Szabolcs-Szatmári Néplap, 1956. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)

1956-08-15 / 190. szám

NÉPLAP

• 956. augusztus 15, tzerút

Vasárnap teljes bajnok! forduló lesz

a megyei I. és ÍL osztályban

DivatáruhiálIítást rendez

1050« augusztus 15, szerda Mária

A vasárnapra tervezett válogatott mérkőzés elmarad. Helyette úgy az I. osz- jtályban, mint a II. osztályban teljes bajnoki fordulót bonyolítanak le a csapatok. E napon az I. osztályban a :XV. forduló kerül lejátszásra és pedig az alábbi mérkőzések:

Fehérgyarmat—V ásáros- namény, Nyírmada—Bal- 'kány, Kisvárdai Spartacus Tiszalök, Nyházi Vörös Meteor—Nagyhalász, Nyíregyházi Törekvés—Nyíregyházi Építők, Nyházi Kinizsi i—Nyírbátor, Mátészalka— Kisvárdai Vasas.

Augusztus 20. napján pedig Rakamazon: Rakamaz

—Nagykálló.

II. osztályban az alábbi mérkőzésekre kerül sor:

Déli csoport: Kocsord—

Záhonyi Törekvés, Záhonyi Dózsa—Vaja, Csenger— Tyúkod, Nyházi Dózsa— Nyírbéltek, Nagyecsed—Ho- dász, Baktalórántháza—

Mándok.

Északi csoport: Dombrád —Kemecse, Vasmegyer—

Gyulatanya, Nyírbogdány— Tiszavasvári, Nyházi Építők II.—Ibrány, Tiszaber- cel—Demecser, Vencsellő— Nyírtass, Nyírteleki Honvéd—Nyíregyházi Honvéd.

a Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat augusztus 18-tól 24-ig Budapesten a VI. Sztálin-út 11. sz. alatti kiállítási helyiségben. — A kiállításon bemutatásra kerülnek az őszi-téli idény

Aug. 15: Dr. Molnár Jenő

megyei tanács 10—12 óra.

Aug. 16: Kocsis László menyei tanács 10—-12 óra; Kise István Kisar,

Aug. 17: l’elißzi István megyei tanács 10—12 óra; I'erkó István Kótaj; Milánkovics Imre Bököny 18 óra; Baráth Irtván 1’etnehViza; Gazdag Lajos Tioza- vasvári; B. Nagy János Pát- roha: ifi. Pék Józeef Vaja;

Polez János Nyírtelek.

Aug. 18: Orosz Mihály medivatcikk újdonságai. — A budapesti divatárukiállítást rövidesen követni fogja az ország minden megyéjében, illetve nagyobb városában rendezendő őszi divatárukiállítás.

íryei tanács 10—12; dr. Wat- tamány Imre Magy; Miké Mihály XJj fehértó; Huszti János Nagykálló; Suszta Sándor Vajdabokor; Bán György Tisza- dob; Orosz Ferenc Pócepet- ri; Balogh Dániel Nyírkérc3 de. 10 óra; Doda Anna Nagyhalász; dr. Éslk Károly Hodász; Saabé László Győrtelek; Szőke Ferenc Kakamaz; Vancza Lajos Tisza,szalka; Lóczi János Nyírbátor; Huszti János Nagykáiló.

Aug. 20: Kalavó Mihály VáJ- la.j 8 órakor.

Mozik műsora: Béke mo- zi: Egy nap a b.róságon. — Dózsa: Egy nap a bíróságon. — Gorkij: 2x2 néha 5. — Kertmozi: Az első számú közellenség.

Tóth Andrtvs cséplőgép- vezető, aki Pusztadoboson csépelt munkacsapatával, 14 nap alatt több mint 32.5 vagont csépelt. Tervét 118.4 százalékra teljesítette.

Nyírbogát községben a

cséplési idény alatt 6 cséplőbrigád működik. Ezek közül eddig a legjobb eredményt Szabó István csép- lőbrigádja érte el. A csapat tagjai nagyrészben DISZ-fiatalok. Napi átlaguk 210—220 mázsa. Az eddig elcsépelt terménymennyiség 2700 mázsa.

*

A városi tanács a Mártírok terét még ez évben rendezni kívánja. A teret parkosítani fogják, szegélykővel veszik körül, és cserjecsoportokkal, valamint fával ültetik be,

*

Az ököritófülpösi községi tanács a kultúrotthon átalakítására a községfejlesztési alapból 35.000 forintot bocsájtott rendelkezésre. A korszerűsítési és bővítési munkálatokhoz a dolgozók 10 ezer forint értékű társadalmi munkát ajánlottak fel.

*

A görögországi földrengés károsultjainak segítésére az ottani Vöröskereszt címére 50 ezer forint értékű gyógyszert küld a Magyar Vöröskereszt,

Az Öfehértóí Gépállomás augusztus 9-ig 464 vagon terményt csépelt eL — Cséplési tervüket eddig 73.7 százalékra teljesítették. Cséplésben a legjobb eredményt Kovács József érte el, aki eddig 3222.34 mázsát csépelt el, egy napira eső átlaga: 214.82 mázsa. Cséplési tervét 117 százalékra, nyári*tervét 128 száza, lékra teljesítette. Szabó Lajos 2411.41 mázsát csépelt el, egy napra eső átlaga 170.24 mázsa. Cséplési tervét 107 százalékra, nyári tervét 126.4 százalékra teljesítette.

*

Bűnvádi eű járás indult

Lekli Sándor és Neuzer János napkori lakosok ellen, mert 1956 augusztus 5-én kb. hajnali 3 órakor egylovas fogattal kimentek a Napkor községhez tartozó Kisvölgyi dűlőbe és ott Molnár János gyümölcsö-J sében 6 darab fáról és Közli György gyümölcsösében 2 darab fáról lever-; tek 290 kg. zöld almát, a fákat pedig súlyosan meg-: rongálták és mintegy 3800 forint kárt okoztak.

A lopást megakadályozni akaró Duleba János és Panykó Miklós mezőőröket nevezettek megtámadták és a náluk lévő szőlőkarókkal több ütést mértek a: mezőőrökre, melynek következtében mindkét me-j zőőr 8 nap>on túl gyógyuló sérülést szenvedett.

Egressy Pál.

Több mérkőzés csütörtökön kerül lejátszásra

A sportkörök kérelmei és [közös megegyezései alapján ja szerdára kitűzött megyei ■bajnoki mérkőzések közül többet csütörtökön játszanak le.

Ma szerdán: Nagykálló— 'Nyházi Törekvés, Nyírbátor í—Kisv. Spartacus, Nagyha- jjpsz—Vásárosnamény, Mátészalka—Fehérgyarmat. Rakamaz—Nyházi Kinizsi.

Csütörtökön: Kisvárdai

2:0.

Ifjúsági bajnokság

Az ifjúsági bajnokság so- jirán meglepetés volt a Nyíregyházi Törekvésnek a Kis- .várdai Vasastól elszenvedett 8:1 arányú veresége. [Ugyanakkor a Nyíregyházi

IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG ÁLLÁSA:

1: Nyíregyházi Törekvés

2. Nyíregyházi Építők

3. Kisvárdai Vasas

4. Nagykállói FSK

5. Nyíregyházi Kinizsi 6- Baikányi Traktor

7. Nyírbátori FSK

8. Tiszalöki Építők

9. Vásárosnaményi VM.

10. Mátészalkai VM.

11. Kisvárdai Spartacus

12. Nyírmadai Traktor

13. Rakamazi Spartacus

14. Nagyhalászi V. L;

15. Nyíregyházi Vörös M. 16- Fehérgyarmati Traktor

Vasas---Nyházi Vörös Met., Nyházi Építők—Nyírmada, *

A Népköztársasági Kupa- mérkőzések eredményei

Vencsellő—Nyírteleki Honvéd 2:2, Vajai FSK—Hodá- szi Traktor 1:1, Dombrádi Traktor—Nyházi Dózsa 3:1, Záhonyi Dózsa—Záhonyi T.

A horgász otthonában

Játékot, hangszert, rádiót, gyermekkocsit, gyermekágyat

• vásároljon szaküzletből.

JÁTÉK — HANGSZERBOLT Irodaház, Jókai ti. 2. sz.

Figyelem! Figyelem!

Bérből és fizetésből élő dolgozók részére hat hónapi

részletfizetésre asztaltüzhely kapható

A Nyíregyházi Állami Áruházban, a Nyíregyház] Kisker. Vállalat 25-ös és 40. sz. Vasboltjában, vidéken a NÉPBOLT nyírbátori 55-ös, mátészalkai 83-as, és a kisvárdai 39-es vasboltokban.

' »Will i WtP- 'iga—■———gp

Megyei tanácstagok fogadóórái

Teke

A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA:

1; Ceglédi Építők

17

14

1

36:126

28

2. Nyíregyházi Építők

15

12

3

35:450

24

3. Ceglédi Bányász

14

10

4

32:584

20

4. Nyíregyházi Kinizsi

15

6

6

35:151

18

5. Debreceni Törekvés

15

9

6

33:524

18

6. Nyházi Vörös Meteor

15

9

6

34:674

18

7. Debreceni Postás

14

7

7

32:290

14

8. Ceglédi Traktor

14

7

7

30:251

14

9. Nyházi Spartacus

15

6

9

33:564

12

10. Ceglédi Törekvés

15

5

10

34:153

10

ÍL Debreceni Kinizsi

14

5

9

29:765

10

12; Nyházi Bástya

15

3.1

11

34:077

7

13: Debreceni Haladás

15

3.1

11

33:718

7

14. Nyíregyházi Törekvés

15

3

12

32:899

6

Határidő előtt készültek el az első kínai gyártmányú tehergépkocsik

'Á Kínai Népköztársaság (első autógyárában, az ország északi részén fekvő 'Csangcsunban, határidő előtt készültek el az első Szabadság“ típusú tehergépkocsik. A tömeggyártás szeptemberben indul meg.

Ebben a hatalmas üzemben, amely évente 30.000 gépkocsit fog gyártani, 13 óriási csarnok van, beleértve a motor-, járóműváz-, és központi szerelő csarnokokat, egy öntődét, egy kovácsoló és egy présműhelyt. A csarnokot a legkorszerűbb gépekkel szerelték fel. 'A termelési folyamat mesz- «»««nenő gépesítésével és

automatizálásával biztosították a futószalag-termelést. A különböző részlegeken az üzem saját áramhá- lózata biztosítja az áramot és a fűtést.

Az üzem építésével párhuzamosan Csangcsun peremén egy külön kisváros épült fel, az üzem dolgozói számára, amelyet „Autóvárosnak“ neveztek el a lakosok. A város széles útaival, világos, minden kényelemmel ellátott lakóházaival, színházaival, könyvtáraival és üzleteivel több mint 280 hektárnyi területet foglal el,

ruhákat

ruhaanyagokat, férfi és női gyermekruhákat, cipőkülönlegességeket VÁSÁROLJON a Szabolcs-Szatmár megyei

NÉPBOLT

pavilonjaiban

ÉS MINTABOLTJAIBAN a nyíregyházi ÜNNEPI VÁSÁRON.

Mindenfajta lábbeli lavítáeát 3 nan alatt, felelést 2 hét, alatt készít- Minőségi Cipőinari Vállalat Zrínyi Ilona. u. 4

S/abulcs-Szattnári

NÉPLAP

SzerkeszU: a szerkesztő bízón sáa. — Felelős kiadó: Ulil jzuboloti-Szatuiái Megvet Ili lotteáua. — Szerkesztőséé Nvireuvbáza Sztálin tér 21 szám — Telefon- 11-70 11-73 11-76. — Kiadóhivatal- Nyit

’cvháza. Zsdánov u 1 Telefon 30-00

Terjesztik: a Megyei FosIabíva, tál hirlu posztóivá és a hjrlan- kézbesítő postahivatalok. Eló fizetés: oostahivataloknál ét

Kézbesítőknél Havi előfizetési dí.1 11 forint

Szabolcs-Szatmár Megyei Nyomdaipari Vállalat Nyíregyháza Felelős vezető: Szilágyi Józsei Dózsa .György u. ö.Tel.:.32-23.

Vég, utca 7. ez. alatti 2 ezo. has ház eladó. Beköltözhető.

Jó állapotban levő harmóniu- mot vennék. Várkonyi László Győrtelek. Szociális otthon.

12-én éjjel Oros, Világos-tanyáról elkóborolt egy fekete kanca ló. Kérem aki tud róla, értesítsen. Sári János, Oroe, Vilásoe-tanya.

Eladó Nagyhalász községben 1 kh szóló borházzal ée 1700 öl szántóval. Érdeklődni Nyíregyháza. ÓS2ŐÍŐ ti. 46.

Elköltözés miatt használt bútorok eladók. Hámán Kató u. 19. d. u. 5 órától,

Kössön minden termelőszövetkezet és egyéni gazda

sertéshizlalási szerződést!

Jól jár, mert magas vételárat, kukoricabeadási kedvezményt biztosít a szerződés.

Részletes felvilágosítást az Állat- forgalmi Vállalat kirendeltségei és felvásárlói nyújtanak. •

Építők csapata is vereséget szenvedett a Kisvárdai Spartacus csapatától. A bajnokság állása lényegesen nem változott.

17

17

14

13

1

3

3

76:26

56:17

28

27

17

11

2

4

49:19

24

17

12

—

5

38:22

24

17

11

2

4

49:32

24

18

8

5

2

37:29

21

17

9

1

7

43:33

19

18

8

3

7

41:37

19

17

8

2

7

36:30

18

J7

8

—

9

37:47

16

17

5

4

8

30:36

14

17

6

2

9

26:38

14

1 17

4

3

10

26:46

11

17

3

3

11

25:47

0

17

1

3

13

29:61

5

17

—

3

14

7:85

3