Szabolcs-Szatmári Néplap, 1956. szeptember (13. évfolyam, 204-229. szám)
1956-09-16 / 217. szám
NÉPLAP 1956 szepl. 16. vasárnap Mégegyszer a zöldségeliátás problémáiról Berták József kőműves brigádja vezet az építömuakássk versenyétjén (FVytalás az 1. oldalról.) tudtuk teljesíteni, exportra pedig július-augusztusban 160 vagen zöldség került. Igen fontos, hogy a zöldségtermelők termelési ked- venek további fokozása éraekében még helyesebb árpolitikát alakítsunk ki. A helyi árak kialakításában például a földművesszövetkezeteknek nagyobb önállóságot kell biztosítani. A felvásárlási ár a budapesti, illetve a társvállalati árakhoz viszonyítva van kialakítva, ami helyes is, hiszen a szállítások zöme más megyébe és Budapestre kerül. Azonban a nyíregyházi piac ellátására szükséges zöldségféléknél ettől eltérő olyan felvásárlási ár volna helyes, amely az itteni szabadpiaci árnál 15—20 százalékkal alacsonyabb. Igv a termelők nem kifogásolhatnák, hogy sok esetben nagyon alacsony a felvásárlási ár. Célszerű volna az is, ha a városi kereskedelmi osztály a helyi értékesítő szövetkezettel karöltve állapítaná meg a felvásárlási árakhoz viszonyítva a helyi piaci értékesítési irányárakat. Ez serkentőleg hatna a termelőkre mind a termelés fokozásában, mind a minőségi követelmények betartásában. Egyik legfontosabb tényezője a jobb zöldségellá- tásnak az cniözéses konyiiakeriészelek bővítése és újak létesítése Kétségtelen, hogy a kereskedelem is közvetlenül érdekelve van ebben, amire a Néplap múltkori cikke utalt is, azonban e téren a kereskedelem vajmi keveset tehet. Ügy hiszem, a tanács mezőgazdasági osztálya tehetne legtöbbet abban, hogy megfelelő hitelkeret biztosításával segítené elő melegágy) felszerelések, öntözőberendezések stb. beszerzését a termelők részére, elsősorban termelőszövetkezetek részére. Egyszerűsítésre szorul a hitelkeret biztosításával kapcsolatos eljárás, valamint az anyagkiutalás is, mert ezek az eljárások sokszor évekig Megbízható, garantált ve’(intagot a ‘.ermetöbnek! Gátolja a jobb zö'dségsl- látást az is, hogy a Magellátó Vállaiat gyakran kevert, nem fajtiszta vetőmagot ad a termelőknek. Kék községben például 15 hold vöröskáposzía helyett takarmánykáposzta termett az idén. A K: mécséi Állami Gazdaságban Delikátesz uborka helyett' fürtös- é= kígyó-uborka termett. Ezek a hibák már évek óta ismétlődnek. Az ezekből eredő anyagi károk biza’mat- lanságot, kedvetlenséget szültek a termelők körében. Elengedhetetlen fe1- adat tehát az, hogv mielőtt a vetőmag a termelőkhöz kerül, azok csirázdképessé- géről. fajtaazonosságáról meggyőződjön a .vállalat és csak kifogástalan magot szállítson a termelőknek. Használjuk ki az úi határozatadta lehetőségeket Megyénk szocialista nagy. üzemei közül csak néhány állami gazdaság és termelő- szövetkezet foglalkozik korai zöldségtermesztéssel, holott rajtuk kívül még jó- néhánynak van erre lehetősége. Nem szükséges a konyhakertészet jövedelmezőségét külön hangsúlyozni, hiszen erről a cikk meggyőzően beszélt. Szeretném azonban hangsúlyozni, hogy a szeptember 9-i határozat újabb nagy lehetőségeket és kedvezményeket biztosít a termelő- szövetkezetek. termelőcso- nortok, valamint az. egyszerű társulások számára. A zöldségterme’ő szakcsoportok is nagyban elősegíthetnék a zöldsége'látés megjavítását. ha ködösen termelnének és értékesetekének a kedvezmények fel- használásával. Weiss Mór Megyénk építőmunkásai rendszeresen versenyeznek azért, hogy minél jobb és több munkát tudjanak felmutatni. Az elmúlt hónapban Bartók József kőműves brigádja (Építő és Szerelő Vállalat) ért el legjobb eredményt 214 százalékos eredményével. A kubikosok között Bertha József brigádja az első, akik a zsilip építkezésnél 197 százalékra teljesítették normájukat.— Nagyszerű eredményt értek még el a kőművesek közül Jávor István 186 százalék és Balogh János bri A IV. Békekölcsön ötödik sorsolását ma. vasár- nao délelőtt 11—13 óra között bonyolítják le Sátoraljaújhelyen, a Béke filmszínházban. gádjcikkal, akik szintén jóval 150 százalék felett teljesítették tervüket. A segédmunkások közül a Megyei Építőipari Vállalat munkásai mutattak fel legjobb eredményt. Széles János brigádjával 150 százalékra teljesítette normáját. Míg. .Sárosi Ferenc és Ju- rázs György brigádjai 148. iiletve 137 százalékos eredményt értek élj' Scheibli István ÉDOSZ elnök. Ezúttal 24 millió 913.800 forintot fizetnek vissza nyeremény . formájában 78.500 nyerőkötvériy tulajdonosnak. TRAVIATÄ A Traviata a Béke-moziban kerül színre szeptember 20—26-ig. Vasárnap sorsolják ötödször a IV. Békekölcsönt Regényes történet as utolsó bossorkányégetés Eddig*. 1715. nyarán az áruló erőt Károlyi Sándor is a megszálló nemetek panaszkodnak a szatmári Jezsuitáknak hogy a volt kurucok most sem nyugszanak Kérik az egyház segítséget Az egyház csodát csinál Máriapo- csőn s az egyszerű embereket megfélemlítve okét a csa. szar iránti hűségre inti Ugyanakkor megkezdődik a volt kuruc katonák elleni terrorhadjarat. Elrabolják a tyukocli öabocs es Kos család kot fiúgyermeket Anna rádöbben £ lezsuitak egesz ármánykodására. András helyebe len. szervezni kezdi a kurucmozgaímat Eg,y éjszaka lovas hirnök érkezett Elmondta: Bekésszenland- ráson kurucfelkelés tort ki s «árják a .zatntai'.ak. sza. bolcsiak csatlakozását is A nyíri emberek megmozdulnak Anna asszonycsapatot szervez. Károlyi a karolyi kastélvban összegyűlt uraknak be'olcn!i a felkelés leverését. Annáék megérkeznek Karolyi kastélyá- hez Felelősségre vonják az árulót. Károlyi az asszonyok vezetőit börtönbe veti. sokakat gyermekeikkel együtt legyilkoltál a katonákkal. A felkelő asszonyokat boszorkányperbe fogják. tartanak. Nagyon kevés megyénkben a melegágy, még kevesebb a melegház, már pedig ezek nélkül a II. évnegyedben megjelenő primőr zöldségfélék termelése a mi viszonyaink között lehetetlen.. Éppen ez az oka annak, hogy ebben az időszakban kevés Nyíregyházán a korai zö’dség- i féle, ezért kell más megyéből, melegebb fekvésű dél megyékből behozni a paprikát, uborkát stb. Ebben semmiesetre sem a kereskedelem a hibás. A többi időszakban mennyiségi zöldellátásban alig akadt h'á- nyosság. Július-augusztusban a probléma inkább az volt, hogy nem elég fr.ss az áru. Ennek az a magyarázata, hogy Nyíregyháza és tt járási székhelyek körül kevés a konyhakertészet. Ezért a megye távolabbi részeiből kocsival kell fuvaroztatni, vagy vagonba rakatni a zöldséget. Ez azt eredményezi, hogy a szedéstől számítva legalább 48 óra múlva kerülhet csak az áru a fogyasztókhoz. Ez is indokolja, hogy szaporítani és bővíteni kell a Város- koriili küjtfhakertészeteket. (31.) Jékey felemelkedett a székén, előrehajolt és úgy kiáltott a lányra, mintha álomból akarná felébreszteni. — Te boszorkány vagy! A lány kinyitotta szemeit és mintha a csodálkozás rebbenele suhant volna végig az arcán. — Nem hallod, boszorkány vagy?!! A vádlott teste megrándult, értelméhez most értek el a szavak. S azonnal felébredt benne az ösztönön tiltakozás. Riadtan szólt beszédtől elszokott nyögdé- cseléssel. — Ne hazudj! — kiáltott a szolgabíró. — Nevezd meg boszorkány, vagy kanördög társaidat, azokat kiknek híják és hol laknak?l A lány kiegyenesedett és kétségbeesett erőre kapva határozottan és értelmesen válaszolt: — Minthogy magam sem vagyok boszorkány, nincsenek boszorkánytársaim, s nem tudok aféle mesterséghez. A szolgabiró visszaült a helyére, intett a baltáknak. A vallató legények, akiket a megye rablók, gyilkosok közül toborzott hóhéri szolgálóira, megragadták a lányi és egy szempillantás alatt lelép léit róla a ruháját. Jobb kezét bal lábához, bal kezét jobb lábához kötözték, egy csigán vízzel teli nagy kád fölé rántották, majd lassan a vízre kezdték ereszteni. A lány felsikoi- tott, • aztán összeharapta ,i szálát, és lehunyta a szemét. liléjéből — így merült a víz alá. Amint ellepte a viz, a bakók visz- szarántották és talpra állították a szolgabíró előtt. Az inkább a jezsuita, : mint a lány felé fordulva diadalmasan szólt: — íme a bizonyság, a boszorkányság csalhatatlan jele. A bűnös lemerült a víz alá, tehát boszorkány! A lányra kiáltott. — Boszorkány vagy! Az pedig megrázta a fejét. — Tehát nem vallasz? — Nincs mit vallanom! — Akkor kezdjétek! Ez. a parancs a vállalóknak szólt. A víz tortúra volt az első. A lányt durva desz- kapadra dobták, amelynek felső része lejtős volt s rajta egy mélyedést is vágtak, amelybe az áldozat feje bJ- lehanyatlott. Homlokára vasabroncsot csatoltak, kezeit, lábait, derekát garotte- sekkel, nyers kötelekkel kötözték le. A kötelek valósággal belevágtak a lány kevéske húsúba, szinte i csontot szorították. Szárát kipeckelték, vászoncsíkct dugtak a torkába, hoiy az egyenesen belevezesse a vizet. Vizet kezdtek a szájába csepegtetni. Fulladozva rín- ' gatózott a pádon. Egy korsó Látogatás a megyei börtönben ELLÁTOGATTUNK a megyei börtönbe. Kíváncsiak voltunk, hogyan étnek ott az tmbeiex, h.gyan bánnak vrtük, milyen az ellátásuk, a lelki világuk és mi a mondanivalójuk az újság számára. Nyílik az első cella. Mi van mögötte? Megbánás, csügged és, szégyen ? ... É et! A szabadság utáni gyötrődés beszél most ls- hajtott fővel. Pedig bűn bujkál a ráncos h_ml:,k mögöit. Magzatelhajtás miatt kerüit három asszony a börtönbe, 3—5 évre. Egyikőjük idős, sokgyermekes anya. Azt állítja, hogy életében először követte el a tiltott „műtétet.” E igedett a sok pénz csábításának. Drágán fizet érte. — SOHA TÖBBET! — mond-a halkan az asszony. Két éve él ebben a mindig egy helyre bámu ó cellában. Otthon már iskolába járnak a gyerekek. A börtön a józan és becsületes életre tanítja és komoly elhatározást érlel benne. Az elítéltek közül az arra alkalmasak dolgoznak. Valamennyien rendszeresen olvashatnak szépircda1- mi könyveket. Az olvasás enyhíti a szabad élet utáni szomjukat. Egy másik cellában tiltott határátlépésért egy évre vagy másfél évre elitéit asszonyokkal beszéltünk. Bizony hosszú idő ez ahhez, hogy gondolkodni Jehese.i a könnyelműen elkövetett tiltott cselekedeten.: — Milliószor megbántuk tettünket! — ezt mondták könnyazve. (Nemsokára már szabadok lesznek.) NÉPI DEMOKRÁCIA ELLEM szervezkedés miatt 10—12 évre elítélt ..úriasz- szonyokkal” is találkoztunk a börtönben. Látóhatáruk a börtön négy fala és a .nyüzsgő városnak ee.y k’s része, melyet az ablekrésen át lehet látni. Van idejük - múltba és befelé is nézni. vizet öntöttek bele. Akkot kivették a szájából a peckel és a szolgabíró szólalt meg újra. — Valdd meg az igazat! A lány tiltakozásra rándította a fejét és nyögve buggyant ki belőle: — Nincs... mit... vallanom ... Npm . vagyok boszorkány ... Jékey intésére újra betelték a szájába a pecket. A jezsuita szótlanul, hideg arccal nézte a kínzást. A lány a második kanosánál hányni kezdett. Leoldották, ájulton bukott a földre. Az egyik bakó felemelte, odavonszolta a kádhoz és magához térítette. A szolgabíró csak annyit mondott. — Valdd meg az igazat! A lány megkínzott arcát a férfira emelte, aztán lecsukta a szemét és nemei intett a fejével. Szeméből könnyek patakzottak végig az arcán. Jékey dühösen ordított a bakókra. — Folytassátok! Kötelet csavartak a karjára, a csuklójánál és felső kana közepén kötözték meg, majd a bokájánál is. A felső kötésbe botot dugtak és csavarni kezdték. A kötél megszorult, belevágott a húsba, vér spriccelt belőle. A lány feljajdult. — Jaj, a karom! Üjra csavartak egyet rajta. (Folytatása következik.) Örülnek, mikor eljön a „séta” ideje. Napi gondjuk a cella rendje és tisztántartása. Az asztalukon szépirodalmi könyvhalmaz. Az egyiknek a férje is, fia is börtönben van. Most vaia- mennyien azt mondják, hogy gondolkodásuk és cselekedetük őrültség volt. Talán csak a látszat végtte mondják ezt, de az is lehet, hogy már őszintén szánják és bánják tettüket. Cigányiány nevetgél a következő cellában. „Fel se veszi ’ a büntetést. Nem elő„ szőr van börtönben. Szenvedélye a lopás. Legutóbb egy házból pongyolát lo- patt, mert szép akart lenni. Meg van elégedve mindennel a börtönben, „otthon” érzi magát. (Vele már nem könnyű tisztességes életről,j becsületes munkáról be-l szélni.) ÉLETFOGYTIGLAN c>| ítélt kutakkal beszélgettünk. Az idős ember ő..ü,tj annak, hogy beszélhet. — TSZ-elleni lázításért es gyújtogatáséit ítélték cl. lgazsagtalannak tartja ez akkori ítéletet. Az illetékes szervek foglalkoznak ügyevei es perújrafelvétel i tárgyaláson döntik el további sorsát. Olyan emberekkel is ta> lálkoztunk, akik néhány!a: hete még szabadok voltai, de a rossz c.mboraság, vagy a hirtelen indulat, vétkes szerelem ide juttatta okéi,- Az udvaron szenet lapátoltak. Ezek vidámabb arcúak voltak, mint a többiek. — Örömükre van, hogy dolgozhatnak. Az egyik közép- termetű. barna, 28 év körüli férfi a megyénkből való. Főépítésvezető volt és igen szoros barátságot Kötött a budapesti vállalat főmérnöknőjével, aki állítása szerint csinos, nagyon jóképű és jószívű volt. A barátság pénzbe került. A pesti fényes mulatókban sokezer forint „elúszott”, Sikkasztott a nő miatt..—« Büntetésül több hónapot, kapott. — A börtönnél is nagyobb büntetés, hogy a feleségem megtudta tetteimet és hűtlenségemet. Meghatott, amikor eljött meglátogatni, és megbocsátott; ,0j Ha szabad leszek, vissza-^ megyek hozzájuk és jó féujá'j jó családapa leszek. A másik egy fiatalember, aki az ünnepi vásáron verekedésbe keveredett, egy pofonért három hónapot kapott. Először van börtönben, és azt állítja, hogy ha kiszabadul, többet nem kerül vissza. Meg forr benne a düh, a bosszú,| de azért azt mondja: „Nem! verekszem többé, mert ez drága mulatság lenne.” TELJESEN KÜLÖN VILÁG EZ. Külső szemmel! szokatlanul és nyomasztóan hat minden. A mú'ó napokkal együtt formálódik, tisztul az elítéltek gondolkodása és jelleme., Akik jól viselik magukat, idő előtt kiengedik őket a börtönből. Az elítéltek nem panaszkodtak ■ a bánásmódra. — Kosztjuk elég szegényes és főleg a rosszül sült kenyér f miatt szólhattak volna, de nem tették. A fegyelem, mint a rend és a tisztaság is, feltűnő volt. A börtönőrök emberséget tanúsítanak. Sok múlik viselkedésükön, beszédjükön és nevelési módszerükön. Sokát tehetnek azért, hogy az elítéltek majd a öünt:- tés letöltése után emberekhez méltó, becsületes életet kezdhessenek. •»
