnal küldjünk méhmintát a, Gödöllői Méhtenyésztési Osztálynak. Továbbiakban az onnan kapott tanácsok szerint járjunk el. 3. Fokozott lendülettel megindult fiasítás hihetetlen sók élelmet fogyaszt. A családnak szűkölködnie nem szabad, Ha az élelem fogytán van, ki kell zi, hogy mii kérnek sókan és a legközelebbi megrendelés alkalmával (legfeljebb egy nap múlva) már is telefonál, sürget, intézkedik. — Csak sajnos, a lagykereskedelmi vállalatok nem mindég veszik figyelembe kérésünket és főleg a szövetkezeteket Harminckét esztendő a pult mögött mindent meg lehet itt találni. Van motorkerékpár, vetőgép és fJ\ ermekjáték, egyszóval univerzális az üzlet, bármennyire is igyekeznek a specializálással. És ebben a szinte bábeli zavarban pillanatok alatt kiismeri magit Szatke bácsi. Soha sem téved, ha árut mutat, ha megrendelést készít, ha árat mond. És nem fejezi ki elégedetlenségét — mini manapság igen sok eladó — ha a vásárló tízperces alkudozás után otthagyja az árut. E'lenkezőleg. Kutatja a 'sárlók igényeit, feljcgyhagyják utoljára a hiánycikkek leszállításánál — jegyzi mert. A z általa vezetett vasy 1 műszaki osztály forgalma mégsincs kevesebb havonta 300 ezer forintnál. Persze, az őszi szezon idején nem ritka az 500— 600 ezer forintos forgalom sem. És ha lenne mindenfajta cikk, amiért a 200 vásárló bemegy naponta s nem menne el ígérettel — akkor ma is forgalmazna ennyit az üzlet. így dolgozik Szatke Sándor, minden vásárló szeretett Szatke bácsija. egészíteni. A virágpor sok és lehetőleg változatos legyen. A nektár és virágporhordás a fejlődést nagyban előrelendíti. Leszögezhetjük, hogy nincs olyan pótszer, amelyik a jó virágporral felérne. A legjobb a pótlók közül a szójaliszt és sörélesztő, szabadban etetve. 4. A kiterjedt fiasítás vízigénye igen nagy, ezért a külső itatót állandóan lássuk el melegvízzel. Ha most megszokják az itatót a méhek, nyáron is felkeresik. 5. Az anya akadálytalan terjeszkedését ebben az időben sok lényegtelennek látszó körülmény is gátolja. Gátolhatja egyegy erősen virágporos vagy mézes, szabálytalan, eltorzult vagy heresejtes lép. Bővítésre szabályos, nem túl régi lépek vágyegész műléptáblák valók, A lépőét a fészek szélére, a legszélső fiasításos lép mellé kell tenni. Az öreg. lép terjeszti a betegségeket. 6. A külső hőmérséklet most még erősen ingadozik, s ezáltal nagy a hőveszteség. Ezt takarással, szűkítéssel csökkenteni kell. Legkisebb a hőveszteség kettősfalú kaptároknál felső és oldaltakarássál. A széles léputca és a szél hatása káros, a zárt léputca, szűkített kijáró előnyös. A kaptár mester-, séges fűtése helytelen. — Több a fiasítás, de rövidebb a méhek élettar-1 tama. Kapcsos Sándor, a MÉSZÖV méhészeti titkára. Hozzánőtt az üzlethez, s bár szabadságon van, mégis bejár. — Rádiózok otthon aztán nincs mit csinálni — mondja. Bejövök szétnézni, de nem avatkozok semmibe —• mosolyog — s újra — ottlétem alatt hányszor! •— elhangzik ajkáról a „Mit parancsol kedves?’’ — „Jó, hogy ma jötéppen érkezett áru.” — „Mit csináljunk, türelem kérem, türelem. Lassan mindenkinek jut motor”. Aztán mosolyogva mondja, hogy bezzeg azelőtt... Itt álb tak a motorok garmadával. Nem volt, aki vegye. Merjük azt mondani, hogy mm élünk jól. TJ gy érzem, jobban kell becsülnünk ezt a kiváló szakembert és a megye valamennyi Szatke bácsiját. Feltétlenül tekintetbe kell venni a szakmában eltöltött éveket, azt, hogy ma is nagyon sok kereskedőt nevelnek emberré. Tanulnunk kell tőlük. Kereskedni, a vásárlókkal beszélni és legelőbb is nagyon, vagy on sz ■vetni a szaki át. K. J.
