Néplap, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)
1955-03-13 / 61. szám
á NÉPLAP !955. MÁRCIUS 13. VASAKNAII Haidá-Bihar megyei Pártbizottság aktívaértekezlete (Folytatás a 3. oldalról) tovább lehet menni és nyugodtan le 'ehet vonni azt a következtetést, hogy a szocializmus építéséről van itt sző. Hogyan akarjuk mi a szocializmust felépíteni, amikor nehéziparunk nem fejlődik, hanem ei- leniitzőleg, termelése csökken. A nehézipar fejlesztése nélkül hogyan tudjuk biztosítani a legfejlettebb technikát, mely előre haladásunknak, felemel kedésünknek legfontosabb előfeltétele. Hogyan akarjuk mi a szocializmus alaptörvényének érvényesülését biztosítani, ha nem haladunk következetesen a sztálini iparosítás politikájának útján? Lehet-e iparosítás n'íkiil az életszínvonalat emelni, a mezőgazda: ág átszervezését végrehajtani, békénk védelmét növelni':' Nem lehet, az iából vas. karika, üres fecsegés. Szocialista iparosítás nélkül, reális iparosítás nélkül nem lehet tartósan, rendszeresen emelni sem a munkások, sem a parasztok. sem a többi becsületes dolgozó életszínvonalát. Nézzük meg, elv társak, hogyan áll megyénkben a szocialista iparosítás? Megyénk iparának fő mutató-számai a következőképpen alakultak az elmúlt esztendőben: az ipar teljes termelése 1953-hoz viszonyítva 1954-ben 11 százalékkal növekedett, ugyanebben az időben a munkabér 11.2 százalékkal, az összes bér 13,2 százalékkal. A 100 forint össz- bérre eső termelés 2 százalékkal volt alacsonyabb. A munkások átlagkeresete ugyanakkor 11,2 százalékkal nőtt. tehát csökkent a 100 forint bérre eső termelés, nőtt a munkások átlagkeresete. A kettő közötti különbség pénzértékben, 33 millió forint. Amint látjuk, a számok alakulása nem valami megnyugtató — ellenkezőleg, roppant veszélyes! Ha így haladnánk, ez a készletek teljes feléléséhez, a beruházások csökkenéséhez, előbb-utóbb gazdasági csődhöz vezetne. Ezt az utat komoly felelős vezetők nem járhatják, a folyamatnak inkább Ma, mint holnap, véget kell vetni. A kifizetett bér nem növekedhet gyorsabban a termelésnél- A termelés, a termelékenység növekedésének meg- kell előznie a kereset növekedését. Nézzük, hogyan állunk a termelékenységgel, az önköltséggel? Súlyos bajok vannak a termelékenységgel is, igaz, egészében 2 százalékkal nőtt. Vannak üzemek, ahol a fejlődés egészséges. így a GÖCS-ben 30,9 s?ázalékkal, a Debreceni Gyógyszergyárban 21,6 százalékkal, a Textilmíí- veknél 15,2 százalékkal nó'tt a termelékenység. Egyes vállalatoknál azonban nem nőtt, ellenkezőleg csökkent a termelékenység. így a Bútorgyárban 2,1 százalékkal, a Cementipari Vállalatnál majdnem 6 százalékkal, a Téglagyárban 15 százalékkal csökkent. E területek vezetői vagy nem értették meg, vagy nem tették magukévá azt a lenini tanítást, hogy „a munka termelékenysége, ez végeredményben a legfontosabb, a legfőbb az új társadalmi rend győzelme szempontúiból.” A kereskedelem forgalmának adatai is tükrözik a népgazdaságunkban bekövetkezett rendellenességet. Ez jelentkezik az állami kiskereskedelem forgalmának növekedésében, mely 13,8 százalékkal — forint értékben kifejezve 103 millióval — nőtt. tehát a kereset itt már mint vásárló-erő jelentkezik. Ez a szám a várost tükrözi. Nincs objektív oka a begyűjtés terén mutatkozó lemaradásnak Néíaük a falut. A határozat megállapítja, hogy a falun az életszínvonal még gyorsabban emelkedett. Ez így is van. A megyében a szövetkezeti kiskereskedelem 40,7 százalékkal — forint értékben 252 millióval növelte forgalmát. Rádióból 216 százalékkal, mintegy 3000 darabbal, motorkerékpárból majd 350 danbbal adtak el többet az elmúlt évihez viszonyítva. A keresletet így is csak részben tudtuk kielégíteni A tízövetkezeti kiskereskedelem január havi tervét rövid- és kötöttáruból 165.7, vas- és műszaki, cikkekből 179.2 százalékra teljesítette. Ügy gondolom, elvtársak, ehhez sok kommentárt nem kell fűzni, csupán azt teszem hozzá, hogy ez az emelkedés nem teljesen a többtermelésen alapul, hanem benne van az állampolgári kötelezettség nem teljesítése és a spekulációs jövedelem is. Természetes, hogy a mi viszonyaink között a dolgozó parasztság jövedelme, különösen a jól gizdálkodóké nő, emelkedik életszínvonaluk, és ez helyes, ennek mi örülünk. De nem örülünk annak, hogy egyesek nem teljesítik állampolgári kötelezettségüket, s így ez az összeg nem folyik be, zavart kelt a termelésben, de zavart kelt az áruellátásnál is, mert ott pedig mint be nem tervezett vásárló erő jelentkezik. Ezek a spekulánsok lényegében a dolgozók vámszedői, kétszeresen károsítják meg a dolgozókat, fékezik a termeié? növelését, s így az ellopott pénzzel nem kis mennyiséget vásárolnak el a dolgozók elől. A spekulánsok a dolgozó parasztok vámszedői is. Ezért el kell érni, hogy a spekuláció ne legyen kifizetődő foglalkozás. Alapélv legyen: ki hogy termei — úgy boldoguljon. . Hg tűrjük a spekulációt és a hanyagságot, nemhogy nem fejlődünk, hanem a legelmaradottabb országok közé süllyedünk. Ügy gondolom, hogy ezek a számok meggyőzően cáfolják a tanács, de különösen a begyűjtés területén dolgozó azon elvtársak helytelen 7nagatartását. akik maguk is főleg passzivitásuklcal elfogadták, osztották a „nincs miből“ álláspontot. Feltétlen érdemes ezeknek az elvtársaknak elgondolkozni ezeken a számokon és magatartásukon is. Nincs objektív oka, különösen a begyűjtés terén mutatkozó gyalázatos lemaradásnak. A lemaradást kizárólag szubjektív okokkal, a hanyag, a rossz munkával lehet magyarázni. A fenti számok szemléltetően bizonyítják, hogy az életszínvonal múlt évi emelkedése nem a rnegnövekedett termelésre épült, éppen ezért nem stabil, nem képezi újabb, még nagyobb emelkedés kiinduló bázisát, ellenkezőleg, magában rejti a visszaesés lehetőségét és számtalan más veszélyt. Tőlünk, funkcionáriusoktól, párttagoktól, dolgozóktól függ, hogy bekövefckezlk-c a visz- szaésés. Mit kell tennünk, hogy ne következzék be? Minden párttagnak — de különösen a vezető elvtársaknak elsó'rendíí kötelessége, hogy még alaposabban foglalkozzanak a termelés kérdésével, a tervek teljesítésével, a tervek részletes teljesítésével, túlteljesítésével. Körültekintően, minden lehetőséget felhasználva csökkenteni kel! az önköltséget, növelni a termelékenységet- Ésszerűen, de szigorúan takarékoskodni. helyreállítani és állandóan szilárdítani a munka- fegyelmet, — amivel az utóbbi időben helyenként ismét bajok vannak. Vigyük harcba az üzemek dolgozóit a termelékenység emeléséért, az önköltség csökkentéséért. Elvtársak! Hogy a termelés és kereset mutató számai a megyében így alakultak, elsősox'ban mi magunk és az illető vezető elvtársak a felelősek. Csupán egy számmal akarom ezt igazolni. A tanácsi vállalatok anyagtakarékosság címén a múlt évben megtakarítottak 2 millió forintot, ugyanakkor a különböző kiadások címén, tekintettel arra, hogy ez nem von maga után jutalomelvonást, a tervezett keretet mintegy 7 millió forinttal túllépték. A tanácshoz tartozó vállalatoknál a munkabérek emelkedése 2 százalékkal túlhaladta a termelékenység emelkedését, az önköltségi tervek nem teljesítése 2,4 millió forint veszteséget jelent. Ezért, hogy ez így alakult, felelősek az osztályvezetők, a felügyelettel megbízott elnökhelyettesek és személy szerint Tatár Kiss Lajos elvtárs is, de felelős a megyei pártbizottság ipari osztály vezetője, Stozicski Ferenc elv társ is. Azért is előfordulhatott ez, mert a tanácsnál a dokumentációs vizsgálat egyenlő a nullával. Az üzemek dolgozóinak nagy többsége nagyon derekasan dolgozik. Igazolja az a tény is. hogy a téli hónapokban a I'v. negyedévben újabb 4 üzemünk kapta meg az éiüzem címet, és így 18 élüzeniünk van. Kifejezésre jut a derekas munka felszabadulásunk 10 éves évfordulója tiszteletére indított lelkes munkaversenyben is. Fel kell használnunk a versenyszakaszt is az említett súlyos hibáit megszüntetésére, arra, hogy növeljük a termelékenységet, csökkentsük az önköltséget, termeljünk többet, jobbat, olcsóbban. íogyük ünnepélyessé a felszabadulási műszak első napjai A SZOT elnökségének felhívása alapján kedden felszabadulási műszak indul országszerte. Hős munkásosztályunk, dolgozó parasztságunk még keményebben helytáll a gépek, a munkapadok mellett, felkészül a tavaszi munkára, hogy tettekkel adjon választ a Központi Vezetőség március 4-i felihívására, hegv újabb termelési győzelmekkel köszöntse felszabadulásunk 10. születésnapját. Az ünnepi műszak első napja kedden lesz. A keddi napot tegyük ünnepélyessé minden özemben, állami gazdaságban, gépállomásokon, tsz^ben. Reggel munkakezdés előtt, vagy déli ebédszünetben tartsanak röpgyűléseket, ahol lehet zenekarral, rövid kultúrműsorral köszöntsék a dolgozókat. Szervezzék meg, főleg üzemeinkben a verseny állandó és napi értékelését, már az első órákban adjanak számot a legjobbak eredményeiről és sikereiről. Legyen a felszabadulási műszak állásfoglalás tíz éve szabad országunkban a szépülő élet és a még ragyogóbb jövő mellett. KÉT LEVÉL A FELSZABADULÁSI MŰSZAKRÓL Lenner Zsigmond igazgató: Minden vezető gondoskodjék a hanyagságok, a visszásságok megszüntetéséről Ezt az utat jelöli meg számunkra a Központi Vezetőség határozata, ezt kell a dolgozókkal megértetni, ezt az utat kell nekünk határozottan és bátran járni. Ismétlem, messze jár az az igazságtól, aki az ipar területén meglevő rendellenességeket kizárólag a jobboldali elhajlás rovására akarja írni. A fent említett hibák összefüggnek a jobboldali elhajlással, de összefüggnek — és elsősorban függnek össze — a mi, az illetékes párt- és állami szervek felületes, rossz ellenőrző munkájával. Nézzük csak, mi mással, ha nem ezzel lehet és kell megmagyarázni a következőket. A Ke fegyár, mely egyik jól teljesítő üzem, 122 százalékra teljesítette a tervét, de különféle költségek címén 240 000 forint helyett 452 000 forintot használt fel. A Sütőipari Tröszt 3 6S1 OÜO forint tervezettel szemben 4 808 000 forintot, a Vendéglátóipari Tröszt 5 317 000 forint helyett 6 228 000 forintot használt fel. A Villany- és Épületszerelő Vállalat, mely éves termelési tér-1 vét csupán 88,5 százalékra, termelési költségét ennek ellenére 100,4. százalékra teljesítette. Még feiháborítóbb a Tiszántúli Rost'kikészítő Vállalat esete. 9 787 000 forint tervezett veszteséggel szemben 15,5 milliós veszteséggel zárt, és mindezt lényegében év végén állapítják meg. Az ilyen és hasonló esetek azért fordulhatnak elő, mert tűrhetetlen hanyagság van a tanács és illetékes minisztérium ellenőrző munkájában. Az ellenőrző munka gyengesége a jobboldali elhajlást segíti, a vezetők részéről ez a jobboldali opportunizmus megnyilvánulása. Hangsúlyozom, e hiányosságok a •mi munkánk hiányosságát, az álSchlenker Józsefné főmérnök: A dohánygyár március 15-TÖL üjabb győzelmek ELÉRÉSÉÉRT KÜZD Üzemünk minden dolgozója még 1954. december végén megtette felajánlását a felszabadulási verseny sikere érdekében. Egyöntetűen vállaltuk, bogy az első negyedévet 101,5 százalékos tervteljesítéssel zárjuk, 1,8 százalékkal csökkentjük az önköltséget. Az anyagíakaré- kosságnál azt ígértük, hogy március 31-ig 240 mázsa alapanyagot adunk vissza újabb feldolgozásra. Az elmúlt két hónap eredményei mindnyájunkban megerősítették azt a bizalmat, hogy fogadalmunkét teljesíteni tudjuk. Januárban, februárban csökkent a gépállás, javult a minőség. A jobb munkafeltételek biztosítására a műszaki gárda tervet dolgozott ki. A vágóosztályon felülvizsgáltuk a vágógépeket, az előkészítésben megjavítottuk a dohánynedve- sítést, így ma már egyre kisebb a hulladék képződés. A szivarkagyártó osztályon a gépek helyes kihasználásával 6000 forint értékű lenszalagot takarítottunk meg. Mindezek a sikerek azt bizonyítják, üzemünk dolgozói becsülettel küzdenek az április 4-i fogadalmak valóra váltásáért. A kedden meginduló ünnepi műszakon újabb győzelmek kivívásáért indulunk harcba.. A műszaki feltételek megteremtésén most dolgozunk. Három hé t alatt főleg a minőség tovább! javítására, a hulladék csökkentésére, a biztonságos üzemeltetésre, valamint a technológiai fegyelem szilárdítására fordítunk nagy figyelmet. A többórás állásidővel működő gépeket megjavítjuk, a technológiai fegyelem szilárdítására 400 vá- szoniádút kijavítunk, rendbe tesszük az ezres tartályokat és tartálykocsikat, kétezer kiló alapanyagot takarítunk meg, amivel további 0,2 százalékkal csökkentjük az önköltséget. A fenti fogadalmak persze csak számok. Dolgozóink versenyző kedve és lelkesedése minden bizonnyal további sikereket eredményez a Központi Vezetőség március 4-i határozatának végrehajtása érdekében. xNEGYEDSZER A BÜSZKE ÉLÜZEM CÍMÉRT A Ruhagyárat az utóbbi 11 hónapban háromszor tüntették ki a dicsőség ötágú csillagával. A sorozatos sikerek nem vakít- nak el bennünket. Az elismerés birtokában még következetesebben küzdünk a tervek teljesítéséért, túlteljesítéséért. Januárban 104,5 százalékban tettünk eleget havi kötelezettségünknek, február hónapot pedig 108,7 százalékos tervteljesi- téssel zártuk. Még ennél Is büszkébbek vagyunk arra, hogy bár anyaghiány, kellékhiány van, ez mégsem veti vissza a termelést. Ezt mindennél jobban bizonyítja, hogy április 4-re tett 890 ezer forint értékű felajánlásunkat március 1-ig 310 ezer forinttal túlteljesítettük. Az elért eredmények birtokában készül üzemünk a SZOT elnökségének felhívása alapján a felszabadulási műszakra. A könnyűipari tanácskozás tapasztalata, valamint a DISZ Központi Vezetőségének dicsérete alapján a verseny és a műszaki fejlesztés nagy munkájában a rohamcsapat szerepet a fiatálóknaik szánjuk. Már a március 3-í műszaki értekezleten Porcsin Ferenc diszpécser műszakjának fiataljai egyöntetűen elhatározták, hogy minden részlegben DISZ brigádokat szerveznek. A DISZ brigádok feladata a termalélceny- ség emelése, az önköltségcsökkentés, a minőség javítása, az exporttervek, túlteljesítése, nem utolsósorban az újításdk felkarolása. Fiataljaink rá is szolgálna!; erre a bizalomra. Gyárunk több műszáki dolgozója, fömüv eze tője ifjú m unkás ■ Papp Sándor elvtárs például két éve még gépész volt, ma már főművezető. Komoly gazdája részlegének, bátor harcosa a tervteljesítésnek. Most az üzem f iataljai az idősebb dolgozóklcal vállvetve azon vannak, hogy a felszabadulási műszak során újabb sikereket szerezzenek a gyárnak. Az elkövetkezendő három hétben elsősorban azért indulunk harcba, hogy érvényesítsük területünkön a Központi Vezetőség március 4-i határozatát és újból, immár negyedszer is megszerezzük a biisZke élüzem címet! lanti szervek munkájának a fogyatékosságát is hangsúlyozzák. Az a vezető, aki saját területén nem gondoskodik a • visszásságok, súlyos hanyagságok megszüntetéséről, nem harcol őszintén, a párthatározat végrehajtásáért, legyen bármilyen funkcióban — visszaél megbízatásával. Az iparosítás szükségességének elvi tisztázása mellett a fő- és elsődleges feladat, sürgősen megszüntetni ezeket a hiányosságokat, gondoskodni arról, liogyczek újra meg ne ismétlődjenek, és arról, hogjr a terveket minden részletében teljesítsék, illetve túlteljesítsék. Ennek érdekébe« még jobban ki kell bontakoztatni hazánk felszabadulásának 10 éves évfordulója tiszteletére indított munkaversenyt. Párttagjaink nagy többsége fáradságot nem kímélve végezte feladatát Barczi elvtárs ezután áttért a mezőgazdaság problémájának tárgyalására. „Különösen nagy károkat dkozr.ak azok a marxizmus-len inizmustól idegen, jobboldali nézetek, melyek pártunk parasztpolitikájának fő kérdésében jelentkeztek" — mondja a határozat. Teljesen (Folytatás az 5. oldalon)
