Néplap, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)

1955-03-19 / 66. szám

N h H L A I

.5. IvIARCIBS 19. SZÓMRA1

SPORT

Matura Mihály állami edzó:

Legyen Debrecen liira a birkózás fellegvata

Ma kezdődik az országos ifjúsági birkozó-bajnoksác,

Nagyszabású sportesemény színhelye lesz mától a debreceni MSZT nagyterme. Itt rendezik meg Ma- gyarcrszág 1955. évi kötöttfogású ifjúsági birkozóbajnokságát. A versenyről beszélgettünk a Debrecenben tartózkodó Matura Mihály birkózó állami edzővel, aki az országos bajnoksággal kapcsolatban többek között a kővetkezőket mondta.

— A Debrecenben lebonyolításra kerülő országos Ifjúsági birkózó-bajnokság a fiatalság seregszemléje lesz. A közel 120 benevezett birkózó küzdelmétől jó sportot s igen jó eredményeket várok. Ezen a bajnokságon meg fogjuk látni kik azok, akik számba jöhetnek a magyar : válogatott utánpótlásaként. — Ezen a versenyen olyartpk is indulnak. akik máris az élvonalhoz tartoznak. mint például Molnár, Rónaszéki a Kinizsiből, Falusi, Finyák a Vasasból, Galb a Vörös Lobogóból Eükk a. Dózsából, Molnár a Honvédből és Kovács a D. Lokcmoüvból.

Debrecenben nagy hagyományai vannak a birkozó-sportnak. Debrecenből került ki Kárpáti éa Hódos olimpiai bajnok. Németi olimpikon, főiskolai világbajnok. Sipos többszörös magyar válogatott stb. A versen;, itteni megrendezése kötelezi is Debrecen sportfársadalmát, kötelezi arra, hogy Debrecen váljék ismét a birkózás fellegvárává — fejezte be nyilatkozatát Matura Mihály.

Az országos ifjúsági birkozó-baj- nokságot ma délelőtt 11 órákkor -T. - nepá'yesen nyitják meg

MA KEZDŐDIK AZ ÁLTALÁNOS ISKOLÁSOK TORNÁSZ-BAJNOKSÁGA

A debreceni általános Iskolák leány cs fiúnövendékeik részére ma és vasárnap rendezik meg a tornász- bajnokságot. Ma délután 3 órakor a leányok, vasárnap délelőtt 9 órától a fiúk versenyét bonyolítják le a Szabó Kálmán útcai tornacsarnok- bari.

LABDARUGÓ MÉRKŐZÉSEK

Debrecen város labdarúgó bajnokságának első mérkőzését, a D. Tatarozó—D. Postás találkozót ma délután 2 órakor játsszák le aa Építők pályán. Vasárnapi mérkőzések: U. Előre—D. Petőfi (Előre pálya, fél 11 óra), D. Vép. Lokomotív — Berettyóújfalu (Kinizsi pálya 9 óra). D. Vörös Meíeo:—Hajdúszoboszló (Építők pálya 1 óra 15 perc). D. Építők —Püspökladány (Építők pálya 3 óra 15 perc), D. Dózsa — D. Állomás Lokomotív (Petőfi pálya, 11 óra), D. Hon- véd —D. Vasas (Stadion, fél 11 óra), Vidéken: Nádudvar —D. Haladás (3 óra), Hajdúböszörmény —D. Kinizsi (fél 4 óra).

helyszíni közvetítés

KECSKEMÉTF.ŐL

A városi tanács hangos stúdiója holnap vasárnap délután 16.25- kor helyszíni közvetítésben számol be a Kecskeméten lebonyolításra kerülő K. Dózsa —D. Lokomotív NB ll-cs iabdarúgó-mérkőzés második félidejéről. A közvetítést csak a Tóthfalussy téren lehet hallgatni, mert a többi hangszórók vezetékeinél átszerelés* munkálatok folynak.

Röv.d sporthírek

A D. Lokomotív vasárnap d 10 órakor a Haladás -pálya mellei- férfi és nő; mezei futóversenyt rendez. — A kispályás kézilabda-bajnokság első fordulójának kiemelkedő mérkőzése vasárnap délután 4 órakor a Vörös Meteor pályán lebonyolításra kerülő D. Dózsa—D. V. M. Terményforgalmi férfi rangadó. — A megyei férfi asztalitenisz csapa; bajnokság első két fordulója után Hajdúszoboszló, Gördülőcsapágygyár D Postás ás D. Vörös Meteor van az élen 4—4 pontul. — A „Legjobb sportkör” címért folytatott ország): versenyben a Vasas SE legutóbbi é tőkelése szerint a Gördülőcsapág; gyári Vasas a mintegy 200 vasas sportkör között a második helyre került — Tetanusz védőoltásra kötelezték többek között — a labdarü- gókat is. Április 1. után csak az lep- hét pályára, akit tetanusz védöoltás- 1 ha r észesítettek. A pánamerikai atlétikai bajnokságok során a brazil Ferreira da Silva hármasugrásban 16.5b m-re javította a szovjet Scserbakov 16.23 m-es világcsúcsát. A múlt évvégén lezajlott Dp. Honvéd—Partizán Vízilabda mérkőzés visszavágójára júliusban kerül ser Be’grádban, A Honvéd vízilabdázóin kívül több i Honvéd úszó is szerepei majd ebben ! az időpontban a jugoszláv fővárosban.

1955

Március

19

SZOMBAT <

tot hozott az

ról.

1900-ban született Frederic Joliot-Cu- rie francia fizikus, a békevilágmozqa- lom egyik vezetője.

1944-ben a fasiszta német csapátok megszállták Magyarországot.

1950-ben a Békevilágtanács állandó bizottsága határoza- atomfegyver eltiltásáVÁRHATÖ IDŐJÁRÁS. Felhüálvo- uulások, több helyen hózáporok, lilénk nyugati, északnyugati szél Az éjszakai lehűlés kissé erősödik, a nappali hőmérséklet alig változik. Legmagasabb nappali hőmérséklet, szombaton 2 — 5 fok között. A fűtés alapiául szolgáló várható középhő- mérséklet mínusz 1—plusz 3 fok között.

A JARÖMCJAV1TÖ VÁLLALAT.kul- úrigazgatósága ma este hét órai kezdettel nagyszabású hangversenyt rendez. Fellépnek az üzemi, valamint 1 TITASZ és a KIOSZ kórusa és szólóénekesei. A hangverseny után reggelig tartó táncmulatság tesz. A tánczenét az üzemi tánc és népi ze- kar szolgáltatja.

A DEBRECENI TISZTI KLUB

művészcsoportja ma, szombaton este 8 órai kezdettel a Városi Kul- túrotthonban (Vörös Hadsereg útja 28. II. e.) vendégszerepei. Moliere: Kényeskedők című vígjátékét mutatják be. Bemutatkozik a Tiszti Klub tánccsoportja, is.

FOLYÓ HÓ 20-án,- vasárnap, 22-én. kedden. 23-án, szerdán a Szabadság Étteremben vidám műsoros estet rendezünk, fővárosi művészek felléptével. Fellép Rózsa Balázs vidám énekkettös. Erdélyi Nóra táncdaléne kesrtö. zongorán kísér Magyar! Péter. Debreceni Vendéglátó Vállalat.

ÁPRILIS 4-EN hazánk felszabadulásának 10. éves évfordulója alkalmával a Debrecen I. sz. postahivatal (Hatvan u. 5—7.) felvételi helyiségében alkalmi postahivatal működik. \z "'ka!mi postahivatal különleges «népi bélyegzőt használ.

FOGADÓÓRA. Ma délután 3-tól 5 óráig a Csapó utca 46. szám alatti iskolában Csonka József városi és Kondrád András TIl. kerületi tanácstag fogadóórát tart.

MÁRCIUS hó 20-án és 27-én, vasárnap a Debrecent Vízmű és Csatornázási Vállalat csökkenti a vízszolgáltatást, mert az üzemben javí- ásokat végeznek. (x)

Munkásokat keresnek

MÁV Debreceni Jár ómű,javító Ü. V. alkalmaz kazánkovács, kocsibog- nár munkára asztalos, bognár, ács, kerékgyártó szakmunkásokat és gyári munkásokat Jelentkezni lehet naponként szombat kivételével 3 óráig a kapusnál. AH

BOGNÁR és kőműves szakmunkásokat állandó munkára felvesz a Debreceni Vendéglátó Vállalat, Rózsa u. 3. sz. AH

ANYAGMOZGATÓKAT szövetkezeti tagként felvesz a Debreceni Mező- gazdasági Felszereléseket Gyártó KTSZ Debrecen. Hatvan iL 58. Ali

ANYAGMOZGATÓT azonnali belépésre keres a Fémfeldolgozó KTSZ, Vígkedvű M. u. 50. sz. AH

SZAKKÉPZETT lakatosokat üzem- lakatosi munkára felvesz Orvostudományi Egyetem. Jelentkezni lehet a személyzeti osztályon. AU

NAGY gyakorlattal rendelkező műszerész és asztalos szakiparost azonnali belépésre keres a Debreceni Dohánygyár. Jelentkezés a vállalat sze mélyzeti osztályán,

ELCSERÉLNÉM égys-zo- ba, konyha, spsizos lakásom nagyobbra, érdeklődni este 5-től. Bercsényi u. 79., 4 csengetés.

KÉZIKüTÖGÉP eladó, Rákóczi u. 13. 3. ajtó.

SZAVAT Gyula u. 8. számú ház 2 szobás/ konyhás lakással . 535 négyszögéi kerttel eladó, beköltözhető.

ELADÓ világvevő rádió és 120 kg-cs kövér sei’lés. Lcrántffy u. 38., udvarban balra.

SZÁNTÁST, vetést vállalok, Böszörményi út 35. szám.

ELADÓ jókarban lévő kis Singer csónakos varrógép, Pacsirta utca 49„ kapu alatt balra.

ELADÓ Bocskaiban szőlő, gyümölcsös. Érdeklődni Kölcsey utca 17., 2

csengetés.

2 colig rácsnicsőmetsző 0.6 110 voltos villanymotor eladó. Balos oldalko- •csit vagy alvázat vennék, Sarkadi lakatos, Püspöki palota.

MARX Károly utcán 2 szobás fél ház 25 000-ért eladó. Érdeklődni Sámsoni út 68. sz.

JÓIIANGU Orion rádió eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap. Mátyás király u. 4.

ELADÓ házrész beköltözhető szoba, konyha, raktál helyiség, Széchenyi u. 21.

ÍRÓGÉP, számológép, varrógép, porszívó, rádió eladás, vétel, kölcsönzés. Darabos u. 10. Telefon: 14-35.

ELADÓ két darab hízónak való, leveles csutka, Bercsényi u. 85.

SZABADSÁG-TELEP. Ócskay u. 12. számú ház lakómentes sürgősen eladó.

KIS MACS 17 alatt 2 darab öthónapos süldő eladó, vagy jókarban lévő keveset használt kerékpárért is elcserélhető.

ELADÓ hatszárnyas "üvegajtó, üvegfal, Hadházi u. 60.

CSALÁDI ház beköltözhető lakrésszel eladó, Csigákért u. 10. Érdeklődni Cégekért, utca 6/b,

HAJ DU BAGOSO N szol ő

és gyümölcsös házzal felesbe kiadó, „Debrecen, Vörösmarty u. 17.

FIATAL 120 kg-os mangalica zsírser lés eladó, Úszó utca 6/C., Nagyék.

KÉT darab keresztezett berksiri süldő, egy mély gyermekkocsi eladó, Bem lér 23., balra I. ajtó.

PRIMA szőnyegek, abroszok eladók, B’askovits, üohér utca 6.

FŐZÉSHEZ értő kenyha- h i é sziár os e Iliéi y ez ke d n e

üzemi konyhára, esetleg; állami gazdaságba is. Cím: Vörös Hadsereg útja 59., házfelügyelőnél.

TAVASZI ruháit elsőrendű munkával elkészíti Pásztor László férfiszabó, Eötvös utca 84.

IRÉN u. 40. számú szoba, konyhás beköltözhető ház 150 kvadrát gyümölcsössel sürgősen eladó, 16 000 forintért.

SZÉP lakómentes családi ház 300 négyszögöl kerttel sürgősen eladó. — Azonnal beköltözhető. Komáromi utca 13. szám.

EGY hold szántóföld eladó, Bellegelő 484. Köntös- gáti iskola mellett.

ELADÓ családi ház gyümölcsössel. Fülüp utca 41. szám.

PHILIPS szuper rádió eladó, Külső vásár tér 10.

ELADÓ Sárándon 530 négyszögöl szőlő, gyümölcsös egy szoba, konyhás beköltözhető lakással, állomáshoz 8 perc. Érdeklődni Bajkai, Török Bálint u. 2. sz.

50 méter 2 colos horganyzott cső. kútszivaítyú eladó, Szíksz-ai u. 5.

FINOM sajáttermésű bor 25 1-től, kész culáp, gyermekágy eladó, Csemete u. 10. sz.

GYÜMÖLCSÖS házhely Anyrássy út 53. alatt 473 négyszögöl eladó. Érdeklődni Homok u. 11.

ELADÓ bllliárd-asztal dákóval. golyóval, tuskó, nagy méretű ablakszárnyak, Hajnal utca 23.

ELCSERÉLEM 110-cs egyfázisú 1/6-G3 USA villanymotoromat nagyobbért' 0,5 körüliért. Pacsirta ,u. 15,

ELCSERÉLEM nagy szoba, fáskamra, jószágtar! á- scs lakásom szoba, kon ha, jószág tar tárosért Mo

nosterpályi út környékén. Érdeklődni Szókéné, Szabó Kálmán u. 23.

■ TELEPES és hálózati rádió eladó, Baross u. 30. Vargánál.

o-i-l-es Orion rádió alig használt sport női kerékpár eladó, Vár u. 10.

KONYHAMÉSZÁROS főzésben is jártas állást Keres, Teleki u. 71. Császár.

HOSSZÚ PALYIB AN cg;

hold szőlő és egy hoki gyümölcsös eladó. * Cím Szilágyi Lajos Derecske Délibáb u. 16.

ÍRÓGÉP, számológép szakszerű, gyors Javits-.lt kölcsöngáppel Rétinél, Vörös Hadsereg útja 61. Te lefon: 40-69.

KON YHASZEKRÉN Y, ebédlöszekrény, székek, férfiruhák eladók, Si- monffy u. 19., 3. ajtó.

IDOMÍTOTT farkaskutv eladó. Érdeklődni, Csapókért, Kinizsi u. 61.

BEKÖLTÖZHETŐ háa eladó, Józsa, Tóth-telep, U.j- osztás, Nag\\Jáncs.

NAGY Singer bobinos varrógép eladó, .Arany János u. 61.

BÖRÖNDRE huzatot készít, aktatáska, rétikul javítást, festését vállalja Szilágyi bőröndös, S>- monffy u. 5. sz. átjáróház, udvarban.

SZÖLÖOLTVÁNYOK! Hí zai gyökeresek, elsőre:}- dűek 160—180., ma- sodrendűek 90 fillér. Oltványok árjegyzék szerint. Kiss Bertalan, Abasár.

ZOKNIGUMIZAST vállal Háziipari Szövetkezet, Kálvin tér 2. All

NEM hasiznák MIB motor 7 lóerős eladó, Told, Győzelem TSZ-nél. AH

Böszörmény: apróhirdetés

ELADÓ gyönyörű ebédlő f asz ob r ás z munka, lyoni brokát se 1 y e m f ü g g ö n n y el, gyapjú makett ágy térítők, Jókai u. 28.

ELCSERÉLNÉM Hajdú böszörmény, Jókai u. 40- sa. kertes lakásomat debreceniért.-t

**árlliireh

MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE

♦ Értesítők a megye területén lévő

♦ alapfokú propagandista szeminárium

♦ összes vezetőit, hogy részükre ma £ délelőtt 9 órakor megyei előkészítőt ♦tartunk a Pártoktatás Házában. A ♦felsőfokon a vidéki propagandisták ♦részére szintén ma lesz a megyei

♦ előkészítő

Ma, a politikai gazdaságtan II. évfolyama részére délelőtt 8 órakor

♦ konferenciát tartunk a Pártckta♦ tás Házában. (Konferencia vezető JTárcsái elvtárs).

♦ ----------------------------------♦

; Színházi műsor

♦ Ma 3 kor Pillangókisasszony 7-kor

♦ Tanítónő. Vasárnap fél 4-kcr és 8- ♦ker Csárdáskirálynő. Kedden 7-kor

♦ Bánk bán. Szerdán csütörtökön, pénteken cs szombaton 7-kcr Tanítónő.

Mozik műsora

♦ VÍG: háromnegyed 4. 6 és 8 óraikor: Bátorság iskolája. — BEKE:

♦ délelőtt fél 10 és fél 2 órakor: Az ős♦ erdö foglyai, fél 12 órakor: Bátorság t iskolája, délután háromnegyed 4, 6

♦ és 8 órakor: Az őserdő foglyai. —

♦ HÍRADÓ: háromnegyed 4. 6 és 8 órajkor: Szibériai rapszódia. — Mfc♦ TEOR: háromnegyed 3, 5, 7 órakor:

♦ Aa őserdő foglyai, este 9 órakor:

♦ Bátorság iskolája.

♦ Debrecen filmszínházainak már- Jcius 20-i matiné műsora:

♦ VÍG: délelőtt 9 órakor: Szembesíti és,- 11 órakor: Póruljárt kérő. — J BÉKE: délelőtt 9 órakor: Egy igaz

♦ ember, 11 órakor: Sztálingrádi csata ,$í. — HÍRADÓ: délelőtt 9 órakor• tFelhők titánja. 11 órakor: Mi utcánk

♦ csapata. — .METEOR: délelőtt 10 Tórakor: Póruljárt kérő.

:------------------♦ A HÚSVÉTI LABDAPUGÓ-TORNA

♦ MŰSORA

{ Április 9-én, szombaton: Budapestien játsszák-le a Bp. Kinizsi—Ausztria

♦ o a Bp. Honvéd—Rapid mérkőzése♦ két.

♦ A Rapid —Bp. Kinizsi és az Austzt- Jria—Bp. Honvéd találkozóra 11-én, 't hétfőn Becsben kerül ser.

.♦_____________________________

N É P L A P

♦ A Magyar Dolgozók Pártja Hajdú- ♦Bihar megyei Pártbizottságának lapja

'♦ Szerkeszti: a szerkesztő bizottság J Felelős kiadóJ BARCZl GYULA

5 Szerkesztőségi

♦ Debrecen: l’óthfalussy tér 10

'♦ Telefon: 19-40. 19-41. 19-42.

♦ Szabadság Lapnyomda. Debrecen,

' ♦ ■Hl—ifi r— gw—i———■—

!&Y ÜNNEPELTÜK MÁRCIUS 15-ÉT

*

a Kossuth Lajos rludományesyetemen\

ünnepség arról győzött meg bennünket, hogy a történelem, március 15-e és 48 halhatatlan vezéreinek szelleme ellen Pét az. aki elszakítja 1848. március Iá-e ünneplését a népi demokrácia, a párt mai harcától, aki — meri tavaly ilyen is előfordult az egyetemen — szembeállítja március 15-ikét április 4-ikével.

I gaz hazafinak csak az vall- ' hatja magát, aki — mint az ünnepi beszéd is hangsúlyozta — a múltat, a haladó hagyományt olyan tapasztalatnak tekinti, mein a ma előrevivő harcaihoz tanulságokat. erőt ad. Csak így érzékelhetjük Petőfi Sándor .,Nemzeti Dal“-a és Benjámin László március 15-re emlékező szép verse "■órainak egybecscngését. csak így hallhattuk meg egyetemünk énekkarának gyönyörű tolmácsolásában — a Kodály „Szabadsác, himnuszának“ és „Békedalá'‘-nah egybefonódó harmóniáját. Ai egyetemre ezen az egész ünnepnapon az igazi hazafiság mélyről jövő. belső feszültséggel teli, felemelő légköre nyomta rá a bélyeget. Mindenki érezte, hogy ünnep nav van. a márciusi fiatalokra. a 48-as egyetemi ifjúságre emlékezünk, mi a mai egyetem: fiatalók, akik közül legtöbbünk annak köszönheti, hogy március 15-ét most az egyetemen ünnepelhette. hogy eljött április 4-e. c felszabadulás.

M

ii: dny á ja n kötelességün knek érezzük —. különösen ai MDP Központi Vezetősége határozata és az ifjúságról szóló párthatározat után. — hogy április 4-én, felszabadulásunk 10 éve: évfordulóján még lelkesebben egységesebben veszünk rész: nemzetünk történetében a legnagyobb fordulatot hozó dátum ünnepnapján. Mi, a mai egyetem ifjúság sem hazaszeretetben, sen a nép, az ország iránti felelősség érzetben, lelkesedésben nem aka runk kisebbek lenni a március fiataloknál, hiszen a mi izorunl még hatalmasabb, a mi eszméiül még nagyszerűbbek, emberibbek mint az övéik voltak.

Mi is méltók akarunk lenn nagy korunkhoz, nagy eszméink lies, ezen a március 15-én má próbáltuk ezt bebizonyítani, ápri lis 4-én méginkább így kell en nek lenni.

(Tudósítónktól)

Lléífőn délelőtt; március 14-én

**berreg a telefon a Kossuth Lajos Tudományegyetem pártbizottságán és DISZ-bizottságán. A városi párt- és DISZ-bizotságról szólnak ki. hogy ,.az esti ünnepségen számítunk rátok, várjuk, hogy legalább két-háromszázan felvonuljatok“. Sok idő persze nincs a szervezésre, de a párt- és DISZ-funkcionáriusok aktivitása legyőzi az időt is. „Este felvonulás lesz a Központi Kultúrotthon- ban rendezett március 15-i ünnepélyre. háromnegyed 6-kor gyülekező“ terjed el gyorsan a hír az évfolyamokon, sőt a fiatal tanársegédek is örömmel veszik a hírt ..na úgy látszik mégis csak lesz felvonulás, úgy mint tavaly“. Este G órakor már 4—500 egyetemi hAllgatótól felietéllik az egyetem előtti tér. „Indulás“ hangzik a vezényszó, s csakhamar vidám vólaszótól harsog a Sztálin körút cs a szép egyenes Simonyi út. a Bem tér. Péterfia utca és Debrecen főtere.

i: ablalzokból és a járdákról

^ kíváncsi, meleg pillantáséi -.zeniek kisérik a 48-as dalokat, mozgalmi indulókat és népdalokat éneklő egyetemistákat, akiknek a soraiban ott variak a DISZ- funkcionáriusok. tanársegédek és a. pártvezetők is. Együtt énekeltük. hogy Huszárgyerek. huszár- rryerek . . .“, ..Sej, a mi lobogónkat . . .“ és ,.A jó lovas katonádnak. Felvonulunk, „mint. tavaly“, de mindnyájan érezzük, hogy más ennek a hangulata, mint a ..tavalyinak“. Tavaly mozgalmi dalokat nem énekeltünk, a Kossuth nótának is valahogy más volt az ize a-lckor. Ezen a. felvonuláson a múlt és jelen ott izzóit együtt a lelkűnkben, míg tavaly sokan csak a múltra gondoltak.

A múlt és jelen szerves egybekapcsolódása, együttérzése jegyében folyt le a másnapi egyetemi március 15-i rövid egy órás. de igen tartalmas, nívós ünnepség is, melyet az egyetem párt- bizottsága. tanácsa. DISZ és szak- rzervezeti bizottsága közösen rendeztek. Még tavaly az egyetemi ifjúság március 15-i ünnepsége nem kapcsolódott eléggé a ma harcaihoz, s inkább csak történelmi visszaemlékezés volt. nem tükrözte eléggé, hogy népi demokráciánk. pártunk március 15-e útját folytatja addig a mostani

ELCSERÉLEM két nagyszoba, előszóba, WC, gáz bánt, jószágtól tás, egy szoba komfortra, I. ems- iatre is, vagy két kis szobással, Hajó u. 2. sz.

TÁSKAIRÖGKP és irodai jó állapotban eladó. Kölcsey u. 24.

EGYLOVAS vánkosos szekér, lókapa hét kapával eladó, Foroszlay út 87. sz.

ELADÓ egész és fél festett, barna hálóbútor, hat matrac, ösezecsukós vaságy. rekamié. Csapó u. 85. sz.

Y1LAQVEVÖ ú.t rádió eladó, Temető u. 4., csősz- ház.

SAJATTERMÉSÜ bor nagy tételben eladó, Erzsébet n. 10.

OLYMPIA táskairógáp kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni délután Péterfia u. 54.

ELADÓ 300 négyszögül házhely. Híd u. 2. -Érdeklődni: Kisfaludy utca 24.

3 -szoba összkomfortos családi ház eladó, beköltözhető', Csap utca 16.

BERKSIRI tízhónapoe ártány, fürdőkályha, ten- geridaráló eladó, Nyíl u.

24. sz.

CUKRASZTANULö felvétetik. Vörös Hadsereg útja 7.

ELADÓ férfiöltöny kétsoros, acélkék tisztagyap- ju magasabb alakra, női kosztüm encián kék, ezüstróka kuli vékony alakra, Domb u. 4. 2—6-ig. 3

csengetés.

RÁDIÓ 3 l-l-es 650 forintért eladó. Csáthi u. 16. Szabadság-telep.

FEHÉR gyermek sportkocsi eladó, Szekfű utca

25. sz.

300 kvadrát házhely eladó 2000 forintért a Lázár utcában. Érdeklődni Varga u. 24., 3. ajtó.

ELADÓ családi ház sürgősen lakáscserével beköltözhető, Faragó utca S.

KERTES házam elcserélem. kert nélkülivel. Nógrádi u. 7.

ELADÓ két darab hízott sertés 100 kg-osok Túri András u. 9.

EGY kövér sertés eladó, Peierfis u. 35.

Hírek