Néplap, 1955. július (12. évfolyam, 153-179. szám)
1955-07-03 / 155. szám
«£PLAF 1935 július 3, vasárnap Állandó MÜSORSZAMOK: Kossuth-Rádió. 4.30: Hírek. Idój á.rás jelentés 4.40—8.22-ie? Reggeli zenés műsor. Közben: 5.00: Falurádió 6.00: Hírek. 6.30: Színházak műsora. 7.00: A Szabad Nép vezércikke Hírek. Időj áráé jelenté«. 7.45: Eesrceii naptár. 8.23: Müsori«. mertetés. 9.20: A Gyertnekrádió műsora 10.00: Lapszemle Hírek. Idöj írásjelen tés. 12.00: H írek. Időj árás.i elen tée 14 .OO: Hírek "Közérdekű közlemények 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. 17.00: Hírek Idői ä residentes. 20-00: Esti Híradó Időjárásiel enté». 22.00: Hí. rek. Időjárási elentés. Sport. 24.00: Hírek ldö.jsu'áftje eir 0 22: Himnusz. Utána: Vízjel zőszol gálit Petőt i-Rádió. 6.30: A kis Is. kolások műsora. 6.40: Torna 11.30: Műsorzárás. 23.00: Mü. eorzárás. HÉTFŐ, július 4. Kossuth-Rádió. 8.30: Zenekari hangverseny. 10.10: Antal Lívia és Sallay JózBet kettíeö- két énekel. 10.30: óvodások müeora. 11.00: Operarészletek. 11.30: Részletek Halldor Eaxnees könyvéből. 12.10: Operett- zene. 12.45: ötéves a Marton- váaári Mezőffaadatsági Kutató- intézet. 13.00: A Mapryar Rádió népi zenekara játszik. 14.15: Úttörő-híradó. 14.40: Húsz perc könnyű zene. 15.10: Heti zenés kalendárium. 16.00: Fényszóró. 16.25: Nyári muzsika sryermC- keknek. 16.40: Vásárhelyi Mac- da zongorázik. 17.10: Válaszolunk halleratóinknak. 17.30: Ecry falu — ©try nóta. 18.00: Pét holnapja... 18.15: A Ma- erar Rádió népi zenekart, játszik. 18.40: Az ifjúság írói. 19.02: Ismerkedés a zeneirodalommal. 20.20: Tán ezene. — 21.00: Mi ujsáer a tudomány és technika . vilásrában? 21.20: Naerv mesterek kedvelt műveiből. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: A Bécsi Filharmónia zenekara játszik. 23.40: Tréfás dalok. 0.10: Hajdú Anna Dán kő-nótákat énekel Fetofi-Rádió. 6.50: Fúvósindulók. 14.00: Oner a részletek. 15.00: Változó ritmusok. 15.40: öregek szerelme. 16.00: Operettrészletek. • 16.30: Pásztordalok. 17.00: Kórushanever. seny. 17.25: A dollár álarc nélkül. 17.40: Filmzene. 17.50: Kamarazene. 18.20: Mérey Klára előadása az 1905-ös dunántúli aratósztráikról. 18.40: A Tabánvi-esryüttes látszik. — 19.00: Az épülő kommunizmus narrv országában. 19.30: A két rabló. Elbeszélés. 19.50: Tánczene. 20.20: Sporthíradó. 20.40: Szimfonikus hangverseny. — 21.10: Külföldi rádiók népdal- műsorából. 2143: Énekesek. Elbeszélés. 22.00: Könnyű zene. KEDD, július 5. Kossuth-Rádió. 8.30: Oro«z néodalok 9.00: Indulók. 10.10: Zenével a világ körül. 11.00: Nők negyedórája. 11.15: Vonós- zenekari verseny. 11.30: A Pénzügy őrzenekar műsorából.— 11.40: Petőfi Sándor verseiből. 12.10: Mezei csokor. 13.00: Részletek Szén kár Dezső: ..Ma- lá.ii lány“ című rádi©operettjéből. 14.15: Hangverseny gyermekeknek. 15.10; Találkozás. Regén vréazlet. 15.30: Opera- részletek. 16.00: Csokonai-emlékek. 16.40: A Vendel utcai Ta._ nítónőkénző Intézet énekkara énekéi. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Vidéki színészek a peeti színpadon. Előadás 18.20: Székely népdalok és táncok. 18.55: Pillantás n. nagyvilágba. 19.02: Topár. Színmű 3 felv. Közvetítés a Magyar Néphadsereg színházából. 22.15: Könnyű zene. 23.00: Előadóművészeink hangversenye. 0.10: Rózsavölgyi verbun- koraiból. Petőfi-Rádió. 6.50: Szól a harmonika. 14.00: Népek zenéje. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Szerb népdalok. 16.00: Népek d-atlai. táncai 17.30: 250 évse a magyar cukorgyártás. 17.45: Tánczene. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: Hangverseny Albert István bevezető előadásával. 19.50: Kamarazene. — 20.40: Magyar természettudósok arcképcsarnoka. 21.00: Részletek Kodály: ..Székelyfonó“ és ..Háry Janó?»“ című flaliátékából 21.50: Régi ma. gyár dalok. 22,00: Zenekari hangverseny. SZERDA, július 6. Kossuth-Rádió. 8.30: Néoeze- rü opera részleteit. 10.10: A mu, T-ikáló Rajna . . . 10.Ö0: Óvó. fi árok műsora. 11.00: Rádió- kóruBok műsorából. 11.30: Üj hajtás. Sükösdi József elbeszélés*. 12,10- Tánczene. 13.00: Szülőknek — nevelésről. 13.20: A Ifagyar Rádió néni zenekara játszik. 14.15: Úttörő-híradó. 14.40: Orgonaművek. 15.10: Ifjúsági rádiójáték Martos Flóriánról. 15.50: Délutáni hangverseny 16.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.10: Riporter Kémmel a világ körül... 17.25: Szovjet népek dalaiból. 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.45: A virágzó mezőgazdaság útján. 19.17: Jó munkáért. — f?zép muzsikát! — 20.20: Mesél n könyv 21.20: Ipari műsor. 21.25: Tánczene. 22.15: Tíz perc külpolitika. —— 22.25: A Magyar Rádió szimfo. nikue zenekara ée a Magyar Állami Hangversenyzenekar ját- pzik. 23.30: Éjfél előtt... 0.10: Melis György hortobágyi népdalokat énekéi. Petőfi-Rádió. 6.50: Csárdáik. 14.00: Művéfr&temezek. — 14.40: Könnyű zene nagyzene- knrra. 15.20: Három a tánc. . 16.20: Gyermekkorom Részlet Lev Tolsztoj életrajzi regényéből. 16.40: A Fővárosi Népi Ze- ícknr játszik. 17.20* Ami a ^erviejentófi sxámai mögött van. 17.40: Kamarazene. 18.30: Orosz nyelvtanfolyam haladókig. 18.50: Részletek Wagner: "'tnn ée Igpold*a“ című operájából. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 20.00: A Munka Vörös Záfwló érdemrenddé! kitüntetett Állami Néni Együttes Bartók- és Kodály-müveket énekel. 20.20: Sporthíradó. 20.40: Népszerű ffzovjet operettekből. 21.20: Orvosi tanácsok: Elsősegélynyújtás gomba, ét* étel mérgezés esetén. 21.30 : 900 millió... 22 OO: Népzene. 22.30: A Moszkvai Rádió zenekara játszik CSÜTÖRTÖK, július 7. Kossuth-Rádió. 8.30: Zene- kari hangverseny. 10.10: Nagy népi zenekarok műsorából. — 10.50: Szimfonikus táncok. — 11.30: A becsülete® Gyuri története. 12.10: Opera részletek. —- 13.00: Is me rette rj esztő előa d ás. 13.20: Mai operettekből. 14.15: A Rádió Gyermek újság müBO- ra. 15.10: A Gyermekrádió ze- nós műsora. 15.25: Az épülő Ii emmunizmu« nagy országá-1. 15.55: Csehszlovák fúvós- zene. 16.15: Kritikusok fóruma. 16.41: Szív küldi szívnek szívesen. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.25: Egy falu — egy nóta. 17.55: Pillantás a nagyvilágba. 18.00: Nyári tál>orban 18.20: Operettréfizle- tek. 19.02: Ifjú Figyelő. 19.30: Tánczene. 20.20: Könnyű zene. 20 28: Verdi: Ripotettó. Opera 3 felv. 22.45: A könnyű zene kedvelőinek. 0.10: Népdalok. Petőfi-Rádió. 6.50: Vttörő- kórueok énekelnek. 14.00: Zenekari muzsika. 14.40: if.i. Magvari Imre é? zenekara, .iá‘«zik. 15.10: A. Zsaroy versei. 15.30: Kamarazene. 16.00: Szór adóztató zene. 16.30: Fiatalok zenei ui&áer.iá. 17.25: Lengyel népi muzsika. 17.45: Ahol az acélos magyar búza terem. 18.00: Kamarazene. 18.35: Üj bonékor. Sütő András elbeszélése 19.08: Filmzene. 19.30: Szovjet köz- tárpaeáeok zenéje. 20.10: Holland kamarakórus énekel. — 20.40: Az ónodi vá*ár. 21.00: Tánczene 21.30: Sporthíradó. 21.50: Pipkov: Kantáta a, barátságról. 21.55: Szórakoztató 7©ne. PÉNTEK, július 8. Kossuth-Rádió. 8.30: Vidéki néni zenekarok műsorából. — 9.00: Töm©irdalok. 10.10: László Margit énekei. 10.30: A kisiskolátok müeora. 11.00: Nők negyedórája. 11,20: Filmzene. 11.30: Roesini operáiból. 12.10; Verbunkosok, népdalok, cs-hi*- dások. 13.00: Tánczene. 14.15: Spanyol és francia, népdalok. 14.40: Mozart, müveiből. 15.10: Kőműves Imre és» Kemény György íráfiai. 16.00: Ifjúsági műsor. 16.20: Fiatalok sport- híradója. 16.40: Reményi Vera zongorázik. 17.10: Hogyan ismerjük meg az anya? pzorkc. zetét? 17.30: teív küldi szívnek szívesen. 18.00: Természeti kincseink nyomában. Előadás. — 18.25: Magyar népi muzsika. 19.02: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát! 20.20: i’es^é-k választani!... 20.25: A Magyar Rádió szimfonikus» zenekarának hangversenye 21.35: Kporthíradó. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: Táncoló bil- 'mtvük. 22.50: Versek 23.00: Mesélő muzsika 23.37: Könnyű zene. 0.10: Virágénekek. Potöfi-Rádió, 6.50: Jo«ef Strauss: Falusi fecskék 14.00: Ma?var ét orosz operarészietek. 14.50: Népj kórusok. népi táncok. 15.30: Kamarazene. 16.00: n~endlay László és zenekara ipt«zik. 16.40: Zenekari muzsika. 17.30: Rabigában. Részlet T. Vazov regényéből. 18 00: Híres vonósnégyesek 18.18: Bertha: Palotás. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy or. ■í ~hn o. 19 00: A Csehsr.lovák é? Német Állami Népi Együttes műsora,. 19 23: A szocialista iparosítás a Kínai Népi?őztár- '««áffban. 19.38: Az ara*á°. N'^ikölai evő Radzinszkij: .Nagy bullám“ című színmüvének rádió változata- 21.00: A Magyar Rádió népi zenekara tetetik. 21.30: Or esettre sóletek. 22.10: Opera részletek. SZOMBAT, július 9. Kossuth-Rádió. 8.30: Táncok fúvószenekarral. 8.50: Operettmuzsika. 10.10: Zenekari h an árverseny. 10.58: Kamarazene. 11.30: A közös munka előnyei a term előazö vet kezeiben. Előadás. 11.40: Népdal- kórusok. 12.10: Zené? hétvége 13.00: Én vagyok a hibás. Elbeszélés. 13.20: Toki Horváth , Gyula, a népművészet mestere ée zenekara .látszik. 13.40: Magyar fúvós együttesek műsorából. 14.15: Könnyű zene. — 15.10: Szív küldi szívnek szíve, een. 15.40: Ismeretterjesztő előadás. 16.00: Könyv muzsika. színház. 16.55: Jahn: Ko. mán rapszódia. 17.10: Kodály; Magyar népaene. 17.35: Kapr: Szerenád. 17.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.00: Tánczene. 18.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.05: Úton és útfélen. 19.10: Zenés esték Budapesten... — 20.20: Tarka-barka. 22.15: Tán«-* éjfélig. 0.10: Csárdások. Petőfi-Rádió. 6.50: Operettéi filmdalok. 14.00: OperettráezLetek. 15.00: Pápa, műemlékei. 15.20: Az opera mindenkié. 16.20: Tánczene. 17.05: Az elveszett liúk. 17.30: Kamarazene. 18.ÖO: ..Hogy mi ne tervünk német gvarn\at . . .!“ — 18.30: Híre? előadó művészek műsorából. 19.00: Külpolitikai kalauz. 19.10: Szív küldi szívnek szívesen. 19.45: örmény- ország éneke. 20.00: Lascus. és Morley-madrigálok. — 20.20 •. Sporthíradó. 20.40: Népszerű operahansvetrsienT’. 21.20: Magyar nóták. 22.00: Zenekari hangverseny. VASÁRNAP, július 10. Kossuth-Rádió. 4.30—8 OO-te: Reggeli zene. 8.00: Hírek. Időjárás jelenté«. 8.10: Etv falu—• egv nóta. 8.55: Fotóamatörök öt perce. 9.00: Új Zenei U.ieá?. 10.00: Vasárnapi levél. 10.10: Csinn-bumm. 11.00: Zené? vasárnap délelőtt. 12.15: Jó ebed. hez szól a nóta. 13.00: Jó munkáért. — szép muzsikát! 14.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játnrik. 15.30: Ecv hét n. külpolitikában. — 15.45: Szív küldi szívnek peí- vceen. 16.15: Irodalmi míí'nr. 16.45: Hanglemezek. 17.15: Könnyű zene. 17 40: Kincses Kalendárium. 18.40: Tánczene. 19.20: Az épülő kommunizmus naffv országában. 2020: A Magyar Rádió népi zenekara í át szik. 20.55: A rcképc^a rn ok 21.30: A vasárnap sportja. Totóhírek. 22.10; Klasepzikufl operettek. 23 00: Zenekari hangverseny. 0.10: Hangszerszólók. Petöfí-Rádió. 8.00: Fúvószene a. baráti rádiók műsorából. — 9.00: Színes magyar muzsika. 9.30: Miska, bácsi lemeze«»'.ádá- ia. 10.10: Szív küldi szívnek szívesen. 11.00: Vezényel:1 Toscanini. 12.30: Világirodalom humora. 13.00: Művésziemének. 14.00: Kaosóh Ponsrácz: János vitéz. 15.00: Hol tart a. mai technika? 15.20: Népdalok és nlok az aratápról. 16.00: ..Be. mutatták a. Berlini Operabálban.“ 17.00: A Rádió Gyermek- színházának műsora. 18.00: Délutáni hítng verseny. 18.35: Emlékkönyv. 18.55: Wieniawski müveiből. 19.30: Víg muzsika, vidám nótu. 20.20: Lapismertetés. 20.35: Tánczene 21.30: Népek dalai. 22.00: Zenekari hangverseny. Levelezőink negyedévi munkájáról Levelezőnk írja: Egy megváltozott életről Szerkesztőségünk negyedévenként értékeli a levelezők által végzett munkát, amelyet a lap érdekében fejtenek ki. Az új negyedév megkezdésekor számba- vesszük, hogy az eltelt idő alatt levelezőink közül kik végezték a legjobb munkát és milyen eredményeket értek el ezen a téren. Megjutalmazzuk a legjobbakat, hogy ezzel is buzdítsuk, lelkesítsük a további jó munka végzésében. Az elmúlt negyedévben — április, május és június hóban — 1.976 levél értte- zett szerkesztőségünkbe. A legjobb levelező továbbra is Séra Gergely elvtárs Vajáról, aki időben és rendszeresen tájékoztatja a szerkesztőséget a mező- gazdasági munkák végzéséről, a faluban történt eseményekről. Negyedévi jó munkájáért — értékes könyvjutalma mellett —- a legjobb levelezőt megillető versenyzászlót Séra elvtárs kapja. Szerkesztőségünk a jó munka elismeréseképpen jutalmazza önkéntes és hű segítőtársait, a levelezőket. Közel 1.500 forint értékű könyvjutalmat osztunk ki a legjobb munkát; végzők között. így az elmúlt negyedévi jó munkáért a következők' részesülnek könyvjutalomban: Séra Gergely, Vaja, Suska Ferenc, Nyíregyháza, Szabó Mihály, Nábrád, Koncz Lajos. Vámosoroszi, Plósz János, Dombrád, Kcrezsi János, Jéke, Csikós Sándor, Tiszavasvári, Ertsey László, Nyíregyháza, Hajdú András, Nyíregyháza, Sipos Gyula, Kisvárda, Balogh László, Csenger, H. Molnár Károly, Nyíregy- háza, Gábor István, Nyíregyháza, Szombati Istvánná, Tisza- vasvári, Sándor Lajos, Ököritófül- pös, Hován József, Kisvárda, Albert Antal, Baktalóránt- háza, Orosz Andor, Mátészalka, Rácz András, Kocsord, Szász Elek, Yásárosna- mény, Kovács Endre, Nyírbátor, Papp Mária, Gebe, Simái János, Hermánszeg, Kiss Miklós, Tiszalök, Nagy Józsefné, Piricse, Romhalmi Jánosné, Tisza- bércéi, Enyedi Károly, Nagycserkesz, Nyeste András, Szabolcs- báka, Nagy Ödön, Kemecse, Puzsár Gyula, Üjfchcrtó, Csizmadia András, Rohod, ifjú Kosztyu György, Gelte. Szerkesztőségünk tóvább- ra is jó munkát kíván minden levelezőjének, és kérjük, hogy leveleikkel segítsék a lap munkáját. Rendszeresen keressenek fel bennünket leveleikkel, hogy minél gyakrabban számolhassunk be a községükben történő események- I ről Én még alig néhány hónapja dolgozom ebben a megyében, de máris nagyon megszerettem. Nyírlövő — ahol most lakom — kedves kis község és igazi otthonommá vált ezalatt az idő alatt. Ügy fekszik az országút két oldalán, mintha az arra járó utast akarná gyönyörködtetni nyíló, piros rózsáival. HéLszáz lakója van, dolgos emberek és ilyenkor, a nagy munkák idején alig találni egy lelket is a községben. Mindenki a mezőn van, csak a beteg és a nagyon öreg marad otthon. Csaholó, - fekete kis kutya csalt be az egyik udvarra, ahol egy idős, 73 éves, fájós- ,| inbtí bácsit találtam, amint a hűvös, árnyékot adó fa alatt pihent. Köszöntésemre lassan elémjött, majd mindketten leültünk és beszélgetni kezdtünk. Elmondotta, hogy régen a faluban lakó méltóságos úrnál dolgozott, teljes 20 esztendeig. Kertészkedett. Gyermekeit korán munkára fogta, mert A nyíregyházi JTSB nemrég rendezte meg kis- golyós csapat- és egyéni tekeversenyét. Az Oroson megrendezett mérkőzésen a helybeliek értek el legjobb eredményt, csapatuk 1235 fával győzött. Második Ibrány 1233, harmadik Búj 538 fával. A bujiak gyenge eredményei hiányos nagyon kellett mindig a családban a kereset. — És most, nem hiányzik a családban a munkája? — kérdeztem. Mosolyogva válaszolta, hogy fia alakította meg több társával együtt a faluban levő termelőszövetkezetet. Mindnyájan ott dolgoznak. Nincs is gondjuk semmire. A ve je is velük | volt egy ideig, de mivel nagyon szeret tanulni, hát így most a járási tanácson dolgozik. Az ö munkája így nem hiányzik. Otthon ellátja a baromfikat, a ház körüli munkát végzi, a hizót eteti, a tehenet gondozza. — így élünk, csendesen, boldogan. 1949 óta vagyunk a szövetkezet tagjai, de ennél szebb, jobb életet soha nem kívánok már magamnak. Nem kell megalázkodnom sehol, mert mindenütt becsületes, dolgos emberek vannak, hozzánk hasonlók, — fejezte be a beszélgetést az- idős bácsi. KOVÁCS JÓZSEFNÉ ‘ Nyírlövő. Villatelek Sóstói ütőn a Töl. gyes csárdával szemben eladó, uim a kiadóban. Szőlő gyümölcsfákkal. borházzal. terméssel Borbánya, eleién. kombin áltszekrény eladó. Körte u. 14 Szép sötét hálópzoba. Fólháló. kombiit áit szekrény. rekamlék. tőtelek, asztalok, konyhaszekrény. sodronyok eladók. Soltész Mihály u. 20 Toldi u. 67. flzámú ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Lehel utca 9. szám. Vízvezetókszerelőket azonnal felvesz a 6. sz. Mélyépítő Vállalat segédüzeme Nyíregyháza. Vasgyár n. 18. azám. Oklevéllel rendelkezőt fösza- kácsnak felveszünk. Baktató- ránthúza Tüdőbeteg Kórház. Telefon: 3 Irén hölgyfodrászat! Dauert, vízhullámot. vason dotálást, ha.i- feztéet. szőkítést szakszerűen készít Greks«a Jó-zsefné. Vasvári Púi u. 50. (volt Kóta.ii u.) Hátul az varban. Budapest Ásványodé Vállalat felvesz állandó budapesti r. unkára férfi gégéd munkásakat. Olcsó áron ebédet, vidéki dolgozóknak rendes tiszta, szállást biztosítunk. munkaruhát adunk. Jelentkezni tehet: .Munkaügyi Csoportnál. Budapest. V.. Józeef Nádor tér 10. «am, III, emelet^ 1 kh. szántóföld Orosn üti iskola közelében eladó. Érdeklődni: Makaremkó u. 60. sz. Az esti órákban. Zongora kifogástalan állatot bau olcsón eladó. Soltész Mihály u. 57. Kalinin u. 20. szám alatt 10 mázsa száraz váerott tűzifa, fürdőkád. 4 db vasvázas kertiszék. áerv betéttel, vaskályha elkö’tözéa miatt eladó. Hirdessen a Néplapban! Szabolcs-Szatmári NÉPLAP Szerkeszti! a szerkesztőbizottság. — Felelős kiadó: MDP Szabolcs.Szatmar Megyei Bízott. sága. — Szerkesztőséé: Nyír. eevháza. Dózsa György u 5 sz telefon: 11-70. 11-71 11-75. — Kiadóhivatal: Nyíregyháza. 2sdánov u 1. Telefon: 50-00.— Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hiiianosztálva es a hírlan- kézbesítö Dostahivafalok. Előfizetés- Doetahivataloknál. és kézbesítőknél Havi «tófuetési díj 11 forint izabolcs-Szatmar Megyei Nyom. dainari vállalat Nyíregyháza. Felelős vezető: Szilágyi Jozseji Tekeverseny volt Oroson ^Apróhirdetések Különvonat indul 1955. július 10-én Hajdúsxobosslóra csapatuk okozta. Az egyéni verseny győztese Oláh Ferenc ibrányi versenyző letl 243 fával. Még színvonalasabb lett volna a találkozó, ha a tiszaberceli és gávai csapatok is megjelennek. Különben a verseny jó előkészületet jelentett a nagygolyós versenyekre. Az IBUSZ juhus 10-én Hajdúszoboszlóra különvo- natot indít. Részvételi díj 19 forint, melyben a fürdőjegy, az autóbuszjegy és a vasúti jegy ára benne van. A különvonat 6.08 órakor indul és 19.57 órakor érkezik vissza Nyíregyházára. Jelentkezési határidő 1955 július 7-én 12 óra. Jelentkezés az IBUSZ-nál, Rákóczi u. 1. szám alatt. KÜLÖNVONAT INDUL 1955 JÚLIUS 10-ÉN KISVARDÁRÖL LILLAFÜREDRE Az IBUSZ július 10-én Kisvárdéról Lillafüredre indít különvonatot. A különvonat Demecserben, Nyír- bogdányban. és Kemécsén is megáll. Részvételi díj 28.80, mely összegben a vasúti és a kisvasúti jegy ára foglaltatik. A különvonat Kisvárdáról 5.00 órakor indul és 23 órakor érkezik vissza. Jelentkezési határidő július 7-én 12 óra. Jelentkezés a kisvárdai, de- mecseri, nyírbogdányi, illetve kemecsei községi tanács népművelési előadójánál.