Szabolcs-Szatmári Néplap, 1956. szeptember (13. évfolyam, 204-229. szám)

1956-09-09 / 211. szám

e

NÉPLAP

1056 szeptember 9, vasárnap

Válasz az ópályí levélírónak

Adorján Károly ópályi levélíró cikke jelent meg a szeptember 8-i, szombati Néplapban, melyben az MTSB-től választ kér. a Nyírmeggyes és Jármi községek csapataival kapcsolatban tett óvás és fellebbezési ügyben. Sajnálattal olvastuk a Néplap sorait, különösen akkor, amikor ez ügyben már intézkedéseinket megtettük. így a jármi ügyben nem volt óvási jogalapja az ópályi sportkörnek. mert a pályán történt kiállítások, a játékvezetői ténykedések, az ellenfél sportszerűtlenségei nem képeznek óvási alapot. Ez ügyben szabályosan járt el a Mátészalkai Járási TSB, amikor az ópályi sportkör óvását elutasította. Az ópá- Jyi sportkör úgy látszik ebbe belenyugodott, mert sem újrafelvétellel, sem panasz- szal, vagy fellebbezéssel pem élt a felsőbb szervekhez. A Nyírmeggyes község labdarúgócsanatával szemben elért győzelmük megsemmisítését, s a mérkőzés újrajátszását az ópályi sportkör nem fellebbezte meg, mint ahogy ezt levelében írja. hanem egy panaszos levelet küldött a MEDOSZ Területi Bizottságának. Tekintettel arra, hogy a MEDOSZ Területi Bizottsága labdarúgó bajnoki ügyekkel nem foglalkozik, így mindaddig húzódott ügyüknek kivizsgálása, míg ezt a megyei TSB-hez el nem juttatták és ópályi községben, valamint a Mátészalkai Járási TSB-n a kivizsgálást meg nem ejtette. A kivizsgálásokat a közölt levél megjelenése előtt már megejtettük, a fellebbezési bizottság ez ügyben a tárgyalást f. hó 12-ére tűzte ki.

Ez ügy nem húzódott volna ilyen sokáig, ha a sportkör vezetősége alaposan áttanulmányozta volna a magyar labdarúgás szabály- könyvét és annak 372, 373, 374. valamint 382, 383 paragrafusai alapján járt volna el, amelyben nem a járási TSB-t megkerülve, hanem fellebbezését rajta keresztül juttatta volna el az illetékes MTSB-hez és nem a MEDOSZ megyei bizottságán kereste volna igazát.

Mester Gyula MTSB elnök.

Ma: Járási

ifjúsági béketalálkozó a Sóstón (Sporty tánc, tüsijáték)

A DISZ járási bizottsága a járási tanács és a JTSB ma ifjúsági béketalálkozót rendez a járás ifjúsága számára. Ebből az alkalomból délelőtt 10 órakor a járás fiataljai a Sóstón ifjúsági békenagygyűlést tartanak. A nagygyűlés után gazdag kultűnr "■ következik. Itt tartják meg a Szamuelly Tibor kulturális és sport seregszemlét. Gazdag sportműsor is lesz. A sóstói és a kemecsei úton férfi és női

kerékpárverseny. Egész nap röplabda mérkőzések. Kötélhúzás, lepényevés, zsák- banfutás. A nagyszínpadon ökölvívó mérkőzés lesz.

A nap érdekességét még fokozza, hogy nyereményeket is sorsolnak. Dongó segédmotor, kerékpár, rádió talál gazdára. Sötétedés után tűzijáték és tábortűz lesz. Este 8 órától a szabadtéren tánc.

A fiatalok egész nap kellemesen szórakozhatnak a járási ifjúsági béketalálkozón.

Kézilabda;

Fehérgyarmat—Nyíregyházi Építők ffi II. oszt, 9:8

Az első 10 perc a fehér- gyarmatiak döntő fölényében zajlott le. Az erősen tartalékos Építők csapata nem tudott egyenlő játékerőt képviselni. Ekkor igen sűrűn potyogtak a gólok az Építők kapujába. A félidő második felében megváltozott a játék képe. A fiatal Építők játékosok igen nagy lelkesedéssel küzdöttek. Félidőig már 9:6-ra megközelítették a gyarmatiakat. A második félidőben is az Építők támadtak veszélyesebben és csak a gyarmati kapus néhány szerencsés védése mentette meg a két pontot. Végeredményben u döntetlen lett volna az igazságos eredmény.

Góldobók: Csorna 8, Varga 1, illetve Koczkás 7, Nagy 1<

Női 1. oszt:

1. Nyíregyházi Traktor

13

11

2

—

78:14

24

2. Nagykállói FSK

1210

2

—

78:22

22

3. Nyíregyházi Bástya

13

8

—

5

54:29

16

4. Vásarosnamény

11

7

—

4

14:29

14

5. Spartacus

12

4

—

8

19:35

8

8, Kisvárdai Bástya

11

4

—

7

8:18

8

7, Mátészalka

14

3

—

11

4:64

6

8. Rakamazi Spartacus Ffi 1. oszt.:

14

1

—

13

1:47

2

1. Nyh. Traktor

11

10

—

X

161:61

20

3. Nyh. Bástya

9

7

—

2

109:69

14

3. Kisvárdai Vasa9

6

—

3

77:75

12

4. Nyírbogdány

10

5

—

5

91:86

10

5, Vörös Meteor

10

5

—

5

60:83

10

fi. Tiszavasvári

9

2

—

7

33:126

4

7, Nagykállói FSK Ffi 11. oszt.:

12

——

12

29:62

0

1. Ságvári TSZ

11

8

2

1

122:98

18

2. Fehérgyarmat

11

7

—

4

84:86

14

3. Vásárosnamény

9

5

—

4

115:100

10

4. Spartacus

10

4

2

i

121:118

i0

5. Nyh. Bástya II.

8

3

1

4

71:83

7

6. Nyh. Építők

10

3

1

6

78:90

7

T, Üjfehértó

8

2

—e

6

68:87

4

TERMEÍ.ÖSZÖ VETKEZETEK!

EGYÉNILEG DOLGOZÖ PARASZTOK!

Kössetek zöldségfélékre termelési szerződést

1956/57. gazdasági évre a földművesszövctkezctekkel. KEDVEZMÉNYEK:

A leszerződött terület mentesül a búza, állat,- tojás és baromfi beszolgáltatás alól.

A földművesszövetkezet a hagyma, bab, borsó vetőmagvait kamatmentes hitelbe, a többi zöldségfélék vetőmagvait ingyen adja.

Műtrágya, szervestrágya hitel, művelési előleg biztosítva.

Kedvező átvételi árak, többtermelési jutalék.

Jó átadási és szállítási lehetőség.

A szerződések megköthetők minden földművesszö- vetkezetncl.

Zöldség Gyümölcs Értékesítő Szövetkezeti Központ Nyíregyháza.

Hirdessen a ^éplap-ban

*

TERMÉNYFORGALMI T ELEFEE minden községben

magas áron vásárolják a babot, íökmagot, lucerna- magot, lóheremagot.

A termelők figyelmét felhívjuk, hogy bab- feleslegüket fajtánként válogassák ki, így lényegesen magasabb árat érhetnek eL A tökmag megszeáésére minden termelő nagy gondot fordítson, mert az jó exportcikk és jelentős jövedelemhez jut eladása eseten a termelő. A tökmagot ne etessék fel!

■¥r

Kössön minden termelőszövetkezet és egyéni gazda

seríéshízlalásl szerződést l

Jól jár, mert magas vételárat, kukoricabeadási kedvezményt biztosít a szerződés.

Részletes teJvilágositást az AUat- forgalmi Vállalat kirendeltségei és felvásárlói nyújtanak.

ClOOOOOOOOOCOOCOX)OC<XDpOCXDOaOOOOOOOr/

125-ös Csepel és Uanuvia,

250-es Csepel és Pannónia

msfóriierékpárok

geieréljavítását

S NAPRA VÁLLALJUK,

az eddigi árakból 30 százalékos kedvezménnyel, gumikerekű plátókocsik készítését 30 napon belül vállaljuk.

VAS ÉS FÉMIPARI RTSZ Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 6.

Szép sötét hálók, ruhásszekrények. barokk duplarekamic fotelekkel. asztalok székek, sodronyok, konyhabútor olcsó hálók, csillárok írógép eladók, Soltész Mihály u. 20. teleszkópos Csepel eladó. Epreskert u. 14.

100-as Csepel eladó Beloiannisz tér 2. az udvarban.

Oldalkocsis motorkerékpár angol gyártmányú SöO-es, 4 sebesség, felülszelepelt eladó. Dely üvegcsiszoló Kisváréi a. JRózea utca 2.

Fulladásmentes liba-kacsatö- mőtölcsért szállít 53 éves bevált minőségben 44 forintért Szabó Károlyné Budapest, Vili. Luther u. 4.

Háziasszonyok

GYÜMÖLCS, ZÖLDSÉG szükségleteiket a földművesszövetkezet

PIACI STANDJAIBAN

ÉS BOLTJAIBAN VÁSÁROLJAK MEG.

Minden nap reggel 6 órától friss áruval várjuk a város dolgozóit.

Vi«z utca» 13 számú ház eladó,

ugyanott háló, felháló bútor eladó.

Szakképzett gyümölcs- ée» sző Joker teszt keresek-, Felsőpá- zfiit 59, Drukker délutáni órákban.

2 darab IüO-oa Csepel motorkerékpár eladó, Ady Endre u.

jó állapotban lévő i25-o3

leleezlvó'»x- export Gaepel sürgősen eladó, A «só pázsit. ü-zoiő utca 5.

neon és fényerő berendezéseket készítünk ée javítunk. Elektromos gépek karbantartását vállaljuk. Finommechanikai éa Gépjavító Vállalat 13 számú javító részlege, Eákóczi utca 7. szám. Telefont 36:63.

Nagy anyag-ismerettel és hoez- aziabb üzemi gyakorlattal rendelkező anyagkönyvelőt keres a. Finommechanikai Vállalat, Dó* zsül György u. 15.

Férfi raktári munkásokat felveszünk. Magtisztító telep Simái út 6/a.

megyei népiegyüttesnek a magja lesz, így szükségessé vált létszámának növelése. Az együttes művészeti vezetői számítanak arra, hogy a város dolgozói közölt megértésre talál az a felhívás, mely szerint jelentkezni lehet a művelődési ház énekkarába bárkinek, aki erre kedvet és tehetséget érez. Jelentkezés a József Attila Művelődési Ház irodájában naponta 8—5 óra között, vagy az együttes próbáján hétfőn, szerdán este fél héttől fél kilencig,

Jól akar szórakozni?

Keresse fel a SÓSTÖN a földmű vessző vetkezet

TÓPARTI VENDÉGLŐJÉT, (Volt Kovács-féle vendéglő.)

Állandóan friss hideg és meleg ételek, szalonna- és flekken-sütés, hűsítő italok, előzékeny kiszolgálás.

HANGULAT! ZENE! TÁNC!

Szabolcs-Szatmári

NÉPLAP

Szerkeszti: a szerkesztő bizottság. — Felelős kiadó: UDP Szubólcs-Btntmár Megvet Bi. zottsáea. — Szerkesztőéig- Nyíregyháza Sztálin tér 21. tzáin — Telefon- 11-70. 11-71 11-76. — Kiadóhivatal- Nyíregyháza. Zadánov u 1 Telefon: 50-00.

Terjesztik: a Megyei Poetahfva. tál hírluoosztályn és a hfrlaD- kézbesílű postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál éa

kézbesítőknél ’ Havi előfizetési díj 11 forint.

Szabolo3-Szatmár Megyei Nvom- dainari Vállalat Nyíregyháza,' Dózsa György u. 5 Tel.: 32 25, iytlelöa vezető: Szilágyi József;

Apróhirdetések

Elcserélném ldevárdai 2 szobás lakásomat Budapestire. Lukács György Bp. II. Szász Károly u. 3, IV. 2.

A nyíregyházi kórházhoz azonnali belépésre kereknek vizsgázott fűtőt, épületasztalost és élelmezés vezetőt.

Fulladásmentes libatömőt 44 Ft-ért utánvéttel szállít Lind Dezső Budapest, VIII. Lósy Imre u. 1.

Autokrat rugónélküli sérvkötő. éjjei-nappad viselhető. Nagy sérvekre rugóval kombinálva. Lúdtalpbetétek, haskötők. Kérjen 5. sz. ditalán képéé ismertetőt. Pártos László. Budapest. Néphadsereg (Fáik Mik- U. őt

Várja az új jelentkezőket a központi énekkar

Egy esztendeje elmúlt, hogy megalakult Nyíregyháza város központi énekkara a József Attila Művelődési Házban. Az együttes azóta több nagysikerű előadáson mutatta be fejlődőképességét. Az együttes most új vezetőt kapott Vass János kis- várdai zenepedagógus személyében, aki eddig a megyei viszonylatban jónevü kisvárdai szimfonikus zenekart cs pedagógus énekkart vezényelte. Az együttes a

A kézilabda megyei bajnokság állása: