Néplap, 1955. július (12. évfolyam, 153-179. szám)
1955-07-20 / 169. szám
4 NÉPLAP 1955 július 20. szerda Erdemes-e követni a sátoraljaújhelyi példát? Megjegyzések egy A sátoraljaújhelyi kultm- ház színjátszói vasárnap esté mutatták be Nyíregyházán Jacobi Viktor: Leányvásár című operettjei. Nincs szándékunkban bírálni a darab olykor szellemes, de általában együgyű és helyenként ízléstelen meséjét. Az operetteket — különösen a régieket, amelyeket tőlünk idegen világ szült — nem a szövegért, hanem elsősorban zenéjéért, dalaiért, táncaiért nézi meg a közönség. Ami a zenét illeti, elég a Leányvásár világsikerére utalni. Egy kézen meg lehet ssd- molni, hány olyan magyar operett van, amelynek tucatnyi slágere — sláger maradt évtizedek múltán is. A Leányvásár ezek közé tartozik, hol andalitóan lágy, hol vérpezsdítőén tüzes melódiájával. Ennek a műnek tolmácsolására vállalkozott az újhelyi kultúrház színjátszó csoportja. Kemény fába vágta tehát a fejszéjét — s előre megmondhatjuk: a fejsze itt-Ott ki is csorbult. Az együttesnek van néhány olyan szereplője, aki elég jól énekel. A sok, érzelmet, az érzelmek szeszélyes változását kifejező Jacobi-me- lódiákkal viszont ők sem tudtak megbirkózni. Vára- dy Lajosnak, Tom Miggles alakítójának például szemmel láthatóan nehezére esett a küzdelem a magas hangokkal, bár dalait színesen igyekezett előadni. A két női szereplő közül Dudrik Éva bátrabban, megfelelő könnyedséggel énekelt, hangjuk azonban nem eléggé kiforrott, éneklési stílusuk régies, nem illett a modern környezetben lejátszódó darabhoz. Ezzel aztán ki is merült az énekesek sora. Szabó Jánost — Fritz alakítója — egyszer-egyszer megpróbálkozott még az énekléssel, a Dzsilolo-kettősre viszont már nem vállalkozott. A „kettőst“ egyedül énekelte Bessy alakítója. Ennél a dalnál egyébként sem a zenekar, sem az énekes nem követte az eredeti friss ütemet. Ez a bátortalan lassúság nyomta rá egyébként a bélyeget Lucy belépőjére és még egy-két dalbetétre. Ami a kórus szereplését illeti, itt még kevesebb a dicsérni való. A tengerészinduló fáradt, színtelen volt. A vásárikar valamivel jobban sikerült. A dalok előadása tehát csak helyenként ütötte meg a megfelelő színvonalat. Még ennél is kevesebb jó mondható a táncokról, amelyek nem álltak magasabb színvonalon a bálok átlagánál. Az pedig egyenesen furcsa volt, hogy Dudrik Éva magyar tánclépéseket lett a Dzsilolo dallamára. (A vers szerint egy Párizsba csöppent hottentotta lány kalandjairól van szó!) Az operett: dal- és táncjáték. Dalok és táncok az éltető elemei. Ha pedig ez a két elem hiányzik, oda az egész operett. A vasárnapi előadáson némiképp segített a prózai szereplők ízes humora, Molnár Zsigmond és Maár János jó játéka. (És hadd soroljuk ide, hadd dicsérjük meg a prózai szereplők között Szabó Jánost, a fiatal gróf alakítóját is.) Amikor ők háttérbe szorultak (például a vásári jelenetnél), a játék vontatottá, unalmassá vált. Az együttes legjobb része a zenekar volt. Az ő játékukon, érlelődtek> be főleg opereü-siííadásról a szorgalmas próbák gyü-\ mölcsei. Azt viszont meg! kell beszélniük az énekesekkel, hogy melyik dalt kell andalító lassan és melyiket igen frissen játszani. Mindent összevetve: áldozatos, nehéz feladatot vállaltak az újhelyi színjátszók. Háromfelvonásos operettet tanultak meg. Énekés zenekarról, szép díszletekről gondoskodtak. Tanulhatnak-e ebből az ügybuzgóságból megyénk színjátszó csoportjai? Érdemes-e példát venni az újhelyiektől? Nem lehet erre két szóval válaszolni. A szorgalom, az áldozatkészség valóban dicsérendő és követendő. Az erőt meghaladó feladatot azonban jobb hivatásos színészekre bízni. A „Leányvásár" nyíregyházi előadását a szövegkönyv gyatra- sága ellenére is a prózai szereplők „mentették meg". Szabolcs-Szatmár csoportjai tehát levonhatják a tanulságot: ne kapkodjunk feltétlenül háromfelvonásos operett után, ha erőnkből csak prózai műre telik. A kultúrcsoportoknak — szabolcsiaknak és más megyebelieknek egyaránt — ki kell gyógyulniuk abból a tévhitből, hogy az operett az „egyedüli üdvözítő" műfaj, mert ez távolról sem igaz. Népi színjátszóink legnemesebb feladata a szép magyar szó hirdetése, erkölcsnemesítő, szocialista embert faragó színmüvek előadása, (K. S.) „A fiatalok az atomfegyver használatának és gyártásának betiltását követelő bécsi felhívás aláírásával, a Fiatalok és Diákok V. Világifjúsági Találkozójának tevékeny előkészítésével védik életüket, harcolnak hazájuk függetlenségéért, reményeik valóraváltásáért“ — hangzik az európai ifjúság felhívása a világ fiataljaihoz. S minden becsületes ifjú azon dolgozik, úgy tevékenykedik ma. hogy való- raváltsa ezt a felhívást. Nyíregyháza ifjúsága is készül a V. VIT-re. Dallal, tánccal, jó munkával fejezi ki köszönetét a szabad, alkotó életért, ezzel küldi forró üdvözletét a világ ifjúsága képviselőinek Varsóba. Gondolatban mi is ott leszünk a Lengyel Népköz- társaság fővárosának romokból újjáépített szép házai között, s szeretetünk, erőnk jelét visszük magunkkal. — ezt üzenik a nyíregyházi fiatalok. ** LELKESEN FOLYNAK a VIT-jelvényszerző versenyek. Letették a próbákat a vasutas, postás, élelmezési, villamosipari, iparostanuló DISZ-fiataiok. A Vörös Csillag Termelőszövetkezet ifjai és leányai sem maradnak el. Tegnap ők is sikeresen pt-óbáztak és megszerezték a VIT sportjelvényt. Bacsóka elvtárs, a városi testnevelési és sportbizottARATNAK A TANYAI ASSZONYOK A nyíregyházi bokor-tanyákon is folyik az aratás. Kora hajnalonként férjeik mellett mennek az asszonyok a határba aratni július aranyát, a drága búzát. Gyűlnek a keresztek. Tudják az asszonyok is, — ahogy erre felénk mondják: „a íe- hércselédek“, — hogy mindennap kincset ér. igyekezni kell az aratással. Amit az időjárás elrontott, nekünk kell helyrehozni. A Szélsőbokorban lányok, asszonyok, legények, férfiak, közösen aratnak. A Szabadság TSZ-ben a jól dolgozó asz- szonyok között is kitűnik Gyurjánné munkája. Köti a kévéket, vizet visz a szomjasoknak. Megbecsüléssel és nagy tiszteletiéi veszik körül a többiek. Jól dolgozik, mert tudja, hogy az ő munkája is hozzájárul ahhoz, hogy mihamarabb újkenyér legyen asztalunkon. A felsősimái tsz. asz- szonyai sem ülnek ölhetett kezekkel. Van olyan nap, amikor előre megfőzik a másnapi ebédrevalót. hogy egész nap a mezőn lehessenek. Ha erre nincs lehetőség, a kora hajnali órákban készítik el a fő ételt, így ők sem vesztenek egy percet sem. A sóstóhegyi Kossuth TSZ asszonyai szintén kiveszik részüket az aratás munkájából. Vasárnap 18 asszony ment a mezőre, . már régen szokás, — jó 1 kény érnek való mielőbbi le- hogy vígan, — ahogy náluk | kedvvel segítsenek az új- I aratásában. Divatbemutató volt a szabadtéri színpadon Szombaton este 9 órakor kezdődött a szabadtéri színpadon a divatbemutató. — Zsúfolásig megtelt a színpad nézőtere. ízlésesen díszítették fel ebből az alkalomból a színpadot is. Világoskék, magyaros háttér, magyaros kiskapuval, ezen jöttek a bemutatott ruhák viselői. Láthattunk fiú- és leánykaruhát, serdülő lányruhákat, női ruhákat, ezenkívül férfi öltönyöket vászonból és különféle szövetekből, felöltőket és kulikabátokat egyaránt. Nagyon sok ruhát, modellt mutattak be ebből az alkalomból a Kiskereskedelmi Vállalat dolgozói, finden olyan darabot láthattak a nézők, ami most divat. A hosszitott derék éppen olyan divatos, mint a rövid. Nemcsak a szűk szoknyák, hanem a bővítetteket is kedvelik a nők. Különösen a rakottszoknyák aratnak nagy sikert. A halászblúz is nagy divat még. Különös érdekessége volt a bemutatónak a négyrészes strandruha. Az apróságok kis ruhái is nagyon tetszettek az édesanyáknak. — Megállapíthatták a résztvevők, hogy ruházati iparunk az idén sokkal bővebb választékot és ízlésesebb ruhákat biztosít, mint az éiőző években. Aránylag nem is olyan drága egy-egy női ruha. 130 forinttól 280 forintig mennek az árak. Ha számítást teszünk, rájövünk, hogy sokkal olcsóbban tud öltözködni egy dolgozó nő, ha készruhát vásárol, mert a varratási díj sokszor annyiba kerül, mint az egész készruha. A divatbemutatót kultúrműsorral kötötték egybe, ahol népi zenekar játszott, Kárpátfalvi Jolán és Ndgy József népdalénekesek szerepeltek nagy sikerrel. Raduciner Lászióné. Megyéiak asszonY&i ck békéért A békeagitációból megyénk asszonyai is derekasan kiveszik részüket. Az utóbbi hónapokban például a békebizottságokkal karöltve 760 békebeszclgetést tartottak nagyrészt asszonyok részére. A béke ügyét szolgálták azzal is, hogy Bal- kányban és Nagykállóban a munkás- és paraszt-, Bakta- lórántházán pedig a tsz. és Dallal9 tánccal, jó munkával •. . ság elnöke szerint nincs baj a példamutatással, hiszen a városi DISZ-bizottság tagjai álltak a rajthoz először. S még olyan fiatal ifjúsági sportkör is. mint a Ságvári- telepi, megmutatta, hogy munka mellett is van lehetőség a sportra. A Ságvári- telepi DISZ-szervezet minden tagja letette a próbákat. Nyíregyházán eddig 1500 fiatal szerezte meg a VIT-jelvényt. * ÜZEMEINK DISZ-TAG- JAI vállalásaik valóravál- tásán dolgoznak. Nézzünk el az Autóközlekedési Vállalat udvarára, s menjünk közelebb a fiatalok vállalásának tárgyához: az autóbuszhoz. Teljesen készen van már a hatalmas jármű, csak a festék hiányzik róla. A napokban ez is meglesz, aztán próbaútra indul, hogy a Fesztivál megnyitásának napján utasokkal megrakva hirdesse: Hermann György, Szűcs Ferenc, Lipcsei János, Szováti Gábor DISZ- ta.ghoz méltóan állták meg helyüket. * A RUHAÜZEM DÍSZ- SZERVEZETE már három esetben tartott VIT-tanío- lyamot. A fiatalok azt fogadták. hogy fokozzák a termelést. Egyetlen egy nincs "'k. aki ne teljesítene naponta a tervet, felajánlását Mindegyikük vásárolt VIT szolidaritási bélyeget. Így dolgozik a Mezőgazdasági Gépjavító, a Lakatosipari Vállalatok ifjúsági szervezete is. Tagjai a VIT tiszteletére vállalták, hogy segítenek a tsz-ek fiataljainak az aratás munkáiéban. K' — délutántól késő estig folyt a földeken a dallal fűszerezett vidám munka, amely sokat jelent a szemveszteség elleni harcban. A Húsüzem fiataljai egy délután 700 keresztet raktak össze a felsősimái Béke TSZ földjén az aratógép után. így volt ez a sóstóhégyi Kossuth Termelőszövetkezetben is, amely a fiatalok hathatós segítsége nyomán | fejezte be a városban elsőnek az aratást. * A VÁROS VALAMENY- NYI DISZ-szervezetének tagja vásárolt VIT szolidaritási bélyeget, hogy a gyarmati és kapitalista országok fiataljainak küldöttei eljuthassanak Vársóba, a világ ifjúságának seregszemléjére. A Ságvári-telep DISZ- szervezete, — amelyhez a j Ságvári Termelőszövetkezet | DISZ-tagjai is tartoznak. — az aratási segítség mellett, s a jelvényszerző versenyen való kiváló szereplés mellett, még mással is készül-! nck a VIT-re. Műsoros est: rendezésére készülnek, amelyre meghívják a kör-! nyék öregjeit, fiataljait, s1 amely feledhetetlen lesz számukra. Sok helyen lesz még Nyíregyházán műsoros este, sok DI3Z-szervezet küld üzenetet dallal, tánccal, jó munkával az V. Világ- ifjúsági Találkozó tiszteletére, üdvözlésére. Üzenetek hangjai szállnak majd a Találkozó előestéjén: „Köszöntjük nemes, békés céljait Az ifjúság gyönyörű ünnepének .. KOPKA JÁNOS egyénileg dolgozó paraszt- asszonyok találkozóját rendezték meg. A jól sikerült találkozók tapasztalatainak felhasználásával hasonló találkozókat szerveznek a közeljövőben Leveleken, Besenyődön, Vaján és még több községben. A legutóbbi beszélgetéseken az asszonyok már foglalkoztak az anyák világ- kongresszusának felhívásával is. Ügy tervezték, hogy ezzel kapcsolatban 20 helyen tartanak nagygyűlést, s mintegy 600 Msgyűlésen ismertetik jelentőségét, ösz- szekötve az egyéb nemzetközi kérdésekkel. Nyíregyházán a III. kerületben eddig 10, a IV. kerületben 6 kisgyűlésen ismertették az anyák világkongresszusának felhívását., A kisgyüléseket olyan asszonyok szervezik, mint Bányász Józsefné, Gincsai Józsefné, Hídvégi Ferencné, Jeles Lajosné és Frecska Pálné, akiket városszerte örömmel fogadnak asszonytársaik. Megkezdték a békebeszélgetéseket a város külterületén is az asszonyok. Eddig a Sóstóhegyen és Borbányán tartottak ilyen összejövetelt. A nagykállói járás asszonyai családlátogatásokat végeznek. Házról házra járnak, egyszerű szavakkal magyarázzák a nemzetközi kérdéseket, újságcikkekből, a Békeharcosból és folyóiratokból olvasnak fel részleteket, s az új békeharcosok százait vonják be a mozgalomba! Szabolcsveresmarton a hónap végén megrendezik az anyák járási találkozóját, amelyen munkás-, paraszt-, szövetkezeti- és háziasszonyok előtt ismertetik a béke-világtalálkozó és anyák világkongresszusának felhívását. A találkozó részvevői baráti beszélgetéseken számolnak be egymásnak munkájukról, életükről, helytállásukról. A magánzeneoktatás szabályozásáról A napokban szabályozta a megyei népművelési osztály a magán-zenecktatást. Régen probléma ez megyénkben, sokszor olyanok tanítanak zenét, akiknek nincsen megfelelő képesítésük. Egyrészt tehát nem részesítik szakszerű oktatásban tanulóikat, másrészt igen sokba kerül annak, aki magánoktatónál tanul. Ezért vált szükségessé a zeneoktatás ilyen irányú szabályozása. A rendelet kimondja, hogy tisztelet díj ellenében, fizetésért 1955 szeptember 1-től csak az oktathat zenét "(zongora, hegedű, fúvós, ütős és egyéb hangszerek), aki engedélyét erre megszerezte. Járása, városa területén felelősséggel tartozik minden zeneoktató azért, hogy a megjelölt határidőn túl senki ne foglalkozzon engedély nélkül zeneoktatással. Ez a rendelet a zenei munkacsoport működő tagjaira is vonatkozik. Augusztus utolsó hetében az oktatók zenei szaktudását Nyíregyházán felülvizsgálják budapesti szakemberek, a megyei tanács vb. népművelési osztálya szakelőadója és a nyíregyházi állami zeneiskola művésztanárai hallgatják meg a zeneoktatókat. A felülvizsgálás sikerétől függően a helyszínen kapják meg ez év szeptember 1-től egy esztendőre érvényes ideiglenes engedélyüket. A jobb ellenőrzés céljából, ahol járási kultűr- ház, vagy községi kultúrotthon működik és megfelelő Hangszerekkel rendelkezik a kultúrotthon, a magánzeneoktatást a kultúrott- honban kell íolytatni. A kultúrotthon vezetősége és a zenepedagógusok szerződést kötnek majd, amelynek lényege az, hogy a növendékek a kultúrotthon igazgatójának fizetik be a központilag megállapított összeget; A kultúrotthon gondoskodik a zeneeszközökön kívül fűtött és kellőképpen megvilágított gyakorlóhelyiségröh A kultűrotthonban végzett zeneoktatást a nyíregyházi Állami Zeneiskola művésztanáraival rendszeresen ellenőrizteti a megyei tanács nép...J.vetési osztálya és évvégi zenevizsgák megtartására kötelezi a zeneoktatókat. Csak eredményes és sikeres oktatómunkát végző zenepedagógusok kaphatják meg 1956. szeptember 1-én az állandó működési engedélyt. GACSÖ LÁSZLÓ, népművelési osztályvezető.
