Szabolcs-Szatmári Néplap, 1956. június (13. évfolyam, 127-152. szám)

1956-06-02 / 128. szám

N Ё F L А Г

1956. június г, ssoűiöaí

К ADHOMOSOK

ÁLLANDÓ MUSORSZÁMOKl

KOSSUTH-RADIO. 4.30— 8.00-ig> Zenes műsor, — Közbeni 5 00: Falurádió. S.30: Elő. adás. 6.00: Hírek, 6.05: Falusi níradó. 6.40: Színházak és mozik műsora. — 7.00: A Szabad Nép mai vezércikke.

— Hírek, idöjarásjelentes. — 7.46: Naptár 8.00: Müsoris. mertetes. — 10.00: Hírek. Lapszemle. Időlárásjelentés. — 12.00: Hírek, idöláráslelentés.

— 13.00: Falusi híradó.

— 14.00: Időjárás- es vízálláslelentés. 15.00: Hírek. Közér. dekü közlemények. — 16.57:

Ismertetjük ma esti műsorunkat. — 17.00: Hírek. Időjárásjelentés — 19.52; Jo éjszakát, gyerekek. 20.20: Esti híradó. Időjárásjelentés. — 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. Sport. — 24.00: Hírek. Időjárásjelentés.

— 0.22: Himnusz. Utána: Viz- lelzőszoláálat.

PETŐFI RADIO: 7.00-től

11.57iK: azonos ■ Kossuth- rádió műsorával. — 11.57:

Műsorzárás, — 23ЛО: Műsor, zárás.

Vasárnap, június 3.

Kossuth-rádiói 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Ekv falu — egv nóta 8.55: Pedaeócua- napi köszöntő 900: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi ver. bek. 10.10: A tanító néni. Rádiójáték. 11.00: Operett dalok. 11.20: Vasárnapi album. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 15.00: Hangverseny pedagógusoknak 13.30: Rádiólexikon. 14.15:

Versek. 14.56: Hanglemezek. — 15.30: Egy hét külpolitikában. 15.45: Szív küldi szívnek szíve, sen. 16.15: „Bölény a főváros, ban". 17.25: Kincses Kalendárium. 18.25: Tánczene. 19.15: Az épülő kommunizmus nagy országában 20.20: Sporthírek. 20.25: Népdalhangvereenv. — 21.00: Prágai tavasz. 23.00: jtígv óra vidám muzsika 0.10: Solthy Károly énekel

Petőtl-rádió: 8.00: Dalok. — 9.00: A Rádió operettjeiből. — 9.30: Miska bácsi leraezesládá- j*. 10.10: Szív küldi szívnek szívesen. 11.00: Nacv karmesterek, 12.00: Népszerű ooera- réezletek. 12.30: A világirodalom humora. 13.00: Művészid mezek. 14.00: Gyermekhangverseny. 14.40: Németalföldi szerzők kóruemüvei. 14.57: Mesél a könrv. 16.00: Zenebarátok köre. 17.00: Szórakoztató zene. 18.23: Osztrák népdalok 18.40: leonyid Lenes két elbeszélése. 19.00: Nyolcvan perc vidám zene. 20.35: Tánczene. 21.40: A vosárnan enortja. Totó. 22 00: Magyar nóták.

Hétfő, június 4.

Kossuth-rádió: 8.10: Sporthírek. 8.15: Szimfonikus zene. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.20: Énekkar. 9.40; Kamarazene. 10.10: Óvodások műsora. 10.40: Szívesen hallgattuk. — 12.10: Klasszikus operettek — 13.15: Kóczé Gyula és zenekara játszik. 14.15: A Gyermekrádió műsora. 14.35: Kóruerész- letek. 15.10: Heti zenés kalendárium. 16.00: Az ifjúság könyvei. 16.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.45; David Ojsztrah hegedül. 17.15: Schubert-dalok. 17.35: Népi együttesek müeora, 18.00: Vita a második ötévee terv irányelveiről. 18.20: Operarészletek. 18.55: Kommentár. 19.00: A Magvar Rádió tánczenekara játszik. 20 20: Régi magyar operettekből. 20.50: Tudományos híradó. 21.20: Tánczene.. 22.15: Tíz perc külooli- ka. 22.25: Kellemes szórakozást! 23.00: Fráter és Dankó dalai. 0.10: Nyugszik minden csendesen.

Petöfi-rádió: 14.00: Fúvós- Zene. 14 15: Onerarészletek. — 15.10: Szimfonikus szórakoztató zene. 16.00: Országszerte — megyászerte. 16.10: Magyar filmzene. 16.15: Könvvsátor — 17.00: Francia népdalok. — 17.30: Hétmérföldes léptekkel... 1.7.50: A Rákóczi-nóta útja — 18.20: A szabadság költői. — 18.50: Kamarazene. 19.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.50: Művésziemének. 20.40: Snorthíradó. 2100: Gyári belépő. 21.10: Fúvószenekari hangverseny. 21,30: Könyvismertetés. 22.00: Wagner operáiból.

Kedd, június 5.

Kossuth-rádió: 8.10: Szovjet Mének dalai. 8.40: Indulók, dalok. 9.00: Úttörő-híradó. 9-40: Á Gvermekrádió műsora. 10.10; Lányok, asszonyok.., 11.15: Jó munkáért — szén muzsikát. . 1.1.43: Akik otthonra leltek. 12.10: Az Állami Néni Eervüttes '.zenekara játszik. 15.15: Onera- r őszietek, 14.15: Fiatalok Zenei Ujáár.ia. 15.10: Ajándékfelvételein kbol. 15.40: Naev nwurya.r elbeszélők. 16.00: Daltanulás. 16.20: Ifjúsági fejtörő. 16.40: A Tóth-kórue énekel. 17.10: Mai szerzők onerettjciből. 17.50: Az ifjúsás: hullámhosszán. — 7.8.10: Szív küldi szívnek szíveden. 18.55: Kommentár. — 19.00: Irodalmi játék. 19.25: Muzsikáló nárizsi kéneslanok. 20.20: Schumann-eet. 21.40: Test vémének költészetéből — 22.15: Tánczene. 0 10: Néndalok.

Petöfi-rádió: 14.00: Klasszikus éperet'timuzs'ika. 14.45: Nemzetközi kérdések. 15,00: Népek zenéje 16.00: Tallózás a inezőírazdasáRi Janókban. 16.10: Maeryar fúvószenekarok műsorából. 16.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.45: Zontroramű- vek. 17.10: Az épülő kommunizmus nae.v országában. 17.40: A doleozó nép okos gyülekezetével. 18.00; Könnyű zene. — 18.30: Rádióegyetem. 19.10: Részletek Puccini ..Bohémélet“ című operájából. 19.40: Az argentin ügy. Rádiószatíra.. — 21.00: Tudományos lapok szem, léje. 21.10: Tánczene. 21.40: hangverseny.

Szerda, június 6.

Kossuth-rádió: 8.10: Nénsze- rü operaréecletek. 9.00: 9.00: Rádióegyeteni. 9.40: Régi katonadalok. 10.10: Óvodások műtora. 10.40: Pillantás a nagyvilágba. 10.50: Mozart: Vonósnégyes, 11.12: A Lengve! Állami Néni Együttes hanervense- nye. 11.40; Szülők — nevelők — gyerekek! 12.10: Tánczene — 13.15: Halló, itt Moszkva! — 14.15: Kováts Barna, gitározik. 14.21: Beethoven: Szén tett. — 15.10: A Gyermekrádió műsora. 15.35: Fiatalok snorthíradó.ia. 15.55: Zenekari hangverseny. 16.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.20: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Vita a. második ötévee terv irányelveiről. — 18.20: Ismerkedés a. zeneirodalommal. 19.15: Kommentár. 19.20: Jó munkáért — szén muzsikát? 20.20: Közvetítés a debreceni Hungária-étteremből. — 21.00: Simon István szerzői estje. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.50: Vipizlay Mihály gordonkázik. 0.10: Csárdások.

Petöfi-rádió: 14.00: Operaáriák. 14.15: Úttörő-híradó — 14.35: Népszerű onerettekbőíl. 15.10: Népi hangezer szólók. — 15.40: Előadás. 16.00: Országszerte — megyeszerte. 16.10: Az énülő kommunizmus nagy országában. 16.40: Ajándékhangverseny. 17.40: Filmzene. 18.10: A Gvermekrádió műsora. 18.30: Zenei műsor. 19.00: Kamarazene. 19.35: Irodalmi jegyzetek. 19.40: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 20.00: Részletek Offenbach. ,.A férj kopogtat" című operettjéből. — 20.20: Sporthíradó. 20.40: Kerin gok. 21.00: Oktatási lapok szemléje. 21.10: Tánczene — 21.50: Az orvostudomány eredményeiből, 22.00: Népdalok. — 22.30: Esti muzsika.

Csütörtök, június 7.

Kossuth-rádió: 8.10: Mezei

csokor. 8.40: Szimfonkius hangverseny. 9,40: Német pionírok énekelnek. 10.10: Zenei műsor. 10.40; Dalok 11.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.15: Fúvóeindulók. 11.30: Könyvismertetés. 12.10: Koreai muzsika 12.30: Weber operáiból *— 13.15: Lakatom Sándor és zenekara játszik. 14.15: Műsor a kisiskolásoknak, 14.50: Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.10: Versek. 15.30: Kadosa. Pál: Vonósnégyes. 16.00: Az énülő kommunizmus nagy országában. 16.30: Szív küldi szívnek szívesen. — 17.10: Tánczene. 17.40: Baecher Mihály zongorázik. 18.00: Régen látott ismerős. 18.15: Ver. bunkosok. népdailtok. 19.00: Jegyezzétek meg ezt a. dalt... 19.10; Donizetti: Lammermoori Lucia. Dalmű 3 felvonásban. 21.32: Tánczene. 22.15: Magyar népdalok. 22.40: Tamási Lajos új verseiből. 22.50: A Radnai- vonósnégyee estje. 0.10: Népdalok.

Petöfi-rádió: 14.00: Francia operákból. 14.30: Onerettréiszle- tek. 15.10; Érv falu — érv nóta. 15.40: Zenei műsor 16.00: Országszerte — megyeszerte. — 16.10: Lehár Ferenc- Az első szívdobbanáe. Rádióoperett. — 18.40; Vidám kórusok. 19.00: Szovjet filmek zenéiéből. 19.30: Lányok. asszonyok . . 19.45:

Tánczene. 20.39: Etel. Lakatos Vince elbeszélése. 21.00: A külföldi lapok hasábjairól. 21,10: Népdalok ée balladák. 21.40: Snorthíradó. 22.00: Zenekari hangverseny.

Péntek, június 8,

Kossuth-rádió: 8.10: Vidéki néni zenekarok műsorából. — 9.00: Mestervizsga. 9.10: Onera- részletek 10.10; óvodások műsora. 10.30: Miért nem kell félni a Földön a vízhiánytól? 10.40: Vásárhelyi ЭДа-gda zongorázik. 11.0J: Csemberdzsi: Gyermekezvit — részlet. 11.10: Lányok, asszonyok .. . 11.25;

Szórakoztató szimfonikus zene.

12.10: Néndalcsokor. 13.15:

Tánczene. 14.15: Úttörő-híradó, 14.35: Részletek Polgár ..Kérők“ című о пег ójából. 15.10: Csehov novellái. 15.30: Tréfás dalok és táncok 15.57- Anye. cin. Puskin elbeszélő költeménye. 16.37: Rajzfilmzene 17.10: Jó munkáért — szén muzsikát. 18.00: Nyílt-tér. 18.10: Mozart: Klarinét ötös. 18.50: Ifjú Figyelő 19.20: Szív küldi szívnek szívesen. 20.20: Zenei műsor. 20.53: Kommentár. 20.58: Közvetítés a miskolci Déryné Színházból: Antigoné. 22.15: Tíz nerc külpolitika. 23.26: Hang- szertszólók. 23.40: Becaud énekel. 0.10: Bige József furulyázik.

Petöfi-rádió: 14.00: Könnyű zene Varsóból. 15.00: Zenekari taangversen.v. 16.00: Országszerte — meg.vegzerte 16.10: Operettre«® letek. 16.40: Orosz nyelvtanfolyam kezdőknek — 17.00; Kamarazene. 17.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 18.00: Magyar nóták, verbunkosok. 18.30: Konzultáció. 18.50: Közvtítés a. Magyar Szakszervezetek Zenei Fesztivál- iáról. II. 19.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 19.45: ..Zenés kaleidoezkop". 20.35: Szórakoztató muzsika 20.55: Katonakórusok műsorából. 21.15: Az orvos beszél . . . 21.20: Liszt-hang- versepy. 22.05: Tánczene

Szombat, június 9.

Kossuth-rádió: 8.10: Zenekari hangverseny. 9.00: A Gvermekrádió műsora. 9.40: Ooerettmu- zsika. 10.10: Onerarészletek. — 10.40: Népi zene. 11.25: Hangverseny. 12.10: Onerettrészletek. 13.15: Művészlemezek. 14.15: Könyű magyar muzsika. 15.10: Kamarazene. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 16.00: Kórushangverseny. 16.20: Az épülő kommunizmus nagy országában, 17.15: Tánczene, — 18.00: Poroló... 18.15: A Fővárosi Néni Zenekar játszik. 18.47: Kommentár. 18.52: Közvetítés a Nemzeti Színházból: Mirandolina. Vígjáték három felvon ásb an

. 22.15: S porthí r- adó. 22.30: Tánc éjfélig. 0.10: Csárdások.

Petöfi-rádió: 14.00: Könnyű orgona muzsika. 14.10: Az ónéra mindenkié. 1510: Bélyeggyűjtők öt nerce. 15.15: Népek dalai. 16.00: Országszerte — megyeszerte. 16.10: Zenés hétvége. 17.25: Meteorológia és orvostudomány. 17.45: Tájak zenéje. 18.20: Könyvismertet eß. 18.40: Tánczene. 19.20: Külpolitikai kalauz. 20.00: Vidám hu. danesti séta. 21.00: Képeslanok kének nélkül. 21.10: Oneraket- tosök. 21.40: Európa hnnever- senvtermeiből,

(A Magvar Rádió a müsorvál- toztatás logát fenntartja.)

Ha jól akar szórakozni, keresse fel a Nyíregyháza és Körzeti Földművesszövetkezet Tóparti vendéglőjét, Sóstógyógyfürdőn. — KITŰNŐ ÉTEL, ITAL! ZENE — TÁNC — SZALONNASÜTÉS!

Figyelem I Figyelem I

1956 június hó 3-án délelőtt 9 órai kezdettel a megyebíróság előtti rajttal és céllal

Dongó segédmotorkerékpár háztömbkörüli verseny kerül megrendezése. A versenyen indulhatnak az összes férfi és női dolgozók, akik Dongó segédmotorral rendelkeznek.

Díjazás: I. díj 1 darab Dongó-motor

II. díj 2 darab kerékpárköpeny III. díj 1 darab kerékpárköpeny

Ezzel egyidöben kerül megrendezésre a városi kerékpáros „vágta”, „strapa” bajnokság, melyen részt vehetnek azok a dolgozók, akik közhasználatú kerékpárral rendelkeznek.

Nevezés a versenyekre a helyszínen a megyei bíróság előtt az indulási helyen. Bővebb felvilágosítást a Dongó segédmotorral kapcsolatban a Szabolcs megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalatnál Beloiannisz tér 7, míg a kerékpárversennyel kapcsolatban a VTSB-n kapható.

FELHÍVJUK A TERMELŐK FIGYELMÉT, hogy az új termésű szálastakarmáuyok felvásárlását

a helyi földművesszövetkezetek megkezdték. Az idei termésű szántóföldi és réti szénákon kívül ugyancsak felvásárolnak multévi szénaféleségeket, valamint alom- és takarmányszalmákat.

Bővebb felvilágosítást a helyi földművesszövetkezetek nyújtanak.

Az IBUSZ június 10-i társasutazásai

Az IBUSZ nyíregyházi fiókirodája 1956 június 10-én Eger és Szarvaskő megtekintésére dolgozók hétvégi különvonatát indít. Részvételi díj 30.20 Ft, melyben a menettérti díj Szarvaskőig benne van. — Két 10 éven aluli gyermek egy részvételi díjt fizet.

Jelentkezési határidő 1956 június 7-én délelőtt 10 óra.

*

Június 10-én autóbuszkülönjárat indul Hajdúszoboszlóra. Részvételi díj 41.— forint, melyben az autóbuszjegy és a fürdöjegy ára van benne.

Jelentkezési határidő: 1956 június 7-én 12 óra.

Mindkét társasutazásra jelentkezés az IBUSZ Menetjegyirodában, Rákóczi u. 1. szám alatt, itt adnak bővebb felvilágosítást is.

*

Június 10-én dolgozók hétvégi különvonata indul Kisvárdáról Lillafüredre. A különvonat Demecserben, Nyírbogdányban és Keme- csén is megáll.

Részvételi díj: 28.80 forint, melyben a vasúti és a kisvasúti jegy ára van benne. Két 10 éven aluli gyermek egy részvételi díjat fizet.

Jelentkezés: Kisvárdán: Községi Tanács, Váradiné elvtársnőnél. Demecserben: Általános iskolában Szűcs Mihály nevelőnél. Nyírbogdányban: Általános iskolában Kántor Valéria nevelőnél. Kemecsén: Általános iskolában a gondnoknál.

Jelentkezési határidő: 1956. június 6-án 16 óra.

Vasárnapi sportműsor

Vasárnap délután 2 órakor a szabadtéri színpadon megkezdődik a Traktor országos ifjúsági és felnőtt egyéni ökölvívó bajnokság.

*

4 órakor (d. u.) három megye atlétikai béke kupa viadala a Törekvés pályán.

*

Az Építők pályán neg;

Apróhirdetések

125-ös Csepel kifogástalan állapotban eladó. Nag.vkálló. Szakoly i u. 4.

Jó állapotban lévő első. hátsó teleezkópoig Ceenel eladó Epreikért u. 14.

Május 16-án egy zsebkendőt benne 48 forintot találtak to- vábá 17-én я. Felsőn ázsit on két drb férfi Csepel kerékfrárvázat ée 19-én a III. fz italboltban 1 nylon étf eárgabőrtárcát. A fenti tárgyakat kellő igazolás mellett jogos tulajdonosuk a В. M. nyírgeyházi városi osztályon átveheti

Zongora, rövid, fekete, bécsi, kereszthúroe. körnáncélos eladó. Oszoló utca 35.

Káposznyák Mihály Ujfehér- tó. Adv Endre út 22. sz. alatti lakó« lovának .iárlatát elvesztette. A ló néervéves derea kanca, ieanertető .iele niezra. két hátsó lába kesely. A .iárlatot a közsésri tanács körözteti és elvben mecraemmifiíti.

Egy drb teljesen ú.i 35 lóerős Ganz-Danubius gyártmányú ezívóerázmotor. transzmis'sziók- kal, Generátorral, valamint eev használt füréazffátter eladó. Eladása ár: 21.000 Ft. MNB átutalásra is. Fénveslitkei Fürst Sándor TSZ.

Cyermekszeretö háztartási al. kalmazottat keresek. Cím я. ki- adóban.

Szép barnaháló bútorok, konyhabútor, «óbaasztal, ebédlőszekrény. eénha.itású teneeri daráló etládó. Víz u. 13.

Sötét diófaháló, félháló, yilá- jxítós rekamié. fotelek, székek, asztalok, ágyak, sodronyok, ruhásszekrények. konyhabútor, sezlon, toalett-tükör eladó. Soltész Mihály u. 20.

A dolgozó nő leghalasabb viselete a szoknya-blúz Olcsó, jószabású blúzok 25—30—45—55 forintos arban nagy választékban kaphatók a Nyíregyházi Kiskereskedelmi Vállalat 1. sz. „LEÉRTÉKELT ARUK • BOLTJÁBAN” Rákóczi u. 18.

Június 3—10: ünnepi könyvhét 283 FÉLE ÚJ KÖNYV VARJA

A KÖNYVBARÄTOK LÄTOGATÄSAT a könyvsátrakban, könyvesboltokban és az üzemi könyvbizományosoknál.

113 FÉLE KÖNYVHETI KIADVÁNY

15 százalékkal olcsóbban kapható

AZ ÜNNEPI KÖNYVHÉT ALATT.

A „Könyvbarátok" előfizetői könyvnapi vásárlásuknál

10«/» ENGEDMÉNYT KAPNAK.

Ön is vásároljon legalább egy könyvet az ÜNNEPI KÖNYVHÉTEN. labdarúgó bajnoki mérkó-; zés lesz. Délelőtt negyed 9' órakor: Építők П—

Nyírbog-, dány.

Háromnegyed 10-kor: Fehérgyarmat—Nyházi Vörös Meteor.

Fél 12-kor: Fehérgyarmat—Nyházi Vörös Meteor ifjúsági mérkőzés lesz.

’Дб-ког: Nyházi Építők—- Nyírbátor.

Kalinin utca 66 Kimi hin I eladó. Érdeklődni Kalinin utca I 96. szám alatt

Ház eladó evy hold árúinál- I csöesel ée env hold szántóval, I Görnei u. 12. (Simái út men- | tén.)

Használt, fényezett sötét I hálószoba, eladó. Szabadság te. I len 3. ez. Bocskai utca vécén. I

Eladó háromszobáe lakéhfó. I kétszoba. beköltözhető. Nyíreev- I háza. Honvéd u. 21.

Tiborszálláaon 2 szobáé iád- I lékhelyisétres külön álló laRáao- I mat elcserélném Nyíreevhátán I 1 szoba, konyháéért. Cím a I kiadóban.

Hízott sertée 160—180 kR-o« I eladó. Cím a kiadóban.

Két szobás ház eladó, kedvez- | menyes áron. beköltözhető. I Áee Imréné. Nyírtelek. 32. az.

Szoba-konyhás lakatomat el- | cserélném hasonló KIK laka«- I sál. Dimitrov u. 6. sz.

Elvesztettem barna, retikúlö- I met. mertaJáló.ia jutalom eile- I nében a kiadóhivatalba adja le, I

Eladó я. Mező ú. 9. ezámú' I ház. Érdeklődni Salamon bokor I 14. sz.

szörtelenltse lábát. arcát Barben-krémmel. Percek ai!a,HJ bőre báreonysíma. Eaésesécre

1 ártalmatlan. Tégelyen kint lobra, vagy arcra 7.20. Megrendelhető

1 utánvéttel Dr. Rabinek Aladár veey-ée'zmémöknél Szekes'felier- vár. Piactér S3.

Egy darab 150 kc-os súlybí- ráfiú tizedesraérlec eladó Nyír1 egyháza. Hadikfailva 3.

Virág, ée konyhakerti nalantikról díj mentéé árajánlatát küld Kereső kertészet. Makó.

Zongora, пасу Remington író. gép, ajtó, vályog, jplmükódo f Dongó ée Sachs segédmotor, házhely eladó. Haubergernél. Jó- kai utca 8.

Lelépés ellenében fő- és táre- bérleti lakásokat vásárolunk. KIK. Rákóczi utca 23 szám. — Telefon; 12—13. összkomfortos lakást ée gondnoki állást biztosítunk konyhakerti . használattal Nyíregyházán. központban fekvő hasonló lakáéért cserébe Jelentkezés azonnal Nyíregyházi Finommechanikai ée Gépjavító Vállalatnál. Dózsa György u. 15.

Lelépés ellenében lobé riet: lakásokat vásárolunk. Állatni Erdőgazdaság. Keskeny utea.

Garázst, vagy garázsnak való helyiséget magas áron bérbe, veszünk. Cím a kiadóhivatalban.

Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerját, naj- lestését MARIKA holgyfodrasz garanciával megcsinálja Kiss Ernő utca 19

Bartók l-fla u C- 8. sz. alatti ház eladó, beköltözhető.

Puskin u. 50. szám alatti ház eladó. Részben beköltözhető.

Használt gépeket, esztergapadot. szalagfűrészt, betonosé, repgépet.. üzletberendezésé, fagylaltgépet, eepressógépet, 20 HP-tól 80 HP-ig villunymo. torokat keresünk megvételre magánsoktól és vállalatoktól. Műszaki Bizományi Vállalat Kirendeltsége Debrecen Kül- eővásártér 3

Állandó nagy raktár hazai ев külföldi márvány és gránit sír. kövekből olcsó árban. Debreceni Kő- és Mükőipari Ktez. Szabadság u 14. Apafi utcai vil-, lamos megállónál. — Telefon: 47—02. szám.

Vennék háromnegyedes használt női kerékpárt. Széchenyi utca 13.

S zabu 1 us-Szalmár i NÉPLAP

Szerkeszti: a szerkesztő binott- ság. — Felelős kiadó: MDP Szabolcs-Szatmár Megyei Bi. zottsáca. — Szerkesztőid.’: Nviregvhá». Sztálin tér 21. szám — Telefon: 11-70. 11-71 11.76. — Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Zsdánov u 1 Telefon: 30-00.

Férj esz tik: a Megyei Poetahlva- taJ hírlaoosztál.va és a hírlan- kézbesitö postahivatalok. Elő. fizetés: postahivataloknál ée kézbesítőknél Havi előfizetési díj 11 forint.

Szabolcs-Szatmár Megyei Nyomdaipari Vállalat Nyíregyháza. Dózsa György u. 5 Tel.: 32-23. íFelelős vezető: Szilágyi József