Néplap, 1955. június (12. évfolyam, 127-151. szám)
1955-06-21 / 144. szám
Mai számból: Elutazott Helsinkibe a magyar békéküldöttség (2. oldal) — A Minisztertanács határozata az 1955. évi termény begyűjtésről (3. oldal) — Vjabb üzemek teljesítették határidő előtt a félévi tervet (5. oldal) *— Vasárnapi séta a bőség földjén. Tapasztalatcserén az álmosdi Táncsics TSZ-ben (5. oldal) XII. ÉVFOLYAM, 144. SZÄM ÁRA : 50 FILLÉR KEDD, 1955, JUNIUS 21. Pontosságot a statisztikában! A pontos adatszolgáltatás nélkülözhetetlen része a gazdasági vezetésnek. Csakis az alapos és tárgyilagos számvitel mutathatja meg, milyen sikereket értünk el a termelésben, csakis a számok szakszerű elemzésével válik lehetővé a hibák kijavítása is. A statisztika végeredményben olyan tükör, amelyben szemléltetően, a valóságnak megfelelően jelentkezik a termelékenység, a minőség alakulása, az önköltségcsökkentés és béralapfelhasználás mérve és még sok más fontos tényező. A felszabadulás óta kivívott sikereinkben a statisztikának is fontos része van. A statisztikusok jó munkánkkal értékes segítséget nvújtottak a párt és állami vezetésnek. Az eredmények elemzésére a statisztika nélkül nem lett volna lehetőség. Sztálin elvtárs a számvitelről szólva nem esvszer hangsúlyozta, hogy semilyen építő munka, semilyen állami munka, semilyen tervszerű munka nem képzelhető el helyes számvitel nélkül. Gazdasági, műszaki vezetőink és statisztikusaink általában tisztában vannak a pontos és a helyes adatszolgáltatás jelentőségével. Gyakran azonban felületességből, vagy kapkodásból elfelejtkeznek g kiszámított adatok ellenőrzésé- -51. Pedig a szakmai becsületes- r ég, a pontos rhunka a statisztikára különösen vonatkozik, még pedig annál is inkább, mert minden szám. minden adat, amit a statisztikus közread, végeredményben a termelés hőmérője. Sainos több területen egyesek még mindig az elért eredmények kozmeti- kálására, vagyis magyarán mondva megszépítésére törekszenek. A Központi Statisztikai Hivatal Megyei Igazgatóságához érkező havi jelentések például több esetben ‘udatos elferdítésről, vagy felelőtlen és gondatlan adatösszeállításról tanúskodnak. Nézzünk meg egy-két ilyen példát. A Kajdú-Bihar megyei Tatarozó és Építő Vállalat ez év májusában például 101,1 százalékos termelési eredményt jelentett. Az ellenőrzés megállapítása szerint valóságos teljesítés 97,5 százalék. A Debreceni Sertéstenyésztő Vállalat az elmúlt év végén a lakásépítkezéseknél próbálta a hatóságokat félrevezetni. Több épületet beköltözhetőnek jelöltek meg, holott a jelentésadáskor ezeken a szóbanforgó helyeken még a mennyezet, az oldalfalak és a homlokzat vakolást, továbbá a burkoló, üveges és festő munkákat sem végezték el. A Hajdú megyei Tejipari Vállalat most márciusban a béralapfelhasználást „szépítette“ meg. Helytelen ösz- szegezcs miatt csak 110,4 százalékos béralapfelhasználást jelentettek, pedig a valóságban ez a szám 114,4 százalékra alakult. Azonban nemcsak az iparban, h»nem a mezőgazdaság, sőt a kulturális munka területén is felfedhetek helytelen jelentések. Az Ebesi Állami Gazdaság 1954. őszén például 76 vagonnal több cukorrépatermést jelentett, mint amit a valóságban elszállított. A Nádudvari Gépállomás ez év áprilisi jelentése pedig azon erősködik, hogy csak 48 traktpcvasíűjs .vaa, holott Nádudvaron összesen 84-en vezetnek erőgépet. A megyei tanács népművelési osztálya is következetlen ilyen tekintetben. Hogy csak az első negyedévi jelentést említsük, az ismeretterjesztő előadások megyei összesítőjében a derecskéi járás adatainál egyedül a Pocsaj községben megtartott előadások számát írták be. A statisztikai jelentések késői beadása is akadályozza az igazgatóság munkáját. Ilyen tekintetben ugyancsak sok a mulasztás. Sorozatosan a határidőn túl küldik jelentéseiket a Hajdú megyei KISZÖV. a Berettyóújfalui Földművesszövetkezet Járási Központja, sőt júniusban a Gördülőcsapágygyár és a Tejipari Vállalat is késedelmesen jelentett. A szóbanforgó lazaságok felszámolása időszerű és fontos feladat. A statisztikai adatok megbízhatóságát minden területen érvényesíteni kell! Fontos feladat ez annál is inkább, mert enéikül nem kaphatunk teljes képet a termelés alakulásáról. A hanyagul jelentők végeredményben a népgazdaságot csapják be. Akik úgy vél'k, hogy saját területükön még „zsonglőrösködhetnek“, azok előbb, utóbb, de mindenképpen népköztársaságunk törvényével találják magukat szemben. A valótlan adatszolgáltatás, továbbá az adatszolgáltatás megtagadása ugyanis büntetendő cselekmény. Mivel a statisztikai adatok Helyességéért elsősorban a vállalat- vezetők felelősek, szükséges, hogy a gazdasági apoarátusunk következetesebben ellenőrizzen. A fegyelemsértőket már az üzemen belül kérdőre kell vonni. Sajnos, sok esetben épp ez a felelösségre- vonás hiányzik. Nem egy igazgntó még ma is csak aláírja a jelentéseket. anélkül, hogy azt tüzetesebben is átnézné. Csak akkor kap már észbe, amikor értekezleteken, vagy a sajtóban bírálni kezdik üzeme munkáját, és felfedik termeléshiányosságait. Olyan esetek is előfordulnak, hogy az újság egv-egv elemző cikkére — amelynek adatai a valóságot tükrözve, a statisztikai igazgatóságtól kerültek ki — valóságos invázió indul meg. Az illetékesek kézzel- lábbal igyekeznek vélt igazságukat megmagyarázni. Vagy a megyei és városi pártbizottságot keresik fel, vagy levelet írnak és közlik: „igaz ugyan, hogy májusban csak 93,5 százalék volt tervteljesítésünk, de ... Vagyis jönnek a kifogások anélkül, hogy az elmaradás valódi és igazi okát elemeznék. Az ilyen reklamációk közös vonása, hogy íróik sértődöttek a kifogások mellőzése miatt. összefoglalva: a statisztikai jelentések tökéletesítése soronlévő fontos feladat. Megköveteli ezt a népi demokráciánk fejlődése, megköveteli a tudományos igényesség. A mi statisztikánknak is követnie kell a szovjet statisztika példáját mind pontosságban, mind lelkiismeretességben, hogy nagy célkitűzéseink megvalósítását ezúton is elősegítsük. Takács Sándor a KSH Megyei Igazgatóságának vezetője A megyei, járási és helyi szervek fontos kötelessége az új mezőgazdasági szövetkezetek támogatása A Termelőszövetkezeti Tanács ülése Az Építőik Rózsa Ferenc budapesti kultúrházában szombaton tartotta meg rendes negyedévi tanácsülését a Termelőszövetkezeti Tanács. Az ülésen megjelent Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, a Termelőszövetkezeti Tanács elnöke, Matol- csi János, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének titkára és Erdei Ferenc földművelésügyi miniszter. Az ülést Fodróczi Lajos, a mi- hályi Táncsics Termelőszövetkezet Kossuth-díjas elnöke, a tanács elnökhelyettese nyitotta meg, utána Dobi István tartott beszámolót. A III. pártkongresszus határozatának megvalósítása nagy léHa szövetkezeti mozgalmunk többéves eredményeit vesszük, akkor nyugodtan mondhatjuk, hogy termelőszövetkezeteink igen jelentős része — különösen azok, amtelyék az utóbbi években megszilárdították gazdaságukat, úgyszólván teljesen túljutottak a kezdettel járó nehézségeken. Az ilyen termelőszövetkezetekben kézzelfoghatóan mutatkozik meg a nagyüzemi szocialista gazdálkodás magasabbrendűsége, fölénye, a kisparaszti parcellás gazdasággal szemben. Eredményeik jóval túlhaladják a jól gazdálkodó egyéni parasztok eredményeit — mondotta Dobi István. A termelőszövetkezeti mozgalomban végbemenő egészséges fejlődés a Központi Vezetőség határozatai nyomán nemcsak abban mutatkozik meg, hogy nő a munkalendület, javul a munkafegyelem, hanem ennek olyan kifejezői is vannak, amelyek a taglétszám növekedésében jelentkeznek. A termelőszövetkezetekbe az elmúlt hónapokban egyre növekvő számban léptek be új tagok. A soronlévő növényápolási munkák közül — a kertészeti növényeken kívül — kukorica, répa, napraforgó ad a legtöbb munkát a szövetkezeteknek. A termelőszövetkezetek döntő többsége példamutatóan végezte el a munkák jelentős hányadát. Gépállomásaink ebben az évben sokkal több növényápolásra alkalmas géppel rendelkeznek, mint a múlt évben. Ezt mutatja az, hogy ez év májusában gépállomásainkon már négyszer annyi Univerzál-traktor és nyolcszor annyi függesztett kultivátor állt rendelkezésre, mint az elmúlt évben. Amíg 1954-ben a termelő- szövetkezetek csak 152 600 'Teát. holdon végeztek gépi kul tivátorozást, addig ebben az évben már 231 000 kát. holdra szerződtek és ebből már csaknem százezer kát. holdon el is végezték a munkát, A szövetkezetek egy péseklkel viszi előre a szocializmus győzelmének ügyét — kezdte beszédét — biztosítja a szocializmus alapjainak lerakását hazánkban. Ebben a szellemben született a Központi Vezetőség júniusi határozata, amelynek valóraváltásában fontos szerep jut a mezőgazdaság dolgozóinak, elsősorban a szövetkezeti embereknek, vezetőknek, szövetkezeti tagoknak egyaránt. Az elmúlt hetek tapasztalatai azt mutatják, hogy a Központi Vezetőség határozatai nagy hatással vannak a termelőszövetkezeti tagságra. A 'határozatokból szövetkezeti tagjaink félreérthetetlenül láthatják, hogy a párt és államunk teljes erejével mögöttük áll és mindenben segíti őket. Ebben az évben június 1-ig termelőszövetkezeteinkbe 16 318 csalód, 22 815 taggal lépett be. A szövetkezeti mozgalom erősödését mutatja az új termelő- szövetkezetek alakulása is. Az országban jelenleg mintegy 278 előkészítő bizottság működik. Ezekben az előkészítő bizottságokban számos helyen aktívan közreműködnek a középparasztok, a termelési bizottságok elnökei, a községi tanácselnökök, a falu egyéb köztiszteletben álló dolgozó parasztjai, s készülnek, hogy az új gazdasági év kezdetekor szövetkezetét alakítsanak. Termelőszövetkezeteink előtt jelenleg három igen fontos termelési feladat áll: a növényápolás, a szálastakarmányok betakarítása és felkészülés az aratásra. Az eddigi — nem egészen kedvező időjárás növényeinket fejlődésükben visszatartotta. Azon kell lenni, hogy a szövetkezeti parasztság a javuló időjárással egyidejűleg a még hátralévő növényápolási munkáikat, még az eddiginél is nagyobb gondossággal végezze el. részénél azonban még ma is lehet tapasztalni a gépi munkától való idegenkedést. A gépek fokozott igénybevétele mellett a növényápolás munkája megkívánja, hogy a családA párt és a kormány továbbra is nagy segítségben részesíti egyénileg dolgozó parasztságunkat is a termelés növelésében, mind az állattenyésztés, mind a növénytermelést illetően. Ugyanakkor a termelőszövetkezeteket az eddiginél is fokozottabb támogatásban részesíti. Segítséget nyújt dolgozó parasztságunknak ahhoz, hogy saját meggyőződése alapján önkéntesen rálépjen igazi I boldogulásának útjára. A fő fi- I gyeimet a legjobban bevált Híj tagúk, az asszonyok és a fiataldk is lehetőleg minél többen részt vegyenek a közös munkában. A példák azt mutatják, hogy a családtagok bevonása azokon a helyeken a legsikeresebb, ahol az elnök, a vezetők családtagjai is részt vesznek a közös munkában. A növényápolás és a takar- mánybetakarítás mellett jelentkező fontos feladat az aratásra való felkészülés. Közismert, hogy az aratás — amelynek sikeres elvégzésétől nem kismértékben függ dolgozó népünk kenyérellátása — a mezőgazdasági termelés egyik legnagyobb munkacsúcsa, amely körültekintő és alapos szervező munkát, gondos előkészületeket igényel. Ebben az időben minden figyelmet, minden rendelkezésre álló erőt, munkaerőt és anyagi eszközt egyaránt itt kell összpontosítani. A termelőszövetkezetek majdnem kivétel nélkül úgy készülnek az aratásra, hogy a gépállomás segítségét jelentős mértékben igénybe veszik. Ezt mutatja az, hogy amíg az elmúlt évben a szövetkezetekben az aratás gépesítése 47,9 százalék volt, addig ebben az évben a területnek már SÍ százalékára kötöttek szerződést. Az aratás és a betakarítás munkáinak veszteségmentes elvégzése mindenekelőtt a szövetkezet és a gépállomás együttes munkáján múlik. Az aratási munkákkal egy időben el kell végezni a tarlóhántist is. Fokozott figyelmet követel az, hogy biztosítani tudjuk a tarlóhántás gyors elvégzését a kombájnnal aratott területeken. Meg kell honosítanunk azt a szellemet, hogy az aratási és a betakarítási munkákat nem lehet befejezettnek tekinteni, amíg a tarlóhántást el nem végeztük. A Központi Vezetőség júniusi határozata újból aláhúzta a gabonatermés növelésének fontosságát hazánkban. Ennek a feladatnak megoldásában nagy szerep jut a termelőszövetkezetek szorgalmas parasztságára. Biztosak vagyunk abban, hogy szövetkezeteink példát mutatnak a gyors és veszteség nélküli gabonabetakarításban. A szocializmus építésének érdekei azt is megkövetelik, hogy termelőszövetkezeteink maradéktalanul eleget tegyenek beadási, adó, gépállomási díj és egyéb állami kötelezettségüknek. típusra kell fordítani, de nem szabad elhanyagolni a szövetkezés egyszerű formáit sem. Az alacsonyabb típusú termelőszövetkezetek fejlődését figyelemmel kell kísérni és törekedni kell arra, hogy az alapszabályban előírt módon közös tevékenységet folytassanak és ütjük a fejlettebb típusok felé vezessen. Az alacsonyabb fokú szövetkezési formák közös tevékenysége ki-< fejlesztésének növelése érdekéd (Foíutatés i t stázjex# Ebben az évben több mint 16 OOO család lépett a termelőszövetkezeti útra Nyolcszor annyi kultiváforunk van, mint tavaly Fokozódik a dolgozó parasztság érdeklődése a termelőszövetkezetek iránt
