Néplap, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)

1954-08-25 / 200. szám

XI. évfolyam, 200. szám

ÁRA 50 FILLÉR 1954 augusztus 25, szerda

Dorogi Sándorné és Tóth János a Kőbányai Sör- és Malátagyár nyíregyházi kirendeltségénél sörfejtő. Az alkotmányi versenyben az üvegtörést az 1.3 normával szemben 0.1 százalékra csökkentették.

FALUSI HÍRADÓ

E hét végéis befejezzük » cséplést és a gabonabegyüjtést

a csengeri járásban

i a»..-ithbniirhiWi'lO'Tiii irflils itfiáidiifhiAfl'iiinidbTl n lAfrimJtiIfri i^*'ái iitnliin i*l »

i '

Mindnyájunk joga és kötelessége

József -Attila, a költő a dolgozók mélyrőf, szív- !

, bői fakadó vágyát, követelését öntötte szép vers- .

sorokba a legnagyobb elnyomatás idején: bár jönne : a kor, amikor a nép ügyét a dolgozók okos gyüle- í kezete intézné. S eljött a kor! Minden hatalom a ;

. dolgozó népé! Mi, munkások, parasztok, dolgozók .

, vagyunk az állam, a rend, az igazság ebben az , országban, a Magyar Népköztársaságban. Ezt a megvalósult vágyat, álmot, követelést alkotmá- 1 : nyunk foglalja megsérthetetlen törvénybe. :

; A Hazafias Népfront Országos Előkészítő Bi- ;

, zottsága a napokban vitára bocsátotta a tanácsok- ,

■ ról szóló törvénytervezetet: szóljon hozzá minden 1

; dolgozó helyesléssel, vagy módosító javaslattal. Ve- ;

gyen részt a törvény kidolgozásában és meghozata- ,

' Iában közvetlenül is hazánk minden becsületes ,

; állampolgára, dolgozója. Ha a törvénytervezet so- ,

, rait olvassuk, napnál világosabban láthatjuk: a tér- 1 ' vezet azt a célt szolgálja, hogy még inkább érvé- !

; nyesüljön alkotmányunk. A vita pedig még nyíl- , vánvalóbbá teszi ezt a széles demokráciát. Az egész '- nép tanácskozik, mint egy óriási országgyűlés ezek- !

; ben a napokban szóban és a nagy nyilvánosság .

előtt, az újságok hasábjain. Valamennyiünknek 1 joga van közvetlenül beleszólni a törvényhozásba, - ; egy alapvető fontosságú törvény megszerkesztésébe. Ilyen, vagy ehhez hasonló soha nem fordult elő az elnyomatás idején, de elő sem fordulhatott. Hogyan •

; *s merte volna megkérdezni a földesurak és gyáro- .

sok Magyarországának korbácsos hóhéra, a Horthy- '

' rendszer a dolgozókat egyik vagy másik népei- !

; nyomó törvényről? Inkább körmönfont ravaszság- > gal, szövevényes értelemvesztő mondatokkal fogalmazták meg még a legkisebb jelentőségű rendcle- •

; tet is« hogy meg se értse a nép. Most pedig tör- .

vényt alkot a Kossuth-díjas tudós, vagy költő, a ‘ ^ a)USÍ parasztasszony, egyszerű szövetkezeti tag, a ■

! kőműves, a tanító, a borbély. Minden hatalom a • dolgozó népé!

A törvénytervezet minden egyes pontja, para- ■

! grafusa nagyjelentőségű és sokban újszerű. Méltó - és alkalmas felvértezni tanácsainkat azokra a nagy feladatokra, amelyek az államhatalmi és állam- :

: igazgatási szervekre a kormányprogramm megváló- ;

, sitása terén várnak. Néhányat kiemelünk a törvény- tervezetből. A törvénytervezet például nagyobb ;

! önállóságot biztosít a tanácsnak, mint államhatalmi ; szervnek. Megszűnik az a visszás helyzet, hogy a tanácsnak, mint államhatalmi szervnek egy állam- • : igazgatási szerv, mondjuk egy minisztérium adjon ; . utasításokat. Az eddigi helyzet sokszor volt szülő- ’ anyja a bürokráciának, pazarlásnak, felelőtlenség- ' ; nek. Ezekután tanácsaink önállóbbak lesznek, saját ; , helyi ismereteik, saját erejük szerint intézhetik ügyeiket s nem kell egy kútjavítási ügyben a mi- ; : rűsztériumhoz, vagy akár a megyei tanácshoz sza- ;

ladni, irkálni, kérvényezni. Igen jelentős még a törvénytervezetben a tanácstagokról szóló rész. A ; ; dolgozók személyes küldötteiket választhatják, akik ;

• v?lóban választóik ügyeivel fognak törődni. Olyan küldöttet választanak, akiknek törvényelőírta köte- ' lessége, hogy „állandó kapcsolatot tartson válasz- ;

, tóival, választóinak közérdekű megbízatásait a dolgozó nép érdekeinek szem előtt tartásával télje- ; ; sítse es következetesen előmozdítsa, hogy a dolgo- . zók ,jogos panaszai kivizsgálást, orvoslást nyerje- ' nek“. Azt a tanácstagot, aki nem látja el feladatát, : ; a választók visszahívhatják.

: N'agy iskola volt egész dolgozó népünk számára ,

, a tanácsok létrehozása óta eltelt négy esztendő. 1 ‘ Ki kellett járni az államigazgatás, az államhatalom : ; közvetlen gyakorlásának iskoláját. Elmondhatjuk:

, tanácsaink derekasan megállták helyüket és össze- 1

• hasonlíthatatlanul többet és jobban tettek, mint a 1 ; régi úri közigazgatás. A négy esztendő azonban . , megmutatta a hibákat is, sok helyi és országos ta' pasztalatot jelentett a tanácstagok és minden állam- ; polgár számára. Ezeknek a tapasztalatoknak alap- , ján kell megteremtenünk az új tanácstörvényt, to- ’ ‘ vábbi államhatalmi, államigazgatási munkák alap- : ; ját. Az ősszel újonnan választott tanácsainknak , még eredményesebben, még jobban kell dolgozniuk ’

‘ a nép érdekében, a kormányprogramm szellemében. '

; Ezért van különösen nagy jelentősége a most folyó .

, törvénytervezeti vitának s éppen ezért nemcsak ’ joga résztvenni a vitában minden dolgozónak, ha- ! J nem kötelessége is. Ennek a kötelességnek teljesí- .

. tése hozzájárulás ahhoz, hogy még inkább betelje- ' sedjenek jogaink, még sugárzóbb fényben ragyog- ■

; jón alkotmányunk, még erősebb legyen dolgozó j népünk hatalma!

Ismeretes, hogy járásunk az utolsók között van a cséplési és gabonabegyüjtési versenyben. Változtatni akarunk ezen. Úgy mozgósítjuk járásunk dolgozó parasztságát, hogy e hét végéig befejezzük a csépléssel cgyjdöben a gabonabegyüjtest is. Ennek érdekében elsősorban a behordást gyorsítjuk meg néhány elmaradó községben. Tyúkodon, Urán és Csengcrújfaluban a termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok egymást segítve végzik a hordást.

A cséplőgépek átcsoportosítását úgy szervezzük meg, hogy amelyik községben, termelőszövetkezetben befejeződik a cséplés, onnan azonnal oda irányítjuk a cséplőgépeket, ahol arra szükség van. így minden gépet ki tudunk használni.

A csépléssel cgyidőben a begyűjtésről sem feledkezünk meg. Amire a cséplést befejezzük, teljesítjük

gabonabeadási tervünket is. Ennek érdekében igényeljük a pártszervezetek munkáját is, hogy agitációjukon keresztül meggyorsuljon a beadás. Természetes, hogy a tanács sem marad ki ebből a munkából. Ahol szükséges, rendkívüli begyűjtési állandó bizottsági ülést szervezünk, hogy az állandó bizottság tagjai és aktívái, valamint az ülésre vendégként meghívott élenjáró dolgozó parasztok felvilágosító munkájukkal is segítsék határozatunk valóraválását.

A párt, tanács és egyéb tömegszervezetek segítsége mellett egy percre sem felejtkezünk meg a törvényesség betartásáról. Nem engedjük, hogy járásunkban a cséplés befejezésével egyetlen hátralékos is maradjon.

papp andras

járási tanácselnök, Csenger.

A gépállomások között folyó cséplési versenyben a vencsellőiek szerezték meg az első helyet 94-8 százalékos tervteljesítéssel. Második a nagyhalászi gépállomás 89-8, harmadik a kis- várdai 80.4 százalékos tervteljesítéssel.

Utolsó helyen a tyukodi gépállomás szégyenkezik 41.4 százalékkal, utolsó: előtti a jánki gépállomás)

48 százalékos tervteljesítéssel.

Megyénkben legtöbb tar- ióhántást a kislétai gépállomás dolgozói végeztek. Tar- lóhántási tervüket 97.7 százalékra teljesítették. Második a csaholci 90.8, harmadik a nyírtéti gépállomás 85.4 százalékos tervteljesítéssel.

Utolsó helyen a fehér- gyarmati gépállomás van

Tovább a boldogulás útján

Ezév eleién bizony még sokan nem látták tisztán a tiszadadai Dózsa termelőszövetkezet tagjai közül, hogy milyen az év, eredményesen dolgoztak-e, vagy nem. Sokan voltak ugyan olyanok is, akik biztosan tudták, hogy a párt és a kormány segítségével s az ő becsületes munkájuk után biztosan haladnak tovább a termelőszövetkezeti úton. Mégis mint Bozsvai Dávid, Cs. Nagy Lajos és még néhányan kishitűen nézték a szövetkezet eredményeit. Az utóbbi hónapok eredményei eldöntötték ezekben a kétkedőkben is, melyik a helyesebb. A több mint 22 tagból álló termelőszövetkezetnek csak a 25 koca első fialása 60 ezer forint jövedelmet hozott. Már eddig 7 forintot osztottak munkaegységenként. Kenyérgabonából 3 kilót, tákarmány- gabonából 1 kilót osztottak ki cséplés után.

A Dózsa tsz. tagjai most közösen tervezgetik a jövőévi állattenyésztés fejlesztését. Különösen a sok lucerna és lóhere vetése mellett kardoskodnak, hogy legyen mit adni az állatoknak. Látják, hogy az állat- tenyésztés biztosítja igazán a szövetkezet jövedelmét.

KÖSZÖNJÜK A VENDÉGSZERETETET...

Én is ott voltam alkotmányunk ünnepén a Sóstón a többi egyénileg dolgozó paraszt és termelőszövetkezeti tag között. Engem is meghívtak a Szabolcs-Szat- mármegyei Népbolt Vállalat dolgozói találkozóra. Itt akarjuk megköszönni nekik, hogy olyan meleg szeretettel fogadtak és vendégeltek meg bennünket, egyénileg gazdálkodó parasztokat. Gyűlölettel emlékszünk vissza azokra az időkre, amikor csak egy majális alkalmával mehettünk a Sóstóra és a vendéglő terraszán akkor is a kiváltságosoknak szólt a zene. S a paraszt gúnytárgy volt számukra. Amikor most együtt ittunk barátainkkal, a munkásokkal, amikor meglátszott, mennyire összeforrtunk, nagyon nagy volt az örömöm.

Varga János, a .tiszavas- vári gépállomás traktoristája G—35-ös gépével aug. 20-ig 228 normálholdnak

megfelelő talajmunkát teljesített, amiben már vetőszántást is végzett.

László István demecseri

traktoros augusztus 20-ig 295 normálhold talajmunkát végzett. Ezzel 113 százalékra teljesítette talaj- munkatervét.

Ujfehértón Makhándi Ferenc R—35-ös gépével 264 normálholdat teljesített. Rövidesen befejezi nyári tervét, amit a vetés alá történő szántással nagyban elősegít.

Megyénk minden részében készülnek a mezőgazdasági kiállításra

Lázasan készülnek termelőszövetkezeteink és az egyénileg dolgozó parasztok a szeptember 11-én kezdődő Őszi Mezőgazdasági Kiállításra. A tyukodi Kossuth tsz. két lóval és két csikóval, az Előre tsz; ugyancsak két lóval és két csikóval vesz részt a kiállításon. Moróczki István nyíregyházi 15 holdas középparaszt is részt vesz Virág nevű lovával. Bálint Lajos nagyeserkeszl dolgozó paraszt pedig lova mellett csikóját is felviszi Pestre.

Harsányi András nagyhalászi eprénileg dolgozó paraszt hármas fogatával készül a kiállításra a Sári, Lenke és Csinos nevű lovaival.

Nemcsak lovaikat, csikóikat viszik el szövetkezeteink, egyénileg dolgozó parasztjaink a kiállításra, hanem szarvasmarha- és sertésállományukból is megmutatják a legszebbeket. A tiszadobi Táncsics tsz. három fehér hússertés apaállatot, 10 darab fésűs anyajuhot és három pekingi kacsát visz a kiállításra. A nyírmeggyesi Petőfi-beliek és a demecseri Úttörő tsz; tagjai két-két darab magyartarka tehénnel készülnek Pestre.

A varjúlaposi Győzelem tsz. tagjai burgonyával vesznek részt a kiállításon. A géberjéni „Kossuth1“ tagjai pedig salátamagot visznek. Ököritófülpösi Haladás tsz. uborkamaggal készül. Szalóki János egyénileg dolgozó paraszt dohánytermése legszebbjével megy fel Pestre. Szabó Péter ibrányi egyénileg dolgozó paraszt bors-menta termését viszi a kiállításra. A szamostatár- falvai Ady és kölesei Petőfi tsz. tagjai pedig almatermésük javát mutatják be. Soltész Lajos kótaji dolgozó paraszt is gyümölccsel készül az őszi kiállításra.

Én magam már túl vagyok az 50 éven, de soha azelőtt nem ülhettem így együtt a munkásokkal. Horthy csendőrei a legkisebb összejövetelünket is megtiltották. Azon voltak, hogy meggyűlölje a paraszt a munkást, a munkás a parasztot. Ma már egyenlőek a jogaink. Parasztoknak és munkásoknak egyaránt megszépült az élet. Ezt láttam és éreztem én ezen az ünnepen, s a többiekkel együtt azt ígértem meg, hogy ezek után még többet, jobbat termelek. Csak így tud az ipar több gépet, ruhát adni nekünk, a mezőgazdaság munkásainak.

SZÖRÉNYI JANOS,

egyénileg dolgozó paraszt, tanácstag, Nyíregyháza,

' DfJáq pratefáriai tqipe s tifje tek /

A cséplésben a vencsellői, tarlóhántásban a kislétai gépállomás vezet

Traktorosok az őszi munka sikeréért

19.1 százalékos tervteljesítéssel, utolsó előtti pedig a

I kisvárdai gépállomás 21-3 I százalékkal,