Szabolcs-Szatmári Néplap - Szabolcs-Szatmár Népe, 1956. október (13. évfolyam, 230-253. szám)

1956-10-17 / 243. szám

ti NÉPLAP 1956 október 11. szerda I másodosztályú bajnokság eredményei A II. osztályú bajnokság csoportjaiban még mindig bizonytalan, hogy ki nyen a bajnokságot. Az északi csoportban Tiszavasvári az utóbbi időben gyengén sze­repelt, s mór csak három ponttal vezet a Nyírtass! A BAJNOKSÁG ÁLLASA: Északi csoport: 1. Tiszavasvári Traktor 2. Nyírtassi Traktor 3. Dombrádi Traktor 4. Nyírbogdányi Szikra 5. Vencsellői Traktor 8. Demecseri Kinizsi 7. Nyírteleki Honvéd 8. Gyulatanyai Traktor 9. Ibrányi FSK 10. Vasmegyeri TSZ 11. Nyíregyházi Honvéd 12. Kemecsei Traktor 13. Nyházi Építők II. 14. Tiszaberceli DISZ* * Visszalépett (lodászi Traktor—Vajai FSK 1:0 (0:0) Vaja, vezette: Ambrus. Meglepetést okoztak a hodásziak vasárnap Vaján. A bajnokság első soraiban haladó Vajai FSK-át ottn.i- nában verték meg. Hiába támadott többet a vaja: csapat, a jól záró hodászi védelem mindig hárított. Záhonyi Törekvés—Cscn­geri Traktor 2:0 (2:0) Nagykálló: Vezette: Bán­laki. A mérkőzést semleges pályán, Nagykéllóban ját­szották le. Már az első tél­idő ötödik percében Koile­Osztályozó mérkőzések Kis var dal Vasas II.—Nagy- kállói Traktor 2:1 (2:0) Az első félidőben a Vasas támadott többet, Kovács, majd Orbán góljaival 2:0-ás vezetésre tett szert. Később Teke A 24, forduló után a bajnokság állása a következő: 1: Ceglédi Építők 24 22 — 2 58.526 44 2. Nyíregyházi Építők 24 19 — 5 56.737 38 3. Nyházi Vörös Meteor 24 16 — 8 55.763 32 4. Nyíregyházi Kinizsi 24 15 — 9 56.728 30 5. Ceglédi Bányász 24 15 — 9 56.093 30 6. Ceglédi Traktor 23 13 — 10 51.111 26 7. Debreceni Törekvés 23 13 — 10 50.052 26 8: Ceglédi Törekvés 24 10 — 14 54.849 20 9. Debreceni Kinizsi 23 9 — 14 50.589 18 10, Debreceni Haladás 25 8 I 16 56.700 17 11. Nyíregyházi Spartacus 24 8 — 16 51.729 16 12. Nyíregyházi Bástya 24 7 1 16 54.910 15 13. Debreceni Posta 23 7 — 16 52.280 14 14. Nyíregyházi Törekvés 25 4 — 21 55.479 8 Traktor előtt, míg a déli csoportban a két vetélytárs, a Mátészalkai Törekvés és a Nyíregyházi Dózsa között folyik a küzdelem. Vasár­nap mindkettő győzött, így továbbra is a Mátészalkai Törekvés vezet. Néhány megjegyzés a megyei sportjához Sokat gondolkodtam azon, hogy egyáltalán írjak-e er­ről a problémáról, vagy sem. Amikor a vezércikket elolvastam, úgy tűnt, hogy címe és tartalma nem tel­jesen azonos. A cím jó, a tartalom pedig szinte egy­oldalú és csak arra jó, nogy a már régóta ismert nibák ferde szemszögből legye­nek megvilágítva. A legfőbb, hogy Hiányzik belőle az ön­kritika. Ennek ellenére a cikk és az arra adott vála­szok, hozzászólások hasz­nosak, mert ezekből látni lehet azokat a téves kifa- kadásokat, amelyek nem él­tetik a sportot, hanem erő­sen gátolják. Igen egészsé­ges volt Murczkó és Ná- nássy sporttársak hozzászó­lása. Demjanovics sporttárs hozzászólását is helyeslem, bár abból is hiányzik az önkritika. Végeredményében a Cikk arra volt jó, hogy még job­ban kiélesítse a helyzetet a szóbanforgó két sportkör között. Sajnálatos módon teljesen „építők ügy” lett belőle. Pedig nem ez volt a vita célja. Sokkal több sportoló is hozzászólhatott volna a vitához, helyesen és tárgyilagosan mérlegelve a saját sportkörükre háruló teendőket. Ismét visszatérve a sport­erkölccsel kapcsolatos cikk­re, az a véleményem, hogy helytelen volt általánosság­ban vádolni a sportköröket. Nem lehet a Kisvárdai Va­sashoz igazolt Mészárost gyanúsítani, hiszen a játé­kost maga az MTSB iga­zolta át, sőt ha szétnézünk a megyében, akkor azt ta­pasztalnánk, hogy igen sok ilyen igazolás született az MTSB részéről. Ugyanide tartozik még az a hiba is, hogy az MTSB elnöke a fegyelmi bizottság által el­tiltott játékosok részére já­tékengedélyt ad, ami lebe­csülése a fegyelmi bizott­ságnak és sok esetben a sportkörök hátrányára is szolgál. Az MTSB beavat­kozása a társadalmi szö­vetség munkájába helyte­len és hátráltatja az egész­séges munkát. Az Építőkkel kapcsolat­ban nem kívánok foglal­kozni, mert Murczkó elv­társ hozzászólásában őszin­tén megírta véleményét, amelyet helyeselni tudok, de megemlítem, hogy ma­gam is több ízben dívtam fel Vágó Zoltán edző fi­gyelmét az előforduló hi­bákra, aki igyekezett a helyzeten javítani, remél­jük eredményesen. Mindenesetre az a véle­ményem, hogy a cikkíró is belátja helytelen cselekede­tét és meglátja nemcsak ő, hanem az MTSB vezetősé­ge, maguk is hibásak azok­ban, amelyek a labdarúgó sport vitelét gátolják és helytelen volt minden fele­lősséget a sportkörre hárí­tani. Hiszen épp a cikkíró­nak, Szuhay sperttársnak keli ismernie megyénk sportköreit és becsülni azo­kat a sportért rajongó, fá­radtságot és időt nem kí­mélő sportköri vezetőket, akik sokszor anyagi áldoza­tot sem kímélve dolgoznak a sportkörökért és küzde­nek tisztább erkölcsökért. Egrcssy Pál. Termelőszövetkezetek! r Állami Gazdaságok! A téli takarmánygondok enyhítéséhez a Sze­rencsi Cukorgyár azzal akar hozzájárulni, hogy a terven felül 1957-rc leszerződött cukorrépa terület minden kát. holdja után 5.000 kg. nedves szeletet szállít a szerződés megkötése után azonnal, a jelent­kezés sorrendjében. Ne szalasszák cl az alkalmat, kössék meg sür­gősen a szerződést, nehogy kimaradjanak, mert nem nagy az a mennyiség, amely rendelkezésre áll. A tervenfelüli szerződésért a cukorgyár csak annak a termelőszövetkezetnek, vagy állami gazdaságnak tud nedves szeletet adni, amelyik a szerződést leg­később 1956 október 25-ig aláírja és beküldi a cu­korgyárba. A szeletet táviratilag is meg lehet rendelni. Ez esetben hamarább ér oda a megrendelőhöz a szerző­dés aláírása végett a cukorgyár kiküldötte. _______________ SZERENCSI CUKORGYÁR. Hirdessen a Néplap-ban 22 14 5 3 64:23 33 22 14 2 6 41:33 30-2 12 4 6 56:34 28 22 10 7 5 35:23 27 22 9 8 5 32:27 26 22 8 6 8 45:41 22 22 7 7 8 37:43 21 21 9 3 9 30:39 21 21 8 4 9 44:50 20 22 7 6 í 36:43 2(1 22 6 7 9 36:42 19 22 8 1 12 33:45 17 22 7 — 15 32:44 14 22 2 4 16 15:49 8 sánszki megsérült és a Tö­rekvés 10 emberrel ját­szott, mégis fölényben, és a 10. percben öngóllal, majd a 28. percben Gyulai góljá­val már az első félidőben bebiztosították a győzelmet. A szünet után változatossá vált a játék, de a csengeri csatárok támadásai nem ve­zetlek eredményre. Eredmények: Vasmegyer —Nyházi Honvéd 2:2, Nyír­tass—Ibrány 5:1, Gyulata­nya—Demeeser 2:0, Nyírte­leki Honvéd—Nyházi Épí­tők II. 2:1, Mszalkai Törek­vés—Tyukodi Traktor 7:0, Mszalkai Bástya—Nvírbél- tek elmaradt, a kállóiak is erőteljesen tá­madtak és az utolsó perc­ben Csányinak sikerült szépíteni. Nyírbátori FSK II.—Ófe- hértói Traktor 1:1. TERIM SE MEG a Kiskereskedelmi Vállalat Dózsa Gy. u. 4. sz. alatti BÚTORÜZLETÉT, ahol bő választékban vá­sárolhat a következő bú­torokból: Német háló­szoba négyajtós szek­rénnyel 9.000 forinttól 9.500 forinüg. Duna kom- bináltszckrény egytestű, üveggel 4.770 forint. Epeda typus rökamié 2.355 forint. Fotelágyak 2.171 forint. Apróhirdetések Háromkerekű kézzelh ajtós kocsi eladó. Kállai u. 13, sz. Putnoki Mezőgazdasági Tech­nikum Tangazdasága Pogonyi- pusztára műhelyszerelőt és ko­vácsot keres. Lakás és üzemi konyhán étkezés biztosítva. Szombaton délelőtt a Megyei Pártbizotság elől eltűnt KI-021. rendszámú . 125-ös export Cse­pel motorkerékpárom. Nyomra­vezetőnek 500 Ft-ot adok. Cím a kiadóhivatalban. A tiszavasvári téglagyár szakképzett villanyszerelőt ke­res, jelentkezni lehet azonnali felvételre a tiszavasvári tégla­gyárnál. Eladó egy 1000 literes szőlő­prés komplett felszereléssel. Nyírparasznya, O Barázda Ter­melőszövetkezet. LIBA­MÁJA T a Földműves szövetkezet bármilyen mennyiségben NAPI ÁRON FELVÁSÁROL. Átvételi hely: Nyíregyháza, Búza tér 9. szám. Bórgombok 2.40 Ft óraíiijali 8.50-tő! 20 Ft-ig. Ezenkívül mindenfajta bőrdlszmü-áruls nagy választékban kaphatók a Minőeégl Cipőinari Vállalatnál Zrínyi Ilona u 4 Hölgyek! Figyelem! Hideg vagy meleg dauer. Hajvtgás és legmodernebb női fr’zurák készülnek a Fodrász Szövet­kezet női fiókjaiban. A BUDAPESTI KÉNSAVGYAR Bp. IX. Kén utca 5.) iérfi segéd­munkásokat felvesz nehéz fizikai mun­kára. Kereseti lehetőség- 900—1300 forínüg. — A a j,_ gozókat munkaruhával el­látjuk. — Vidéken lakók « vállalati szállási igénybe vehetik. Férfi munkaerőt ^ segédmunkást) Budapest j területére 18 éven felül, vil- j iamosvágányépítesi műn- i Sára felveszünk. — Dolgo- j zóinknak munkaruhát, ba- j tancsot, kedvezményes üze- j mi étkeztetést, ingyenes I villamosutazási igazolvány;-j vidékieknek munkásszál­lást, családfenntartóknak hat forint különélési j pótlékot biztosítunk. Jelentkezés: a Fővárosi Vasútépítő Vállalat központjában Budapest;' VII., Akácfa u. 15. sz. IV. emelet 409. s.„ szoba. Mozik műsora: Béke: Tanár úr kérem. Gorkij: Gr. Monte. Christo II. rész. Dózsa: Ernst Thälmann, II. rész. ★ A TTIT Bessenyei klub­jában 17-én délután 5 óra­kor „Mit várunk a nevelő­képzés új rendszerétől?” címmel tart előadást Por­zsolt István, a tanítónő- képző igazgatója. ★ A baktalórántházi kul- túrotthonban 16 iskolás gyermek részvételével zon­goraoktatás kezdődött. ★ Az újkistelekiszőlői álta­lános iskola úttörőcsapata nyúltenyészetet létesített. Az a céljuk, hogy az állat­tan tanítást megkönnyítsék, a felszaporitott nyulakat eladják és sportfelszerelést vásárolnak az árából. ★ 622 állandó olvasója van a nagykállói Böszörményi Lajos járási könyvtárnak. Leginkább a Balzac és Verne műveket kedvelik az olvasók. ★ Az 1957-es évre is szer­vez a Földművelésügyi Mi­nisztérium és az Állami Gazdaságok Minisztériuma gyapjútermelési versenyt. Állami gazdaságaink, ter­melőszövetkezeteink és egyénileg dolgozó paraszt­jaink már most készülnek erre a versenyre. A SZABOLCS MEGYEIj ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT kőműves, vízveze téKszerelö és vasbetonszerelő SZAKMUNKÁSOKAT VESZ FEL. A vidéki dolgozók díjmen­tes szállást, vasúti kedvez­ményt és különélési pótlé­kot kapnak. Üzemi kony­hánkon napi háromszori étkezést biztosítunk. Jelentkezés: Nyíregyháza, Széchenyi u. 43. szám. IDŐJÁRÁSJELENTÉS Várhaló időjárás szerdán estig: Kevés felhő, eső nélkül. Gyenge légáramlás,, helyenként reggeli köd.i Erős éjszakai lehűlés, a| nappali hőmérséklet alig! változik. Várható legmagasabb napali hőmérséklet .szer-, dán: 12—15 fok között. A november elején naeg-i rendezésre kerülő magyar-* országi jugoszláv íilmhét műsorán szerepel „A vé­res út” című jugoszláv- nervég közös filmalkotás, „Ne fordulj vissza, fiam” című partizánfilm és az „Át-; kozott pénz” című film. ★ A Városi Tanács Végre-, hajtó Bizottsága értesíti a vállalatvezető elvtársakat, hogy az október I8-ra ősz-; szehívott értekezlet elma­rad. ★ Helyreigazítás. Szombati' számunkban „Bortermelők! figyelmébe” című közle­ményünkbe hiba csúszott, A helyes szövegrész a kö­vetkező: „Törkölybort azonban csak a 2 kh-nál kisebb szőlőterülettel rendelkezők! készíthetnek a tényleges musttermés • negyedrészé­nek, de legfeljebb 5 hl-nekí megfelelő mérvben. Az esetleg ezen felüli mennyi­ség után literenként 4 fo­rint borforgalmi adót kell* fizetni.” Szabolcs-Szatmári NÉPLAP Szerkeszti: s szerkesztő bizott­ság. — Felelős kiadó: MDP j Szabolcs-Szatmár Megyei Bi­zottsága. — Szerkesztőség: Nyíregyháza, Sztálin tér 21. szám. — Telefon: 11—70, 11—71, 11—76. — Kiadóhivatal: Nyír­jegy háza, Zsdánov u. 1. Telefon:' 30—00. Terjesztik: a Megyei Postahiva­tal hírlaposztálya és a hírlap-' kézbesítő postahivatalok. Elő: fizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11 forint. Szabolcs-Szatmár Megyei Nyom­daipari Vállalat Nyíregyháza. Dózsa György u, 5. Tel.: 32-t23í Felelős vezető: Szilágyi Józsefi Szálastakarmányt, valamint bármilyen szalmafclcségekei a FÖLD­MŰ V ES S ZÖ V FT KEZET bármilyen mennyiség­ben legmagasabb napi áron felvásárol. ÁTVÉ­TELI HELY: HüSZARLAKTANYA MELLETT. Ellencríék kifizetése azonnal történik. Nyíregyházi TÜZÉP telepünkön kétkerekű egylovas kocsik kaphatók 346.— Ft cs 479 Ft-os árban TÜZÉP VALLALAT. 1956. október 17, szerda Hedvig

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents