Keletmagyarország, 1957. február (14. évfolyam, 26-49. szám)
1957-02-24 / 46. szám
KELETMAGYARORSZÁG 1957. február 'S4. vasár»**! gyűlik a vidék dolgozóinak nénze a takarékban A városok és falvak lakói ma már nem azon igyekeznek, hogy mielőbb elköltsék keresetüket, inkább arra törekszenek, hogy minél többet gyűjtsenek öszszé belőle nagyobb bevásárlásaikra. Ezzel magyarázható, hogy a fővárosban és a vidéken is napról-napra több pénzt helyeznek el takarékbetétkönyvben. Január 1-hez viszonyítva február közepén Budapest lakosságának takarékban elhelyezett megtakarításai közel 10 százalékkal, a vidéki lakosság megtakarításai pedig mintegy 16.5 százalékkal gyarapodtak. Szabolcs-Szatmár megye dolgozói az átlagot meghaladva, több, mint 17 százalékkal nagy ob összegű megtakarítással rendelkeztek, mint az év végén. A lakosság pénzének takarékbetétbe áramlása állandóan gyorsul. Naponta országos viszonylatban — már 3.5—4.5 millióval emelkedik a betétállomány. A viszonylagos emelkedés a mezőgazdasági jellegű megyékben a legnagyobb. Ez arra mutat, hogy — amint megyénkben is tapasztalható — napról-napra növekszik a parasztság bizalma a bankban és a péni értékállóságában. BETYÁRf HAJDÚ? NYÍRI PAJKOS? Megjegyzések egy új megyei kiadvány margójára Néhány héttel ezelőtt a sajtó hírt adott arról, hogy a nyírbátori Batbori István Muzeum új füzetet adott ki, A füzet a megyénk néphagyományaiban, népköltészetében is élő és kedvelt nyíri betyárról Geszten Jóskáról szól. A füzetben két tanulmányt találunk. Az egyik — „Geszten Jóska a nyíri betyár” —, Balogh István, a másik — „Geszten Jóska betyár alakja a néphagyományban” —.Béres András munkája. A füzet Geszten Jóska alakját állítja elénk. Ezt olyan elevenítő erővel teszi, hogy a betyár alakja nemcsak felrémLk, de meg is mozdul, a füzet olvasása közben képzeletünkben újra lejátsza betyár-tetteit. Geszten Jóska — amint Baloh István is megállapítja — . . ma is ismert hőse számos történetnek, bár éppen 100 éve esett el a geszterédi erdőben, az üldöző zsandárok golyójától.” Tehát az ismerést igyekszik a két tanulmány kiegészíteni azzal, hogy a 100 év messzeségéből kihozza a betyár alakját és segíti az olvasót a bstyárvilágot szülő körülmények, társadalmi viszonyok megértésében. Ez a törekvés késztet engem is — mint olvasót — arra, hogy a tisztánlátás érdekében a „betyár”, a „hajdú” és a „nyíri pajkos” fogalmaknak e füzetben tapasztalt novelláié használatával kapcsolatban néhány megjegyzést te-Balogh István már a füzet első oldalán kiteszi az egyenlőségi jelet az említett fogalmak közé. Igaz, ekkor még elég haloványan. Ezt írja: „Akiket a múlt század irodalmi szóhasználata — mert a nép ilyen értelemben ezt a fogalmat nem ismerte — betyárnak nevezett, azok az utóbbi 400 év alatt különböző néven országos szerepet is vittek.” Ebben a jnondatban elismeri, hogy a nép tudott különbséget tenni, mert nem olyan értelemben értette a betyár fogalmat, mint az uralkodó körök. Ezután a megállapítás után, ugyanabban a mondatban mégis elismeri Balogh István, hogy semmi megkülönböztetésre nincsen szükség azokkal szembén, akik 400 év alatt országos szerepet vittek, mert egyek voltak, csupán csak „különböző néven” tevékenykedtek. Ezt még elfogadhatnánk nyelvbotlásnak, ha a második oldalon nem állna ez: „Alig képzelhető el ugyanis, hogy a XIV. századi nyíri pajkosok, a XVI—XVII. századi hajdúk, a XVIII. századi kurucok, kóborlók és szegénylegények (a kieme’és B. I.-től ered) dolgairól ne keletkezett volna népdal.” Tehát megint egy kalap alá kerültek. Miért? Erre — a hajdú énekek elnevezését magyarázva — Balogh István ígv felel: „Az elnevezés nyilván abból az időből származik, mikor a haidúk is a múlt gyek. századi betyárokhoz hasonló életforma hordozói voltak.” Ebben az állításban igazat adhat a korabeli uralkodó körök — de nem a nép — szóhasználata, amely szerint a hajdúk nem voltak a népi fogalom szerint rablók, de betyárok sem. Annyira nem, hogy senkit sem vezethet egyenlősítő felsorolásig és addig, hogy a betyárokat — mint ezt Balogh István és Béres András megteszi — a nemzeti szabadság küzdő alakjaivá tegye meg. Minden igyekezet hiábavaló is, mert csak arra vezet, hogy a betyárt felemeli „a szabadságért vívott harc cselekvő részesei” sorába, de ezzel a másik oldalon a nyíri pajkosokat, a kurucokat, a hajdúkat lealacsonyítja a betyárhoz. Nem vitatjuk el azt, hogy a betyárok — bár mindig egyéni sérelem, bánat, panasz stb. miatt — egy megye, egy vidék népének sokszor kedve szerint cselekedtek, fosztogatták az urakat, sarcolták a gazdagokat és ezzel a nép igazságérzetének is eleget tettek, de mégis csak betyárok, rablók, gyilkosok voltak. — Mégha a nemzeti mozgalom korában a nép előtt népi hős válik is>. a betyárból, egy tanulmányban nem lehet a betyárral azonosítani azokat, akik „400 év alatt külön, böző néven”, a nemzeti szabadság és függetlenség kiharcolásának céljával „országos szerepet vittek”, mert látták, hogy Zokogó sírással sírhatsz magyar nemzet: Mert szemed bekötve Idegen nép vezet, Jóakaratodért, ládd gonosszal fizet, — Hogy elpusztíthasson, bizony arra siet. A nép mindig különbséget tudott tenni a betyár és a nemzeti szabadság, függetlenség harcainak hősei közt. A betyárok szerepét nagyon reálisan így értékeli egy népdal: Mikor a betyárok Világbu kimúlnak; Gazda kocsmárosok Koldulásra jutnak. A kuruc nóta pedig világosan megmondja, mi volt a kuruc harcos szerepe: Harcoltam én a hazáért, A haza szabadságáért... A betyárokat tehát —' bármennyire szimpatikus' alakjai a néphagyományoknak — külön kell választani a szabadságért, függetlenségért mozdulóktól. El kell érnünk, hogy az a népi különbségtétel, amely az idézett népdalban tiszta és világos, ne csak tanulmányainkban, de a néphitben is mindenütt érvényre jusson. * E néhány kifogásolható hiba megjelölése és a vele kapcsolatos megjegyzések elmondása után újra kijelentjük, hogy a füzet hasznos, dicséretére válik a múzeumnak, azoknak a serénykedő embereknek, akik szűkebb hazánk emlékeit szeretettel s rajongó igyekezettel kut"tják és elénk tárják. (—ó. G—.) űz iskolák Januári eredményei A Szabolcs-Szatmár megyei általános és középiskolák ta nulöi Is résztvesznek az országos takarékossági versenyben. Január végéig 343.000 Ft-nál is többet fordítottak iskolai ta. karékbélyeg vásárlására. > A kislétszámú Iskolák sorában az olcsvai vezet. Itt egy egy növendék 20 forintot gyüj tött. A felsősóskútí iskolánál 17.05 forint, Rápolton 16 forint,, Cégénydányádon 14.18 forint az egyénenkénti megtakarítás összege. A küzéplétszámú iskolák sorában megelőzi a többit a tyukodi, ahol a gyermekenkénti megtakarítás 25 forintot ért eL Penyigén 16.34 forint, Eperjeskén 15.62 forint, a nyíregyházi II. sz. sóstóhegyi iskolánál ’14.90 forint az egy főre eső át. • ’.agbetét. A nagylétszámú iskolák közül hármat említünk meg: legjobb a vásánsnaményl 12.1* forint, a tornyospálcai 9.07 fo rint és végű! a nagyecsedi 6.46, forintos egy tanulóra jutó' megtakarításával. Hirdetmény Az Országos Mérésügyi Hiva ta! debreceni mértékhitelesítői kirendeltsége 1957. február 18. március 20-ig naponta 8—12-ig — a szombati napok kivételéül vei — Nyíregyháza városban a Zsdánov u. 1. sz. alatt (TSB.’ helyiség) mértéktárgyak hitelesítését végzi. Felhívjuk azokat, akiknek mértéktárgy, tehát mérleg, súly, ürmérték, méterrúd, vagy tejmérő készülék van birtokában, hogy azt — a magánháztartásban használtak kivételével — a jelzett helyen, a részére küldött írásbeli értesítésben megjelölt időben újrahitelesítés végett mutassa be. Az a mérték tárgy használó Is, aki Írásbeli értesítést esetleg nem kapott, az említett helyen és időben mértéktárgyát köteles újrahitelesítés végett bemutatni. Figyelmeztetjük az érdekelteket, hogy aki mértéktárgyát az előírt időközönként nem hilesíti, szabálysértés miatt 00 forintig terjedhető pénzrsággal sújtandó. BÄNYASZATI építő VÁLLALAT. BÄNYÄSZLAKÄSOE ÉPÍTÉSÉHEZ (elvételre keresünk FÉRFIAK NE OLVASSAK! Hol szépülnek a lányok, asszonyok ? az területé. ország egesz kőműves, asztalos, tetőfedő', szigetelő, bádogos, burkoló, épületszerelő lakatos vízszerelő, villanyszerelő, kályhás, műköves, festő-mázolő, SZAKMUNKASOKAT, kubikos, betanított munkás SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jól szervezett munkahelyeinken jó kereseti lehetőségek. Jól felszerelt szállást, há romszori étkezést, kulturális és sportolási lehetőségeket nyújtunk. A havonkénti hazautazást, különélést, felvétel esetéi» az útiköltséget megtérítjük. Munka, illetve védőöltözetet biztosítunk. Ipari tanulót és átképzőst minden építőipari szakmában gyakorlati és elméleti oktatással foglalkoztatunk, Jelentkezés: Budapest, V Felszabadulás-tér 1. Munkaügyi Osztály, valamint Tatabányán és Sporttelep melletti építésvezetőségünkön. —• Auutl: :; jaj! Juj!, ; 5 Szszssz... fáááj ... Jajgatás, sikítás, sziszegés váltakozik. Megdermed az utcán járó-kelő. Mi történhet odabent? Nézzük csak. Be lehet menni, hiszen utcára nyílik az ajtó, mely felett cégtábla is van. Nincs kiírva, hogy férfi oda be nem léphet. A fal csupa tükör. A tükrök előtt székek sorakoz nak, párnásak, kényelmesek. Nem csoda, ha a lányok, asszonyok órákhosszat türelmesen ülnek. Krémes tégelyek, szeszes és kölnis üvegek, meg furcsa csomagocskák sorakoznak az asztalon. Az egyikre púder van írva, a másikra meg az, hogy fehér kátrány. A Kvarclámpa női arcot világít meg. Áh ... tudom már J hol vagyok: a szépülés mű- j helyében. Ni csak, talán szégyelős < a hölgy, hogy lepedő alá j dugta a fejét? Csak a kétt lábazárát dugja előre, mu- * fogatva. Hej, hiába, a nőkt mindig arra hívják fel a» figgyelmet, amit nem íceiíj eltakarni. — Jaj!. -.; Szszssz!..; hallom ismét, de most már * nem olyan teli torokból, s * a fogak is lágyabban en- * gedték ki a sziszegést. Meg j van, ö volt, az a molett* nő ,(úgy 110 kilós), aki aj fotelban ül és a villany azj arcára világít. Fehérköpe-J nyes hölgy foglalkozik vele, aki látja kíváncsiságomat, hát a, fülembe súgja, hogy > ,bajúszirtás!“ Azt is hozzá- J <; teszi még, hogy a hölgy J négy hete volt kezelésen4 utoljára. (Jó nektek férfiak, hogy bajuszt lehet viselni, s nem kell szálanként kicibálni csipesszel.) Egy másik helyen is ezt teszik egy fiatal lánnyal, s hogy tűri! (Türelmes asszony lesz majd belőle.) Egy kicsit pislog ugyan, de istenucse katonásan viselkedik! Ellába, a szépségért meg kell szenvedni! Ni, ni, ott meg egy menyecske szemöldökét csipesszel ritkítják — nem tépik ki mindet, csak a szépség határáig. Mialatt a műveletet végzik, hol mosolygós, hol meg fanyar arccal tere-ferél a férfiakról, filmről, meg a vasárnap műsorra kerülő operett estről. Dicsekszik vele, hogy látta, és hallotta Orosz Júliát. Egy másik helyen egy korosabb lány hívja magára a figyelmet, fekete a haja, a szemöldöke meg vörös. „Majd fekete lesz az ig“ — súgja fülembe a A Tolt MŰSZAKI BIZOMÁNYI V. debereceni kisiparikirendeltsége állami vállalattól termelőszövetkezetektől, valamint magániparosoktól és magánosoktól átvesz bizományi eladásra és vételre mindenféle MŰSZERT, IPARI MEZŐGAZDASÁGI GÉPEKET, BERENDEZÉSEKET, BERENDEZÉSI TÁRGYAKAT, valamint AUTÓALKATRÉSZEKET. Kérjük megrendelésükkel: DEBRECEN, KÜLSŐ VÁSÁRTÉR 3. sz. alá fordulni, vagy folyó h 26-án és március 12. és 16-án a nyíregyház: LIM-LOM BOLTBAN és a BÁV helyiségébe! tartózkodó megbízottunkkal a személyes kapcsolatot szíveskedjenek felvenni. MŰSZAKI ANYAG- ÉS GÉPKERESKEDELMI VÁLLALAT DEBRECENI KIRENDELTSÉGE.-r tf'-'P<í <t * ~ szépítés mestere, aki most egyelőre a hölgy arcát dörzsöli krémmel különösen a ráncok tájékán erősebben. Hogy mi mindent lát a férfi szem ha olyan helyre pillanthat, ahol a hölgyek titkaiba látni. De nézzük csak: ez igen! Alig egy félórával előbb egy pattanásos arcú lány jött be a kozmetikai szalonba, s most meg úgy megszépült, olyan sima lett és piros lett az előbb még sápadt arca, mint egy porcelán babának így már szemrevalóbb nem riad vissza tőle a legény, ha meg akarja csókolni. Még valamit a szépítés mestereiről, a ktsz két ügyes dolgozójáról, Zsongor Istvánnéról és Mikó Katalinról: Sok női titkot tudnak de maradjon valamennyi inkognitóban. Egyet azonban elárultak. Elmondtak egy tréfás esetet, így szól: „Megyek az utcán vasárnap délután, látom a korzón, hogy a hölgy, aki rendszeresen jár hozzánk kezelésre, egy helyes fiúval beszélget. Mikor mellettük elszaladtam, éppen azt mond: a a lánynak a legény. I olyan szép ma Mancika!' Mosolyogtam rajta, hiszen ’zt a bókot nekem köszöneti, vagyis a szépítés tulományának Hát igen. Sokan rászoruljak arra, hogy szépítkezze■ uefc, mert ugyebár szép I ; lányra s szép asszonyra mívesebben néznek a fér-Felhivás , Szabolcs-Szatmár megyei Növényvédő Állomás z évben is vállal bérben egyszeres gyomirtást Akik e munkára szerződni karnak velünk, azok igényüket legkésőbb március 0-ig jelentsék be a Növényvédő Állomásnál (Kállósemjén). Az állomás csak 4.000 bök»’ at vállal e munkálatokból. Az igényeket beérkezési orrendben fogadja el és egalább 5 kh. egybefüggő őrületet. Ennél kisebb, ik etve ennél szétszórtabb erületet nem vállalunk. bérpermetezés díja víz-» zállítással együtt kát. hók dánként: tsz-eknek 60.— E% vállalatok és egyéb gazdáknak 87.— Ft permetezéshez szükségei vegyszert a permeteztető aját költségére a Műtrágya, s Növényvédőszer Értéke-1 ítő Vállalat Nyíregyházi Kirendeltségénél szerezheti je. Nyíregyháza, Széchenyi út 49. szám. Vaskaput, kerítéseket sírkerítéseket, vasajtót, redőnyöket, vasrácsokat, szellözőrácsokat készít aj KISVÄRDAI VAS- ÉS FÉMIPARI KTSZ. O. A.*