Szabolcs-Szatmári Néplap, 1956. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
1956-08-18 / 193. szám
1956 augusztus 18, szombat NÉPLAP 5 • Ünnepi sportműsor figyaggalamblövő-verseny Ma délután 4 órai kezdettel a sertéstenyésztő vállalat Tokaji út mögötti területén a VTSB. városi agyaggalamblövő versenyt rendez; Bajnoki labdarúgó mérkőzések Vasárnap délután háromnegyed kettőkor a Törekvés sporttelepén Építők ifi —Törekvés ifi labdarúgó mérkőzés. Vasárnap délután 4 órai kezdettel Kinizsi—Nyírbátor, fél 6 órakor Építők— Törekvés I. o. megyei bajnoki mérkőzés. Vidéken a következő I. o. találkozók lesznek: Fehérgyarmat—Vásárosnamény, Nyírmada—Balkány, Kisv. Spartacus—Tiszalök. Mátészalkai VM—Kisvárdai Vasas, Rakamaz—Nagykálló. A II. osztályú megyei bajnokság vasárnapi mérkőzései: Kocsord—Záhonyi Törekvés, Záhonyi Dózsa— Vaja, Csenger—Tyúkod, Nyházi Dózsa—Nyírbéltek, Nagyecsed—Hodászi Traktor, Baktalórántháza— Mándok, Dombrád—Keme- cse, Vasmegyer—Gyulatanya, Nyírbogdány—Tisza- vasvári, Nyházi Építők II. —Ibrány, Tiszabercel—De- mecser, Vencsellő—Nyírtass, Nyírteleki Honvéd— Nyházi Honvéd. Teke Hétfőn valamennyi tekepályán (Építők, Kinizsi, Postás, Vörös Meteor, Dózsa) megyei és városi tekemérkőzések lesznek. Jlkoimány kupa“ Délelőtt 9 órai kezdettel a Sóstói úti kézilabda és röplabda pályán mindkét sportágban férfi és női mérkőzéseket játszanak az Alkotmány kupáért. Ejtőernyős ugrás Szombaton és vasárnap reggel 7 órától a MÖHOSZ Szamuelly Tibor repülőklubja megyei ejtőernyős bajnokságot rendez a 12 legiobb ejtőernyős részvételével. 600 méteres célbaugrás lesz bekötött ernyővel, valamint pontos zuhanóugrás 1200 méterről. Szabadesés! idő 12 másodperc. Az ifjúsági sportliét műsorából Nagy érdeklődés előzi meg megyénkben is az ifjúsági sporthét eseményeit. A nyíregyházi járásban ifjúsági sporthét alkalmából úttörő labdarúgó bajnokság kezdődött 38 csapat részvételével. 20-án kezdődik a Sóstón, — ezenkívül a falvakban — Demecserben, Nyírbog- dányban, Vencsellőn és Gá- ván az úszótanfolyam. A községekben a sporthét során rendezik meg a községi atlétikai pályabajnokságokat. Az atlétikai bajnokságokra a legjobban felkészült falusi sportkörök között található Vencsellő, Nyírtura, Nyírszőlős, Nagyhalász és Oros. 20-án Kéken a községben lévő két termelőszövetkezet sportoló fiatalsága méri össze tudását és erejét. Gáván a bajnoki mérkőzések előtt ugyancsak 20-án sor kerül az egyéni és termelőszövetkezeti fiatalok röplabda és kosárlabda mérkőzésére. Járási lövész csapatverseny is szerepel az ifjúsági sporthét műsorán, melyet a JTSB rendez a MÖHÖSZ- szal együtt 26-án a Sóstón. Minden bizonnyal az ifjúsági sporthét újabb fiatal tehetségekét és kiváló sportolókat kutat fel megyénkben. Ismét pontot vesztett az Építők csapata A hétközben lejátszott mérkőzéseken igen szép játékot, hatalmas küzdelmeket láthatott a közönség. Több nagyobb arányú győzelem is született. Az Építők újabb pontnem az egész mérkőzés alatt, azonban a madaiak lelkes, szép játékukkal megérdemelték az egyik pontot. — így most már csak 4 pont választja el az Építőket a Tiszalökiektől vesztesége, azok részére, A további helyezésekért is akik látták a mérkőzést, igen nagy a harc A bajnem meglepetés. Igaz, 10 nokság állása vasárnap emberrel jászottak majddélig 1; Nyíregyházi Építők 18 14 4 '— 48: 5 32 2. Tiszalöki Építők 18 12 4 2 27:11 28 3. Balkányi Traktor 18 8 5 5 29:18 21 4. Vásárosnaményi VM. 18 9 3 6 23:26 21 5. Nyíregyházi Kinizsi 18 7 6 5 19:15 20 6. Kisvárdai Spartacus 18 7 6 3 25:22 20 7. Kisvárdai Vasas 18 8 3 7 33:21 10 8. Nyírmadai Traktor 18 7 3 8 35:31 17 9. Mátészalkai Vörös M. 18 6 4 8 33:29 16 10. Nagyhalászi Vörös L. 18 6 4 8 25:27 16 11. Nyíregyházi Törekvés 18 6 4 8 21:30 16 12. Rakamazi Spartacus 18 5 5 8 19:28 15 13. Nyírbátor 18 4 6 8 27:33 14 14. Nyíregyházi Vörös M. 18 5 4 9 18:36 14 15. Nagykálló 18 4 5 9 19:29 13 16. Fehérgyarmati Traktor 18 1 4 13 13:53 6 Nyíregyházi Építők— Nyírmada 0:0 Nagykálló, 1200 néző. Az idegen pályára kitűzött mérkőzésre Nyíregyházáról a szurkolók nagy tábora kísérte a csapatot. Az együttes azonban nem azt a játékot mutatta, amit vártak tőle. Igaz, a madaiak lelkesen küzdöttek, míg az Építők, Havacs kiállítása folytán, 10 emberrel játszották végig a mérkőzés kétharmad részét. A mérkőzés eseményeiről: Mindkét csapat csatárai tzép adogatásokkal közelítették meg ellenfeleik kapuját. A 10. percben László elfutott, Pokrovenszkit kicselezte, Bakos azonban jó érzékkel védett. Később Parti veszélyes támadásai Posta hárította. A 29. percben Havacs Il-t a játékvezető kiállította. Kézi erős váratlan lövését Bakos szögletre tolta. A beívelt szögletet a védők tisztázták. A 85. percben Lendvai került jó helyzetbe, de 5 méterről kapu fölé lőtte a labdát. Szünet után az első percekben az Építők Pocsai révén támadtak, de nem sikerült a góllövés. Parti- majd ismét Pocsai kísérletezett lövéssel — eredménytelenül. László indított el támadást, Bakos kifutással tisztázott. Csem- niczki is előrejött, de így sem ment a góllövés. A 37. percben erős lövések zúdultak a madaiak kapujára, de azok sorra elakadtak a védőkön. A végig jóiramú változatos mérkőzésen igazságos eredmény született. Jók: Pok- rcvenszki. Bakos és Lakatos illetve Dorogi, Kézi és László. Nyíregyházi Kinizsi — Rakamaz 3:0 (2:0) A Kinizsi már az elején erősen támad, fölénybe kerül és Bozsó, majd Cziot- ka révén ér el gólt. Szünet után is inkább a Kinizsi van fölényben és a 27. percben Dorogi egyéni játékkal beállítja a végeredményt. Jók: Cziotka, Muszka és Bozsó, illetve Borbély II., Durst és Veigli. Nagykálló—Nyíregyházi Törekvés 5:1 (3:0) Változatos játék után a 31. percben Erdőhegyi védelmi hibából szerzi meg a vezetést. 5 perc múlva ismét védelmi hibából újabb gólt lőnek Romén hálójába. A 41. percben Gelsi 3‘J méteres szabadrúgását Román elnézi és már 3:0. A II. félidőben is változatos a játék. Előbb a kállóiak- nak sikerül újabb gólt lőni Erdőhegyi révén. A 21. percben Puskás szépít, 4:1. Az utolsó percekben ll-es- ből állítja be Nagykálló a végeredményt. Vásárosnamény—Nagyhalász 1:0 (0:0) A végig jóiramú mérkőzésen a második félidő 40. percében Oláh lőtte a mérkőzés egyetlen gólját. Nyírbátor—Kisvárdai Spartacus 1:1 (0:1) Igen heves iramban indul a mérkőzés, a bátoriak kerülnek fölénybe, mégis a Spartacus ér el gólt. Védelmi hibából is Kiss közelről hálóba lövi a labdát. A bátoriak erősen támadnak, de eredménytelenül. Szünet után is inkább a bátoriak vannak fölényben és a 32. percben Óvári jól eltalált lövéssel kiegyenlít. A döntetlen eredmény igazságos. Kisvárdai Vasas— Nyíregyházi Vörös Meteor 5:1 (1:0) A Vasas ebben az arányban is megérdemelten nyert. — Mát 4:0-ra vezetett a Vasas, amikor Schneider szépített. Egyéb eredmények: Mátészalkai Vörös Meteor— Fehérgyarmati Traktor 8:0, Tiszalöki Építők—Balkányj Traktor 1:0. Egressy Pál. Bírósági hírek A mátészalkai járásbiró ság Kun Bertalan 29 éves szamosszegi vádlottat, aki ez év május 10. napján Sarkadi László sértettet azért, mert társaságában elnevette magát, arcul ütötte, majd karjánál fogva a járdához vágta, miáltal annak karja eltört és 20 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett, 5 hónapi börtönbüntetésre ítélte. * A nyíregyházi járásbíróság Kegyes Sándor 39 éves újfehértói vádlottat, aki az állami gazdaság dolgozói részére történő bérfizetés alkalmával a visszamaradt 18 ezer forintot fiókjába zárta, majd az irodakulcsát magáhozvéve hazament s másnapra az irodát feltörték és a pénzt ellopták, társadalmi tulajdon elleni hanyag kezelés büntette miatt 10 százalékos bércsökkentés mellett 5 hónapi javító-nevelő munka elvégzésére kötelezte. A LEGÜJABB TÍPUSÚ rádió, gramofon, magnetofon, porszívó, padlókefélő, dongó motor ' 6—18 HAVI RÉSZLETRE IS. Új típusú csillárok, villanyszerelési ciikkek és rádió alkatrészek nagy választékban kaphatók: KULTŰRCIKK RÁDIÓBOLT <2 Nyíregyháza, Rákóczi u. 1. Akar szépet és jót vásárolni ? Keresse fel a nyíregyházi KISKER. VÁLLALAT vásári iparcikk pavilonjait és nyitvalévő szaküzleteit. Nagy árubőscg! Kiváló minőség! Előzékeny kiszolgálás! Mozik műsora: Béke mozi: Sötét csillag. — Dózsa: A Rumjancev-ügy. — Gorkij: Budapesti tavasz. Kertmozi: Gyötrelmes éjszaka. ☆ Szilágyi uyula ország- gyűlési képviselő vasárnap, auogusztus 19-én beszámolót tart választóinak Kislé- tán. *• A termelők ezentúl a naraforgómag beadása után — kívánságuk szerint — olaj helyett tiszta zsírt is kaphatnak. A begyűjtő szervek minden liter olaj helyett 80 dekagramm tiszta zsírt kötelesek kiadni, * Mócsi László újkenézi dolgozó paraszt 10 hold földdel lépett be az előkészítő bizottságba. * Az édesanyjával közös háztartásban élő Szabó Károly tiszavasvári gazda 27 hold földdel lépett be az Üj Élet Termelőszövetkezetbe, * A Roman Népköztársaság nagy-nemzetgyűlésének meghívására a Romániában tartózkodó magyar ország- gyűlés küldöttsége Rónai Sándor vezetésével csütörtökön több látogatást tett Bukarestben. * Rövidesen újfajta olcsó mosógépet hoznak forgalomba. A tetszetős háztartási kisgép kézi meghajtású, 8—10 perc alatt köny- nyedén kimos két kilogram ruhát. Az új mosógép ára 640 forint lesz. * Jelentős forgalmat bonyolít le a nyíregyházi Bizományi Áruház. Árukészletében többek között bútorok is vannak, például neobarokk francia bútor- garnitúra. Igen sok érdeklődő is megtekinti az üzletet. A vas- és edényboltok újfajta, Luxus kivitelű cserépkályhákat hoztak forgalomba. Ezek különféle színösszeállításban kaphatók. A megvásárolt kályhákat a boltok házhoz is szállítják. 1DÖJÁRÁSJELENTÉ5 Várható időjárás szómba* ton estig: Főként északon felhőátvonulások, legfeljebb néhány helyen esővel, he-| lenként élénkebb délnyu-j gati-nyugati szél. A meleg! lokozodiK. Várható legma-; gasabb nappali hőmérsékleti szombaton: 27—30 fok kö-i zott, A finn mezőgazdasági küldöttség 7 tagja látogatott el Kisvárdara. A kúf-l döttség egyik tagja a fúrni parlament képviselője volt,1 Meglátogatták a íöldmű- vesszövetkezet áruraktárát, valamint a mezőgazdaságú textil, és rövidáru szaküzletet. A küldöttség tovább folytatta útját Fehérgyarmatra, Szatmárcsekére, ahol megtekintik a rizstermelő-' két. Ma az ünnepi vásáron néznek szét. * A Debreceni Csokonai Színház együttese holnap a szabadtéri színpadon fel 9i órai kezdettel adja elő a Nászutazás című zenés vígjátékot. * Még hat. államkölcsön- sorsolás lesz az idén. Az V.| Békekölcsön augusztus 20-án Pápán megtartandó! harmadik sorsolása után) szeptember 6-án Sátoralja-1 újhelyen bonyolítják le a' IV. Békekölcsön ötödik; sorsolását. Október 18—21-e között a II. Békekölcsön kilencedik húzását Nagyú kanizsán tartják. Novem-' bér 15—18 között Szekszár-! dón lesz az I. Békekölcsön' tizenegyedik sorsolása. —<| December 9-én Miskolcon! tartják a VI. Békekölcsön; első, december 30-án Vácott a III. Békekölcsön he-t tedik sorsolását, A Sport-, Hangszer ésj Játékáru Nagykereskedelmi! Vállalat kiadta a felszabad dulás óta először, nagy képes játékárjegyzékét. Aj több, mint 700 ábrát tar-' talmazó árjegyzék 68 olda-j las és részletes tájékoztatást nyújt az ország területén kapható játékokról^ Az árjegyzéket a kiskereskedelem megkapta, ahol azi a fogyasztó rendelkezésére áll. * Zsigay Cyula zenetanár f h<f 17- én elhunyt. Temeteee aug.1 18- án d. u. 5 órakor lesz az Északi-temető ravatalozójából] 19—20-i autóbusz-közlekedés Az ünnepi vásár alkalmából a vidéki távolsági járatok utasai részére a Közlekedési és Postaügyi Minisztérium 25 százalékos autóbusz menetdíj kedvezményt engedélyezett 19-én és 20-án. A Nyíregyházát érintő összes távolsági járatokat közlekedtetjük, rendes hétköznapi menetrend szerint. Délután 17, illetve 19 órakor indulnak vissza a kocsik. Az utasok jegyeit a vásár területén e célra külön felállított pavilonban fogjuk lebélyegezni, mert csak a lebélyegzett menetjegyekre vonatkozik a 25 százalékos kedvezmény. A Beloiannisz-tér—Nyírtelek, Beloiannisz-tér— Nagyszállás, Beloiannisztér—Örökös bejáró föld V; szakj út, és Beloiannisz-1 tér—Oros helyi járati vonalakon a menetrendszerinti járatokon kívül szükség! szerinti indítással is fogunk autóbuszokat közlekedtetnél Mindkét napon keresztül a1 villamos mentesítésére Be-j loiannisz tér—Nyíregyházai MÁV pályaudvar viszony-l latban járatokat rendszere-1 sítünk. F. hó 19-én déltől és 20-, án egész napon át a Sóstó-, ra 5 percenkénti indítással, szintén autóbusz járatokat; indítunk egy forintos me-! netjeggyel. A fentiekkel kapcsolatban bővebb tájékoztatást! nyújt a Beloiannisz téri: autóbusz állomás. Telefon:! 33-42. 53. sz. Autóközlekedési' Vállalói 13)56. augusztus ,18, szombat Ilona 6 havi részletre vásárolhat az ünnepi vásáron ZOMÁNCOS TŰZHELYET A NÉPBOLT VÄLLALAT pavilonjában. Megtalálható a volt Bundi sarkon.
