Néplap, 1955. június (12. évfolyam, 127-151. szám)

1955-06-05 / 131. szám

a NÉPLAP ■ 1535. JUNIUS 5. VASABNAF SPORT f*áríhírek Hírek A O. TÖREKVÉS NYÍREGYHÁZÁN A D. Törekvés NB II-s labdarúgó csapata ma délután Nyíregyházán játssza 'e a bajnokság tavaszi for­dulójának utolsó mérkőzését. A Nyíregyházi Építők ellen Ismét a gól- képtelen csatársor összeállítása oko­zott gordr.t, újból változás történt a támadóscrban. A Törekvés az alábbi összeállításban veszi fel a küzdel­met: Papp — Molnár, Domán, Csül- lögh — Simonyi, Nótás — Asbóth, Fekete. Bánki, Jobbágy. Komlóssi. Bízunk abban, hogy a több tartalék­tői kiá ó nyíregyháziak elen sike- keresen szerepel ma a D. Törekvés. ic A ma délutáai Nyíregyházi Építők — D. Törekvés NB Ií-s labdarúgómér­kőzés második félidejéről a Debre­ceni Városi Tanács Hangos Stúdiója helyszíni közvetíthet ad A közvetí­tést háromnegyed 7-kcr kezdik és a Tóthfalusi térre adják. DEBRECEN MAI SPORTMŰSORA ASZTALITENISZ. Sas u. 4. sz. fél 10 óra: D V. M. Nemzeti Bank—Bp. Fások — Dohányipari T. fel 10 óra: D. Bástya—Zuglói Dózsa. Női országos bajnoki mérkőzések. ATLÉTIKA. Haladás pálya fél 10: Férfi és nöí válogatóverseny. — Stadion 9 óra: Debrecen környéki tanyai útterők versenye. LABDARÚGÁS. Előre pálya fél 9 óra: D. Vasútépítő Törekvés—D. Dó­zsa, fői 11 óra: D. Állomás Törekvés — D Haladás. — Nagyerdei Stadion 6 óra: D. Honvéd—Püspökladány. — Építők pálya 6 óra: D. Vörös Meteor — D. Előre Megyei bajnoki mérkőzé­sek. KERÉKPÁR. Szabadság útján lévő villamos kitérőnél 9 óra: Közhasz­nálatú gépekkel férfi és női ország­úti városok közti posíaverseny. KÉT MEGYEI BAJNOK! LAGDARUGÓ- MÉRKŐZÉST játszottak szombaton Debrecen­ben. A Bástya legyőzte -a Kinizsit, az Építőknek csak döntetlenre futott ere­jéből. Eredmények: D. Bástya — D, Kinizsi 3:1 (2:1). — Nívótlan küzdelem, nem volt ilyen különbség a két csapat között. G: Vereb 2- Pikó 1H. Farkas. D Építők —D. Vasas 1:1 (1:0). Nagy küzdelem G: Kovács, ill. Tisza, SPORT- ÉS KULTÚRMŰSOR' A7 ÉPÍTŐK PÁLYÁN Az Éleimiszerkiskereskede’.mi Válla­lat, a Ruházati Bolt ég a Debreceni Kiskereskedelmi Vállalát szakszerve­zeti bizottsága ma délután két órától éjfélig tarló sport- és kultúniapot rendez az Épít )k pályán. Kora dél­után atlétikai versenyeket, kerékpár futamokat, röplabda vilíámtcrnát rendeznek Délután 6 órakor bonyo­lítják ]e a D. Vörös Meteor—D. Előre megyei labdarúgó bajnoki mérkőzést Lesz ezenkívül asztali ten isa és sakk- verseny este pedig kultúrműsor. RÖVID SPORTHÍREK Ma délután fél 5-kor a Postás pá­lyán a Tanítónőképző, 4 órakor a Bé­ke útja 17 — 19. sz. alatt a Csokonai Gimnázium, 4 órakor a Szabadság üdülőben a Csapókerti Általános Is­kola évzáró tornaünnepélyt rendez. — Külön autóbusz indul ma délután 3-kor Nyíregyházára. Jelentkezése­ket még ma reggel 8—10 óráig elfo­gadnak. — Hajdúnánáson jól sike­rült ez összevont röplabda megyei bajnoki forduló. Eredmények: Haj­dúnánási Bástya—Polgár 3:0, Hajdú­nánási Bástya —Ohat 3:2. D. Dózsa— Hajdúnánási Bástya 3:0. D. Dózsa— Polgár 3:0. D Dózsa — Ohat 3:0, Ohat—Polgár 3:0. — A debreceni já­rási labdarúgó bajnokságban Horto­bágy csapata vezet Zelemér, Vámcs- pérc« és Hajdúsámson előtt. — Sá- rándon mérkőzött a derecskéi és a nagylétai járás úttörő labdarúgó bajnokcsapata. Hajdúszovát 2:1 arányban győzött Bagamé.r ellen. — A falusi dolgozók szpartáki dójának első községi versenyeit a megyében m-a Derecskén, Nyírmártonfalván, Berekböszörményben és Nagy kere­kin bonyolítják le. — Hétfőn délután fél 6-kor a Postás pályán a férfiak, ugyancsak fél 6 kor a Vörös Meteor pályán a rők kézilabda válogatott kerete edzést tart. — A Debrecen­ben tartott roller és kerékpáros ver­senye- a csapókerti iskola tanulói közül Gombácsi István I. osztályos első helyezést szerzett. Gombácsi La­jos V. osztályost jő szerepléséért ok­levéllel jutalmazták. — Szombaton délben a szovjet kosárlabdázók meg­érkeztek a magyar fővárosba. a megyei pártbizottság KÖZLEMÉNYE A magyar párttörté net önálló ta­nulás I. évfolyamán Gyökös Mihály elvtárs konferenciát tart a szokott helyen hétfőn ‘ délután 5 ómkor. Munkásokat keresnek TISZAPALKONYÁRA építői segéd­munkásokat keresünk. Kereset kol- >ektív szerződés szerint. Szállás, ét­kezés biztosítva, napi 7.60-érí. Éves szerződésnél toborzási jutalom 200 Ft. Borsodi Szénbányászati Tröszthöz bányamunkásokat kérésiünk, kereset teljesítmény szerint. — A 43-as Építő­ipari Vállalathoz keresünk férfi, női segédmunkásokat. Szállás biztosítva. Kereset teljesítmény szerint. — Tó­gazdasági Vállalathoz kubikosokat keresünk. Kereset teljesítmény sze­rint. Szállás, étkezés biztosítva. Fenti vállalatokhoz jelentkezni le­het a járási munkaerőgazdálkodási csoportnál és Debrecenben Vörös Hadsereg útja 36. szám alatt az Irányító irodánál. ESZTERGÁLYOST hosszabb gya­korlattal egyedi munkára felvesz a Debreceni Orvosi Műszergyár. AH NAGY gyakorlattal rendelkező esztergályost felvesz a Debreceni Dohánygyár. Jelentkezési azonnal a vállalat munkaügyi osztályán. .All DEBRECENI Ál'ami Gazdaság üzemegysegeibe ncr és férfi mun­kaerőket felvesz. Nyári szünidőre kertészeti munkára 14 éven felüli tanulókat alkalmazunk. Jelentkezés Lenz-telep. AH ^TÖBBÉVES gyakorlattal rendelke­ző képzett villanyszerelőt felve­szünk. Fiirfa Vállalat, Balmazújvá­rosi út. Vízmüve1 szemben. AH ÉRTESÍTJÜK ■» fürdözöközönséget, hogy a Szabadság úti fürdőt ma, vasárnap megnyitjuk. Nyitva hétköz­nap reggel fél 8 órától, vasárnap és ünnepnapok on reggel 7 órától, este fél 8-ig A nagyerdei fedettuszodá­ban amíg a hideg időjárás tart, meleg víz Írsz Fürdóvezetőség. (x) A DEBRECENI Mezőgazdasági Akadémia mint tájkutató intézet pá­lyázatot hirdet tudományos munka­társi állásra. A pályázó tanulmányi okmányait és önéletrajzát hozza ma­gával. Jelentkezés Debreceni Mező- gazdasági Akadémián, Böszörményi út 104. (X) MEGBÍZHATÓ bejárónő egész napra is rendes helyre ajánlkozik. Mester u. 1.. házfelügyelő. BERKSIRI választott faj- malacok eladók. Hatvan u. 52. ez. GYÜMÖLCSÖS 473 négy­szögöl jóvizü kúttal eladó. Andrássy út 53. IPARI nagy Singer var­rógép. vízmentes ponyva, és zsák varrásához villany­motorral együtt eladó. Kertész u. 7. Honvéd ut­cából nyílik. 350 új nagy méretű cserepes kupás cserép el­adó. Teleki u. 47. ELCSERÉLNÉM 2 szoba, konyha, elűszobás, par­kettás lakásomat, földszin­tes jószágtartásos lakás­sal, hajdú szó bősz! óival is. Két üvegezett ablakszámy 154x52, 153x62 nagysá­gú eladó, SágvárI Endre u. 5.. II. emelet 12. 170 kilós hízott sertés eladó, Berek u. 6. Csapó­kanyar. ELADÖK: fekete pali­sander, rövid zongora, ebédlői nagy kredenc, 2 darab rézágy, Péteri ki u. 27. sz. ELADÓ 350-e-s NSU mo­torkerékpár sürgősen, Széchenyi u. 24. ÓCSKA tégla eladó, To- rockó u. 12. Rákosi-telep. PRIMA állapotban lévő 125 cm3 teleszkópos Cse­pel, s kandallószerű cse­répkályha eladó. Eötvös u. 116. SÜRGŐSEN eladó. Jáno­si u. 53. számú azonnal beköltözhető ház. minden elfogadható áron. ELADÓ 600 négyszögöl magastörzsű pöszmétés, Szabolcs u. 41. ökrös Sándorné Klinika, Igaz­ságügyi Intézet. ÍRÓGÉP 50 cm széles sürgősen eladó. Polgár, Bessenyei u. 11. CSEPEL 125-ös első. hát­só teleszkópos, két kiöm- lős príma állapotban el­adó, Pallag, Kertészeti Kutató. OLCSÓBÉRÜ 2 szoba, konyha, spelz, jószágtar­tásos kertes lakás Do­hánygyár, Bőrgyár köze­lében elcserélhető város­ban lévő 2 szabásért, Tarr u. 5. EGY gyermekkocsi el­adó, Kossuth u. 35. ELCSERÉLNÉM egy szo­ba, kisebb konyha, speizos lakásomat nagyobb kony- s» A«ra, Berosóinyi 79, VARRÓGÉPEK szaksze­rű javítása jótállással Mo- zsonyi müszerészmester- nél, Péterfia u. 37, ELADÓ Eötvös u. 22. számú, azonnal beköltöz­hető családi ház. REKAMIÉ kétszemélyes, egyszemélyes sezion, mat­rac kapható, megrendel­hető. Javítást vállalok, Péterfia u. 56. BEJARATOTT Pannónia motorkerékpár eladó, Di­mitrov u. 13. HIDRAULIKUS prést 300 litertől felfelé vásárolunk. Cím: Zöldex, Budapest, VIII. Mária u. 23. AH ALUMÍNIUM edényeket, füstcsöveket, tűzhelyeket árusít és méret szerinti megrendeléseket elfogad a Vasipari és Tömegcikke­ket Készítő, Javító Vállalat, Debrecen, Tímár u. 6. AH KÜLÖNBEJÁP.ATU búto­rozott szobát keresek lehe­tőleg fürdőszoba haszná­lattal. Cím: Horacsek igaz­gató, Tejipari Vállalat, Postakert utca 21. Tele­fon: 10-05. AH ELADÓ egy 3 + 1-es rá­dió, jó állapotban, Szo- boszlai út 2. szám A. lép­cső. Kiss. ÁH KERESÜNK 25 darab sertéshizlalásra alkalmas helyiséget, takarmány tá­rolásra megfelelő raktár­ral együtt. Cím: Gördülő­csapágygyár beruházási osztály. Széchenyi u. 59. Ali HAJLÍTOTT dióbarna, fé­nyezett székek kaphatók. Asztalos KTSZ. Vörös Hadsereg útja 68. HASZNÁLT bútorok vé­tele és eladása. Ugyanott kerékpárkölcsörazés hét­köznap 7—19 óráig, va­sárnap 9—13 óráig. Hasz­náltcikk KTSZ, Csapó u. 16., udvarban. AH MINDENFÉLE használt cikkek felvásárlása és el­adása, Használtcikk KTSZ Hatvan utca 28. ÁH SZALAGFŰRÉSZ és mo­dern 2 szobás, összkom­fortos családi ház eladó, Marx Károly u. 9. AH IKERABLAK eladó. Sza­badság-telep, Munkás u. 6. sz. SÜLDŐK és vá1 ásatási malacok eladók, Vörös Hadsereg útja 38. Lehotai ELADÓ 350-es felülsze- lepelt motor, Fürst Sándor u. 5. 2 szobás, összkomfortos jószágtartásos lakásom elcserélem 1 szobás ha­sonlóval, Jókai u. 26. SZŐLÖPRÉS,. faállványú, acélszerkezetű eladó, Sám­son, Kulcsár-kert 134. Ér­deklődni: Debrecen, Rákó­czi u. 16. EGY darab jorksiri te- nyészkoca 8 malacával el­adó, Erzsébet u. 10. ELADö egy teie reka- mié. Bethlen u. 66. IV. ajtó. FODRASZSZÉKEK el­adók, Tordal Gábor u. 1. Vágóhíd mögött. BEJÁRÓNŐT napi 3 ór>ai foglalkoz.á&ra felveszek, Hatvan u. 2. Baloldali lép­cső II. ©. 5. NAGYBOCONADI műlép eladó, Nyomtató u. 11. ELADö barna politúro­zott hálószobabútor, Beth­len u. 23. II. ajtó. ELADÓ ház Fokos u. 15. 2 szoba, konyha, speiz, pince. Érdeklődni Markotányo3 u. 20. GÁZTŰZHELY külföldi gyártmányú, képek el­adók, Veres u. 17. 8 hetes kornvald mala­cok és fehér, mély gyer­mekkocsi, 3+2-es rádió eladó, Kiss Ernő u. 9/b. ABLAKSZARNYAK. ajtó­tokok eladók. Attila tér 1. KIFOGÁSTALAN szép, fehér mély gyermekkocsi eladó, Lorántffy u. 42., kapu alatt balra. HÁLÓSZOBA, matracok, gáztűzhely, asztaltűzhely és malacok eladók, Wesse­lényi utca 69. ELADÓ Kuruc utca 59. számú ház. EGY 130 kilós kövér sertés, egy kézikocsi el­adó, Nyíl u. 140. VILÁGOS keményfa komplett háló eladó. Lak­tanya u. 19. EGY jó hangú gyakorló zongora eladó, Jánosi u. 14. Csapókért. REKAMIÉ, szekrények, székek, ágy eladók. Jerikó u. 51. ELADÖ szép sötét festett hálöbútor, kombin ál tszek- szekrény. jégszekrény, Csapó u. 85. BENTLAKÓ háztartási alkalmazottat kétéves kis­fiúhoz felveszünk. Jelent­kezés Llptay, Hajnal u. 2. délután. SZÉP festett szobabútor eladó. Eötvös u. 52. KÉT hízott sertés 150 kilós eladó, Huszár Gál utca 9. EGY . darab mangalica hasas koca eladó, Kos­suth u. 37. Erdei. z SZTÁLIN krt 40/a. alatti kert-gyümölcsös el­adó. Telefon: 36-53. Ko­vács. ÍRÓASZTAL Jó állapot­ban és gyermek-vaságy eladó. Mester u. 35. UTCAI 1 szobás össz­komfortos, jószágtartásos lakásom (víz, gáz bent van) elcserélem 2 szobás összkomfortossal. Teleki u. 55. sz. VILLANYMOTOR 1.5 HP eladó. Könyves Tóth. Rá­kóczi u 14. MODERN hálóbútor el­adó, Árpád tér 48. ELADÓ'beköltözhető csa­ládi ház, 3 szoba, kamara, pince, melléképülettel, Haj­dúszovát, Ady Endre u. 44. sz. EGY Csepel 125 cm3 motorkerékpár eladó. Busi u. 17. ELADÖK választott ma­lacok, 3 +'2-es varázssze­mes rádió, Rákóczi u. 9. PRIMA sportkocsi jutá­nyosán eladó. Balassa u. 4. Péchy u. végén. 180 kilós sertés eladó, Temető u. 28—30 közötti, Szűr u. 9. alatt. EGY nagyobb rézüst üstházzal eladó. Bercsényi u. 105. UJ dupla rekamié bordó epinglé huzattal olcsón eladó. Pacsirta u. 13. ELADÓ beköltözhető ház utcai komfortos lakás­sal, Nyil u. 119. SAJÁT termésű fajborok kaphatók, Gelberger Sán­dornál, Vámospércsen. ELADÖ egy beköltözhe­tő családi ház, Debrecen, Kincseshégy, Kálmánczh’e- lyi u. 10. WESSELÉNYI u. 83. számú ház eladó, 2 rend­beli lakással azonnal be­költözhető. KÚTFÚRÁST, kút javí­tást vállal Pallga Mihály ártéal és műkútfúromes- íer. Kútszlvattyú eladó, Eötvös u. 16. MOLÉP, kaptárak, han- íemanrácsok eladók, Eöt­vös u. 2. VILÁGOS keményfa, te­liháló eladó. Április 4. útja 23. II. em. 11. ELADÓ családi ház sür­gősen, cserével beköltöz­hető. Érdeklődni lehet Ku­ruc u. 99. Csapókért, Or- bánnénáh VAGONGYARNAL’ 2020 kvadrát föld két részben eladó, terméssel, Homok u. 93. sz. STUKATUR deszka 20 lapméter eladó. Uj utca 5, 1955 Június s VASÁRNAP 30 évvel ezelőtt, 1919-ben l<i végzik Münchenben Eugen Lévine-t, a Bajor Tanácsköztársaság vezetőjét. VARHATÓ IDŐJÁ­RÁS. Felhős idő, né­hány helyen a dél­utáni órákban zá- pcrcső, mérsékelt déu. délnyugati szél. A hőmérséklet emelkedik. Legmagasabb nappali hömérsék’et vasárnap nyugaton 21 —24 fok, keleten 23—26 fok között, SZOMBATON DEBRECENBEN a leg magasabb hőmérséklet 20,9, a leg alacsonyabb reggel 5.6 fok volt. Ta­laj mentén 3,4-et mértek. Mérhető csapadékmennyiség nem esett. A nap 9.7 ó: a hosszat sütött. JUNIUS 12-én különvonat indul Sárospatakra. Részvételi díj 23.70 Ft. Jegyek IBUSZ-nál válthatók. (x) MOST OLCSÓN VÁSÁROLHAT női, férfiruhanemüeket, búterokat, porcelánokat, rádiókat, gyer­mekkocsikat a Bizományi Áru­házban, Arany Bika mellett. ÉRTESÍTJÜK a szórakozni vágyó KÖZÖNSÉGÉT, hogy a Vigadó külső terraszán ma, vasárnap délután 16 órától a Debreceni Honvédzenekar hangversenyt ad. melyre szeretettel elvá­runk mindenkit. KÖSS SERTÉSHIZLALÁSI SZERZŐDÉST Jó vételárat, előleget, mennyi­ségi prémiumot biztosít az Allat- fcrgalmi Vállalat. Átvételi árak 1955. VIII. 31-ig 126—140 kilóig 20 Ft, 141 kilótól 22 Ft, Előleg állatdarabonként 400 Ft. Mennyi­ségi prémium 5—20 darab át­adásánál kilónként 80 fillér, 21 darabon felül 1 Ft. Prémium el- nyerésére társulhatnak. Keresse fel aa Ál lati or ©almi Vállalat he­lyi megbízottját. Köss sertéshiz­lalási szerződést! faorfurtis%éP /MflOGJOBK EDÍNYBEN Színházi műsor Ma délelőtt fél 11-kor Hófehérke, délután 4-kor és esite 3-kor A nagv ékszerész. Ma agésiz nap a színház előcsarnokában ünnepi könyvvásár. Hétfőn fél 4-kor Hamupipőke, es e 8-kor A nagy ékszerész. Kedden 4- kor Bánk bán. Szerdán 3-kcr Ár­mány és szerelem utolsó előadása, este 8-kor A nagy ékszerész. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦* MEGÉRDEMELTEN GYŐZÖTT A LÉGIERŐ Légierő—Győri Vasas 2:0 (2:0), Szolnok, ötezer néző. Vezette Majo­ros II. Gól evők: Márai. Sipos I. Bp. Vasas — Diósgyőri Vasas 2:1 (0:0). Latorca utca, nyolcezer néző. Vezette: Somogyi. Góllövök: Csordás és Berer.di, Ili. Kovács. Csepeli Vasas —Salgótarjáni Ba­nyára 2:2 (2:2). Csepel, 5000 néző vezette: Zsolt. Góllövők: Keszthelyi és Povázsai (11-esből). illetve Opava (2). TANYASI ÚTTÖRŐK ATLÉTIKAI VERSENYE Már az elmúlt évben is rendeztek a Debrecen környéki tanyasi úttörők részére atlétikai versenyt, mely igen jól sikerült a kis pajtások, úttörők nagy kedvvel, szorgalommal készül­tek fei és jó eredményeket is elér­tek. Ebben az évben ma délelőtt a nagyerdei stadionban ismét a kis tanyasi úttörőgé lesz a pálya. Üd ill f ö u Balatonbogiár, Hajdúsztbsszlé penzióiban Balatonszemesen gyer- mekpenzió, orvosi és óvónői felügyelet! SZOBARENDELÉS az IBUSZ Főirodában Budapest, V. Molotov tér 2. FELVILÁGOSÍTÁS az összes vidéki fiókiro­dákban. NÉPLAP A Magyar Dolgozók Pártja Hajdú- Bihar megyei Pártbizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Felelős kiadó: BARCZI GYULA Szerkesztőség: Debrecen, Tóthfalusi tér 10. Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbe- sltő postahivatalok. Előfizetés: pos- hivatalokrál és kézbesítőknél. Szabadság Lapnyomda. Debrecen. HASZNÁLJ növényvédőssert FÖLDIBOLIIA ellen: Hungária Matadorral vagy Agritox-al porozz. ALMAMOLY és egyéb rágó kártevőket: Darsin-es permetezéssel irtsad! A LEVÉLTETÜT: Kvasszta vagy káliszappanos ni­kotinoldattal pusztítsd! LISZTHARMAT ellen: Mészkénlével vagy Sulfa- rolt-al védekezz! SZŐLŐ LISZTHARMATA ellen: Rézkénporral, a Fürtperonoszpóra ellen: Rézmészporral permetezz! BESZEREZHETŐK: A földművesszövetkezetekben, £ az Állami Kiskereskedelmi Vállalat bolt- ♦ jaiban és a vetőmag boltokban. Forga- | 'ómba hozza a Műtrágya és Növényvédő- ♦ •zer Értékesítő Szövetkezeti Vállalat és | megyei kirendeltségei. | :

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents