Néplap, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1954-09-25 / 227. szám
1 T T NÉPLAP 1951 szeptember 25, siómba* Cukorrépaszedés ekével Az ibrányi Alkotmány termelőszövetkezetben is, mint sok más helyen, gondot okozott a cukorrépának a száraz földből való kiszedése. A termelőszövetkezet traktorosa, Dajka Gábor a hármas ekéről leszerelte a kormánylemezt és megpróbálta a cukorrépa kilazítását. Munkája sikerrel járt. Traktorával 10 óra alatt 5 hold cukorrépa szedését könnyíti meg. A kézi szedők a traktor után úgy szedik a cukorrépát, mintha az a föld felszínén termett volna, nem pedig 25—30 centiméter mélyen a földbe gyökerezve. Ezt a munkát nemcsak traktorral, hanem fogattal is lehet végezni. Ezzel a módszerrel a termelőszövetkezetek és az egyénileg dolgozó parasztok egyaránt megkönnyíthetik az év egyik legnehezebb munkáját, a cukorrépaásást. Szalóki Sándor agrópropagandista. Beérett a kendermag HÍREK \Ia: 1954 szeptember 25. Kleofás Időjárás: Kisebb felhőátvonulások, néhány helyen futó eső. Erős éjszakai lehűlés, időnként élénk északi, északkeleti szél. Várható hőmérsékleti értékek: délben 16—18 fok. I A nap: kél 6 óra 34 perckor, nyugszik 18 óra 37 perckor. Ügyeletes gyógyszertár: 9. számú gyógyszertár, Dózsa György-u. 3. szám. Ügyeletes orvosi szolgálat: Luther-utca 13. szám. Mozik műsora: Béke—Dózsa: Életjel. Kisvárda: Kegyetlen tenger, 25—28, Mátészalka: Örökség a ketrecben, 25—27. Tiszalök: Luxustutajon, 25—27. Tisza- vasvári: Halhatatlan melódiák, 25—27. Nyírbátor: Tör- vényenkívüli lovag, 25—27. Nagykálló: Mágnás Miska, 25—26- Demecser: A fekete ház, 25—27. Csenger: Tavasz a jégen, 25—27. Fehérgyarmat: A kis Muck története. 25—27. Vásárosnamény: Farkasverem, 25—26. Kemecse: Kaland a Vörös-tengeren. Felhívjuk a szerződéses magkendertermelők figyelmét, hogy a tartós meleg időjárás hatására a magkender korábban érett be, mint az várható volt. Az aratást ajánlatos azonnal megkezdeni és azt legkésőbb folyó hö végéig mindenütt befejezni. A későbbi időpontbani aratás esetén a már korábban beérett mag (a legértékesebb) ki pereg és így a nagymérvű szemveszteség jelentős terméscsökkenést okoz. Számítva esetleges esős időjárásra, ajánlatos a levágott kendert mindjárt szellős pajtába vagy más alkalmas helyiségbe behordani, egymás mellé felállítva berakni, így magveszteség nem állhat be. Az ily- módon kezelt kendermag takarópolyvái 5—6 nap múlva megpuhulnak és cséplése jóval könnyebb lesz. — Ha ezt a módszert j megfelelő helyiség hiányában nem lehet alkalmazni, úgy a levágott és már kúpokba állított kendert feltétlenül fedjük be a már korábban levágott virágos kender kórójával a következő módon. — A virágos kender kórójából nagyobb kévét kell összeszedni és azt a virágos részénél átkötni, majd sapkaszerűen kell a magvas-kenderkú- pokra ráhelyezni. így a virágoskender kórójáról, amelyről a levél már lehullott, az eső könnyen lepereg, a száradás, utóérés gyorsabb lesz, jelentékenyen csökken a kipergés, valamint a madarak kártétele is. Magtermeltető és Vetőmagellátó Vállalat. Nyíregyházára érkesik a Csinn-Rumm-cirkusz Szeptember 27-én délután 6 és este 9 órakor Nyíregyházán a József Attila kultűrházban vendégszerepei a rádióból közismert Csinn-Bümm-cirkusz. Az eredeti Csinn-Bumm cirkusz műsoraiból összeállított 2 órás műsorban közreműködnek: Bilicsi Tivadar (Kelemen), Ráthonyi Róbert (Robi), Keleti László (Szamócza), Bánóczi Pál (Bukfenc), Zentai Anna. A Csinn-Bumm-cirkusz mindkét " előadása iránt már is nagy a közönség érdeklődése. Jegyek a kul- túrház irodájában délután 3—7-ig kaphatók. Apróhirdetések Mák-utca 64. sz. alatti ház. eladó. érdeklődni Szinház-u. 14. ez. Va.itkó. A Vili. Asványolajértékesitö VáHalat közli valamennyi ügyfelével. hof?v szeptember 30-án ée október 1-én. leltározás miatt a kiszolgálás szünetel. — Benzinkút;] ainknal a eén.iármű- tank.iába töltve ezeken a. napokon is zavartalan kiszolgálás lesz. — Icazerató. Egyszobás, konyha,s mellék- helyiséírből álló lakásomat elcserélném eey kisebbért. Holió- utca 31. sz. Beadásra alkalma« hízott- disznó eladó, ószőlö-u. 18. sz. Soltész M.-u. 70. szám alatt 2 szobás, ház eladó. UJ állapotban lévő női i-rba- hunda eladó. Pazonyi-tér 6. ez Vég-u. 20. sz. ház nagy gyümölcsös kerttel eladó. Beköltözhető. Három darab ebédlőbútor tladó. Kossuth-u. 63. ez. Singer varróírén teljesen ió- UlaDotban eladó, ószőlő-ü. 15 Eladó három kárpitozott ezek asztallal. íróasztal ágybetét, itehér asztal székekkel, karambol asztal, tengeri morzsoló. Dózsa Gy.-u. 70. sz Jókarban lévő hálószoba ‘konyhaszekrényt, vaskályha el- trió. Táncsics M.-u. 1. szám Rézüst. terménytároló hombár eladó. Hollo-u. 21. ez. Szép »ötét hálószoba szén Vezlon. konyhabútor, zománcozott tűzhely eladó. Soltész M.-u 20. szám. Jókarban lévő női varrógén. fiúkerékpár eladó. Holló-u. 4. szám. Egy .ióállaootban lévő 125-ös Csepel motorkerékpár olcsón eladó. Ady Endre-u. 29. szám Gyümölcsös és szőlő, ebédlő, fürdőkád. kertiszékek eladók. Árpád-u. 7. sz. Kordély- ée kocsiha.itókaí. lóápolókat. szénatelepi segédmunkásokat azonnal felveszünk. Budapesti Építőipari Szekér, fuvarozó Vállalat. Budapest VI., Munkácsy Mihály-u. 21. sz. Cserépkályhát keresünk bármilyen méretben megvételre. Nyíregyházi Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat. Nyíregyháza. Dózsa György-u. 7. szám. Kőműveseket és segédmunkásokat keresünk azonnali belépésre Kazincbarcikára. Berentei Hő- erőműhöz és Tiszapalkonvára. Munkahelyeinken 10 ezázalé- kos borsodi pótlékot. családosoknak napi 6 forint különélést fizetünk. Jelentkezni lehet a munkahelyeken vagy Budapesten a Tröszt Munkaügyi Osztályán. (Budapest. V. kér. Petőfi Sándor-u. 7. félemelet 28.) É. M. Állami Építőipari Tröszt. Közlemény Értesítjük fogyasztóinkat, hogy a Propán-Bután gázszállítást a MNOSZ kidolgozta és azt a 6292:—52. sz. alatt szabályozta. P. B. gázt csak olyan egyén 6z4*líthat. aki a fenti számú szabványból a vizsgát sikeresen letete. F. hó 27-től a gáz szállítását vállalatunk házhoz végzi. — A háztartási gázpalack szállítása 2.20 forint. Kérjük fogyasztóinkat. hogy megrendeléseiket a 59 __09 telefonszámon megadni szíveskedjenek. A megrendelt gá.zt a bejelentést követő m un k a n a pon sz állít j uk. Gáz- és Szénsavértókcsitö Vállalat. A tiszalöki Új Élet termelőszövetkezet 22 tagja látogatott el az Országos Mezőgazdasági Kiállításra. A vásáron tapasztaltakat etthon hasznosítják a konyhakerti öntözésnél es más területeken. * Egy évvel ezelőtt rakta le Bebrits Lajos közlekedés és postaügyi miniszter a vasutasok budakeszi tüdőgyógyintézetének alapkövét. A MÁV. Magasépítő Vállalat dolgozói már a hatalmas épület negyedik emeletének zsaluzási munkálatait végzik. # Ma Nyíregyházán mutatja be Moliére nagysikerű színművét a Tartuffét az Állami Faluszínház megyénkben tartózkodó csoportja. Az előadást nagy érdeklődés előzi meg. Jegyek a József Attila kultúr- házban válthatók. A legutóbbi értékelés szerint a vasútvonalak te- hervonattovábbítási versenyében első helyre került a Nyíregyháza—Záhonyi vonalszakasz. A vonatvezetők egy-egy útra szóló szocialista szerződést kötnek. $ A Magyar Gyorsírószövetség célkitűzéseinek minél szélesebb körben való megismertetése és megvalósítása érdekében engedélyezi városokban, községekben, üzemekben és intézményekben a legalább 20 tagból álló helyi csoportok alakítását. Részletes felvilágosítást a szövetség központja (Bp. V., Szabadság-tér 17.) ad. A Közlekedési és Közle- kedésépítéstiyíomány Egyesület rendezésében szeptember 28—30-ig Budapesten országos közlekedési értekezletet tartanak. * A baktalórántházi járás nevelői nagy lelkesedéssel készülnek községük felszabadulásának 10 éves évfordulója megünneplésére. — Ebből az alkalomból legtöbb helyen elkészítik a község monográfiáját. * Divatáru és hangszerüzlet nyilt Nyíregyházán a Kiskereskedelmi Vállalat kezelésében. A szép bolthelyiségben — amely az irodaház épületében van — a lakosság fejlett igényeinek megfelelően árusítanak. # A tavalyi eredményes kísérletek után a földművelésügyi minisztérium 600, kombájnra szerelhető napraforgóarató berendezést rendelt meg az EMAG gépgyárban. Eddig 550 ilyen berendezést adtak át az ország gépállomásainak és állami gazdaságainak. Márványtáblára írják az építkezéseknél kiváló munkát végző dolgozók nevét. Az építésügyi minisztériumnak ez az intézkedése még jobb minőségű munkára ösztönzi az épületeket készítő dolgozókat. Október 4-től Budapest— Kaposvár között is megindul a belföldi polgári légiforgalom. A Kaposvárott épített új, korszerű közforgalmi repülőtér ünnepélyes megnyitására október 3-án kerül sor. Munkásokat keresnek: Hirdessen a Néplapban! A Tatarozó Vállalat nyíl-egyházi, nyírbátori és vásárosnaménvi munkahelyekre 20 kőművest, 6 ácsot, 2 asztalost, 3 festőt, 20 segédmunkást keres. — Szakmunkások keresete 900 —1200 forintig. Szállás és munkaruha biztosítva. — Kedvezményes étkezés, nős embereknek különélési pótdíj. A 6. sz. Mélyépítő Vállalat nyíregyházi munkahelyekre keres 16 segédmunkást, Nyírbátorba 10 segédmunkást. Gyulatanyára 3 kőművest, 6 segédmunkást, Beszterecre 2 ácsot, 4 segédmunkást, a nyíregyházi Serneval-iroda építkezé'hez 4 kőművest, 12 segédmunkást, a ko- csordi hídépítkezéshez 12 ácsot, 6 segédmunkást, a Tefu-garázshoz pedig 1 kőművest. A kisvárdai Vulkán keres 30 segédmunkást. A 31/4. Építőipari Vállalat debreceni munkahelyére 150 segédmunkást, 30 kőművest, 6 állványozót, 6 ácsot, ugyancsak debreceni mezőgazdasági építkezéshez 200 segédmunkáit és 25 kőművest toboroz. Hirdetmény Nyíregyháza Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága értesíti :v dolgozókat. hogy :i Városi Tanácsnál 1954 szentember hó 27.-től a hivatalos idő kezdete léi 9 óra. a hivatalos idő befejezése 17 óra. A Városi Tanács nál az üRyfélfogadást, tehát az alábbiakban állapítjuk meg; A hétfői, keddi, csütörtöki napokon 9—12 óráig’ a szerdai napokon fél 9 órától 17 óráig; n szombati napokon fél 9 órától léi 14 óráig tart. Szabolcs-Szatmári NÉPLAP Szerkeszti: a szerkesztőbizott ság. — Felelő? kiadó: MDF Szabolcs-Szatmármegyei Bízott, saga. — Szerkesztőség* Nyíregyháza Dózpa Gvörgy-u 5. p-« Telefon: 11-70 11-71. 11-76. — Kiadóhivatal • Nyíregyháza Zsdánov-u. 1. Telefon; 50-0C Szabolcs-Szatmármcíwei Nyomdaipari Vállalat Nyíregyháza Felelős vezető: Szilágyi József. Vasárnapi sportműsor A nyíregyházi Építők labdarúgó csapata vasárnap Debrecenbe látogat el, hogy a Debreceni Honvéd oroszlánbarlangjában mérkőzzön a bajnoki pontokért. A Nyíregyházi Építők sorozatos sikerei alapján sem nézhet elbizakodottan a mérkőzés elé. A D. Honvéd egyszer már megmutatta idehaza a tavaszi fordulóban, hogy meglepetésekre is képes. Nagyon sokan készülnek arra, hogy elkísérik kedvenc csapatukat Debrecenbe. És ez jó is lesz, mert szükséges a biztató szó, az erkölcsi segítségadás. Nem mintha a nyíregyházi fiúk nem tudnák a mérkőzés fontosságát, de éppen mert nagyobb erőpróba előtt állanak, a nyíregyházi közönség nagyobb bizalommal kíséri útján a nyíregyházi tizenegyet. A mérkőzésen szép játékot várunk és reméljük, sportszerű küzdelemben újabb győzelmet aratnak a fiúk. * / Nyíregyházán vasárnap nagyszerű élményben lesz részük az ökölvívás kedvelőinek. A Nyíregyházi Dózsa csapata a Budapesti Dózsa jóképességü ökölvívó csapatát látja vendégül. A mérkőzést a Sztálin-téri szabadtéri színpadon rendezik meg délelőtt 11 órai kezdettel. * 26-án délelőtt 11 órakor a Lokomotív-pályán megyei ifjúsági, felnőtt férfi és női atlétikai versenyt rendez az MTSB. A versenyeken mintegy 150 fő versenyző vesz részt, ahol kiváló eredményekre számíthatunk. * A megyei labdarúgó bajnokságban vasárnap teljes fordulót játszanak a csapatok. Kézilabda Vásárosnamény—Kemecse 3:2 (2:1), női Vezette: Fórizs. Vásárosnamény: Szabó — Végh, Vadilla, Filep — Kovács, Újvári, Gáspár. — Csere: Babit, Kosa. Kemecse: Farkas — Pul- veri, Faragó, Enyedi — Novák, Szegedi, Farkas. Nagyiramú mérkőzés. A 6. percben szép hazai támadás fut végig a pályán, melyet Újvári góllal fejez be. Ellentámadások során a vendégcsapat Farkas révén kiegyenlít a 12. percben. Nagy küzdelem folyik. A pályán feltűnően sok a szabálytalanság. A hazai csapat többet támad és a 14. percben Újvári dobásával 2:1 lesz az eredmény. Szünet után a vendégcsapat lép fel támadólag és a 28. percben Farkas góljával kiegyenlítenek. A 36. percben a hazai csapat Újvári góljával megszerzi a 3:2-es győzelmet. Jók voltak: Újvári (a mezőny legjobbja), Szabó, illetve Farkas, Szegedi. Rakamaz—Nyírbátor 2:1 (0:0) női Vezette: Lipcsei. Rakamaz: Fehér — Tóth, Jacina, Rácz — Kerekes, Maros, Kertész. Nyírbátor: Lányi — Mészáros I., Mészáros II., Hatvani — Pásztor, Bertalan. Lengyel. Nyírbátori támadásokkal kezdődik a mérkőzés. Az első félidőben változatos, erősiramú játék alakul ki, de gólt egyik csapat sem ér el. A második félidőben Rakamaz erősít. Már a 2. percben eltalálják a kapufát. Á 4. percben Mészáros tévedésből Maroshoz játszik, aki felismeri a helyzetet és 8 méterről erős dobásával megszerzi a vezetést: 1:0. A 28. percben Rakamaz 7 métereshez jut, amit Maros értékesít. 2:0. A 35. percben szép bátori támadás fut a pályán. Pásztor—Lengyel— Bertalan a labda útja és ez utóbbi megszerzi a báto- riak egyetlen gólját. Nagy harc folyik a pályán. A bátori lányok a kiegyenlítésért, a rakamaziak a győzelem megtartásáért küzdenek, de gólt egyik csapat sem ér el. Jók voltak: Maros, Kerekes, illetve Bertalan, Pásztor. Gerbócz Ér a. Löfészet Vasárnap Nyíregyházán a sóstói lőtéren rendezték meg Hajdú és Szabolcs- Szatmár megyék között a kispuska és sportpisztoly lövészversenyt. A versenyek során általában a hajdúmegyeiek bizonyultak jobbnak és 2558 körrel megnyerték a csapatversenyt. a" szabolcsmegyeiek 25! 7 kört lőttek. Ez az eredmény a szabolcsi lövészek legjobb csapateredménye a felszabadulás óta. A csapat tagjai: Bárány, Sasvári, Szau- der, Milotai, Mácza és Krajcsovics. Egyéni versenyben első Bárány (Szabolcs megye) 522 kör, 2. Sasvári (Szabolcs megye) 521 kör, 3. Löki (Hajdú m.) 518 kör. Sportpisztolyban: 1. Hajdú megye 355 körrel, 2. Szabolcs 341 körrel. Egyéniben: 1. Makkai (Hajdú m.) 95 kör, 2. Milotai (Szabolcs m.) 92 körrel, 3. Cakó (Hajdú m.) 90 körrel. Az elmúlt vasárnap Nyíregyházán megrendezett Szolnok—Nyíregyháza városok közötti kispuskaversenyt Szolnok nyerte meg. Eredményük 2482, Nyíregyházáé 2468 kör. 19-én, vasárnap Miskolcon rendezték meg a területi (Dózsa bajnokságot. — A Nyíregyházi Dózsa lövészei szép küzdelemben nyerték meg 1222 körrel a versenyt. Egyéni eredmények: 1. Skriba 237 30, 2. Varga 253 körrel, 3. Garai 245 kör, Nyíregyházán 26-án a Miskolci Honvéd, Nyíregyházi Dózsa, valamint a Nyíregyházi Zalka Máté lövészcsapatai közötti 60 lö- véses puskaverseny kerül megrendezésre. Ehhez a versenyhez a szabolcsiak jó felkészülése szükséges, hogy vissza tudjanak vágni a Miskolcon nyáron elszenvedett vereségért. Amint a most vasárnapi eredmények bizonyítják, a nyíregyházi csapatok javuló formában győzelmi esélyekkel veszik fel a küzdelmet. — Milotai —.
