Néplap, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)
1954-10-19 / 247. szám
4 NCPtAP 1954 október 19, kedd Az első őszi vereség Ózdi Vasas—Nyíregyházi Építők 2:0 (2:0) Már az előmérkőzésen zsúfolásig megteltek a Lokomo- tív-pálya lelátói. A mérkőzés megkezdésekor mintegy 6000 néző várta kíváncsian a két csapat összecsapását. Pontosan 3 órakor Huszka játékvezető sípjelére így állt fel a két csapat: Nyíregyháza: Bakos — Albert, Csemiczki, Magyar -f— Szarvas, Pokrovenszki — Parti, Lendvai, Kertesi, Lakatos, Groholy. Ózd: Varga — Csepregi, Kóczián I.. Hajner — Ham- kó, Kóczián II. — Ruzsinszki, Csurgó, Tiba, Taliga, Nyári II. A nyíregyházi csapat kezd, de Özd máris támadólag lép fel, melynek során szögletet harcol ki. A beívelt szögletet Bakos szépen lehúzza az ózdi csatárok fejéről. A játék kezd változatos lenni. Hol az egyik, hol a másik kapu forog veszélyben. A védők mindkét oldalon mentenek. A 14. percben Lendvai a jobbszélső helyére húzódva indítja a támadást. Csepregi mezénél fogva próbálja visszatartani. A játékvezető — helyesen — az előszabályt alkalmazza. Sikerül is Lendvainak az 5-ös vonal magasságáig elhúznia, azonban rosszul irányzott beadása Varga könnyű zsákmánya lesz. (Nagy helyzet volt.) Feltűnik, hogy a hazai csapat állandóan támad, de a csatársor tehetetlen a jólműködő ózdi védőkkel szemben. Az ózdi csapat ritkábban támad, de veszélyesebben. A 30. percben megszületik a vendégcsapat első gólja. Egy veszélytelennek látszó támadás során a balösszekötő helyére húzódó Tibához kerül a labda. Albert későn támadja meg, s váratlan ballábas lövése laposan a kapu jobb alsó sarkában köt ki. 1:0 Ózd javára. A gól után a játék irama fokozódik.' Több támadást vezet a hazai csapat is, de e/edménytelenül. ' A 36. percben Lendvait a’ kaputól 18 méterre felvágják. A szabadrúgás után váratlanul Groholyhoz kerül a labda, akinek lövése a kapufa mellett surran el. (Ez is nagy helyzet volt.) A 40. percben Magyar Ruzsinszki elől az oldalvonalra ment. A partdobást Nyári végzi el. A labda Ruzsinszki fejére száll, aki a kifutó Bakos feje fölött a hálóba fejel. 2:0 Özd javára. (A gól szabálytalan volt. A partjelző intett, hogy a partdobás szabálytalan volt, mert Nyári kb. 50 cm-rel beljebb a pályáról dobta. A játékosok emiatt tiltakoztak is, de a játékvezető hajthatatlan maradt.) /A második félidőt nyír■ Az ft egyházi támadások vezetik be. A 3. percben Lendvai jobbsarökba tartó lövését Varga szép elvetődéssel védi. Továbbra is rohamoznak a nyíregyháziak, de eredménytelenül. A csatársor minden akciója elakad a nagyszerűen játszó Kóczián I-nél. A vendégcsapat látszólag már nyugodtan játszik. A hazai csapat pedig mindent beleadva, lelkesen küzd az eredmény megváltoztatásáért. Némi fölényüket több szöglet is jelzi, de a balszerencse folytán nem sikerül a kínálkozó helyzeteket kihasználni. A 18. percben egy sokat Ígérő támadás során Groholy lövése csak centiméterekkel kerüli el a kaput. Majd később Kertesi és Lakatos lövése ad munkát a vendégcsapat kapusának. A 25. percben Tiba nagy lövését Bakos szépen védi. Az utolsó negyedórában a játék irama csökken. A nyíregyházi csapat még megpróbál az eredményen változtatni, de sikertelenül. A jól tömörülő ózdi védelem mindent ment. Véleményünk: A két csapat találkozója időközönként szép játékot Ifozott, de inkább küzdelem folyt a pályán. Az ózdi csapat jobbnak bizonyult, de a hazaiak lelkesedése ezt ellensúlyozta. Egyénileg: Bakosnak voltak szép védései. A második gólnál nem lett volna szabad kifutnia a kapuból. A hátvédhármasból Magyar biztos pont volt. Albertet lelkes játéka dicséri. Csemiczki mintha egy kissé visszaesett volna. A fedezetek közül Szarvas feltűnően jó volt, Pokrovenszki a védekezés oroszlán- • részét vállalta magára. A csatársorból Lakatos volt a legjobb. A védekezésre is futotta erejéből. Lendvai sérülése ellenére is a legjobbak között volt. Kertesi, Parti és Groholy átlagon aluli teljesítményt nyújtott. A vendégcsapatból Kóczián I. (a mezőny legjobbja), Varga és Hajner játéka érdemel dicséretet. Az NB II. keleti csoportjában továbbra is igen erős küzdelmek jellemzik a mérkőzéseket. Nem nagyon lehet előre jósolgatni. Az elmúlt fordulóban az éllovasok közül csak a Miskolci Lokomotívnak vö". könnyebb győzelme. — Eredmények: Gödöllő— Eger 0:0, Debr. Lokomotív— Misk. Honvéd 2:2, Pereces— :"-"ybátony 1:1, Miskolci Lokomotív—Budapesti Pos- táj 3:0, Salgótarján—Budapesti Lokomotív 1:0, Debreceni Honvéd—Sajószentpé- ter 3:2, Kisterenyc—Miskolci Ép'' "k 1:1. b n. Keleti csoportjának táblázata • 1. ózd 2. Gödöllő . 3. Debreceni Lokomotív 4. Miskolci Lokomotív 5. Nyíregyházi Építők 6. Pereces* 7. Salgótarján 8. Debreceni Honvéd 9. Nagybátouy 10. Eger 11. Miskolci Honvéd' 12. Sajószentpétér 13. Miskolci Építők. 14. Budapesti Lokomotí. 3 5. Kistérénye 16. BUfl&neeti Postái 25 22 — 3 91:18 44 25 14 5 6 53:47 33 25 14 4 7 66 :ob ói 25 13 5 7 50:34 öl 25 14 3 8 40:32 31 25 13 2 10 46:42 28 25 11 5 9 52:43 27 25 9 9 7 32:35 26 25 11 4 10 41:42 26 25 8 9 8 24:24 25 25 9 5 11 38:43 23 25 10 • • 2 15 37:51 22 25 6 5 14 29:47 17 25 5 8 14 26:57 14 25 6 2 17 26:63 14 25 2 4 19 27:60 8 Jakó: 170 cm. — Szabolcsi: 51.3 mp. — Soós 145 cm. Nyíregyháza nyerte az atlétikai versenyt Nagyon sokan voltak kíváncsiak >«. Lokomotív-pályán vasárnap megrendezett Nyíregyháza—Vidék atlétikai versenyre. Néhány számban elég ló, a női gerely vetés ben igen gyenge eredmények születtek. Nyíregyháza atlétái 39 ponttal megnyerték a versenyt. Eredmények: Férfi diszkosz: I. Hevesi (V) 33.65 m 2. Bercsényi (Nyh) 53.50 m. 3. Lacz- kó (V) 32.56 m. 4. Szokol (Nyh) 29.45 m. 1500 méter: 1. Fehér László 4.25. 2. Lipták András» 4.24 (mindkettő nyíregyházi versenyző). A 400 métert: Szabolcsi Sándor és Bódis Rudolf nyerték meg n vidék versenyzői előtt, Ide.iük: 53.1. illetve 54.7. Bányai István nyerte II. 9-eei a 100 méteres síkfutást. Kazán Péter (V) 12.1-gyel második lett. Vidéki versenyző nyerte a magasugrást. Jakó Pál. 170 centimétert ugrott, ezzel a nap legeredményesebb versenyzője is lett. A nyíregyházi Méhész Mihály 165 centiméterrel második. Harmadik Soltész László (Nyh). negyedik Fábián Janón (V). Rúdugrásban a két első helyezett nyíregyházi: Pálosi László 32Ö centimétert. Kis-zelv János, pedig 280 centimétert ugrott. A 400 méteres gátfutást is a városi versenyzők nyerték. 1. Bécsi Zoltán. 2. Gunyeez Tibor: idejük 1.04.3. illetve 109.3. 3. Forró Imre. 4. Drakovios Zol- tánv Súlylökésben Kovács Imre (V) bizonyult legjobbnak. Dobása 11.75 m. 2. Bercsényi Gyula 11.10 m. A 4x100 méte. rés férfi váltóban Nyíregyháza clis. Móricz). Ideje 47.8. Vidék váltója (Hornit. Óvári. Jakó, Kazán) 48.4 alatt tette mee a távot. Nbi számokban: Makrai Eszter (V) 31.15 métert dobott diszkosszal, B. Soós Erzsi (Nyh) 30.40 méteres dobással második lett. A súiydobásí is Makrai Eszter nyerte. 10.11 m B. Soós Erzsi 9.92 m. A távolugrást Zselinszki (N.vh) nyerte 4.38-oal. Vályogot! (V) előtt. Igen gyenge eredményt érték el a női gerelyvetók. Vidékiek nyerték e számot. 1. Bella Erzsi 28.40 m. 2. Makrai Eszter 20 méter. 400 méteren Szilágyi Mária győz 59 másodperccel. 2. Novak Erzsi. 1.06. Ugyancsak nyíregyháziak nyerték a 100 méteres síkfutást is: 1. Zselinszki 15.4. 2. B. Soóe Erzsi 13.5. 3. Bella (V) 13.9. 4. Vályogom (V) 14.6. A öO méteres gátfutást B. Soós Erzsi nyerte 13.2-vel. 2. Kónya M. 14.8, 3. Vörös Katalin (V) 15.3. B. Soós Erzsi nyerte a magasugrást, 145 centiméterrel. 2. Szombati Róza 140. A 4x100 méteres váltót Nyíregyháza A. csapata nyerte (Holik. Novak, Bányainé. Zselinszki) 55.3. 2. Nyh. B. (Rőzse,. Kónya Zsadá- nyi. Kindruaz) 52.2. Végeredményben a legeredményesebb férfi versenyző Jakó Pál (V) 170 centiméter magasugrásával. 2. Szabolcsi Sándor (Nyh) 400 méteren 53.1. n. legeredményesebb női versenyző n nyíregyházi B. Soós Erzsi 145 centiméteres magasugrással. 2. Zselinszki Ilona 100 méteren elért 13.4-es idejével. Az atlétikai versenyt a váró? csapata 114:75 arányban nyerte meg. győzött (Bányaj. Szabolcsi. BőÖkölvívás Teljesen megtöltötték a. József AttLa kultúrház nagytermét azok az érdeklődők, akik kíváncsiak voltak az ökölvívók küzdelmeire. Előzőleg 6 pár úttörő szerepelt. Az egyes mérkőzések azt mutatták. hogy nagy kedvvel űzik fiataljaink e férfias sportot, a biztató ige. rétéi ökölvívó utánpótlásunknak. Előbb bemutató mérkőzést játszott egy debreceni fiú a nyíregyházi Hovánnal a 14 évesek csoportjában. Eredményük: döntetlen. Végeredményben az úttörők ökölvívói a következő eredményeket érték el: Karakó győz Csernyik ellen. Nagy megveri Kovácsot. Gazsi kikap Vésztőtől. Höván legyőzi Gaburit. Méhész III. .legyőzi Kiszelyt, (döntetlen igazságosabb lett volna). Csorba igen szép mérkőzést mutatva, győz .Szilágyi ellen. Ezután került sor Hajdú és Szabolcs megye ökölvívóinak versenyére. Megérkezett három salgótarjáni versenyző is akik szint én skontóba léptek. Eredmények: Papírsúlyban a hajdúmegyei Kulcsár győz Reskó ellen. Légsúlyban: Dohai (Haj_ ciú) legyőzi Winklert (Sz.). — Harmatsúly: Méhész II. nem szép, de erős. érdekes küzdelmet vív a hajdúmegyei Göröggel. Görög az országos ifjúsági Yerények máeodik helyezettje volt. így Méhésznek nem, volt- könnyű dolga. Megérdemelten győz Méhész. Pehelysúlyban első Bőr (Hajdú). 2. Deutsch (Salgótarján). 3. Rácz (Szabolcs). Könnyűsúlyban Kelemen ellenfél nélkül lesz első. A kisváltósúlyt Bánki (H) pvertp. Igen erős. színvonalas mérkőzést vívott a szabo'csi Szücs- ceel. akin a harmadik menetben kiütközött az edzésíiiány év pontozással vesztett. Váltósúlyban Kurinszki I. nagyon erős küzdelemben verte meg a salgótarjáni Melinszkit. akinek sorozatos támadással teljesen felőrölte erejét. E győzelme annál értékesebb Kurinszkinek. hisz két hete balkarján tok- sza-iag-szakadást (szenvedett, s sérülése kiújult a mérkőzésen, mégis megszerezte a győzelmet. Nagyváltósúlyban nem volt ellenfele a szabolcsi Szálkának. Középsúly: Abai (Ha.idú) győz Izsák (Szabolcs) ellen. Nagyiramú mérkőzés. Izsák az első menetben földre küldi Abaifc. sőt a. második menetben is állandóan Izsák a támadó. A harmadik menetben Abai leüti Izsákot, aki a kötelek közül kiesik a ringből s cs?ak a gong menti meg n. raszámolás-. tói. A harmadi menetben balegyeneseivel Abai ..kiozurkálta“ Izsákot. Nagy középsúlyban Méhész I. ellenfél nélkül marad, úgyszintén a félnehéz-súlyban a hajdúmegyei Bézi. Tudni kell azt, hogy Bézi I. Méhésszel azonos súlycűo portba tartozik de feljebb indult egy súlycsoporttal. arra számítva nem kerül ös-sze Méhésszel. A díjat elnyerte, de a közönség és a versenybíróság kívánságára meg kellett mérkőzniük. Méhész mar az első menetben gyönyörű technikai fölénnyel iskolamérkőzést mutatott be. Félkemény ütéseivel ..kímélte“ ellenfelét. Bézi ellenben kemény ütésekkel válaszolt Méhész támadásaira. Méhész aztán átvette, az iramot. A második menetben Bézi kétszer megroggyant. A harmadik menetben Méhész követve edzője utasítását, villámgyors puha ütésekkel sorozza meg ellenfelét (macska-egérharc). Az nem tud ütésekkel válaszolni, végül is Méhész megérdemelten győ-z. Céllövészet A Magyar Szabadságharcos Szövetség nyíregyházi városi bizottsága 13 vállalati, üzemi lövészkor győzteseinek döntőjét rendezte meg. A döntőbe a gyógyszertár, a sertéstenyésztő és a 6. :,z. Mélyépítő Vállalat lövészcsapata jutott. Legjobb eredményt a Gyógyszertár Vállalat lövészei érték el 50/104 köregységgel. Nem sokkal maradt le a második helyezett, a Sértéstenyésztő Vállalat (50/ 402) és a 6. sz. Mélyépítő Vállalat (50/399 kör) sem. A legj.bb lövőnek egyénileg Varga János bizonyult 87, második Bihari 86, harmadik Farkas 85 és negyedik lesó Ottó 85 körrel. Szabolcs-Siaímári NÉPLAP Szei a szer lies? tőbizott sás — Felelős kiadó, MDP Szauclcs.Szatmármesyei Bízott sása — SzerkesztőEée, Nyír- eevháza Dózsa Gvörey-n 5 ?■> Telefon: 11-70 1}-71. 11-76. — ’iindóhivata!, Nvíresvliázo Zfdánov-n. 1 . Telefon, 30-00 Szabolcs. Szatmármep.yei Nyomdáiban Vállalat Nyíregyháza Dózsa Gvíirtre-ü. 5 Tel.: 32.23 Felelő« vc-,p,* Szilágyi Józset Melyik, csapat lesz a megyebajnok? A megyei labdarúgóbajnokságban, több döntetlen eredmény született, de volt néhány mérkőzés, ahol igen sok gól esett, mint a Nyíregyházi Építők —Kinizsi, vagy a Nagyhalász—Tiszavasvári mérkőzésen. A bajnokság déli csoportjában nem változott a sorrend, míg az északi csoportban a Nyíregyházi Lokomotív és a Kemecsei Traktor feljebb került. A megyei bajnokságban jórészt befejeződtek a küzdelmek, csupán néhány elmaradt mérkőzés van még hátra. Ezekután kerül sor a megyei elsőséget eldöntő Tiszalöki Építők—Nyírma- da, a 3—4. helyezést eh döntő Kisvárdai Vasas— Fehérgyarmat mérkőzésre, majd megkezdődnek a Köztársasági Kupa mérkőzések is. Vasárnap a következő eredmények születtek a megyebajnokságban: Fehérgyarmat—Nagy- kálló 4:0, Nyíregyházi Építők II.—Nyh. Kinizsi 6:1, Vásárosnamény—Üjfehér- tó 4:0, Nyírmada—Mátészalkai Vörös Meteor 3:2, Nyíregyházi Lokomotív— Nyíregyházi Dózsa 2:1, Bal- kány—Mátészalkai Lokomotív 1:0, Kemecse—Deme- cser 1:1. (Ez a mérkőzés a II. félidő 38. percében, amikor a játékvezető Kemecse ellen 11-est ítélt, s a közönség belóduit a pályára, félbeszakadt.) Kisvárdai Vasas—Kisv. Spartacus 3:0, Dombrád—Kisv. Kinizsi 2:2, Rakamaz—Nyírbogdány 4:1. Nagyhalász—Tiszavasvári 6:4 (4:1) Vezette: Kovács. Nagyhalász: Zsebők, — Hriczu, Rubóczki, Róka, — Veres, Hegedűs, — Korpái, Kaponyás I, Kaponyás II, Perge, Árokszállási. Tiszavas vári: Róka, — István, Lajos, Veres, — Ondi, Papp, — Gál, Dobsi, Hajduczki, Kovács, Kató. Nagyhalász nagy fölénybe kerül a játékidő első felében és ezt a gólok is jelzik. Ekkor 4:l-re alakul az eredmény. A H. félidőben Tiszavasvári is több szép támadást vezet, de Nagyhalásznak még ekkor is van módja javítani az eredményen. Góllövők: Kaponyás I. ^2), Kaponyás II. (3), Korpái, illetve Gál és Kató (2:—2). Jók: Hriczu, Korpái és Kaponyás II., illetve István, Ondi és Dobsi. Nyírbátor—Tiszátok 4:2 (3:0) Nyírbátor barátságos mérkőzést játszott a Tisza- iöki Építők csapatával. — Igen szép játékot mutatott a két csapat. A nyírbátoriak az első félidőben már 3:0-ás vezetésre tettek szert. Ezt az előnyüket a második félidőben 4:0-ra növelték, s a szemre szépen, de átütő erő nélkül játszó tiszalöki csatárok csak kétszer tudták bevenni a nyírbátori kaput. Nyírbátor megérdemelte » győzelmet. DÉLI CSOPORT TÁBLÁZATA: 1. Nyírmada 26 19 2 5 78:27 40 2. Fehérgyarmat 26 17 4 5 56:58 38 3. Mátészalkai Vör. Meteor 26 15 4 7 58:36 34 4. Nyírbátor 25 15 3 7 67:28 53 5. Nagyltálló 26 15 5 8 51:27 33 6. Balkányi Traktor 26 14 4 8 39:26 32 7. Vásárosnamény 26 13 5 8 44:40 51 8. Mátészalkai Lokomotív 26 12 5 9 32:41 29 9. Záhonyi Lokomotív 25 7 2 16 33:54 16 10. Üjfehértói, Traktor .25 6 2 17 25:84 14 11. Nyíregyházi Kinizsi 25 6 1 18 4 3:86 13 12. Nyíregyházi Építők II. 26 5-— 21 34:85 10 13. Mátészalkai Építők t Ö r ö 1 v e 14. Nyírbátori Dózsa t ö r ö 1 v e ÉSZAKI CSOPORT: 1. Tiszalöki Építők 25 21 2 2 95:17 44 2. Kisvárdai Vasas 26 20 2 4 75:27 42 3. Rakamaz 25 15 6 4 57:30 36 4. Nyíregyházi -Lokomotív 26 15 4 7 62:40 34 5. Nyíregyházi Dózsa 26 15 2 9 73:56 32 6. Nagyhalászi V. Lobogó 25 12 6 7 42:26 30 7. Demecser 25 11 2 12 42:41 24 8. Kisvárdai Spartacus 26 7 9 10 35:43 23 9. Kemecsei Traktor 26 7 6 13 32:72 20 10. Tiszavasvári Szikra 26 8 3 15 52:61 19 11. Nvírbogdánv 26 8 3 15 37:74 19 12. Kisvárdai Kinizsi 26 6 6 14 36:53 18 13. Dombrádi Traktor 25 5 3 17 24:71 13 14. Ibránv t ö r ö 1 v e 225.000 forintos főnyeremény a totóban A sportfogadások 1954. évi október 17-i fordulójára 500.628.5 db. kéthasá- bosnak megfelelő tippszel- vény érkezett be a sport- fogadási osztályhoz. Felosztásra kerül Összesen 750.942.75 Ft. 12 találata egy pályázónak van. A nyeremény ösz- szege 225.282.50 Ft. A nyertes szelvény száma és tulajdonosa: 166.487, „Totózó“ Budapest, Ferenc-körút 5. 11 találatot 109 pályázó ért el. A nyeremény összege egyenként 2.066.25 Ft. 1622-en értek el tíz találatot. A nyereményösszeg egyenként 185 Ft. Apróhirdetések Nyíregyházi központi fekvésű. kétszobás, mellékhelyiséges lakácsomat elcserélném Budapesten hasonlóval. Uj-utca 51. Hermann László. Á nyíregyházi Vendéglátó- ipari Vállalat keres felvételre cukrász és asztalos ezakmun- káet. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. Kossuth- tér 2. ezám. Többszáz köbméter salakot, iparvágánytól 50 méterre, bárkinek azonnal. ingyen átadunk. Ki 9v á rd ai szesz finomító. Asztalos és kőműves szakmunkásokat. valamint segédmunkásokat felvesz a Nyíregyházi Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat. Jelentkezés a Rákóczi- utca 23. sz. alatti háziműhely- ben. A nyíregyházi erőmű azonnali belépéssel felvesz erőművi gyakorlattal bíró villanyszerelőt. kapcsolótábla kezeléséhez. Kazán műszerekhez értő műszerészt és helyben lakó segédmunkásokat. Zsdánov-u. 92. szám. Nyíregyháza. SPORT