Szabolcs-Szatmár Népe, 1956. december (13. évfolyam, 279-302. szám)
1956-12-04 / 281. szám
1956 december 4, kedd SZABOLCS-SZATMÄR NEPB 3 A magunk magyar módján építjük a szocializmust Magyar birkózó győzelmek - Vezetnek tornásznunk Mi történt szombaton és hétfőn az olimpián (Folytatás az 1. oldalról.) szűkért nehéz volna köny- nyet ejteni, s azoknak az országoknak, amelyek befogadják őket, nem lesz belőle öröme. Ezek részben nyugatról jöttek ellenforradalmat csinálni, vagy itt. hon súlyos bűncselekményeket követtek el és emiatt félnivalójuk van egy esetleges törvényes felel ősségrevonástól. — A másik emberfajta, .aki elment, és akikért nem 'kár, ezt az országot igazában A törvény valót —* Építeni fogjuk a szocializmust a magunk magyar módján, népünk igényei és szükségletei szerint, tiszteletben tartva történelmi hagyományainkat. Mihelyt helyreáll a rend, kibővül a kormány helyet kapnak benne különböző régi demokratikus pártok volt vezetői és szakemberek, akik egyetértenek a szocializmus vívmányainak védelmében és a szocialista építés szándékában. "Meglesz a módja annak, hogy a dolgozó parasztság is az őt megillető képviselettel vegyen részt az ország politikai és gazdasági ügyeinek vitelében és egészséges alapokra helyezzük, nem szólammá, hanem élő soha, de a tőkés rendszer magyarországi bukása óta különösen nem érezte hazájának. Én azokat hívem vissza, azokat h.'vom haza, akiket elkapott valami vándorlási láz, elkapott valami vihar és mire magukhoz tértek, már túl vobak a nyugati határon, szerencsétlenül ott állnak idegén földön. Szeretettel hívom őket. jöjjenek hasa és dolgosnak velünk együtt hazánk, népünk boldogulásáéi t. an törvény lesz valósággá tesszük a munkás-paraszt szövetséget, a népi demokratikus állam- hatalom alapját. Ki fogjuk szélesíteni a szocialista demokratizmust és a törvény valóban törvény lesz mindenki felett, de mindenki javára. Összefogunk minden erőt, hogy széppé, egészségessé, valóban szocialistává tegyük népünk életét és országunk a szabadság, függetlenség, egyenjogúság alapján legyen tagja a szocializmust építő államok társaságának. — Ehhez a nagy munkához szólítok én összefogásra, közös nemzeti erőfeszítésre mindenkit* Lakások néhány óra alatt A budapesti VIII. kerületi tanács, ahol a legtöbbet szenvedett a Jakosság az elpusztult lakások miatt, rádión keresztül hívta fel a főváros népét, hogy aki tud lakások céljára használható helyiségekről, az telefonon jelentse a tanácsnak. Ahogy a rádió a hírt közreadta, két perc sem telt bele, s már megérkezett a tanácshoz az első bejelentés. Néhány óra. leforgása alatt több, mint háromszáz bejelentés nyomán Indulhattak el, hogy lakást adjanak a rászorultaknak. E hír hallatára eszünkbe jut az a hosszas huzavona, amely Itt Nyíregyházán az október 23.-a előtti időkben lejátszódott a lakáskérdésscl kapcsolatban. Harcolt a párt, a tanács és a szerkesztőség is, hogy a nyíregyházi lakásínséget enyhíteni tudja. De rendszerint a harcolók falba ütköztek. S lám, a budapesti események és néhány nappal ezelőtt a nyíregyháziak is megmutatták, hogy lehet lakásokat szakítani arra- való helyiségekből, csak akarni kell. A pesti VIII. kerületi tanács helyes példával járt elől. amikor czirányú munkájában a dolgozó népre támaszkodni!. Egy munhás levele a parasztokhoz KEDVES PARASZT TESTVÉREK! Tudatában vagytok annak, hogy ez év október 23-án olyan népi mozgalom vette kezdetét, amely megmutatta a magyar népnek a hazájához való ragaszkodását, igaz szeretetét. Ezt a nagy nemzeti mozgalmat dicső ifjúságunk a munkásosztállyal hajtotta végre, szétzúzta a Rákosi— Gerő-klikk önkény uralmát, amely nektek is — dolgozó parasztoknak, — mint ahogy az egész magyar népnek, oly sok szenvedést okozott. Igazi szabad parasztok lettetek. Szabad paraszti mlvoltotokat a kormány is — Kádár Jánossal az élen — megerősítette számotokra. Hogy ez mind megtörténhetett, igen sok drága magyar vér folyt el. Ezért néktek is van tartozásotok. A munkásság szolidaritást vár tőletek. Minél több tsr- melvényt juttassatok a piacra. Emellett és főleg abban kell szolidaritást vállalnotok, hogy ne emeljétek ter- melvényeitek árát. Ne legyen a p'acra vitt tojás és tejtermékek ára magas, a kukoricának és krumplinak se emeljétek az árát. A munkások, — akik erre kérnek, — nem emelték az iparcikkek árát. Beszélgettem Apagy, Sényő község dolgozó parasztjaival és ők maguk js elítélik, hogy a paraszti terniel- vények árát emelik. A munkásság tisztában van azzal, hogv mint máshol, a parasztság közt is akad spekuláló. Igyekezzetek magatok közül kirekeszteni. kizárni azokat, akik ebben az időben is a spekulálásnak élnek E pár sorral őszintén szóltam hozzátok. Gondolkozzatok cl rajta. Kiss Sándor. ATLÉTIKA Kiváló eredmények születtek a női 4x100 m-es. sík- futó váltó elődöntőiben. Az 1. futamban Ausztrália győzött 44.5-ös világ-. és olimpiai csúccsal, megelőzve az ugyanilyen eredményt elérő német váltót. A 2 futamban az angolok bizonyultak legjobbnak. Négyszer 100 méteres női váltó: Olimpiai bajnok: Ausztrália: (Striskland, Cro- ker, Meilor, Cuberth 44.5 mp. új világ- és olimpiai csúcs). A régi világrekord: 45.1 mp NDK 1956 régi olimpiai csúcs 45.9 mp USA és Német Szövetségi Köztársaság. 2. Anglia 44.7 mp új Európa csúcs. (Régi Németország 44.8 mp), 3. Egyesült Államok 44.9 mp. Négyszer 4.00 m.'férfi váltó: Olimpiai bajnok: Egyesült Államok (Jenkins, Mashburn, Jones, Courtney) 3:04.8 p, 2. Ausztrália 3:06.2 p, 3. Anglia 3:07.2 p. Női magasugrás: Olimpiai bajnok: Mildred Maci Daniel (amerikai) 1.76 m, új világ és olimpiai csúcs. (Régi világrekord 1.75, Balosa (román) 1956. régi olimpiai csúcs 1.68. Coachmann (amerikai) és Tyler (angol) 1948 London) 2—3. Pissza- reva (szovjet) és Hopkiiis (angol) 1.67 m. A 4x100 méteres férfi váltó olimpiai bainoka aé Egyesült Államok (Murchison, King, Baker. Morrow) 39.5 mp úi viláv és nlimniai csúcs. (Régi világ és olimpiai csúcs 39.8 mp Egyesült Államok 1936.) 2. a Szovjetunió 39.8 mp új európai rekord (régi 40 mp Német Szöv. Közt. 195G.) 3. Németország 40.3. Az 1500 m-es síkfutás olimpiai bajnoka: Delaney (ír) 3:41.2 p új olimpiai csúcs (régi: 3:45.2 p Barthel Luxemburgi 1952.) 2. Rit- hetzenhain (német) 3:42.2 p, 3. Dandy (ausztráliait 3:42 p, 4. Tábori (magyar) 3:42.4 P. BIRKÓZÁS Szombaton Tóth (magyar) pontozással győzött Evans (amerikai) ellen. Szabadfogású birkózás (az egyes súlycsoportokban) | Olimpiai bainok: Mohamed Kojastepho (iránit 2, Akbas (török), 3. Csalkalamanidze (szovjet). Olimpiai bajnok: Shozo Sasaimra (japán), 2. Mewis (belga). 3. Pentilla (finn). LABDARÚGÁS Szovjetunió—Indonézia 4:0 (3:0). Á döntetlenül végződött első mérkőzés után most biztosan nyert a szovjet csapat. KAJAK—KENU A kajak és kenu versenyek rövidtávú előfutamait bonyolították le szombaton. A magyarok közül a kajak kettősben, a Vagyóczky— Szigeti pár váratlanul gyenge teljesítményt nyújtott. Futamában az 5. volt és ezzel kiesett a további küzdelemből. A többi számhan döntőbe kerültek a magyar sportolók. CÉLLÖVÉSZET Szombaton délután még egy céllövő számban a nnsyöbü sportpuskában is eldőlt az olimpiai bajnokság kérdése. Itt a- első helyet a szovjet Bordiszov s^e—ezte meg. Nagyöbű sportpuska. (300 i lövés) térdelő, fekvő és álló testhelyzetben) olimpiai bajnok: Va szili j BorHzav (szovjet) 1138 kör,_2.JS'r'dman (szovjet) 1137 kör, 3. Ylonen (finn) 1128 kör. Az agyaggalamblövé s olimpiai bajnoka' Galliano Rossini (olasz) 195 p, 2. Smelezynski (lengyel) 190 p, 3. Ciceri (olasz) 188 p. VÍVÁS Szombaton délelőtt rendezték meg a párbajtőr egyéni versenyek középdöntőjét. A 16 vívó két nyolcas csoportban mérkőzött-és a csoportok első 4—í helyezettje jutott az esti döntőbe. A map varok közül Balthazás Lajos .harcolta ki a fovábbiu+prt, csoportjában harmadik lett. Sáko- vics József kiesett. ÜSZÁS Két időfutamban lebonyolították a 4x200 méteres férfi gyorsúszó váltó selejtezőit. A magyar csapat a második futamban indult és igen gyenge 8:57.2 p-es idővel kiesett. A döntőbe Japán, az Egyesült Államok, Anglia, a Szovjetunió, Ausztrália, Németország, Délafrika és Olaszország jutott. Száz méteres női gyorsúszásban olimpiai bajnok: Dawn Fraser (ausztráliai) 1:02 perc, új világ és olimpiai csúcs (régi: Fraser 1:02.4 p 1956.), 2. Crapp (ausztráliai) 1:02.3 p, 3. Lech (ausztráliai) 1:05.3 p. Kétszáz méteres férfi pillangó úszásban olimpiai bajnok: William Yorzyk (amerikai) 2:19.3 p. 2. Ishi- moto (japán) 2:23.8 p, 3. Tumpek (magyar) 2:23.9 p. Férfi műugrás. Olimpiai bajnok: Robert Clotvorthy (amerikai) 159.56 p, 2. Harper (amerikai) 156.23 p, 3. Capilla (mexikói) 150.69 p. ÖKÖLVÍVÁS 'Szombaton este hatalmas érdeklődés kísérte az olimpiai ökölvívó bajnokság döntőit. A döntő mérkőzések mind a tíz súlycsoportban olimpiai döntőkhöz méltó küzdelmet hoztak, s a győztesek rászolgáltak az aranyéremre. Olimpiai bajnok: Rerry Spings (angol), 2. Dobrescu (román), 3. Libér (francia) és Caldwell (ír). Olimpiai bajnok: Wolfgang Behrendt (német), 2. Chun Song (koreai), 3. Gilroy (ír) és. Barrientes (chiliéi). Olimpiai bajnok: Vlagyimir Safronov (szovjet), 2. Nicholls (angol). 3. Niecz- wiedzky (lengyel) és Hämä- läinen (finn). Olimpiai' bajnok: Richard Me Taggart (angol), 2. Kurschat (német). 3. Lagiit- ko (szovjet) és Byrne (ír). Olimpiai bajnok: G. Stkov (szovjet), 2. Tavia (chilei), 3. Zalazar (argentin) és Chap- ron (francia).' Olimpiai bainok: James Boyd (amerikai), 2. Negrea (román), 3. Murauskas (szovjet) és Lucas (chilei). Olimpiai bajnok: Rartemaeher (amerikai). $!. Mohukig (szovjet), 3. Bekker (délafrikai) és Bozzano (olasz). Olimpiai bajnok: VlagyL mir Engibarjan (szovjet1. 2. Nenoi (olasz). 3. Lounscher (délafrikai) és Dumitrescu (román). Olimpiai bajnok: Necolae Lipea (roman), ,2. Tiedt (ír), 3. Gargano (angol) és Hogarth (ausztráliai). KOSi* RLABDA OHmniai bainok: Egye. sült. Átl-mok. 2. Szovjetunió, 3. Uruguay. VÍVÁS A párbajtőr-csapat után egyéniben is olasz siker szüI letett. Az élénk érdeklődéssel kisért döntőben az arany, ezüst és bronzérmet egyaránt az olaszok szerezték meg. Magyarországot ebben a számban Balthazár Lajos képviselte. A magyar sportoló nem okozott csalódást. Képességének megfelelően vívott és végülis az ötödik helyet biztosította magának. Egyéni párbajtőrvívó olimpiai bajnok: Carlo Pa- vesi (olasz 5 gy. 2 vereség), 2. Delfino (olasz) 5 gy. 2 v., 3. E Mangiarotti (olasz) 5 gy 2 v. 5. Baltazár Lajos (magyar) 4 gy 3 v. VÍZILABDA Megkezdődött a vízilabda torna hatos döntője. Szombaton két mérkőzést játszottak. Szovjetunió—Olaszország 3:2, Jugoszlávia— Egyesült Államok 5:1. ÜSZÁS A 400 méteres férfi gyorsúszás döntőjébe jutásért 5 időfutamban küzdöttek meg a résztvevők. A magyarok közül Záborszkit a harmadik, Csordást az 5. futamban diszkvalifikálták. Ács az 5. futamban indult és 4:47.6 p-es idővel negyedik lett, s kiesett. A döntőbe a következő 8 versenyző jutott: Rose, Winram, O'Halloran (mindhárom ausztráliai) Jamana- lta és Nonoshita (mindkettő japán), Breen (amerikai), Zierold (német) és Romani (olasz). BIRKÓZÁS Könnyűsúly: Habibi! (iráni) győz Kasahara (japán) ellen, Habibi (iráni) BeljaHétfőn megkezdődött a XVI. nyári olimpiai játékok „második félideje“. Miután az első másfél hét alatt 8 ágban (atlétika, evezés, kajak és kenu, ökölvívás, kosárlabda, súlyemelés, öttusa és szabadfogású bir- 1 kózás) befejeződtek a küzdelmek, az olimpia utolsó hetében új sportágak szólították versenyre a világ e számokban legkiválóbb versenyzőit. Az olimpia most megkezdődött utolsó hetében több versenyszámban a magyarok is erősen érdekeltek. Áll ez elsősorban a kardvívásra, a tornásznők küzdelmeire, a céllövészetre, a kötöttfogású birkózásra és a vízilabdára. KARDVÍVÁS Legelőször a kardcsapat mérkőzéseiről érkezett eredmény. Az 1. forduló küzdelmeit két csoportban bonvolították le. Az A csoportban a Szovjetunió, Franciaország és Ausztrália, a B-csocortban Lengyelország, Anglia és Olaszország küzdött a továbbjutásért. Magyarország és az Egyesült Államok csapata erőnyerő volt. Az első fordulóban Ausztrália és Anglia kiesett. GYEPLABDA Az elődöntő mérkőzések c-edményei: India—Németország 1:0 (0:0), Pakisztán—• Anglia 3:2 (3:1). A döntőben India és Pakisztán csapata találkozik. BIRKÓZÁS Hétfőn reggel megkezdődtek a kötöttfogású birkózó versenyek. A délelőtt folyajev (szovjet) ellen és Tóth (magyar) Beljajev (szovjet) ellen. Tóth pontozásos győzelme ellen a szovjet vezetők óvást emeltek és ä versenybíróság a szovjet versenyzőnek ítélte a győzelmet. Ha a magyar versenyző gvőzelme érvényben marad, úgy Tóth a második helyet szerezte volna meg. OHmniai bainok': Emama- li Habibi (iráni). 2. Kashara (janán), 3. Beljajev (szovjet). Váltósúly: Zengin (török) gvőz Balavadze (szovjet) ellen. Olimpiai bainok: Miisun Ikeda (janán), 2. Zengiu (török). 3. Balavadze (szovjet). Középsúly: Szhirtladze (szovjet) győz Atli (török) ellen, Nikolov (bolgár) Hodge (amerikai) ellen, Hodge (amerikai) Szhirtladze (szovjet) ellen. Olimpiai bajnok: Nikola Nikolov (bolgár). 2. Hodge (amerikai), 3. Szhirlabdze (szovjet). Félnehézsúly: Takhti (*'á- ni) győz Guliajev (szovjet) e'len, Guliajev (szovjet) Blair (amerikai) ellen. Olimpiai bajnok: Gholam Taklrli (iráni), 2. Guliajev (szovjet), 3. Blair (amerikai). Kaplan (török) győz Kangasniemi (finn) ellen. Olimpiai bajnok: Hamid Kaplan (török), 2. Alacsev (bolgár), 3. Kangasniemi (finn). Olimpiai bajnok': Mirian Csalkalamanidze (szovjet), 2. Kojastepho (iráni), 3. Ag- bas (török). mán lepke-, lég- és pehelysúlyban rendeztek mérkőzéseket. Magyar részről ' Baranya, Hódos és Pólyák lépett szőnyegre s mindhárman pontozásos győzelmet arattak. Különösen Po'yák Imre világbajnok gyűrt le nehéz ellenfelet az olasz Trippa személyében. Trippa az 1953. évi nápolyi világbajnokságon éppen Pólyák felett aratott győzelmével harcolta ki a második helyet. Baranya a jugoszláv \ ukovot, Hódos pedig a . nn Nykanent győzte le. ÚSZÁS A száz méteres női hátúszás előfutamai három csoportban, időfutamok formájában bonyolították le. Pajor Éva a második időfutamban indult. Negyedik lett és így kiesett. Hétfőn a melbourney úszó- stadionban ötezerötszáz néző előtt folytatódtak a délutáni úszóverseny küzdelmek. Itt került sor az olimpia hétfői egyetlen döntőjére a 4x200 méteres férfi gyorsúszó váltóra. Ebben a számban újabb ausztráliai siker született. Az ötödik földrész versenyzői ragyogó új világ- és olimpiai csűes- csal szerezték meg az aranyérmet. A második helyen az Egyesült Államok végzett, míg a harmadik a Szovjetunió csapata lett. A száz m-es női pillangóúszásban az amerikai Mann érte el a legjobb eredményt 1:11.2 perces idővel. A magyar Littomericzky a második futamban indult és 1:15.2 p-s idővel biztosította részvételét a döntőben. 1 (Folytatás a 4, oldalon.) Megkezdődött a „második félidő" %
