Néplap, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)
1955-02-05 / 30. szám
4 NÉPLAP 1955. FEBRUAR 5. SZOMBAT SPORT A labdarúgó NB ií. Keleii-csoiiorSjáiiak sorsolása Az OTSB labdarugó-osztályán elkészítették a labdarugó i\B IÍ. tavaszi fordulóinak sorsolását- Az 1955. évi bajnokság február 27-én kezdődik. Alább közöljük a sorsolást: KELETI CSOPORT: i. FORDULÓ: Debreceni Lokomotív — Ceglédi Lokomotív, Kecskeméti Honvéd — Gödöllői Dózsa, Bp. Vörös Meteor—ózdi Vasas, Szegedi Haladás — Kistext, Salgótarjáni Vasas—Nyír- ég:, házi Építők, Bp. Szikra—Békéscsabai Építők, Pereces! Bányász — Bp. Lokomotív, Miskolci Lokomotiv —Kecskeméti Dózsa. II. FORDULÓ: Békéscsaba — D. Lokomotív, K. Dózsa—Pereces, Bp. Lokomotív— Bp. Szikra, Cegléd — Salgótarján, Nyíregyháza — Szeged, Kistó vl— Bp. Vörös Meteor1, ózd — K. Húr véd. Gödöllő—Miskolc. Ili FORDULÓ: D. Lokomotív—Bp. Lokomotív, K. Honvéd — Kistext, Bp. Vörös Meteor —Nyíregyháza. Szeged — Cegléd. Salgótarján —Békéscsaba, Up "Szikra—K. Dózsa, Pereces— Miskolc. Gödöllő—Űzd. IV. FORDULÓ: K. Dózsa —D. Loko- mot:v. Pereces — Gödöllő, Miskolc — Bp Szikra, Bp. Lokomotív—Salgótarján. Békéscsaba — Szeged, Cegléd — Bp. Vörös Meteor. Nyíregyháza—K. Honvéd, Kistext—ózd. V. FORDULÓ: D. Lokomotív—Misko!c, K. Honvéd—Cegléd, Bp. Vörös Meteor—Békéscsaba, Szeged —Bp. Lokomotív. Salgótarján — K. Dózsa, Bp Szikra — Pereces, Ózd—Nyíregyháza. Gödöllő—Kistext. VI. FORDULÓ: Pereces—D. Lokomotiv, Bp. Szikra—Gödöllő, Miskolc — Salgótarján, K. Dózsa—Szeged, Bp. Lokomotív — Bp. Vörös Meteor, Be- kescsaba—K. Honvéd. Cegléd—özd, Nyíregyháza—Kistext. VII. FORDULÓ: D. Lokomotív —Bp. Szikra, K. Honvéd—Bp. Lokomotív. Bp. Vörös Meteor—K. Dózsa, Szeged — Miskolc. Salgótarján — Pereces, Ki:, text-— Cegléd, űzd — Békéscsaba, Gödöllő—Nyíregyháza. Vili. FORDULÓ: D. Lokomotív — Göocliő, Bp. Szikra—Salgótarján, Pereces—Szeged, Miskolc—Bp. Vörös Meteor. K. Dózsa—K. Honvéd, Bp. Lokomotív—Özd, Békéscsaba— Kistext. Cegléd—Nyíregyháza. IX. FORDULÓ: Salgótarján — D. Lokomotív, K., Honvéd — Miskolc, Bp. Vörös Meteor—Pereces, Szeged — Bp. Szikra, Nyíregyháza— Békéscsaba, Kistext — Bp. Lokomotív, Űzd—K. Dózsa. Gödöllő—Cegléd. X. FORDULÓ: D. Lokomotív—Szegett, Salgótarján—Gödöllő, Bp. Szikra—Bp. Vörös Meteor, Pereces—X. Honvéd, Miskolc—ózd, K. Dózsa— Kistext, Bp. Lokomotív—Nyíregyhá- za, Békéscsaba — Cegléd. X». FORDULÓ: Bp. Vörös Meteor — D. Lokomotív, K. Honvéd — Bp. Szikra, Szeged — Salgótarján, Cegléd— Bp. Lokomotív. Nyíregyháza—K, Dózsa, Kistext—Miskolc, ózd—Pereces. Gödöllő—Békéscsaba. XII. FORDULÓ: D. Lokomotív-K. Honvéd, Sieged—Gödöllő, Salgótarján— Bp. Vörös Meteor, Bp. Szikra— Ózd. Pereces—Kistext, Miskolc — Nyíregyháza, IC. Dózsa — Cegléd, Bp. Lokomotív — Békéscsaba. XIII. FORDULÓ: ózd— D. Lokomotív K. Honvéd—Salgótarján, Bp. Vörös Meteor—Szeged. Békéscsaba —K Dózsa, Cegléd—Miskolc, Nyíregyháza—Pereces, Kistext—Bp. Szikra, Gödöllő—Bp. Lokomotív. XIV. FORDULÓ: D. Lokomotív — Kistext, Bp. Vörös Meteor — Gödöllő, Szeged — IC. Honvéd, Salgótarján Ózd. Bp. Szikra—Nyíregyháza. Perecé-. — Cegléd. Miskolc — Békéscsaba K. Dózsa—Bp. Lokomotív". XV. FORDULÓ: Nyíregyháza — D. Lokomotív, K. Honvád—Bp. Vörös Meteor. Bp. Lokomotív—Miokclc, Békéscsaba—Pereces, Cegléd—Bp. Szikra, Kistext—Salgótarján, űzd — Szeged, Gödöllő—K. Dózsa. Érdekes labdarúgó-mérkőzés lesz vasárnap a Stadionban A volt DVSC lab dar úgq-játékosok vasárnap találkozót adnak egymásnak Debrecenben. A találkozóról Sicílik István elvtárs. a DVSC veit játékosa a következőket mondotta el: Mi. a volt DVSC játékosok elhatároztuk, hogy vasárnap összejövünk Debrecenben. Ezt az alkalmat felhasználjuk arra. hogy összemérjük erőnket a mai, új játékosokkal megerősített D. Lokomotív ellen. A volt DVSC játékosok mai egyesületénél eljártunk, hogy a játékosok vasár napra Debrecenbe jöhessenek, így r következő csapattal állhatunk ki c Stadionban: Naqy M. (Komáromi) — Szilágyi II., Nagy II.. B. Nagy Csárdás, Teleki — Szép, Tisza, Kó- czián, Bállá, Sidlik. Az érdekesnek ígérkező mérkőzést fél 3 órakor játsszák le a nagy erdei Stadionban. Ma fél 3-kor a Kinizsi pályán: O. VÉP. LOKOMOTIV— D. HONVÉD A labdarugó Magyar Népköztársasági Kupa soron következő D. Vép. Lokomotív—D. Honvéd mérkőzését ma délután fél 3-kor játsszák le -a Ki rizsi pályán. Az NB Il.-ből kiesett Honvéd és az elmúlt évi megyei bajnok Vasútépítő érdekes erőpróbája ?*> lesz ez a találkozó. A KÖZGAZDASÁGI TECHNIKUM NŐI ES A REFORMÁTUS GIMNÁZIUM FÉRFI CSAPATA A MEGYEI KÖZÉPISKOLAI KOSÁRLABDA-BAJNOKSÁG GYŐZTESE Hét férfi és három női csapat vett reszt a megyei középiskolai kosárlabda-bajnokságon. A férfiak kieséses rendszerben játszottak az elődöntőbe jutásért, a női csapatok körmérkőzés keretében döntötték el a bajnokság sorsát. Eredmények. Férfi elődöntők: Református Gimnázium— Gépipari Technikum 43:18 Építőipari Technikum--Fazekas Gimnázium 63:49 (28:26).. — Drntö: Református Gimnázium—Építőipari Technikum 69:49 (32:28). Nagy küzdelem, lelkesedés jellemezte a játékot. 3 — 4 helyért: Gépipari Technikum—Fazekas Gimnázium 45:44 (21:30). A női körmérkőzés eredménye: Közgazdaság i Techn i k um—Kossuth Gimnázium 53:47 (34:18). Közgazdasági Technikum—Tanítónőképző 7.1:25 (38:12), Kossuth Gimnázium— Tanítónőképző 44:33 (26:17). A köz- gazdaságiak nagyobb rutinjuknak köszönhetik az első helyet. D. ÉPÍTŐK—NYÍREGYHÁZI építők Egymás után lépnek pályára labdarugó csapatok, hogy felkészülve induljanak a közel esen megkezdődő bajnokságokban. A D. Építők vasárnap játssza ei&-ö barátságos mérkőzését. Ellenfele az NB II bei második helyen végzett Nyíregyházi Építők együttese lesz. A debreceni szurkolók megismerhetik a megerősödött nyíregyházi csapatot. A mérkőzést fél 11 órai kezdette’ az Építők sporttelepén bonyolítják le. RÖVID SPORTHÍREK Vasárnapi labdarugó Népköztársasági Kupa mérkőzések vidéken. Sárrétudvari 2 óra: Sárrétudvari — Berettyóújfalui Vörös Meteor, Hajdúszoboszló 2 óra: Hajdúszoboszlói .Szpartakusz—D. Petőfi. — A megyei felnőtt férfi és női asztalitenisz egyéni bajnokságot ma és holnap bonyolítják le a hajdú&zoboszlói kul- türházban. — A röplabda téli terem- bajnokság következő fordulóját vasárnap reggel fél 9 órától bonyolítják le a Csokonai Gimnázium tornatermében. — Debrecen város ifjúsági férfi és női asztalitenisz egyéni bajnokságát ma és holnap rendezik a régi Dóczi rajztermében. — Kosárlabda-tornát rendeznek ma dél után 4 óráíól és vasárnap 9 órától a Lokomotív sportcsarnokban. Szeged, Szolnok és Debrecen férfi és női válogatottjai részvételével. — fi Néplap elintézte Seress János II. kerületi tanácstag a környék dolgozói érdekében tudatta szerkesztőségünkkel, hogy a 32. sz. Tejboit- ra a tej minősége és kimérése miatt sok a panasz. Az Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat Seress János levele alapján megvizsgálta a tejbolt munkáját. A panaszt jogosnak találta és a munkáját hanyagul végző boltvezetőt leváltotta. P.yp Sándor, a Járóműjavító Vállalat dolgozója szerkesztőségünkhöz küldött levelében arra hívta fel a Villamosvasút Igazgatóság figyelmét, hogy a villamosok belsejének tisztasága nein megfelelő, legtöbb esetben az ablakok tisztasága sem felel meg a kívánt követelményeknek. A Villamosvasút Igazgatósága február 2-án közölte szerkesztőségünkkel. hogy Papp Sándor észrevételei helytállóak. Az elkövetkező időben nagyobb figyelmet fordítanak a villamos- kocsik tisztaságára. Színhez! műsor Ma 3-kcr Ármány és szerelem, 8- kor Pillangókisasszony. Vasámao - fél 3-kor és 7-kor Csárdáekirálynü. * Kedden 7-kor Pillangókisasszony. — Szerdán és csütörtökön 7-kor Ármány és szerelem utolsó előadásai, i Herczeg Benedek bühartorda-i lakos ellen a megyei begyűjtési hivatal feljelentésére bűnvádi eljárás indult. Herczeg Benedek 32 holdas kotláik az elmúlt gazdasági évben szántóterületéből 9 Sióidat vetett be kukoricával. E terület után beadási kötelezettségét 1272 kilogramm májusi morzsolt kukoricában, állapították meg a begyűjtési szervek. Ez a mennyiség búza- hiány miatt történt átütemezéssel 2000 'kilóval emelkedett, ugyanaikíkór vízikiár on iátt 229 kilóval csökkent, maradt teh'át 3043 kiló beadási kötelezettség. Herczeg Benedek bár a beadás teljesítéséihez szükséges kukoricája megtermett, az államnak mégis csak 663 kilogrammot adott át és hátralékos maradt 2380 kilogrammal. A (helyi begyűjtési csoport megállapította, hogy kötelezettsége teljesítése előtt Bi'hartordén 10 mázsa csöveskukoricát adott el mázsánként 130 forintos áron. Herczeg Benedek bihartór- dai kulák szándékosan kijátszotta a beadási kötelezettség teljesítését. Herczeg egyébként többször hátralékban volt, aenit bizonyít, nemcsak kukoricából, de számos egyéb cikkből is jelentős hátraléka van, melyet földterülete nagyságát figyelembe véve mindenképpen rendezni tudott volna. A büntető eljárás eredményeképpen a Berettyóújfalui Járásbíróság Herczeg Benedek kulák ügyében február 2-ún tárgyalást tartott, s a közellátás érdekéi veszélyeztető bűncselekmény miatt vele szemben példamutató büntetést szabott Ki. A bíróság egyévi börtönbüntetésre. 1300 forint pénzbüntetésre, 1000 forint értékű vagyonelkobzásra ítélte a szabotáló kulákot. Boda István Munkásokai keresnek A HAJDU-BIHAR megyei Kéményseprő Vállalat (Debrecen. Tímár u. 31.) Debrecen és vidéke munkaterületekre segédmunkásokat, valamint debreceni üzemi fürdőjéhez, kisméretű kazánhoz fűtőt keres. AH VIZSGÁZOTT traktorvezetőt felvesz az Építőqépkarbantartó Vállalat Ispotály utca 10. AH LOPATKOLÖ kovácsot alkalmaz a 29/5. Lófogatú Fuvarozási Vállalat, Lorántffy utca 1. AH SZAKKÉPZETT autószerelőt, * fényezőt, valamint raktári munkában jártas segédmunkást azonnali belépésre keres a XIII. Eiámú Autójavító Vállalat Debrecen, Szabadság útja 27. sz. All GYAKORLOTT gépkocsivezetőt azonnal felvesz a Hajdú-Eihar megyei Villany é9 Épületszerelő Vállalat, Vígkedvű Mihály utca 23. HÁZFELÜGYELŐ házaspárt, lakáscserével felveszünk üzembe. Teleki utca 100. ÁH JÓ képességű gépészeket és karbantartó lakatosokat felvesz a Debreceni Hűtőipari Vállalat. AH AZ É. M. 6. számú Mélyépítő Vállalat Debreceni Főépítésvezetősége keres mélyépítő szakmában jártas technikust cs munkavezetőt. Jelentkezés február S-án Debrecen, Szo- boszla: út 8. szám alatt. ÁH t 1905-ben a budapesti proletariátus nagygyűlést tartott az orosz forradalom mellett, ahonnan ,.forró üdvözletét küldi a harcoló orosz forradalmároknak*1. 1335-ben szüle- . tett Kerpely Antal ^ metallurgus. 1945-ben a felszabadult pesti oldalon megindult az első villamos. 1945-ben megalakultak a magyar népbíróságok. 1955 Február 5 SZOMBAT VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS. Jobbára borult, keleten ködös idő. Sokfelé eső. Mérsékelt, majd élénkülő déli, délnyugati, később nyugati, észak- nyugali szél. Az enyheség egyelőre még tart. Legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: nyugaton 5 — 8. keleten G—12 fok között. — A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet szombaton négy fok felett lesz. FEBRUÁR 10-ÉN ünnepséget rendeznek Montesquieu halálának 200. évfordulója alkalmából. ERDÓDI ISTVÁN' városi, ég Bölcsházi Ottó III. kerületi tanácstag értesíti a 37. Illetve a 30. számú választókerület lakosságát, hogy február 5-én délután 3-tól 7 óráig a Szabadság út 31. szám alatt lévő MNDSZ helyiségében fogadóórát tart. UJ MAGYAR SZALONTANC. A Népművelési Minisztériumban pénteken bemutatták az új magyar szalontáncot, a „Csitt”-ot. ELADÓ Csáthy utca 27. számú bájt, tSzabac'ság- telep). ÍRÓGÉPEK szakszerű, gyors javítása kölcsöngép- pel Rétinél, Virus Hadsereg útja 61. Telefon: 40-69. ELCSERÉLEM első eme let! két szoba összkomfortos lakásomat hasonló kertes, Jószág-tar tásossal. Címeket: Faragó utca 6. II. ajtó 12 —15 óra között. KÉT 130 kilós zstrsertés, szép sportkocsi,, vas kaptál mérleg eladó. Mátyás király utca 57. KIFOGÁSTALAN állapéiban lévő nagy szabóvarrógép eladó. Füvész- kert utca 24. FÉLHA Ló eladó. Eötvös utca 40. HAJDÚ BAGOSON nagyobb darab szelő kiadó felébe, lakássa Vörösmarty u. 17. HÁROMAJTóS sz-e'.rény eladó, Óvoda utca 46 EGY szabóvarrőgép eladó Darabos utca 4. Mercs Mihály szabó. ÍRÓGÉP. számológép, j varrógép, porszívó, kerék- j pár. rádió eladás, vétel, j kölcsönzés, Darabos utca . 10. Telefon: 14-35. SZŐLŐBE hozzáértő, szakképzett felest keresek. Vörös Hadsereg útja 40. I. 1.. varroda. CONTAX Hl. fényképezőgép eladó, Zafirné, Ságvá- í'i E. u. 6. I. 3. HÁLÖSZOBABUTOR új dióbarna színű festeti e - adó,. Méliusz tér 13 Kossuth templommal szemben. PEREC dűlői iskolánál 1 hold szántó eladó. Csapó utca 8. TŰZIFÁJÁT. tusköját géppel felfüréseelem. Szóbeli. postalap hívásra géppé' házhoz megyek. Barna János Fé’egyházl 1. 23. Olajütő mögött. A JÁRMŰ FELSZERELÉSI Gyár átvesz ritkán var- í ott, sűrűn varrott csiszoló kereteket 200-430 mm-ig. Ezenkívül pedig fibrisakür- keféket ugyancsak 250-350 mm-ig, továbbá az alant felsorolt csiszolómassza fajtákból minden mennyiséget. barna massza, rózsa massza, feliér massza. — Cím: Jármüf elszerelés' Gyár Bp.. XV.. Ságvári Endre utca 14. Anyagosztály. Telefon: 492-578. — Szállítást vállalatunk intízi. AH ÍRÓGÉP, számológép, rádió eiadás, vétel, Szőke, Kölcsey u. 24. Tel.: 39-97. BEJÁRÓ takarító és mosónőt keresünk. Megbeszélés vasárnap délelőtt. Teleki u. 77. EGY jó állapotban lévő fehér mély gyermekkocsi eladó, Csapó utca 53. KÜLFÖLDI streptomicin és Nagyerdőnél gyümölcsös épület eladó. Azonnal birtokba vehető, Bajcsy- Zsilinszky utca 23. II. ajtó. 130 kilós sertés hízott eladó, Vígkedvű u. 56. KÉT darab fodrász forgószék jókarban lévő eladó, özv. özüké Lajosué, Ál mosd. EGY samottos kályha és különféle bútorok eladók, Simonvi út 9. emelet. HÁLÓSZGBABUTOR, ebédlőasztal, festett kom- bináltszekrény eladó, Csapó U. 16. OLÁH Károly utca 5<- számú hás minden elfogadható áron eladó. Azonnal beköltözhető. BEKÖLTÖZHETŐ szoba, 1 tonyh ás, meílékholyisóges ház" sürgősen eladó. Olaj- ütő 86/c. Népbolthoz 3. ház. , . El,ADÓ 2 darab 150 kilós hízó. István út 42. UJ hálószoba bú tor adó. Simonffy utca 51» EGY albérlőt felveszek azonnal, Kölcsey utca 18., kereszté ízület. 10 hetes keresztezett malacok eladók. Magyar utca 24. Csapókert. ELADÓ 6 lámpás rádió. 1 m3 deszka, vízkagyló, Kalor kályha, utcai nagykapu, Eötvös utca 44. VÍZVEZETÉK, gázberen- dezések szakszerű javítása Nagy szerelőnél, Garay utca 15. Alapítva 1909. ÖTHÓNAPOS keresztezett süldő eladó, Apafi u. 123. sz. ELADÓ 9 hónapos jó faj slildö és fshér, mély gyermekkocsi, Csokonai u. 28. sz. EGY szép teleoldalú fényezett rekamiiéváz eladó, Mester utca 21., asztalosnál. HÁROMAJTÓS diófurné- r os v u h asz-ek r én y. a sz ta 1, székek eladók. Domb u. 10., keresztépület. ELADÓ 2 darab 35—40 kilós mangalica, Simonyi út 34. HÁZIIPARI Termelőszövetkezet Kálvin tér 2., zokniját újra gumizza. AU BÚTOROZOTT szobát keresünk házaspár részére azonnalra. Fémfeldolgozó Vállalat, Vígkedvű Mihály utca 50. Tel.: 11-49. AH Ssszörményi apróhirdetés ELADÓ Polgári út 18. szám alatti ház gazdálkodónak is alkalmas. ELADÓ félkeményfa háló és előszoba bútor. Újvárosi ELADÓ komoly lakatosadé r sz ám. Megt eki nthető vasárnap. Mátyás kir. u. 40.. Wo ln er, AZON N AL b ele öl tözhe lő családi ház sürgősen e adó* Táncsics krt. 1.-J ■vä'v • * A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG bírósága életfogytiglani fegyházra ítél-te az egyik amerikai kémszervezet ügynökét. A PEDAGÓGUSOK SZAKSZERVEZETE megalakulásának 10. évfordulója alkalmából „Az oktatásügy kiváló dolgozója” jelvényt kapták Hajdú-Bihar megyéből Tatár Antal, Dávid Judit, V. Nagy Kálmán, Jakucs László és Szabó Károly. NYUGAT-NÉMETORSZÁGI fiatalok a Német Demokratikus Köztársaságban keresnek menedéket. A CSEHSZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG megszüntette a hadiállapotot Németországgal. A VÁROSI TANÁCS végrehajtó bizottsága felkéri a városi ps a kerületi tanácsok tagjait, hogy a villamosvasuton díjmentes utazásra jogosító igazolványok kiállítása végett arcképpel és bélyegzővel ellátott tanácstagi igazolvánnyal jelenjenek meg a Villamosvasút központi épületeken (Liszt F. u. 2. Színházátjáró.) BEIRATKOZÁS felvilágosítás a Béke útja 19. számú dolgozók általános iskolájában minden délelőtt 8—1 óráig, vasárnap délelőtt 9—11 Óráig. ÉRTEKEZLETET TARTOTTAK az i’- legális mozgalomban részt vett kommunista vasutasok. HELYREIGAZÍTÁS. A Magyar Távirati Iroda debreceni kirendeltségének hibája folytán tegnap „A Szovjetunió Kommunista Pártja Közponií Bizottsága teljes ülésének határozata...” című hír tévesen jelen: meg. A helyes szöveg a következő: „A Szovjetunió Kommunista Púxj-i Központi Bizottsága teljes ülésének határozata az állati termékek termelésének fokozásáról”. A szövegben is így a helyes. FEBRUÁR 3-ÁN közzétett jelentés szerint a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága január 31-én teljes ülést tartott. A teljes ülésen Vlko Cservenkov tartott beszámolót a VI. pártkongresszuson hozott mezőgazdaság fejlesztési határozatok teljesítéséről. AZ UJ MAGYAR KÖNYVKIADÓNÁL megjelelt Jan: „Dzstngisz kán” című regénye a nagy mongol hódító életéről, harcairól. MUNKANÉLKÜLISÉG AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN. Az amerikai kongresszus gazdasági bizottságában most folyik Eisenhower elnök gazdasági üzenetének megvitatása. A vita azt mutatja, hogy az amerikai kormány szépitgetései ellenére a munkanélküliség nagy méreteket öltött az USA-ban. VASÁRNAP a közönség kérésére ismét bemutatja a Dongó Színpad a „Nincs zsindely a háztetőn” című műsort a szokott helyen (Városi Kul- túrház) délután 5 órai kezdettel. FRANCIAORSZÁGBAN számos feketehimlő megbetegedés történt. Az eddigi jelentések szerint a megbetegedések száma körülbelül hetven. Mozik műsora VÍG: háromnegyed 4, 6 is 8 órakor: Még nem volt esküvő. — BÉKE: délelőtt 9, egynegyed 12. fél 2 órakor: Verdi, délután fél 4, 6 és fel 9 órakor: Verdi. — METEOR: háromnegyed 3, 5 és egynegyed S órakor: Még nem volt esküvő. — HÍRADÓ: háromnegyed 4, 6 és B órakor: A vér titka. NÉPLAP A Magyar Dolgozók Pártja Hajdú- Bihar megyei Pártbizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Felelős kiadó: BARCZI GYULA Szerkesztőség: Debrecen: Tóthfalussy tei 10 Telefon: 19-40. 19-41. 19-42 5<s^idság Lapnyomda. Debrecen. Hírek riiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiMiiiiiiüiiiiiiii in ii Egyévi börtön! kapott a szabotáló kulák KÜLÖNBEJARATU bútorozott szobát keres tiszi viselőnő. Tel.: 35-84. Szabó. KUTSZIVATTYU, kútgyűr ü 90xő0 eladó, Kar <íca 24. ERŐS kerékpár eladó dinamóval, továbbá konyhaszekrény. Simonffy utca 19., hármas ajtó. VILÁG VEVŐ 4 lámpás Philips rádió eladó, Eötvös utca 33. Mikó. TELEOLDALÚ rekamié, h en cser, ló szőr, afrik matrac eladó. Kálvin tér 12., utolsó ajtó. KEMÉNYFA háló eladó, Teleki utca 61. Megtekinthető 3—6-ig. ELADD Csapó utca 97. számú ház. Beköltözhető. MEGVÉTELRE keresek 18—24 soros vetőgépeket, Nzepssségi u. 23. GYERMEK vaságy matraccal és gyermekkerékpár’ eladó, Dózsa utca 16. PHILIPS világvevö r á- dió eladó, Vörös Hadsereg útja 23.. I. em. 4. ELCSERÉLNÉM budapers- | ti Sizoba, konyhás, mellék- 1 helyiségből álló lakáso- I inat hasonló Debrecenivel, j uliol jószágtartás is van. í Érdeklődni Vendég utca 2. I Újhelyi. | KONYHASZEKRÉNY el- j adó, Kálvin tér 11. 2. ajtó. | MODERN Konyhaberen- j dezés eladó, Béke útja 21.. í Keresztépület ' EGY’ dunyha, 2 párna í eladó, Dimitrov utca 27. \ Tóth Sándor. ELCSERÉLEM nagy szó- { ha. konvhás, gáz, fürdőszoba használati lakásom budapestivel, vagy debrecenivel sürgősen, Kossuth utca 54.. kettő csengetés. CSEPEL 100-as Sarlós motor pr’.ma, üzemképes i c-úaclö, Bethlen utca ő0. T \ emelet.
