Néplap, 1955. július (12. évfolyam, 153-179. szám)

1955-07-26 / 174. szám

1

NÉPLAP

1955 július 36, hedd

Megindultak a megyei labdarúgó bajnokság küzdelmei

Nyírbátori FSK—Balkányi Traktor 1:1 (0:9)

Nyírbátor: Jedlovszki, — Balogh, Debreceni, Banki, — Szilágyi I, Nyitrai, Vágó, Fábián, Szilágyi II, Bognár, Kosztyu.

Balüány: Gilányi, —Vajdai, Balogh, Kadoez, — István, Maxim I, — Lelesz, Novak, Parragh, Maxim II, Pásztor.

Az első félidőben Bal- kány támadott többet, Nyírbátornak mégis több gólhelyzete volf, a csatárok viszont nem tudták kihasználni a helyzeteiket.

A második félidőben is változatos volt a játék. — Novák szerezte meg a vezetést, majd Bognár röviddel ezután egyenlített.

Az eredmény igazságos.

Jók: Debreceni, Fábián, Vágó, illetve Gilányi, Balogh és Novák.

Tassy Béla.

Kisvárdai Spartacus—

Vásárosnamcnyi Vörös Meteor 4:1 (3:0)

A tartalékos összeállítású naményiak kapus hibákból vesztették el mérkőzésüket. A 13. percben már 3:0 volt az eredmény, ellenfelük javára.

Nagykálló—Nagyhalász 3:0 (3:0)

A megyei sportrejtvény pdlyásatunh 20, Jordulójára 426-an küldték be sselrényeiket

talomban részesülnek. — Termosz, mákdaráló és egyéb nyereményekben válogathatnak a nyertesek. Ez lett volna a 12 találatos szelvény: 1, 1, 1, 1, 1, x, x, 1, 1, 1, 2, törölve, törölve. 1.

12 találatos szelvény nem akadt, 11 találata

van Tukacs Béla mátészalkai, Erdei Jánosné mátészalkai és Hajdú István tiszalök-újtelepi olvasónknak. 17-en értek el 10 és 48-an 9 találatot. A lí ta- lálatosok értékes tárgyju- * 1 2 3 4 5

Az SZMT kultúrháza

a SZOT kultúrházban d. ej 9—11 óráig és d. u. 3—5 óráig.

SZMT kultúrhag vezetősége.

július 31-én az üzemi dolgozók részére Hajdúszoboszlóra hétvégi vonatot indít. Jelentkezés az üzemi, illetve szakszervezeti bizottságoknál. Jegyek kaphatók

A Nyíregyházi Traktor ökölvívói győztek a Diósgyőri Vasas ellen

A megyei bajnokság őszi első fordulóján mindenütt erősiramú mérkőzést játszottak. Az otthon játszó csapatoK győztek, es csak két mérkőzés volt döntetlen. Örvendetes, hogy a találkozókon a játékosok, — s éppúgy a közönség fegyelmezettek voltak, egyik csapatból sem történt kiállítás.

Nyíregyházi Vörös Meteor—

Nyíregyházi Dózsa 3:0 (2:0)

Nyházi V. M.: Gerda, — Márkus, Németh, Papp, — Kiss, Liptai, — Szilágyi, Bodnár, Albert, Húszak, Sneider.

Nyházi Dózsa: Komár,— Nagy, Tivadar, Lakatos, — File, Német, — Csik, Hu- bicska, Mester, Szalay, Farkas.

Mindkét csapat tartalékosán állt fel. Előbb a Vörös Meteor kezdeményezett. A 3. percben Sneider beadását Albert kapta, aki visszajátszott csatártársához. Sneider 15tt, labdája a kapu mellett süvített el. Az 5. percben Bodnár került jó helyzetbe. Ez a lövés is elkerülte a kaput. Feltűnő volt, hogy sok jó helyzetet kihagytak a Meteor csatárai. A 15. percben parázs jelenet volt Komár kapujánál. Egy erős iövést a Dózsa kapusa kiütött, labdája Sneider elé szállt, aki azonnal lőtt. A gólbatartó labdát a befutó Tivadar jó érzékkel kifejelte.

Az első gólt a ”0. percben szerezte meg a Meteor. Szilágyi szabadrúgást ívelt a kapu felé, Albert jő érzékkel rajtolt a labdára, és közelről hálóba vágta.

A 25. percben il-eshez jutott a Meteor. Lakatos állt be a kapuba a 11-est kivédeni. De a gólt ö sem tudta hárítani. Albert labdája hálóba talált. Rákapcsolt a Dózsa. Áttörési kísérleteik azonban erőtlenek. A II. félidő elején mintha jobban magára talált volna a Dózsa együttese. Többször kezdeményeztek. Hubicska gyors támadást vezetett, beadása azonban elszállt Szalay feje felett. Ezután csökkent a játék irama, a Dózsa csak lefutásokkal kísérletezett, s az ellentámadások során veszélyesebbek voltak a Meteor próbálkozásai. A 38. percben Huszák egyéni játékkal már a harmadik gólt rúgta. A Vörös Meteor megérdemelte a győzelmet.

Jók: Kiss, Német, Albert és, Sneider, illetve Nagy, File, Hubicska és Mester.

Egressi.

Nyirmadai Traktor— Fehérgyarmati Traktor 3:1 (0:0)

Nyírmada: Posta — Mészáros, Dorogi, Tóth I. — fekete. Kovács — László, Nahanóczki, Kézi, István, Sata.

Fehérgyarmat: Banda — Bodnár L, Bodnár II, Nagy — Miholecz, Rínyu — Pre- ku, Hajnal, Kálnoki, Faluéi, Járni,

A két Traktor-csapat közül a nyirmadai bizonyult jobbnak. Már az első félidőben erős fölényben játszottak, helyzetüket azonban nem tudták gólokra váltani. Fölényüket megtartották a II. félidőben is és ekkor eredményesebben játszottak. A 7. percben Nahanóczki lőtt gólt. A 17. percben Kézi egyedül tört kaimra és Bodnár 1. csak! szabálytalanul tudta akadályozni. A megítélt 11-est Kézi értékesítette (2:0). A 27. percben Sata kicselezte a védelmet s közelről már a harmadik gólt küldte hálóba. A fehérgyarmatiak a 43. percben Kálnoki fejesével szépíteni tudtak.

Jók voltak: Dorogi, Fekete, Kézi, illetve Preku, Faludi és Járai.

TAKÁCS J. Mátészalkai Vörös Meteor —Kisvárdai Vasas 2:1 (1:0)

Mátészalka, 1.000 néző. Vezette: Kaposi.

Mszalkai V. M.: Komoróczy, — Csizmadia. Szép, Puskás, — Széchenyi, Vékony, — Szászi, Kovács, Molnár, Kocsis, Krasznai.

Kisvárdai Vasas: Sánta, — Kovács, Cimbalmos, Kárpáti, — Széles. Böszörményi — Harcsa, Hamza, Stáhl, Losonczi, Böjti.

A szezonnyitó erős iramú mérkőzésen a Meteor nem tudta kihasználni a szél támogatását. Erőtlenül, szét- esően játszottak. A Meteor csatársor a legjobb helyzeteket is kihasználatlanul hagyta. A Kisvárdai Vasas tervszerűbben építette támadásait, de a többnyire távoli lövéseik pontatlanok voltak. A 13. percben aztán Krasznai, Molnár jó labdájával megugrott, lerázta a védelmet és 5 méterről éles szögből a kimozduló Sánta fölött a hálóba emelte a labdát. (1:0). Továbbra is a Vasas épített jobban, de a Meteor védelem jól zárt, sőt a szórványos Meteor támadások egyre veszélyesebbek lettek. A 25. percben Kocsis 11-esét Sánta kitűnő érzékkel védte.

Szünet után a Meteor, Kovács sérülése miatt 10 emberrel játszott, mégis állandóan és lendületesen támadott. A Vasas részéről csak a Losonczi—Böjti balszárny tudott veszélyeztetni. A 11. percben Komoró- czi egy hazagurított labdát kiejtett s a szemfüles Hamza közelről a hálóba továbbította, (1:1). A Meteor nyomása fokozódott, s a 25. percben Puskás előre adásával Krasznai kicselezte a kapust is és gólt lőtt, (2:1). — A mérkőzést a két védelem Közötti különbség döntötte el.

A II. félidőben mutatott jó játékával és helyzetei alapján a Meteor nagyobb arányú győzelmet is megérdemelt volna.

Jók: Szép, Csizmadia,

Kovács, Vékony és Puskás, illetve Losonczy, Böjti, Böszörményi és Hamza.

Torma Károly, Mátészalka.

Demecseri Kinizsi—Raka/mazi Spartacus 2:2 (1:0)

Demecser: Molnár —

László, Tolnai, Lörincz — Végéra, Rácz — Kovács, Cégény, Béres, Atyim, Lakatos.

Rakamaz: Eszenyi —

Durst 1., Durst 11., Fodor — Cservenyák, Krómer — Veig- li, Borbély Tóth, Borbély

II., Héri.

Az első félidőben változatos a játék a 20. percben Atyim szerez gólt. A gól után Ramaz erősen küzd, azonban csatárai több helyzetet kihagynak.

A 11. félidőben Demecser erős fölénybe kerül, Rakamaz csak lefutásokkal kísérletezik. A 12. percben Béres góljával már 2:0-ra vezet Demecser. A 22. percben Héri fut el és a kifutó kapus mellett gólt szerez. 2:1. Demecser hatalmas fölényben játszik, mégis sikerült R akamaznak egyenlíteni. A 33. percben Borbély Hérit szökteti, Héri kicselezi a demecseri védőket és kiegyenlít. 2:2. Demecser továbbra is fölényben játszik, azonban csatárai a legjobb helyzeteket is kihagyják.

Jók: Lörincz, Lakatos és Atyim, illetve Fodor, Borbély I. és Héri. B. J.

Tiszalöki Építők—Nyíregyházi Törekvés 4:0 (3:0)

Tiszátok: Hargitai, —

Kórik, Salamon, Veres,— Antalóczi I, An'.aióczi II,— Borbély, Antalóczi III, Bársony, Bodó, Fazekas.

Ny. Törekvés: Besák, — Szilágyi, Szatke I. Petru- sák, — Boros, Gincsai, — Szatke II., Katona, Pető, Román I., Román II.

Változatos, nagyiramú mérkőzésen a jobb csatársorral rendelkező Tiszalök megérdemelten nyert. Az

I. félidő elején a Törekvés támadott. Az 1. percben Katona 5 méterről leadott erős lövését Hargitai jó érzékkel ütötte ki. Ezután javult Tiszalök. A 15. percben Borbély lőtt érvénytelen gólt. A 25. percben Antalóczi III. a tisztán lév5 Borbélyhoz játszott, aki közelről szerzett gólt, 1:0. A 29. percben Szatke I. kezére pattant a labda, a megítélt 11-est Borbély értékesítette, 2:0. A 44. percben Antalóczi III. megszerezte a harmadik gólt csapatának.

A II. félidőben a Törek- 1 vés erősen visszaesett. Sorozatosan támadott a Tiszalöki csapat. Gólt azonban csak a 37. percben tudott elérni. Salamon fejjel a tiszta helyzetben álló Antalóczi III-hoz játszott, aki a kapust is kicselezve hálba lőtt. 4:0.

Tiszalök csapata ebben az arányban is megérdemelten győzött.

Jók: Hargitai, Salamon, Antalóczi III, illetve Szilágyi, Petrusák, Román II.

E. P.

Nem kisérte nagy érdeklődés a viszonylag elég színvonalas küzdelmeket bemutató ökölvívó találkozót. Ebből a küzdelemből a a nyíregyházi együttes került ki győztesen. Misák,

Apróhirdetések

Az Ingatlankezslö Vállalat

vízvezeték szere lő é& bádogos szakmunkásokat állandó alkalmazásra felvesz.

Alkalmi vételek! Modem «ötét diófaháló. 9 darabból álló mahagóni mübútorháló kombi- náltezekrények. dupla rekamié. fotelek. székek. porcelán étkészlet. Erdélyinél. Körte u. 18.

Gyermekszeretö be.iárónőt keresek azonnali belépésre. Cím; Salamonná. Sóstói út 34. sz.

,,MARI KA” Héczeiné höiev- fodrász daueroz. ha.iat-fe6t, ú.i d.iárással garanciával Kiss E. utca 19

Físveleni termelfi- szövetkezetek és egyéni dolgozó parasztok

Takarmánybeadási ked, vezményben részesül mindazon termelőszövetkezet és egyénileg dolgozó paraszt, aki legkésőbb 1955 december 31-i átadásra hizottser- tés szerződést köt az Allatforgalmi Vállalattal.

Az új sertésszerződés kötési feltételekről és az átvételi árakról pontos felvilágosítást az Allatforgal- mi Vállalat járási kirendeltségei és felvásárlói nyújtanak.

Azon állattartók. akik terménybeadási kedvezményre nem tartanak igényt, valamint azok, akiknek terménybeadási kötelezettségük nincs, magasabb átvételi arakban részesülnek.

ALLATFORGALMI VÁLLALAT Szerződéses Osztály.

Szűcs, Kurinszki, Méhész II, Szalka, Levíczki és Méhész I. győzelmeivel, valamint Bakó döntetlenjével 15 pontot szerzett .i nyíregyházi együttes.

A diósgyőriek két győzelmét Fodor és Patz szerezte, Munkácsi pedig döntetlent ért el. Végeredmény 15:5.

A találkozón végig nagy fölényben volt a nyíregyházi együttes, ami az

1. Felsősimái TSZ

2. Vörös Csillag

3. Ságvári

4. Dózsa TSZ

5. Felsősimái DISZ

Nagy érdeklődés kísérte a nyíregyházi úttörők roller- és kiskerékpár-verse- nyét. Sok jelentkező volt, több előfutam győzteseiből kerültek ki a döntők résztvevői. A különböző korosztályokban Zeba Laci, Nagy Gyuszi és Magyar Bandi- ka vívták ki az első helyet. Aranyosak voltak a kicsik a „tréfás” versenyszámban. Az induló rolle- resek a távolság fordulójánál tálcán krémest kaptak, amelyet ott elfogyasztottak. Ezután indultak visz- sza a célba. Ebben a verSzabolcs-Szatmári

NÉPLAP

Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. — Felelős kiadó: MDF „aolcs-Szatmar Megyei Bízott, sága. — Szerkesztőség: Nyír. üvháza. Dózsa György u 6 sz felefon: 11-70. 11-71 11-75. — Kiadóhivatal: Nyíregyháza

Zsdánov u 1 Telefon: 30-00.— Terjesztik- a Megyei Postahiva- ui Uíriaoosztálya és a hirlaD. iézbeeitö nostabivatalok Blő- Hzetép- Doetahivataloknái és kézbesítőknél Havi előfizetési díj 11 forint

zabolcs-szatmat Megyei Nyom laipari Vállalat Nyíregyháza

Dó2sa György u. 5. Tel.: 32-23 I Felelős vezető: Szilágyi József

eredményben meg is mutatkozik.

Jámbor.

*

A nyíregyházi tanyai kupában a Ságvári-telepi együttes 3:2-re megverte a Dózsa TSZ csapatát. A felsősimái DISZ együttese viszont otthonában kikapott a felsősimái tsz. együttesétől, 4:l-re. A negyedik forduló után ez a

helyzet:

13 —

1

9:8 «

4 2 1

1

20:5 5

3 2 1

—

10:5 5

4 1 —

3

6:13 2

3 — —

3

2:16 9 Horváth.

senyszámban is sokan vettek részt ki a roller, mások a krémes kedvéért. Az első helyeket Zeba, Nagy és Simái szerezték meg.

A kiskerékpárosok vetélkedése is több csoportban történt. Itt Miki A., Dankó J. és Pokrovenszki szerezték meg a győzelmet. A győztesek igen örültek a megkapott éremnek, s a nagy pohár jutalom fagylaltnak.

Bacsóira Péter.

*

A megyei asztalitenisz csapatbajnokság 1955. évi tavaszi fordulójának végeredménye.

1. Ny. V. Meteor 16 pont

2. Ny. Törekvés 13 „

3. Ny. Bástya'(M. T.) 12 „

4. Nagy kallói FSK 11 „

5. Ny. Bástya Ped. 8 „

6. Tiszalöki Építők 6 „

7. Nyh. Kinizsi 4

8. Nyh. Spartacus 2 „

9. Mszalkai Bastya pont

nélkül

Nagy Miklós,

A vasárnapi roller-versenyről

1.

Megyei

Kisvárdai Vasas

bajnokság 16 12

állása;

2 2

43:16

2«

2.

Rakamaz

16

11

2

3

31:20

24

3.

Nyirmadai Traktor

16

11

—

5

39:17

32

4.

Tiszalöki Építők

16

9

2

5

34:20

20

5.

Nyíregyházi Törekvés 18

9

1

6

27:27

19

6.

Mátészalkai V. M.

16

8

—

8

36:28

16

7.

Nagy kallói FSK

16

5

6

5

24:16

16

8.

Kisvárdai Spartacus

16

6

3

7

21350

15

9.

Nagyhalász

16

9

3

7

28 Ai

15

10.

Nyíregyházi V. M.

16

«

2

8

13:19

11

11.

Fehérgyarmat

16

5

4

7

24:32

14

12.

Balkány

16

5

4

7

17:27

14

13.

Nyírbátor

16

4

5

7

11:18

13

14.

V ásárosnamény

16

5

1

10

23357

11

15.

Demecser

16

3

4

9

17 357

10

16.

Ny. Dózsa

16

2

3

11

10:40

7