Néplap, 1955. január (12. évfolyam, 1-25. szám)
1955-01-04 / 2. szám
N & P U ft F SPORT Minősítő asztalitenisz-verseny N yíre»yházáii Vasárnap került sor Ka- -aszkeszthelyen a Traktorkupa oszágos kerületi döntőjére. Többször adtunK már hírt arról, hogy a Bal- kányi Traktor csapata miiyen jól megállta helyét ebben a labdarúgó tornában. A fiúk nem vallottak szégyent vasárnapi mérkőzé- -ükön sem. Nagy hóesés, némi hófúvás tette változatossá a fiúk utazását. A Balkányi Traktor csapata erre a iontos mérkőzésre sem változtatott megszokott felállításán amelynek eredménye a játék közben meg is mutatkozott. A balkányiak indították el a labdát 90 perces útjára. A nógrádi csapat igen erős ellenfélnek bizonyult, emellett igen keményen is játszott. Rövidesen átvették azonban a balkányiak a játék irányítását. A 9. percben Makszim jól ívelt középre és Novak szép fejessel hálóba továbbította a labdát. 1:0. 10 percet váratott magára a második gól. Parágh indított el támadást a jobb olA labdarugó játékveze-. les • igen . íeleiussegteljes munka. Legtöbbet és reg- szenvedélyesebben a labdarúgás Különböző kérdéseiről vitatkoznak a közönség Körében is. Sokszor még a >ogtárgy ilágosabb szurkolok, • zakértók is. kifogásolják a játékvezetők működését — es mi tagadás — nem mindig alaptalanul. A „Szovjet Kultúra” című folyóirat legutóbbi számában Tabák Lndre és Somogyi Ernő nyilatkozatát közli a Magyarországon használatos Kilós és oldalvonalas játékvezetésről. Tabák Endre az átlós játékvezetés híve, szerinte ez a forma alkalmas a legmagasabb színvonalú játékvezetés elére, sere. Nincs kötve a játékvezető, mozoghat a képzeli ' pályaátló irányában, s né-1 hány gyors futólépéssel i bárhol a játék közelében j tehet anélkül, hogy a két ellenkező oldalvonal men- 1 ten működő partbíráival ; akar egy pillanatra is meg- j szűnne összeköttetése. Elő- : nye az átlós mozgásnak az j is, hogy a játékvezető köny- j nyébben és jobban láthatja ; el fegyelmezési feladatait, i hisz mindig' az események ! közelében van, ez jó hatás- ! sal van a játékosra: vissza- ' riasztja a fegyelmezetlen- : ségtől. Somogyi Ernő a vonalas j helyezkedés híve. U Latisev i szovjet játékvezetőtől látta ! 1947-ben — írja, — hogy a j Moszkvai Torpedó—Buda-j pesti Vasas mérkőzésen j mindkét partjelzőjét egyik i partvonal mellé küldte, ő J maga pedig a másik partvonalon mozgott.. így nem kellett átlóban keresztül- íütnia a pályán. „E ' játékvezetési mód előnye: mindig szemben vagyok a partjelzőkkel, akiknek jel- j zését mindenkor jól látna- | tóm. A leshelyzetek meg- : ítélése igen könnyű, mert a! partjelző mindig a lesharotó-nyeremények A sportfogadás 1. heti fordulójára beérkezett 506.306 db kéthasábosnak megfelelő tippszelvény. 12 találatot 10 pályázó ért el. A nyereményösszeg egyenként 22.782.50 forint. 282 pályázónak van 11 találata. A nyereményösszeg egyenként 307.50 fillér. 10 találatot 2986 fogadó ért el. A nyereményösszeg egyenként 101.25 forint. #ieresztvejtveny Befejezés előtt áll a városi egyéni Maróczi-emlék- verseny döntője. A legjobb nyíregyházi sakkozók versenyében eddig Kaszner Ernő vezet, aki tíz játszmából 8 és fél pontot szerzett. Szilágyi Lenesnek 7 és fél pontja van, harmadik Krokovay Károly 6 ponttal. Január 5-én megkezdik a megyei egyéni sakkbajnkság döntőjét is, amelyen három vidéki és y nyíregyházi versenyző vesz részt. A' Vörös Meteor Bocskai-úti helyiségében sorra kerülő megyei sakkverseny naponta délután 5 órakor kezdődik. Elaludt a kézilabda társadalmi szövetség ? Nagy érdeklődés előzte meg a január 2-án megrendezett városi kézilabda terembajnokságot. A bajnokságba a legjobb nyíregyházi és vidéki csapatok neveztek be. így a Nyíregyházi Lokomotív, Fáklya, Traktor, még négy városi csapat, Kemecse, Nyírbogdány, Üj- fehértó és Nagykálló kézilabdázói. Sajnos, a kézilabda társadalmi szövetség mint rendező, nem remekelt az első forduló sikeres megrendezésével. Felelősség terheli a Nyíregyházi Fáklya, MTSE és a M.ezőker sportköröket, mert csapataikat nem küldték el a találkozóra. így a mérkőzés nem hozhatott színvonalas küzdelmet, hiszen számottevő erősségek hiányoztak már az első fordulóból. Ez komolytalanná teszi a versenyt. Csak a Nyíregyházi Lokomotív— Nyíregyházi Traktor férfi és a Lokomotív—Kemecse női mérkőzést tudták lejátszani. A Nyíregyházi Lokomotív férfi kézilabdázói 28:13 arányban legyőzték a Traktort. A. Traktor kézilabdázói nem tudtak ellenállni a tervszerűen játszó Lokomotív együttesnek, így egy pillanatig sem volt kétséges vereségük. A női mérkőzés is a Lokomotív győzelmét hozta. Már a mérkőzés kezdetén szorít a Lokomotív, s az első percben meg is szerzi a vezetést. . A további támadások során a félidőig 5:0-ra vezet a Lokomotív. Szünet után kiegyenlítettebb a játék, a kemecsei kézilabdázók töboször sikeresen támadják a Nyíregyházi Lokomotív kapuját és négyszer eredményes is támadásuk. Végeredményben 10:4-re győzött a Nyíregyházi Lokomotív. A kézilabda terembajnokság igen fontos edzéslehetőséget nyújt a versenyzők további erőnlétéhez. Éppen ezért lelkiismeretlenség a sportköröktől hogy a csapatokat nem. indították a kisorsolt mérkőzéseken. Eb veszélyezteti a bajnokság komolyságát. A fegyelmi bizottság feladata, hogy teremtsen rendet és a január 8-én sorra kerülő második fordulónak már semmi akadálya ne legyen. Nagyszámú nevezővel asz- ! taliteniszversenyt rendezett a VTSB vasárnap, a ! minősítő versenyen 82-en | indultak, közöttük 22 nö i versenyző állt rajthoz. A ! résztvevők igen színvonalas játékkal Szórakoztatták a: közönséget. Emelte a ver- j 1 seny sikerét, hogy7 azon í Garai (Vörös Meteor), Lip-J i csei (Lokomotív), a Vajda- j i testvérek (Nagykálló), Koc- káné (Kinizsi), Deákné (Vö- 1 rös Meteor) és még' sok másod- és harmadosztályú játékos indult. Jó volt a i megrendezés is. Ennek köszönhető, hogy a verseny- j számok gördülékenyen kö- ; vetkeztek egymásután. A j rendezésben Garai, Béres j es Vityi sporttársak jól ki- j ! vették részüket. A verse- j : nyék során sok várt, de; még több nem várt ered-; iinény született. Meglepetés! ! volt, hogy Lipcsei a selej- i iezőkön vereséget szenvedett és Garai is kénytelen volt megelégedni a második hellyel. A férfi egyesben a fiatal nagykállói versenyző, Vajda lett az. első, mivel a döntők során 2:0-ra megverte Garait. Garai egy, vereséggel a második helyre szorult, mögötte harmadik lett az ugyancsak nagy-: káliéi Vajda László. A nők közül Koczkáné szép já-j tékkal, vereség nélkül első lett. Deákné, a Vörös Meteor kiváló asztaliteniszezője lett a második. Deák-1 né eddig még nem tudott! versenyen ilyen szép eredményt elérni. Szoboszlai Éva harmadik, Fórlzs Ilona pedig a negyedik lett. A helyezettek értékes verseny- díjakat kaptak. A minő-' sítő versenyen hatan másodosztályú minősítést szereztek. Középískotósok aszlaliientsz versenye ! A nyíregyházi TSB na- | gyón sok segítséget ad a ! tömegszervezeteknek és az i üzemeknek a sportesemé- I nyék és versenyek megren- • dezéséhez. Ext mutatta a I múlt héten megrendezett I asztalitenisz verseny is. A Nyíregyházi középiskolások asztaliteníszezői az úttörőházban izgalmas, színvonalas mérkőzéseken döntötték el, melyikük méltó a legjobb asztaliteniszező címre. Az egésznapos küzdelmek során végül is a közgazda- sági gimnázium tanulója, Lipcsei szerezte meg az első helyét 16 ponttal. Szabó Lajos és Bállá István (mindketten a Kossuthgimnázium tanulói) a második és a harmadik helyet szerezték meg. Dicséret illeti a városi DISZ-bizottságoi, mert jól közreműködött a verseny szervezésében, de a megrendezésben is. Jo lenne, ha nem érne végété versennyel a DJSZ-foizotl- ság gondoskodása a sport- kedvelő fiatalokról, tanulókról. Ügy szólván minden idő alkalmas a szabadtári, vagy a teremsportok rendezésére, és ha a DlSZ-bizott- ság többet foglalkozik a nyíregyházi fiatalokkal, városunk sportköreinek kövesebb utánpótlási gondjuk lesz. Súlyemelő városi bajnokság Nyíregyházán még nincs sok híve a súlyemelésnek. Az erősek sportját azonban sokan megkedvelhetik, ha szerepelni látnak olyanokat, akik értek el már szép eredményeket a súlyemelésben. TJgy tudnak minél több sportolót bevonni a súlyemelők táborába, hogy bemutató mérkőzéseket rendeznek. A nyíregyházi ; VTSB éppen ezért megren- j dezi a súlyemelő városi > bajnokságot. A József Attila kultúrotthonban 23-án sorra kerülő verseny első helyezettéi szép díjazásban részesülnek. A városi bajnokság iránt nagy ae érdeklődés és azon szép eredmények -születhetnek, ha a sportkörök már most megkezdik a résztvevők jó felkészítését. IVirde tűién > A kiriivuuvöjk es kere.-ke<16k • ;v/. 1964. IX. félévi általános 3Ö- ; ved elemadó kivetése cellából 1955 Január 10-i£ I bevallást kötelesek adni. ! A beválást az erre a óéira | szolgáló nyomtatványon a kiskereskedők két, az iparosok I eav példányban kötelesek benyújtani. A kisiparosok, beía-iásaikat *, lakóhelyük szerint illetékes járási tanács Dénzüiryi osstálcánál. mícr a kereskedők a, lakóhelyük szerint illetékes KISOS& me&yei szerveinél adják be. A szülrséjreö nyomtatványokat ugyanezek a szervek ad.iák ki. Megyei Tanáes VB. I. nü. osztálya. Api'éltii’dctések Három Szobából, konyhából.} | speizból álló h-d7 eladó. 8e- í költözhető. Árpád utca 83. sz. j Az MTH 110. sz. inari ta- 1 | nulófntézet 5 mosónőt azonnal j | felvesz. Jelentkezni lehet az I intézetnél. Árok n 53. sz..alatt. Egy fekete 4 hónapos man- | galiűa’ eibiíaniolt a Széchenyi j j utcából. Megtalálója ’ 100 forintj jutalomban részesül. .Cím aj kiadóhivatalban. Nagyon szép sötét halcjcxoLa. I sötét fólháJó. sezion ruhás- (szekrény, ápry, asztalok el?dók. I dojtére Mihály-ü- 20. Faj ki.s pulikutya eladó, Hirn iltot u. 52. szám. Szabolcs-Szatmárí NÉPLAP S^erkettU: a szerUesztóiiuisU.. ság. — Feleiig kiadói 'íSOP S-üuoIcs.Szaunarmegyei gueti- siga. — Szerkesztősig: A'.flr- es.viiáza. JJózsa (lyörg-y-n S. se Íc-Mod: 11-70. • 11-71, 11-76. — KiadóhiTata); HarireKTtvi'.«. ZÉdánov-U. 1. Telefon: ctVHj maixUts-Szatmánmrarei Nyom- laiBJM vállalat Nvleegyhaza iiózsj», Crt6rrr-‘7. 5, 'Tel.: 32-27' SW* m«*: d*»*t i _;„a jwtmár L hehü Ijjabb balkányi győzelem a Traktor-kupában ' dalon, Novak kapott jó lab- dát, kiugratta Szoót a jobb- ! szélsőt, aki lerázta maga- ! ról a védőket és mintegy 8 ; méterről igen nehéz szögből hálóba továbbította a labdát. 2:0. — A 29. percben meglett a harmadik gól is. Ez szabadrúgásból esett olyanformán, hogy Borús az' elrúgott labdát Parragh elé tette, aki bai lábbal nagy lövést eresztett meg a nógrádiak kapujára. A lövéssel szemben tehetetlen volt a kapus. 3:0. Ezután mintha engedtek volna az iramból a balkányiak. . így fokozatosan fölénybe került a nógrádi csapat. Meg kell említeni, hogy az ellenfél nem zárkózott el a sportszerűtlenség határán mozgó erős be- lemenésektől sem. Emiatt kissé félénkek voltak a balkányiak. így esett a játék színvonala. Segítette az ellenfelet a közel kétezernyi nézőközönség bíztatása is. Szünet Után nagyon ráment a nógrádi csapat. A rámenős játék a. 13. percben góllá érett. Szöglethez jutott az ellenfél, kavarodás ' 'Keletkezett a balkányi kapu előtt és á sok láb között. Gilányi elnézte a labdát, amely a hálóba talált. A 21. percben újabb gólt értek el a nógrádiak. Jobbszélsőjük jó beadással tisztán találta a középcsatárt, aki 3:2-re szépített. Ezután rákapcsoltak a bálkányiak. Ügylátszik, veszélyeztetve látták a győzelmet. Törekvésüket a 29 percben siker kísérte. Novak jól futott el, ügyes beadását a jólhelyezkedő Huszti kapta, aki néhány lépést tett még a labdával és 16 méterről nagy gólt ragaszt a nógrádiak hálójába. Ezután mezőnyjáték folyik. A balkányiak engedtek kicsit az iramból, szép játékkal szórakoztatták a nagyszámú közönséget. Az eredmény már nem változott. Jók voltak: Parragh, Makszim és Borús (a mezőny legjobbja). Az országos Traktor-kupa döntője január 9-én Budapesten kerül sorra, ahol a balkányi csapat is ■ pályára lép. Vtlos va«> oiciaivouHlas jatek vezetés ? , táron tartózkodik és figyel-, ; ni tudja,, ki. az utolsó, védő- ! • játékos. Szögletrúgásnál a- partjelző a rúgást végzu játékos mögött áll, én pe; dig a 16-os és a 6-os kö- i zötti részen vagyok. Átlá- , lom a kapu teljes előterét, . míg a szögletrúgás szabá- lyos elvégzésére partjelzőm . ügyel.” A megyei mérkőzéseken , is többször kifogásolják a . játékvezető működését, hol » okkal, hol ok nélkül. írják • meg az érdekeitek, mi a véleményük a „Szovjet Kultúra sportrovatában kö: zölt két játékvezetési mód- , szerről v A megyei TSB 8 héten keresztül a Néplapban keresztre j tvény pályázatot indít. A rejtvényekben időszerű sportkérdé- sekröl lesz szó. A helyes megfejtők között ingyenes pályabelépőket sorsolnak ki. A mai kereszt- rejtvény vízszintes 1, függ 8, vízsz. 22 és 28. sorai összeolvasva, a magyar távfutás tanítómestereinek nevét adják. Ezeket a neveket küldjük be megfejtésül! Vízszintes: 8. Nagyhalász kapuját védte 1053-ban. — 9 .........usz autóbuszmárka. — 10. Akkor mondjuk, ha sok a vize. — 12. Becézett női név (ékezet felesleg), n- 13. A Kőbányai Dózsa sízője. — 16. Egyforma betűk., — 17. Papírra ver. — 18. Meglepett felkiáltás, — 19. Nógatás. — 20. Fiúnév becézve. — El. Állatlakás. — 24. SEI. — . 26. .Éléstár-e (ékezetfelesleg). — 30. Gyakori vezetéknévé Függőleges: 2, Női név becézve. — 3. Pestmegyei község. — 4. Ülő alkalmatosság. — 5. : Fordítva: meggyőz. — 6. Állatlakás. — 7. Gyakori vezetéknév (3-ik kockában kettősbetű). — 11. Egyíor-1 ma betűk. 13'a Hónaprövi- | dítés (ékezettel). —14. Liba-! hang. — 15. Nem régen j még szerepelt olasz csatár- neve. Most már edző. — 18. Nem tegnap — fordítva. — 19. Nem' nekem: —■■ 20. Szellemi munkát végezni (fordítva). — 21 a Majdnem le- j gél! — 23. Budapesti köz-! kedvelt szórakozóhely. —! 25. Szabolcs megyei köz-; ség, — 27. ÁCS keverve. — i 29. Németül, de fonetiku-! sál: fel.