Néplap, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)
1954-08-15 / 193. szám
$ NÉPLAP 1954 augusztus 15, vasárnap RÁDIÓMŰSOR Augusztus 16-tÓI 22-ig Állandó műsorszámok: KOSSUTH-RaDIó: 4.30: Hírek. ldő.járáe.ielentés. 4.40 __ 8.30-ig: Reggeli zené« műsor. Közijén 5.00: Falurádió. 6.00: A Szabad Nép mai vezércikke. 7.00: Hírek. Lapszemle. Idó.já- ráe.ielentés. 7.30: Naptár. Műsor ismertetés. 10.00: Hírek. Tdőjárás.ielenté?. 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárási elentés. 14.00: Híreit. Közérdekű közlemények. 14.10: Időjárás- és víz. állás.ielentés. 17.00- Hírek. Tdő- iárás.ielentés*. 20.00: Hírek. Idő. járásjelentés. 22.00: Hírek. Időj áráé jelentés. Sport. 24.00: Hírek. Időjárásjelentée. 0.10: Vízjelzőszolgál-at. 0.25: Műsorzárás. PETÖFI-RÁDIŐ: 6.3C: A kis Iskolások műsora. 6.40: Torna. 11.30: Műsorzárás*. 23.00: Műsorzárás. HÉTFŐ KOSSUTH-RADIÓ: 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Látogatás n, nagykanizsai zeneiskolában. 10.30: Óvodások műsora. 11.00: A ..Kohó“ e. miskolci irodalmi lan ismertetése. 12.10: Operettrészletek. 13.00: Mi történt a nagyvilágban? 13.05: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. 13.30: Vígoperákból. 14.25: uttörőhiradó. 14.50: Heti zenés kalendárium. 15.40; Vidám fúvóé zene. 16.00: Most lécy okos Domokos! Ifjúsági fejtörő. 16.25: Ufi*or az úttörők zenei szakköreinek. 16.40: Mesélő muzsika. 17.10: A Mars. Csillagászati előadás. ?7.25: Hartal Ferenc, érdemes művész fuvolázik. 17.40: Hegedű? Géza regényrészlete. Nagy László versei. 18.10: Tánczene a- Német Demokratikus Rádió műsorából. 18.50: Hangos Újság. 19.40: Válaszolunk falusi hall. Hatóink kérdéseire. 20.10: Jó munkáért s-zép muzsikát! 20.57: Hazánk zenei életéből 22.10: Tíz nerc külpolitika. 22.20: Részletek Borodin Igor herceg c. operájából. 23.20: Szórakoztató zene. 0.10: DalQk csárdások. PETÖFI-RÁDIŐ: 6.50: Csárdások. 6.50: Iverinrők.. 14 00: A Magyar Rádió kisegyüttese .iátszik. Illyés Ilona énekel. 14.51: Mozart: Szerenád 13 túvóshangszerre. 15.10: Könnyű zene. 16.00: Kaland a fürdőhelyen. Szatíra. 16.20: Gyertek, gyertek, kispajtások! 16.40: Hangverseny Beethoven műveiből. 17.20: Ifjúsági műsor. 17.45: Szív küldi szívnek szíve, pen. 18.10: Szegénv ember jó órája. Gárdonyi Géza elbeszélése. 18.30: Román szórakoztató zene. 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.30: Sporthiradó. 19.50: Kállai-kettős. 21.10: Az izomkutatás eredményeiből. 21.00: Tánczene. 22.10; Népek dalai és táncai. KEDD KOSSUTH-RÁDIÓ: 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: A halkisasszony. Meeemtisor. 9.40: Ki® muzsikueoknak. A szovjet zeneiskolák anyagúból. 10.Í0: Szórakoztató harmonika- és nengetőzenekarok. 10.40: A forrongó Óbuda. 1908. Győri György előadása. 11.00: Vidéki népi zenekarok műsorából. 11.30: Reményi Béla írása. 11.55: Hanglemez. 2 2.15: Magyar szerzők szórakoztató zenéje. 13.00: Dalok. 13.30- Csajkovszkij : Csipkerózsika, balett- szvit. 14.25: Hanglemez gvenne- beknek. 14.55: Toki Horváth iT,’La , zenekara intézik. 10.15,; Rossini, operáiból. 16.00: Uj vallomás. Irodalmi összeállítás Juhász Gyuláról. 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. 17.40: írók n mikrofon előtt. 18.00: Boldog nyár. Táncdalok. 19.00: Egy falu — egy nóta. 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 21.00: Irodalmi séták. 22.15: Kovács György belpolitikai kommentár, ja. 22.20: Operahangverseny. 23.40: Mi történt a nagyvilágban? 23.45: Éji zene. 0.10: Dalok, csárdások PETÖFI-RÁDIŐ: 6.30: Magyar filmdalok. 6/50; „Verbunkosok és csárdások. 14.00: Zenekari hangverseny. 15.00: A Magyar Rádió * kisegyüttese játszik. 15.28: Hegedűszóló. 15.40: Két elbeszélés. 16.10: Operett- részletek. 17.15: Beszélő atlasz. 17.30: Csángó dalok. Ádúm Jenő népdalfeldolgozásai. 18.10: Fiatpl művészek hangversenye. 18.30: Grieg műveiből. 19.00: Az épülő kommunizmus nagv országában. 19.30: ..Földiekkel iátezó égi tünemény“. Csokonai dalok. 20.00: Tánczene. 21.00: Népszerű kórusmnvek. 21.30: keresztrejtvény Vízszintes: 1. Az alkotmány ünnepére. (Folytatása a függ. 7. és 1.) 12. A függ. 21. híres müve. 13. Egy évs-zaki. (Vissza). 14. Fordítva: Az irodalom egy ága. 15. Lukak. 16. Erdélyi városbeli. 17. Vaj szélei! 18. Vízben van. (Vissza). 19. Kár- tyafigura. 20. Két egyforma mássalhangzó az ábécé elejéről. 22. Mai keverve. 23. Ugyanaz. mint a függ 20. csak más szóval. 25. Objektív rövidítés. «7 105 éve történt ez a szomorú esemény. (Folytatása a függ. 24). 29. Mutató szócska. (Vissza). 30. A ein keverve. (Feleselges ékezettel). 31. Ezt mondjuk egy okirat kiállításakor. 32. Két érzékszerv kötőszóval. 35. YTÉ. 36. Félsziget a Szovjetunióban. 37. Ákkó. 58. Nagy madár. 39. Két egymást követő magánhangzó az ábécé elejéről. 40. Tilosban vadász, ha egy . z“ van a vesén. 41. Kicsinyítő képző. Szabolcs-Szatmári NÉPLAP Szerkeszti: a szerkesztöbizott. ság. — Felelős kiadó: MDP Szabolcs-Szatmármegyei Bizottsága. — Szerkesztőség: Nyíregyháza Dózsa György-u 5. ez. Telefon: 11-7.0. 11,71. 11-76 — Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Zsdánov-u. 1. Telefon: 30-00. S*abolcs-Szatmármer,yeí Nyomdaipari Vállalat Nyíregyháza Dózsa György-u. 5. Tel.: 32-23. Felelős vezető: Szilágyi József. 43. A kutya teszi. 45. Két szó. 49. Érdekel lenne ha nem hiányozna az elejéről két betű. (Az utolsó kockában két betű.) rugó leges: 1. a vízszintes 1. folytatása. 2 Anyag és ... szolgáltatás. (Viasza'). 3. Ez a kötekedő. 4. Eátesz. 5. Ma és holnap tart- nyíregyházán. 6. Szék. 7. A vízszintes 1. folytatása. 8. Ezen a helyen. (Fordítva). 9: Ugyanaz röviden. 10. LK. 11. 1 évvel azelőtt volt Budapesten. (Vissza) 20. A csomó (Vissza). 21. A vízszintes 12. írója. (Keresztnevének csak a kezdőbetűje). Harminc éve halt meg. 23. hír bahang. 26. Zus. (A végen egy (.leire. ,.h"). 24. A víz. 27. folytatása. 28. Szalad. 50. Is- mot-s. 33, Sir. 34. Játék. 42. Se7 «•ít. parancsoló módban. 44. AU. 46. EA. 47. ÉE. 48. Rak szélek! Beküldendők a vastagon szedett soork. a tmiltheti rejtvények megfejtései Keresztrejtvény: Szabadság, szerelem. Vizen. A sorshoz. Szívem. Az utolsó ember. Zivatar. Vérmező. Merengés Száz vasutat. ezeret. Egy kis számtan: A legöregebb kap hetvenötöt a középei hatvanötöt, -i legfiatalabb hatvan mogyorót A fiú tizenhét. apja 51. anyja 34 éves. Egy kis természetrajz: Az ;íszáki róka és az izlandi egér. A Helyes megfejtők között kiT sorsolt könyvjutalmat Scholk Miklósi Nyíregyháza. Engels-u. 5. ez. kapja. Weber-hangverseny. 22.00: Népek dalai és táncai. SZERDA KOSSUTH-RÁDIÓ: 8.30: Rácz Béla és zenekara játszik. 9.00: Ali történt a nagyvilágban? 9.05: Ol-asz dalok. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Faul Robeson néger dalokat énekel. 10.30: óvodások műsara. 11.30: Kórusmüsor az ifjúság számára. 12.15: Hangos Újság. 12.45: Mai operettek. 13.30: Német fúvószenekarok műsorából. 13,40: Népszerű opera’rászletek. 14.25: Úttörő híradó. 14.50: A Román Rádió népi zenekara játszik. 15.10: A moszkvai rádió ösezeállítása. 15.40: Szórakoztató zenekari muzsika. 16.00: A Gyermekrádió műsora. 16.40: Kedves hallgatóink! Levelekre válaszolunk. 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Ifjúsági műsor. 18.30: Tánczené. 18.50: Napló. Irta Tatay Sándor. 19.10: Le- génv András köszöntője. Népi zenés játék. 19.30: A virágzó mezőgazdaság út.i án. 20.10: Jó munkáért — szép muzsikát.! 21.10: Tánczene. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Huszti kaland. Kadoea Pál Köp. suth-díjas zeneszerző történelmi vígoperája két felvonásban. 0.10: Dalok, verbunkosok csárdások. PETÖFI-RÁDIÓ: 6.30: FúvÓP- indulók. 6.50: Reggeli zene. 14.00: A Magyar Rádió Kisegyüttese játszik. 14.50: Tíz nerc tudomány: Uj kisgépek a mezőgazdaságban. 15.00: Részletek Wagner ,,A nürnbergi mesterdalnokok“ c. operájából. 15.40: Három fiatal költő versei. 16.00: Szimfonikus hangverseny. 17.00: A Diósgyőri Lenin"Kohászati Müvek Művészegyüttesének műsora. 17.25: A dollár álarc nélkül. 17.40: Részlet Vaád Ferenc új regényeiből. 18.00: Polgár Tibor hangjaié kai bál. 18.30: Kába- lévszki.i; Hegedűverseny 19 00- Kstí dalolt. 19.30: Vidám fúvós, •ene. 19.40: Sporthiradó. 20 00- Tánczene a Szófiai Rádió műi sorából. 20.30: Könnvíi esti muzsika. 21.00: Színes népi muzsika. CSÜTÖRTÖK KOSSUTH-RÁDIÓ: 8.30: Magyar fúvósindulók. 8.50: Balettzene. 9.20: Úttörő-híradó. 9.45: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Nagy mesterek zongora- műveiből. 11.30: Tíz perc tudomány: A Balaton halai. 11.40: Népdalok. 12.15: Déli hangverseny. 13.30: Tíz perc külpolitika. 13.10: Garay György hegedül. 15.30: ..Mezőn jár a kislány“. Szovjet szórakoztató zene. 14.25: Uj Zenei Újság. 15.25: Szív küldi szívnek szívesen. 15.50: Irodalmi mpsor. 16.20: Operettzene. 16.40: Kedves hallgatóink! Levelekre válaszolunk. 17.10: U.i kenyér ünnepére! 17.30: Szövetkezeti híradó. 18.00: Egy falu — egy nóta. 18.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19:00: Hanglemezek. 20.10: Verses, xenés műsor. 21.00: Kossuth- díjas művészeink ünnepi hangversenye. 22.15: Dr. Beér Janóé belpolitikai kommentárja. 22.20: Tánc éjfélig. közben: Mi' történt a nagyvilágban? 0.10: Csárdások- és hallgatók. PETÖFI-RÁDIÓ: 6.30: Smetana: Cseh táncokból. 6.50: Vidám népdalok. 14.00: A Magyar Rádió nét>i zenekara- játszik. Lakatos Sándor vezetésével Gencsy Sári és Melie György énekei. 14.45: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara, játszik. 15.20: Mindenki operája. Erkel: Bánk bán. 16.20: Minden hatalom a dolgozó népé. Dr. Beér János előadása. 16.40: A Román Rádió kórusának hangversenye. 17.10: Tíz perc közgazdaság. 17,20: Szülőknek nevelésről. Az elsőosztályo? tanulók előkészítése az iskolába. 17.40: Tánczene. 18.00: A kínqi színházban. Vázeonyi Endre összeállít ása. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Hangos Ujeág. 20.10: Sporthíradó. 20.30: Bartók Béla műveiből. 21.00: Színes népi muzsika. 22.00: É.ii zene. PÉNTEK KOSSUTH-RÁDIÓ: 6.00— 8.00-ier: Reggeli zene. 8.15: Egy falu — egy nóta. 9.00: Hangverseny híres» előadóm űvéezek műsorából. 10.00: Ünnepi lé- yél. 10.10: A Gyermekrádió műsora. 11.00: Nagy együttesek műsorából. 12.15: Jó ebédhez pzól a nóta. Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. 12.45: Saljapin orosz szerzők dalaiból énekel. 13.03: Ünnepi hangverseny. 14.15: Ajándékhangverseny a Szocialista Munka Hőseinek kívánsága, szerint. 15.00: Szív küldi szívnek szívesen. 16.00: Zenée irodalmi tarka műsor. 16.50: Tánczene. 17.40: Kincses Kalendárium. 18.40: Külföldi népzene. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.10: Előadás. 20.30: Vidám, zenés műsor. 21,30: Sport. 22,10; Utcabál. 0.10: Magyar népi muzsika. PETÖFI-RÁDIÓ: 8.00: Reggeli zene. 9.00: Falurádió. 10.10: Könnyű zenekari muzsika. 11.00: Népek dalai. 11.30: Áll a vásár. Vidám zenés játék. 12.26: Hanglemezek. /12.40: Ifjúság. 13.00: Könnyű dallamok — új ez árny a kon. 14.00: Művészlemezek. 15.00: Építészek városokról. Előadás. 15.20: Magyar népdalok. 16.00: U.i magyar operákból. 16.40: A Rádió Gyermekezínházának műsora. 17.20: Magyar kamarazene. 17.55: Szórakoztató zenekari muzsika. 18.50: Igazság és hamisság. Somlyó György verses meséje. 19.10: Könnyű muzsika. 19.40: Tánczene. 20.30: Az opera fejlődése. A fiatal Verdi. 21.30: Színes magyar muzsika. 22.00: Zenekari hangverseny. SZOMBAT KOSSUTH-RÁDIÓ: 6.00— 8.OO-ig: Reggeli zene. 8.15: Egy falu — egy nóta. 9.00: Zené« fejtörő. ÍO.OO: Közvetítés a Csillebérci Úttörő-táborból. — 11.00: Épülő pzép hazánk. 12.15: Jó ebétihez szól a nóta. A Belügyminisztérium népi zenekara játesik. 12.45: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 14.15: Jó munkáért — szép muzsikát. 14.45: Egy hét a. külpolitikában. 15.00: Szív küldi szívnek pzíve?an. 16.00: Dal a hazáról. Irodalmi műsor. 16.35: Tánczene. 17 25: A gyengébb nem. Gergely Márta vígjátéka. 18.40: Rádiólexikon. 19.10: A Magyar Rádió a.ián- dékmüeora az Ivánbattyányi Sárvári“ tsz. dolgozóinak — 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.10: Jót nevettünk! . . . 21.25: Sportes totóhírek. 22.10: Román Zenei Hét. 0.10: Csárdások hallgatók. PETÖFI-RÁDIÓ: 8.00: Vidám zene. 9.00: Falurádió. 9.30: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Magyar ezerzők szórakoztató zenéje 11.00: Román Zenei Hét. 11.30: Dallal — tánccal. 12.30: A világirodalom humora. Részlet Móriéi Zsigmond ..Rózsa Sándor összevonja szemöldökét“ c. regényéből. 13.00: Offenbach-haiigverseny. 14.00: Művészlemezek. 15.00: A párizsi felkelés tízéves évfordulójára. 15.20: A Sztálin városi Bartók Béla kultúrotthon népi zenekara játszik. 15.55: Kodály: Tiszán innen — Dunán túl. 16.00: Oper a rész letek. — 16.40: A Rádió Gyermekízínhá. zán.ak műsora. 17.20: Hámo-s György szatírája. 17.40: Szimfonikus hangverseny. 18.33: Bach műveiből. 19.10: Román Zenei Hét. 19.40: Operafelvételeinkből. 20.40: A Lengyel Rádió és a Magyar Rádió tánczenekarának műsorából. 21.30: Könnyű esti muzsika. 21.50: Zenekari hangverseny. VASÁRNAP KOSSUTH-RÁDIÓ: 8.30: EgT falu — egy nóta. 9.30: A Bé-; kést&rlio-sá Zenei Gimnázium kórusa énekel. 9.40: A Gyermekrádió műsora. 10.50: Hang, szere« népi muzsika. 11.10: Népművelési híradó: 11.30: Színes fúvószene. 12.15: A Magyar Rádió népi zenekara .iát-: ezik. 13.00: Uj kenyér. 13.30: Román Zenei Hét. 14,25: A Rádió Gyermekujság műsora, n kifiipkolásóknak. 15.10: Magyar szerzők dalaiból. 15.30: Előad áiS. 14.45: A Gyermekrádió műsora. 16.00:jUj hajtás. Fiatal írók és» költők műsora. 16.30: lfj. Magyari Imre és zenekara játszik. Koltai Valéria énekel. 17.45: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 18.00: Szív küldi • szívnek szívesen.1 18.30: Hangos Újság. 19.00: Jó munkáért — s»zép muzsikát. 19.40: Válaszolunk faluéi hallgatóink kérdéseire. 20.10: Hol volt. hol nem volt. . . 20.50: Tánczene. 22.15: Boldizsár Iván belpolitikai kommentárja. —-t -iO: A Magyar Rádió SzimfóJ nikus zenekara játszik. 23.20: Román Zenei Hét. 23.50: Éji zene. 0.15: Hallgatók, csárdások. PETÖFI-RÁDIÓ: 6.30: Szól a. harmonika. 6.50: Népszerű szovjet filmek zenéjéből. 14.00: Zenekari hanevereeny. 15.00: A Magyar Rádió Kisegyüttes© játszik. Miklós Kata énekel. 15.29: Weiner: Farsang. 15.40: Opera részletek. 16.30: A Gyermekrádió műsora. 17.25: Soron- lévő munkák a nagyobb burgo. nvatermésért. 17.40: Filmzene. 19.00: Az ’ épülő kommunizmus nagy országában. 19.30: Fúvószenekarok hangversenye. 20.10: Sporthíradó. 20.30: A ..Tartó« békéért. népi demokráciáéig“ c. lap ismertetése. 20.40: Operarészletek. 21.30: Látogatás Romániában. 22.00: Kálmán Imre legszebb melódiáiból. (A műsorváltozás jogát a Rádió Igazgatósága fenntartja.) A Néplap elintéste Július 14-én lapunk bíráló cikket közölt a bakta- lórántházi mozi munkájáról. Augusztus 13-án, a Szabolcs-Szatmármegyei Moziüzemi Vállalattól a következő választ kaptuk: A cikkben foglaltakat kivizsgáltuk. A bírálat helytálló. Valóban a plakátra 8 órai kezdetet írtak és kilenckor kezdték az előadást. A mozi üzem vezetőjét, mint mozigépészt is leváltottuk, mivel több hiba is felmerült munkájában. Azóta hasonló hibák nem merültek fel. Kérjük a szerkesztőséget, a jövőben is küldjék el a panaszos leveleket, mondják el észrevételeiket, hogy mielőbb kivizsgálhassuk és intézkedhessünk a hibák kijavításáról. — Kerek Béla igazgató. Ifj. Szabó József Mándról így ír levelében: „örömmel közlöm a szerkesztőséggel, hogy az Útfenntartó Vállalattól követelt táppénzemet megkaptam. Köszönetét mondok a szerkesztőségnek, hogy ügyemberi — melynek elintézése már egy éve húzódik — eredményesen eljárt. SPORT A inai sportműsor A nyíregyházi Vidám Vásár első napján gazdag sportműsor várja a vásárra érkezőket. Reggel kilenc órakor kezdődik meg a Lokomotív sporttelepen a megyei szpártákiád döntő. A megyei szpártákiádon a járási szpártákiádok győztesei indulnak, hogy eldöntsék, kik a megye legjobbjai, kik mehetnek tovább az országos szpártákiádra. A megyei szpártákiádon mintegy ötszáz sportoló indul a következő számokban: torna, kerékpár, röplabda, atleilka. Ugyancsak ma délelőtt folytatják a városok közötti atlétikai postaversenyt. Sóstón délelőtt kilenc órai kezdettel városi háromtusa bajnokságot rendeznek. — Délután fél négykor a Lokomotív pályán városi kerékpár pályaverseny lesz. Ezután kerül sor a Nyíregyházi Lokomotív—Kisvárdai Szpártákusz megyei labdarúgó bajnoki mérkőzésre. A város valamennyi tekepályáján tovább folynak a megyei és az országos versenyek egész nap. .Hegyei labdarúgómüsor A megyei labdarúgó bajnokságban ma a következő mérkőzéseket bonyolítják le: Záhonyi Lokomotív— Nyíregyházi Építők II., Fehérgyarmat — Mátészalkai Vörös Meteor, Nyírbátori Dózsa—Ujfehértó, Nyírma- da—Mátészalkai Lokomotív, Nyírlaogdány — Nyíregyházi Dózsa, Nyíregyházi Lokomotív—Kisvárdai Szpártákusz, Rakamaz—Dombrád, Tiszalök—Demecser, Ibrány —Nagyhalász, Kisvárdai Vasas—Tiszavasvári, Keme- cse—Kisvárdai Kinizsi. — A Nyíregyházi Kinizsi— Nyírbátori FSK. Nagykálló —-Vásárosnamény mérkőzés elmarad. A Nyíregyházi Építők mai ellenfele a Miskolci Építők Megyénk NB Il-es csapata, a Nyíregyházi Építők ma Miskolcon játszik, a Miskolci Építők ellen. A mai mérkőzés idény nyitó az NB II-ben. A Nyíregyházi Építők a nyári szünet HANCERÖSITÖT. MIKROFONT, hangszórót, keskeny filmvetítőt raktárról szállít a Nyíre?,vháza, Zrínyi tlona-u. 2 Eladás — Javítás Hangosítás _____Kérjen árajánlatot! Uj állapotban lévő Csepel 10O-aa motorkerékpár eladó, nyíregyháza öz-utca 7. végefelé nem mutatott valami jó formát — már ahogy ezt az edzömérkőzé- sekböl meg lehet állapítani. A Miskolci Építők pedig elég jó képességű csapat, különösen veszélyes otthonában. Azonban a nyíregyházi csapat mégis győzel- met szerezhet, hisz a tavaszi fordulóban általában jobban szerepelt, mint mai ellenfele. Hirdessen a Néplapban! Diósgyőri Vasas— Szabolcsmegyei válogatott 7:1 (6 ; 0) Tegnap délután labdarúgómérkőzés volt az árvízkárosultak javára. A Diósgyőri Vasas NB. I-es labdarúgói 7:1 (6:0) arányú győzelmet arattak a megyei válogatott felett. A Magyar Rádió Nyíregyházi Stúdiójának műsora Vasárnap. Zenei retjveny. — Ajándék műsor az élenjáró dolgozóknak. — Takarékos gépek. Riport. — ..Felszállóit a páva“. Soltész István összeállítása. — Ünnepeljünk együtt. Riport. — Hímekének a nyíregyházi Vidám Vásárlói. Hétfő. ..Édes anyanyelvűnk“, Értekezés. — A.jándékmüsor az V W V . . ü . „ ... élen.iáro dolgrozoKnak. — Hírek. —- Sport. __ Az eleő nagy harc. az első napy győzelem’. Riport. — Beszélgetés (Ír. Jesz- trebényi Ernővel, járványkui tató intézet igazgatójával. — A rakamazi cipész ktsz. dolgozói az árvízkárosultak megsegítéséért. Riport. — Szórakoztató zene. Egy mély gyermekkocsi elülő. Megtekinthető Széchenyibe a 27. Két hold föld. Makarenkó-u. LO. S2. -'haz eladó Soltész Milá.y-u. -84. ez. Eladó eg.v 8 hónapos nőe- űn 'farkaskutya Ér-u. 3. Kőműveseket, asztalosokat nyíregyházi és a megye térijeién lévő munkáinkra felverünk. 'Jelentkezni; Tatarozó ée Építő Vállalat, Nyíregyháza irpáil-u. 1. Munkaügyi eső. port. Méhcsaládokat vesz az új. iehértói állami gazdaság. Alánotokat levélben kérünk pontos dmmel. Táskaírógép eladó. Érdek, lödni lehet Üzabolcs-u. 5. szí Asztalosipari szakmunkást, aki asztaloeipari gépeli kezeléséhez őrt alkalmaz a nyíl egy. házi Ingatlankezelő Vállalat. Jelentkezés reggel fél 8_al6 óráig a Rákóczi-u. 23. sz; alatti műhelyben a műhelyvezetőnél. Eladó üzemképes állnpótban egy Cornuall gőzkazán. Légkör- nyomása 8. hossza 5.79 m. át» mérője 1.5 m. tüzterülete 31 négyzetméter. Érdeklődni lehet: a kisvárdai izraelita hitközségnél Kisvárdán. Hálószobabú tor, vas kerti asztalok eladó. Scitéez M.-u. 20. szám* ílpróliirdelések