Néplap, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-06 / 209. szám
Ní PLA F 1956 szeptember 6, kedd Egyoldalú, az Építőket sújtó ítéleteivel Bácsván játékvezető megzavarta a játékot és a megfelelő eredmény kialakulását Szegedi Haladás—Nyíregyházi Építők 3:1 (0:0) A nagyszerű szegedi pályán mintegy 6000 ember völt kíváncsi a mérkőzésre. A szegedi közönség, de a játékosok körében is túlzott elbizakodottság volt észlelhető. A közönség 8:0-ás szegedi győzelmet várt. Például kifutáskor a labdára „5:0“ volt felírva. Igv álltak fel: Szeged: Mészáros — Faragó, Subits, Vas — Ba- ráth, Zallár — Bojtos, Czi- ráki, Szabó, Gilicz, Rózsavölgyi. Nyíregyháza: Mészöly — Havacs I., Csemiczki, Lakatos — Havacs III., Havacs II, — Kovacsics, Lendvai, Patai, Parti, Forgács. A nyíregyháziak, emberfo- gásos, szoros védelemre rendezkedtek be. Ez ellen nem találták meg a szegediek a megfelelő taktikát. Bár gyors húzásokkal, veszélyes támadásokat építettek fel, ezek a nagyszerűen játszó nyíregyházi védelem sorfalán rendre elakadtak. A szegedi csatárok ezután jórészt távoli lövésekkel kísérleteztek, ezeket Mészöly nagyszerűen hárította. Kemény, de sportszerű, élvezetes játékot mutatott a két csapat. A nyíregyházi fiúk nyugodtan, de határtalan lelkesedéssel vetették magukat játékba. A jól tömörülő védelemnek jutott alkalma arra is, hogy villámgyors támadásokat indítson el a csatárokkal. Több szabadrúgáshoz is jutott az Építők, de nem esett gól az első félidőben. A 31. percben Patainak nagy helyzete van, de Kovacsics beadását fölé lövi. Ezután Lendvai — Kovacsics — Forgács összejáték után balszélsőnk száguld el, de tisztáznak a védők. Félidő végéig inkább az Építők támad, s a Haladás jobbára csak ellentámadásokkal kísérletezik. Szünetben: Móré edző higgadtságra inti a fiúkat, akik viszont panaszkodnak, hogy túlkemé- nyek a szegediek s a játékvezető nyomja ítéletével az Építőket. Fordulás után fokozódik az eddig is erős iram. Mindkét kapu többször van veszélyben. A szegedi kapunál Lendvai 15 méterről leadott csavart lövése okoz izgalmat. i Az Építők szerzi meg a vezetést A 49. percben Patai kap jó labdát, nagy lendülettel tör középen a Haladás kapujára. Átjátssza magát két szegedi védőn is, majd mintegy 14 méterről védhe- tetlen gólt ragaszt Mészáros kapujába. Rohamoz a Haladás, de az Építők állja a sarat. Védelme jól zár, csatárai pedig szebbnél-szebb támadásokkal tör a Haladás kapujára. A jól záró nyíregyházi Védelem mellett a Haladás támadásai nem tudnak kibontakozni. Átadásaikat rendszerint nyíregyházi játékos szerzi meg. Minden labdán rajta vannak. A két szélső fedezet és a hátvéd hármas egymást múlja felül. Úgyszintén a csatársor is kitesz magáért. A baloldalon Patai—Lendvai—Forgács összjáték után Lendvai kapura húz, keményen szerelik. Kissé idegeskednek most a nyíregyházi fiúk és nem állják meg szó nélkül Bácsvár játékvezető téves ítélkezéseit. Emiatt Kovacsics az 56. percben a kiállítás sorsára jut. Ettől kezdve még öldöklőbb lett a küzdelem, de ember előnnyel már könnyebben boldogult a szegedi csapat. Egy darabig még jól ellenállt a nyíregyházi együttes, de aztán fokozatosan felülkerekedtek a hazaiak. A 65. percben szabadrúgás után rést talált Cziráki a nyír 1:1. Fokozódott a szegedi nyomás, amely a 69. percben újabb gólt hozott. Ezután már nem volt szép a játék. Az Építők nagyon megérezte Kovacsics hiányát. A Haladás jobban kifejthette ezután tudását és hiába volt a védelem (élén Mészöllyel) önfeláldozó küzdelme, a hiányos csatársor már nem bírt gólt elérni, sőt a 80. percben Mészöly tigrisugrással vetette magát egy veszélyes lövésre, rósz- szül esett, Rózsavölgyi szerezte meg a felpattanó labdát és az üres kapuba vágta, 3:1. Váltakozó mezőnyjátékkal ért véget a mérkőzés. A 90. percben Forgácsot is kiállítja a játékvezető. Vélemény: A lelkesen, teljes erőbedobással küzdő nyíregyházi csapat jó játékával ' sokszor ragadtatta tapsra a 6000 főnyi nézőközönséget. Kitűnő csatárteljesítmény volt Patai vezető gólja is. A tiszapartiak eleinte könnyen vették a mérkőzést, amely tárgyilagos bíráskodás mellett inkább az Építőknek állt. Az egy ember előnyt viszont már nem tudták a nyíregyháziak játékukkal kiegyenlíteni. A Szegeden játszó nyíregyházi együttesnek szinte nem volt gyenge pontja. Mészöly több védéséért kapott tapsot. Havacs I. is jól beilleszkedett a hátvéd hármasba. A két szélsőfedezet (Havacs-test- vérek), mint az egész védelem jól megjátszotta Móré edző taktikai utasítását. A csatársor is mind jobb összjátékról tesz bizonyságot. Több szép helyese és támadást láthattunk tőlük, de Kovacsics kiállítása után már nem boldogulhattak az igen kemény szegedi védelemmel. A játékvezető rész- rehajlóan, gyors, de nem tárgyilagos ítélkezéseivel a második félidőben ideges hangulatot teremtett a pályán.-I 1-A Keleti csoport további eredményei: Cegléd—Salgótarján 1:1, Debrecen—Békéscsaba 1:1, Miskolc—Gödöllő 4:2, Kecskeméti Honvéd—Özd 0:0, Budapesti Törekvés—Budapesti Szikra 4:1, Pereces—Kecskeméti Dózsa 1:1, KISTEXT—Bp. Vörös Meteor 2:1, Röplabda Népköztársasági kupa mérkőzés Bácsván sporttárs, ami a tárgyilagosságot Illeti. Volna néhány szavam. I Hogy ne vágjak elébe mondanivalómnak, a 4-én lejátszott Szegedi Haladás— Nyíregyházi Építők mérkőzésről van szó. Hacsak egyedül lennék véleményemmel, nem írnám meg, mert azt mondanák, nem vagyok tárgyilagos. De — hadd következtessem szép sorjában. Ha „megfigyelte“ Bácsván sporttárs, elég jól játszott a Nyíregyházi Építők együttese, és nemcsak, hogy nem kapott gólt az első félidőben, de a fordulás után még vezetéshez is jutott. Miért lépett ekkor közbe téves ítéleteivel, hiszen a közönségnek tetszett a két csapat férfias, kemény, de sportszerű játéka. Most Mihácsa Lajos szegedi, Batthyány u. 34. sz. alatti lakos nézőt idézem: „Mi elviseltük volna a döntetlen eredményt is, hiszen igen jó taktikával játszott az Építők és be kell vallanunk,hogy a Haladás játékosai nem találták meg az ellenszert idejében. Kár, hogy a játékvezető elrontotta a szép mérkőzést ítéletével.“ Szükség van arra bíró sporttárs, — ezt sportunk tisztasága megköveteli, — hogyha kijön a pályára, ne lásson esélyes, vagy esélytelen csapatot, hanem őrizze meg tárgyilagosságát, mert e nélkül árt a magyar sportnak. Amikor a ÍI. félidő élején kiállította a nyíregyházi jobbszélsőt, Kovacsi- csot, elvesztette a játék érdekességét. Persze, hogy nem tudott ellenállni sokáig ezután a nyíregyházi együttes. ' Valószínűleg, hogy a szegediek megnyerték volna mérkőzésüket az ön közreműködése nélkül is, Bácsván sporttárs. Nem szabad elfelejtenie, hogy a játékosra nagy befolyással van az, ha igazságtalan ítélettel sújtják, hiszen anélkül is, igen feszült légkörben folyik egy bajnoki mérkőzés. A tét mindkét részről nagy. Hassanak oda az illetékesek, hogy csak kellő felkészültséggel rendelkező játékvezető vezessen mérkőzést. Hammel József. A KELETI CSOPORT TÁBLÁZATA: 1. Szegedi Haladás 18 13 4 1 42:15 30 2. Budapesti Vörös Meteor 18 12 3 3 47:20 27 3. Budapesti Törekvés 18 11 4 3 42:16 26 4. Gödöllői Dózsa 18 11 3 4 43:23 25 5. Özd 18 6 8 4 20:17 20 6. KISTEXT 18 6 6 6 23:22 18 7. Salgótarjáni Vasas 18 6 5 7 21:26 17 8. Budapesti Szikra 18 6 3 9 17:19 15 9. Debreceni Törekvés 18 3 9 6 14:16 15 10. Kecskeméti Dózsa 18 5 5 8 24:28 15 11. Ceglédi Törekvés 18 5 5 8 27:39 15 12. Kecskeméti Honvéd 18 4 7 7 16:27 15 13. Nyíregyháza 18 4 5 9 17:27 13 14. Békéscsaba 18 5 3 in 19:34 13 15. Miskolci Törekvés 184 5 9 20:38 13 16. Perecesi Bányász 18 2 7 9 14:39 11 Hagy nemzetközi viadalok a Népstadionban j Szombaton és vasárnap a Népstadionban a magyar atléták idei újabb nagy erőpróbájára kerül sor. Lengyelország legjobb férfi és női versenyzői ellen lépnek pályára. Szerdán délután a Népstadionban — a klubcsapaA Nyíregyházi Bástya férfi röplabdázói szombaton a Budapesti Dózsa együttesével játszottak a Magyar Népköztársasági Kupa-mérkőzések elődöntője során. A budapesti együttes az ország egyik legjobb csapata. Mégis a nyíregyháziak kemény diónak bizonyultak. A Budapesti Dózsának minden tudására szüksége volt. hogy megszerezze a 3:0-ás győzelmet. # Vasárnap területi bajnoki mérkőzést játszott a Nyíregyházi Bástya. Ellenfele a Miskolci Haladás együttese volt. Itt a nyíregyháziak bizonyultak jobbnak és 3:2-ra megnyerték mérkőzésüket. Meg kell említeni, hogv bár jó játékosokból áll a Nyíregyházi Bástya, teljesítményüket lerontja az, hogy játékosaik sokat vitatkoznak, veszekednek, ami zavarja a jó csapatmunkát. Több fegyelmezettségre van szükségük. A naüykállói röplabdázók 3:0 arányban legyőzték a Nyíregyházi Kinizsi csapatát. Győzelmük megérdemelt volt. mert jobbak voltak nyíregyházi ellenfelüknél. Sok gól esett vasárnap a megye-bajnokságon A vasárnapi forduló során megyei labdarúgó csapataink általában jó mérkőzéseket vívtak. Néhány nagyobb gólarányú győzelem is született a forduló során, így a Kisvárdai Vasas 9:0- ra győzte le a fehérgyarmati együttest. Már az első félidőben 4:0-ás vezetésre tettek szert a kisvárdaiak, amit a második félidőben a fehérgyarmati védelem jóvoltából még öttel növelni tudtak. További eredmények: Nyíregyházi Dózsa—j Balkány 3:2, Rakamaz—i Nyíregyházi Törekvés 2:0, Nyíregyházi- Vörös Meteor —Vásárosnamény 2:1, Mátészalkai VM—Kisvárdai Spartacus 6:1. A B) csoportban: Nyh. Építők II.—Mátészalkai Bástya 5:0, Nyíregyházi Kinizsi—Tiszavasvári 2:1, Záhonyi Törekvés—Kisvárdai Kinizsi 1:0, Záhonyi Dózsa —Nagyecsed 2:0, Baktaló- rántháza—Üjfehértó 3:1, Nyírbogdány—Dombrád 3:0, Kemecse—Mátészalkai Törekvés 4:0. Ewyre népszerűbb a Néplap sportrejtvény pályázata lók Európa-kupáért kiírt — Bp. Vörös Lobogó—Ander- iecht (Belgium) nemzetközi iabdarúgómérkőzés. A találkozón az eredeti tervtől eltérően nem olasz, hanem osztrák játékvezetői hármas működik. Hetenként többen és többen küldik be szerkesztőségünkbe a Néplap sport- rejtvénypályázatának szelvényét. A kellemes szórakozás mellett, amelyet a várható eredmények találgatásának izgalma is nyújt, egyéb haszon is van ebben a pályázó részéről. Hiszen esetenként értékes dijakat kapnak a nyertesek. Több rádiót, háztartási és közhasználati cikket, dísztárgyat és más jutalmakat adtunk már a nyerteseknek. Éppen ezért a Néplap továbbra is rendszeresen közli pénteki számában a következő hét mérkőzéseire szóló sportrejtvény táblázatot, hogy teljesítsük olvasóink kívánságát. Egyik héten több, másszor kevesebb a szerencsés pályázó. Sokszor volt, hogy nem sikerült senkinek sem 12, sőt 11 találatot sem elérnie. Annál szerencsésebbnek mondható a legutóbbi 26. forduló. A mérkőzések jobbára a várt eredményeket hozták, így nemcsak nagyszámú 11 találatos, de két pályázónak: Borszukov- szkí, Nyíregyháza, Asztalos Gábor Kemecse tizenkét találata van. — Részükre értékes dijat adunk ki. Ez alkalommal a 11 talála- tosok nem részesülnek jutalomban. Ez volt a tizenkét találatos szelvény: 1, 1, 1, 2, 1, 2, 2, 1, 1, 1, 1, 1, MIT LÁTHATUNK A MOZIKBAN? NYÍREGYHÁZA: NAGYKÁLLO: ÍÁTÉSZALKA: BÉKE MOZI: ! . . . SieDt 1-7- Szspt. S—7! Sr6pt e_7: Tengerparti találkezás Pt,soini V.lagb.jnok CORKIJ MOZI: USZALÖK. YJRBATOR: Szent. 1—7: Békében élni Szept. 6—7: Szapt. 6—7: KERT MOZI: Csak 0 pa|1a r- tudja 2X2 nélla 5Szept. 5—7: CJFEHÉRTO: TISZAVASVÁRI: Hirosima gyermekei FEHÉRGYARMAT: **«»*• 6— 7: Szept. 6—7: Szept. 6—7: Hűség próbája Cyanú Millomos úr szerelmes KEMECSE: ASAROSNAMÉNY: KIS VÁRD A Szept. 3—6: Szept, 6—7: Szept. 6—7: Nagy kísértés Janika Északi Robinsonok Hirdessen a Néplapban! Apróhirdetések Alsópázsit 131. számú ház eladó. Azonnal beköltözhető, érdeklődni: Sarkantyú u. 15. Gserépkályhát. kettős reka- miót. ruhaszekrényt veszek. — Irodai írópép, ajtó eladó. Hau. bercer. Jókai u. 8. Két cralád méh nagy Boco- nádi kaptárral eladó. Makarenko u. 101. sz. Zsarolyánban lévő kétszobás mellékhelyiségekkel. 18 méteres gazdasági épülettel, teljes berendezett udvarom. 800 öles kerttel eladó. Özv. Miiith Gá- borné, Zsarolván. Dolgozókat vesz fel a nyíregyházi postahivatal. Motorozni tudók előnyben. Jelentkezni a. postahivatal vezetőségénél. Himes utca eladó. 19. számú há.2 S za hol cs-Szat már! NÉPLAP Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. — Felelős kiadó: MDP >2«íD0lc3.Szatmar Megyei Bízott. sága. — Szerkesztőséi: Nyír. egyháza. Dózsa Győr érv u 5 sz felelőn: 11-70. 11-71 11-75. — Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Zsdánov u. 1. Telefon: 30-00.— Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hirla posztóivá és a hírlao- Uézbesítö postahivatalok. Előfizetés* postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj 11 forint ízabolcs-Szatmór Megyei Nyom. daipari Vállalat Nyíregyháza. Dózsa György u. 5. Tel.: 32-23 Felelős vezető: Szilágyi József
