Néplap, 1956. április (13. évfolyam, 79-103. szám)

1956-04-17 / 91. szám

4

N E P li A P

1956 április П, kedd

Döntetlenül végződött a helyi rangadó

A megyei bajnokság eredményei

A megyei bajnoKsúg hetedik fordulójának legérdekesebb mérkőzése a helyi rangadó, az Építők és a Törekvés találkozója volt. — Egykor mind a két csapat az NB П-ben játszott, s igen élvezetes mérkőzéseket vívott egymással. 1948 tavaszán 1:1 volt az eredmény, ősszel l:0-ra, a nyári kupában szintén l:0-ra győzött a vasutas csapat. 1949- ben az Elektromos (az Építők elődje) győzött 2:0-ra. 1950-ben az utolsó bajnoki találkozó vasutas győzelmet hozott. Ekkor esett ki a vasutas psapgt az NB II-ből. Mivel tavaly kiesett az Építők, most újból egy osztályban játszanak. A tudásbeli különbség nagy a Két csapat között, az „örök rangadók” hangulata mégis visszatért vasárnap. Mutatja ezt a döntetlen eredmény is.

Ny. Törekvés—Ny. Építők 1:1 (1:1)

Heves küzdelem jellemezte az első negyedórát. A vasutas csapat támadásainak eredményeként a

15. percben gólt kapott az Építők. Szilágyi hosszan szökteti Tóthot, aki közelről a hálóba vágta a labdát. Pár perc múlva ugyancsak Tóth veszélyeztette Bakos kapuját. Ezután számos támadást vezetett az Építők is. Az első félidő 30. percében Pocsai góljával sikerült egyenlíteni.

A második félidőben az Építők hatalmas nyomása nehezedett a Törekvés kapujára, a sorozatos támadásokat azonban a Törekvés jól tömörülő védelme tisztázta. Sőt a győzelmet is megszerezhette volna. A második félidő 25. percében •Pokrovenszki egy magas labdára ugrott, elesett, s a játékvezető 11-est ítélt. A büntetőt Koskovics lőtte. Bakos azonban jó érzékkel védte.

Nyírbátor—Nyíregyházi Kinizsi 2:2 (1:1)

Változatos játék után a

8. percben Szakái a Kinizsinek szerez vezetést. — Nyírbátor erősen küzd a kiegyenlítésért, és ez a 30. percben Kun 11-eséből sikerül is.

A második félidőben fölénybe kerül a hazai csapat. A 15. percben Kun előre tör és megszerzi a vezetést, 2:1. Ezután szép támadásokat vezet a Kinizsi és a 40. percben Ciotka szép fejese a bátoriak kapujában köt ki, 2:2.

Kisvárdai Vasas—Mátészalkai Vörös Meteor 3:1 (0:0)

Kisvárda, 2000 néző.

Az egyenlő erők küzdelmében az első félidőben mindkét csapat több helyzetet hagy ki. A második félidő 10. percében Mátészalka szerez vezetést. A Vasas csak a 20. percben tud egyenlíteni. A játék igen szép, változatos. A 40. percben még döntetlen az eredmény, amikor a szálkái védelem hibájából a vasasok két gyors gólt lőnek.

Balkány—Nyírmada 2:1 (1:1)

A „Traktor-rangadón” nyírmadai támadásokkal kezdődik a játék. A 10. percben a madaiak fölénye góllá érik. László jól eltalált labdája jut Gilányi hálójába, Továbbra is a madaiak vannak fölényben, azonban ezt nem tudják kellően kihasználni. A 23. percben Kotricz gyors lefutása után gólt lő., 1:1.

A második félidőben a balkányi csapat a szél támogatásával fölénybe kerül és a 27. percben, védelmi hibából Kotricz megszerzi a győzelmet jelentő gólt.

Tiszalöki Építők—Kisvárdai Spartacus 1:0 (0:0)

Az alacsony színvonalú mérkőzésen tervszerűtlen, csapkodó játék folyt. Az első félidőben általában kiegyensúlyozott volt a küzdelem. A második félidőben Tiszalök nagy fölénybe került, de sok helyzetet kihagyott. A 23. percben Viktor a 16-oson belül kézzel ütötte le a labdát. Borbély a megítélt 11-est értékesítette. 1:0. A mezőny legjobbjai voltak Hargitai, Salamon, Borbély, illetve Liptai, Viktor I. és Becs- kereki.

Vásárosnamény—Fehér- gyarmat 5:0 (2:0)

A vásárosnaményiak erős fölénybe kerülnek és a 15. percben Barát, a 30. percben pedig Szalma szerez gólt.

A második félidőben változatosabb a játék, a gyarmati csatárok több helyzetet hagynak ki. A namé- nyiak Baráth révén újabb két gólt szereznek, majd a 35. percben Szalma jól eltalált lövése köt ki a gyarmatiak kapujában. A na- ményiak megérdemelten győztek.

Nagyhalász—Nyíregyházi Vörös Meteor 3:0 (0:0)

A széllel szemben is erős nyíregyházi támadásokkal kezdődik a mérkőzés. A

12. percben Sipkái megsérül de továbbra is a pályán marad. Nagyhalász alig jut túl a félvonalon.

A MEGYEI BAJNOKSÁG TÁBLÁZATAI I. osztály:

1. Nyíregyházi Építők

2. Tiszalöki Építők

3. Kisvárdai Vasas

4. Nyíregyházi Törekvés

5. Rakamaz

6. Vásárosnamény

7. Naeykálló

8. Balkány

9. Nyíregyházi Kinizsi

10. Nagyhalász

11. Mátészalkai Vörös M.

12. Nyírmada

13. Nyíregyházi Vörös M.

14. Kisvárdai Spartacus

15. Nyírbátor

16. Fehérgyarmat

Ifjúsági

1. Nyíregyházi Építők

2. Nyíregyházi Törekvés

3. Nagykálló

4. Kisvárdai Vasas

5. Tiszalök

6. Balkány

7. Vásárosnamény

8. Nyíregyházi Kinizsi

9. Mátészalkai Vörös M.

10. Kisvárdai Spartacus

11. Nyírbátor

12. Nyírmada

13. Rakamaz

14- Nagyhalász

15. Nyíregyházi Vörös M.

16. Fehérgyarmat

Előbb Tóth, majd Húszak hagy ki jó helyzetet.

A második félidőben változatos játék után a Vörös Meteor támad többet. A 20. perctől kezdve rohamoznak a halászi csatárok. A 25. percben Márkus „lyukat rúg”. Kaponyás elfut és a hálóba lő. Egy perc múlva a Vörös Meteor védelme 11-est vét. Kelemen nem hibáz. 2:0. A 28. percben Kaponyás jól eltalált lövése 3:0-ra alakítja az eredményt. A Vörös Meteor erősen küzd, azonban az eredményen nem tud változtatni.

Nagy kálló—Rakamaz 1:1 (0:1)

A helyenként jó iramú és változatos küzdelmet hozó mérkőzésen az első félidőben a rakamaziak támadnak többet. A második félidőben azonban a kál- lóiak kerülnek fölénybe, azonban csak a kiegyenlítésig jutnak.

Az ifjúsági bajnokság eredményei:

V ásárosn amény—Fehér- gyarmat 5:0, Balkány— Nyírmada 2::0, Tiszalök— Kisvárdai Spartacus 1:1, Nagyhalász—Nyíregyházi V. Meteor 4:4, Nyíregyházi Építők—Nyíregyházi Törekvés 4:1, Kisvárdai Vasas— Mátészalkai Vörös Meteor 1:0, Nagykálló—Rakamaz 4:0, a- Nyírbátor—Nyíregyházi Kinizsi mérkőzés elmaradt, mivel a Kinizsi csapata nem jelent meg.

А II. osztályú bajnokság eredményei:

Északi csoport: Vasme- gyer—Demecser 2:1, Nyírtass—Kemecse 2:0, Ven- csellő—Gyulatanya 1:1, Ti- szabercel—Ibrány 0:0, Ti- szavasvári-Nyíregyházi Építők II. 4:1, Nyírbodány— Nyíregyházi Honvéd 3:0, Dombrád—Nyírtelek 3:2.

Déli csoport: Záhonyi Dózsa—Hodász 5:2, Mátészalkai Bástya—Záhonyi

Törekvés 2:1, Mátészalkai Törekvés—Vaja 3:0, Nagy- ecsed—Nyírbéltek 6:1, Nyíregyházi Dózsa—Tyúkod 3:1, Csenger—Mándok 2:1, Bak- talórántháza—Kocsord 4:0.

7

6

1

— 24:1

13

7

5

1

1

12:5

11

7

4

1

2

9:3

9

7

3

2

2

9:8 •

8

7

2

3

2

4:4

7

7

3

1

3

10:12

7

7

2

3

2

7:11

7

7

2

2

3

7:7

6

7

2

2

3

8:9

6

7

2

2

3

10:12

6

7

1

4

2

8:10

6

7

3

—

4

12:15

6

7

2

2

3

4:9

6

7

1

3

3

13:15

5

7

1

3

3

14:17

5

7

1

2

4

4:17

4

bajnokság:

7

6

1

——

25:4

13

7

6

—

1

31:8

12

7

6

—

1

19:6

12

7

5

1

1

14:7

11

■ 7

3

2

2

15:10

8

7

3

2

2

13:13

8

7

3

1

3

18:9

7

6

3

——

3

16:14

6

7

3

—

4

18:21

6

7

2

2

3

7:10

6

6

3

—

3

11:16

6

7

2

1

4

6:10

5

7

2

1

4

6:17

5

7

1

2

4

13:18

4

7

——

1

6

9:29

1

7

—

1

6

3:32

. 1

Sport-nagyaktíva

Vásárosnaményban

Vasárnap délelőtt Vásárosnaményban a járás sportkörének tagjai, vezetői sport nagyaktíva értekezleten vitatták meg a járás feladatait a sportfejlesztés területén. A beszámoló foglalkozott nemcsak a járás, hanem az egész megye sportmunkájával.

Ez a találkozó hasznos volt az egész járás sportolóinak szempontjából. A tapasztalatok átvétele végett megjelent a nagyaktíván a fehérgyarmati és a csengeri sportbizottság elnöke is.

Az értekezleten kiosztották a legjobb sportkörök és a legjobb sportolók részére a járási tanács és JTSB kitüntetését, okleveleit, és a jutalmakat. Hatvan sportoló oklevélben és különböző értéktárgyakban részesült. Tíz sportkör sportfelszereléseket kapott.

Ökölvívás

Vasárnap játszották első mérkőzésüket az ifjúsági területi ökölvívó csapatbajnokságban a Nyíregyházi Traktor ökölvívói. Ellenfelük idegenben a Törökszentmiklósi Vörös Meteor csapata volt.

Az ökölvívó mérkőzés eredménye 18:2 arányban a nyíregyháziak javára dőlt el. Kiütéssel győzött Bárdi, Nagy, Szűcs és Mincsik,

Mezei futóverseny Nagyhalászban

Tavaszi mezei futóversenyt rendeztek vasárnap délelőtt a járás sportköreinek részvételével Nagyhalászban. A versenyen 156-an vettek részt, legtöbben ib- rányiak és nagyhalásziak.

Az 1000 méteres meJei futóverseny győztese Konkrák Menyhért, a 800 méteres versenyt Sári András nyerte. A serdülő fiúk versenyében Kiss István érte el a legjobb eredményt.

Asztalitenisz

Az Észak-Tiszántúli csapatbajnokság ’sorrendje a következő:

1. Miskolci Bástya 6 pont,

2. Nyházi Bástya 6 pont,

3. Miskolci Építők 5, 4. Ceglédi Törekvés 4, 5. Debreceni Törekvés 4, 6. Miskolci Haladás 4, 7. Ceglédi Bástya 4, 8. Egri Bástya 3,

9. Gödöllői Ganz 2, 10. Salgótarjáni Vasas 2, 11. Nyíregyházi Törekvés 0, 12. Ózdi Vasas 0 ponttal.

Női: 1. Miskolci Építők 4 pont, 2. Nyíregyházi Traktor 4, 3. Ceglédi Vörös M. 3,

4. Miskolci Bástya 2, 5. Salgótarjáni Bányász 1, 6. Egri Törekvés 0, 7. Balassagyarmat 0, 8. Ózdi Vasas 0 ponttal

Totó-nyeremények

A totó április 15-i, 16. heti fordulóján 12 találatot két pályázó ért el. A nyereményösszeg egyenként 329.422 forint 50 fillér, 11-en értek el 11 találatot. A nyereményösszeg egyenként 59.895 forint.

10 találata 18Э pályázónak van. A nyereményösszeg egyenként 4748.75 forint,

1956. április 17, kedd Rezső

A MÉSZÖV megyei választmánya szombat délelőtt tartotta meg negyedévi ülését a városi tanács nagytermében. Az igazgatóság itt számolt be munkájáról.

Ж

Kétrendbeli magzatelhajtás bűntette miatt három és félévi börtönre ítélte, a kisvárdai járásbíróság Horváth Istvánná volt szülésznőt.

*

27.907 forintot gyűjtöttek az árvízkárosultak megsegítésére eddig a Terményforgalmi Vállalat dolgozói. A gyűjtés során különösen szép példát mutattak a gá- vai, a nagyhalászi és a nyírmihálydi telepek.

Ж

Kézimunka kiállítást rendeztek Nyírbátorban. A gyönyörű népi motívumokban bővelkedő kiállításnak számos látogatója volt. A szép mintákon kívül nagyon tetszett a nézőknek az ízléses rendezés, — amely főleg Lengváry Jó- zsefné diákotthoni igazgató érdeme, (Cseszlai Erzsébet)

Ж

470 tonna áruval mozgat meg többet az eddiginél naponta Balog Imre záhonyi vasutas rakodó brigádja — szerepel a brigád vállalásában, amelyet május elseje tiszteletére tettek,

Ж

Rövidesen árusításra kerülnek megyénk üzleteiben a könnyű nylonkendők, a kétrészes sport — úgynevezett sottisruha, amelynek 135, illetve 198 forint lesz az ára. A 16 féle színben készült könnyűvásznak, métere 26—30 forint.

Ж

A nyíregyházi járásbíróság egy évi és négy hónapi börtönre ítélte Orosz Ferenc volt nyírteleki begyűjtési megbízottat, aki visszaélt hivatali tevékenységével, jogtalanul pénzt fogadott el, beadási könyvet hamisított.

Nagy női szaudálvásár

OLCSO ARAK!

Női fekete antilop, barna, drapp pré- selt-bűr, piros nubuck 68.— Ft

Jó fazonú düftin szandálok, jo színekben 30.— Ft

Vászon - szandálok, bőr talppal, piros és kék színekben 30.— rt

FELHÍVJUK A VÄSÄRLÖ KÖZÖNSÉG FIGYELMÉT, hogy nyíregyházi Dimitrov-úti telepünkön 70x100-as

betongyűrű

150.— forintért kapható 1 bármilyen mennyiségben. TÜZÉP VÄLLALAT nyíregyháza

IDÖJARASJELENTÉS

Várható időjárás kedden estig: Felhős, néhány helyen, főleg nappal, eső. Időnként élénkebb délidélnyugati szél. Meleg idő.'

Várható legmagasabb nappali J hőmérséklet kedden: nyugaton 19—22, keleten 22—25 fok között.

Ukrán középiskolásokkal levelezik Lipcsák Erzsébet,! a sóstóhegyi általános is-; kola VIII. osztályos tanú-, lója

Ж

A Nők Lapjá konferen-j ciát és olvasóankétot tar-] tott nemregiben Rakama-| zon, amelyen számos dolgozó asszony ismerkedett meg az újság munkájával,

Ж

Jólsikerült teaestet rendeztek a porcsalmai asszonyok, amelynek tiszta bevételét — 2100 forintot — már postára is adták az árvízkárosultak javára. — (Juhász László.)

Ж

A nyíregyházi mozikban; is bemutatják a közeli na-; pókban a Burma vendég-', szerető földjén című szí-: nes szovjet riportfilmet.

Ж

Május elsején megnyil-i nak a nyári vendéglők, sö-i rözők. Szépen csinosítva: várja látogatóit a sóstói! étterem és a Tölgyes-) csárda.

•9Az április 4-én Kárpát-^ Ukrajnában járt küldött-, ségről készült fényképsoro-; zat megtekinthető és meg-) rendelhető az MSZT helyi-j ségében, Nyíregyháza, Zrí-| nyi Hona-utca 7.

Ж

A megye 10 MNDSZ- szervezete a hónap végén kézimunka kiállítást rendez a fiatal anyák találkozójával egybekötve.

Hirdessen a Néplapban!^

Apróhirdetések

Kétlovas hajtökocsi KieezJ gyártmány. alig használt álla- botban 4000 forintért eladó. Állami gazdaságoknak. Tez-ek- nek a Bizományi Áruházon ke- reztül lebonyolítható. Koós Imre tanító. Lövőnetri.

Március 11-én a nyíregyházi piacon 1 erősen használt aktatáskát találtak, benne 14 drb TSB igazolványai ée egyéb iratokkal. Kemecsén januárban a fodrászüzlet előtt esrv férfikerékpárt találtak. A fenti tárgyakat igazolt tulajdonosa aj В. M. nyíregyházi városi ée iá.

1 ráei osztályon átveheti.

Kasos méhcsaládokat, hánto- latlan kölest veszek. Nagy Károly Debrecen. Pacsirta u. 13.

Nem lesz gondja a hajára., ha hideg-meleg dauerját, haj-: testesét MAKIKA hölgvfodrásá garanciával megcsinálja Kissi Ernő utca 19

S zabol vs-Szatmári NÉPLAP

Szerkeszti: a szerkesztő bízott-: ság. — Felelős kiadó: MDP| Szabolcs-Szatmár Megyei Bi., zotüsága. — Szerkesztőség:. Nyíregyháza. Sztálin tér 21.: szám -— Telefon: 11-70. 11-71 1 11-76. — Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Zsdánov u 1. Telefon:' 30-00.

Terjesztik: a Megyei Postahiva-l tál hírlanosztálya és a hírlau-1 kézbesítő nostahívatajok. Elő.; fizetés: postahivataloknál ée, kézbesítőknél Havi előfizetésit díj 11 forint.

Szaboloe-Szatmár Megyei Nyomdaipari .Vállalat Nyíregyháza.;