Néplap, 1954. július (11. évfolyam, 154-179. szám)

1954-07-04 / 157. szám

$ NÉPLAP 1954 JULIUS 4, VASÁRNAP RÁDIÓMŰSOR ÁLLANDÓ MÜ SORSZÁM OK Kossuth-Radio; 4.30: Hírek. Időjá- ra^jeientee. 4.4U—8.50: .Reggeli zenés műsor. Közben: 5.00; .Falurádió. 6.00: A Szabad' Nép vezércikke. 6.30: Színhá­zak és mozik műsora. 7.00: Hírek. Lapszemle, idójarásjelentéa. 7.30: JNap. tár. Műsorismertetée. 10.00: Hírek. Időjárás jelentés. 12.00: Hírek. Lap­szemle. Időjárás jelentés. 14.00: Hírek. Közérdekű közlemények. 14.10: Időjá­rás. és vízállásjelentés. 17.00: Hírek, ldójárásjelentés. 20.00: Hírek, Idöjá- ráBjelentós. 22.00: Hírek ldőjárásje- lente8. Sport. 24.00: Hírek. Időjárás- jelentés. 0.10: Viz.ielzószolgálat., 0.15- Műsorzárás. _ " , Petőfi-Rádió: 6.30: A kis iskolások műsora. 6.40: Torna. 11.30 Slűsor­. . J UGTX zárás. HÉTFŐ, július 5. Kossuth-Rádió. 5 55: eporteredmények. 8.30: Bewweii: .VI. (Pastorale) szimíóma. 9.12. Hang­szeres muzsika. 9.20: Noszovi; Vidám ki» eesaáád. 9.40: Iskolai kórusok. A G.vemiekrádió műsora. 10.10: Román népi muzsika. 10.30: Óvodások műso­ra. 11.00: Régi muzsika. 11.30: Az aratás. Klbeszelék 12.10: l)éli hang­verseny- 13.00. Mi történt a nagyvi­lágban? 13.05: Az Ipari Tan ülőit-jKöz- ponti Együtteee ének- é» zenekarának műápra. 13.30: Részletek német és olasz operákból. 14.25: Üttörő-híradó. 14.50: Heti zenés kalendárium. 15.40: Nagykovácsi Ilona énekel. Ramor Er­vin hegedűi. 16.00: Ifjúsági fejtörő. 16.25: Műsor az úttörők zenei szak­köreinek. Táncok a zenében. 16.40: ^rdányi: Vonósnégyes. 17.10: Ohm, az elektrotechnika úttörője. Előadás. 17.25: Tőrök Erzsébet Kossuth-díjas. Kodály népdalfeldolgozásokat énekel, zongorán kísér Vásári Tamás. 17.40: A csikó. Elbeszélés. 18.08: A Buda­pesti Koncertfúvószenekar játszik. 18.30: Hangos Újság. 19.00: Vasme­gyei népdalok. 19.40: Falurádió. 20.10: Jó munkáért — szép muzsikát! 21.QO: Farkas Ferenc: A bűvös szek­rény. Vígopera 2 felv. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Hazánk zenei éle­téből. 23.30: Operettzene. Petőfi-Rádió. 14.00: A Magyar Rá­dió kisegyüttese játszik. 14.40: Cho_ pin zongoraműveiből. 15.10: Könnyű zene. 16.00: A gazfickó. Jan .Neruda elbeszélése, születésének 120. évforduló­jára. 16.20: Sibelius: d-moll hegedű- verseny. 16.55: Muzsikáról — minden, kinek. 17.15: Massenet: Elégia. 17.20: Tanár úr kérem' Részlet Karinthy Frigyes könyvéből. Ifjúsági műsor. 17.45: Szív küldi, szívnek szívesen. 18.10: Boldog diákélet. Irodalmi mű­sor. 18.43: Színéé muzsika. 19.00: A Moszkvai Rádió összeállítása. 19.30- Részletek: Bellini: Alvajáró c. operá­jából. 20.10:. Sporthiradó. 20.30: Az előadóművészet mesterei. 21.00: Orvosi tanácsok: Egéezségügyi tennivalók, aratás idején. 21.10: Tánczene. 22.00: Népzene. KEDD, július 6. Kossuth-Rádió. 8.30: Zenekari hang­verseny. 9.20: A Gyermekrádió műso­ra. 9.40: Kis muzsikusoknak. 10,10: Szórakoztató muzsika. 10.40: Megúj- hodó szülőföldünk: A Tiszántúli Fő­csatorna mentén. 11.00: Operettrészle- tek. 11.30: Jókai Mór élete és művei. IX. 12.15: Vidám muzsika. 13.00: Könyv, muzsika, színház. 14.25: Hang­verseny gyermekeknek. 14.55: A Ma­gyar Rádió népi, zenekara játszik. 15.15: Magyar operarészietek. 16.00; A Gyermekrádió műsora. 16.40: Régi meeterek gordonkaműveiből. 17.10: Szív küldi szívnek tzívésen. 17.40: Édes anyanyelvűnk. A Rádió nyelv­művelő előadása. 18.00: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 18.30: Hangos Újság. 19.00: Falurádió. 20.10: Közvetítés a Magyar Néphad­sereg Színházából: Holnapra kiderül. Vígjáték 3 felvonáeban. Közben: kb. 23.00: Mi történt a nagyvilágban? 23.30: Éji zene. Petőfi-Rádió. 14.00: Zenekari hang­verseny. 14.45: Szendrey Karper Lász­ló gitározik. 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.40: Az új munkatárs. Elbeszélés. 16.10: Operett­zene. 17.15: Beszélő atlasz: Oannee. 17.30; Hevesi népdalok. 18.10: Legen­da és történelem. 18.30: Grieg művei­ből. 19.00: A Moszkvai Rádió össze­állítása. 19.30: Madrigálkölté,szét. Elő­adás. 20.00: Tánczene. 21.00: Részle­tek Glinka: Ivan Szuszanyin c. operá­jából. 22.00: Népdalok é» népi táncok.' SZERDA, július 7. Kossuth-Rádió. 8.30: Jani József és zenekara játszik. 9.00; Mi történt a nagyvilágban? 9.05: Szórakoztató ze­ne. 9.20- Utazás a, Holdba. 9.40: A Gyermekrádió műsora. 10,10: Hang­szeres táncok. Í0.30: Óvodások műso­ra. 11.00: Nagy keringők. 11.30: A Magyar Rádió énekkarának műsora is­kolák számára. 12.15: Hangos U.iság. 12.45: ..Egy férfi képe van a szívem közepében . . .“ 13.2C: Fúvcezene. 14.25: Üttörő-híradó. 14.50: Az; Őszi-' póv- és a Sv.iesnyikov-együttes műso­rából. 15.10 A Moszkvai Rádió össze­állítása. 15.40: Szórakoztató zene. 15.50: Ez n kutva’nem eladó. Rádió­játék. 16.40: Levelekre válaszolunk. 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Ifjú Figyelő. 18.30: Tánczene. 18.50: Napló. 19.10: Toki Horváth Gyula és. zenekara játszik. 19.30: A virágzó mezőgazdaság útján. 20.10: Jó munkáért — szép muzsikát! 20.50: Vörösmarty Mihály és a muzsika. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22,20: Operahangverseny. 23.20: Éji zene. Petöfi-Rádió. 14.00: A Magyar Rá­dió kisegyüttese .látszik. 14.40: Chopin: b-moll seherzo. 14.50: Tíz perc tudo­mány: Hogyan működik az arató- cséplőgép? 15.00: Ritkán hallott ola.sz operarészletek. 15.40: Barát Endre naplója közelkeleti útjáról. xö.OO: Ze­nekari hangverseny. 16.43: Néger da­lok. 17.00: A Textil- es Ruházati Dol­gozók Szakszervezetének énekkara, éne­kel. 17.25: A dollár álarc nélkül. Elő­adás. 17.40: Keresztül-kiißul Magyar- országon: Tiszalök. 18.00: Magyar szerzők zongoraművei. 18.30: Bécsi szórakoztató zene. 19.00 Beethoven: D-dur szerenád. 19.30: Fúvószene. 19.40: Sporthíradó. 19 45: Fischer: Ma jó kedvem van — intermezzo. 20.00: Weber: Euryanthe — nyitány. 20.10: Fiatal írók ée költők műsora. 20.50: Magyar nóták es csárdások. 22.00: Glinka, műveiből, CSÜTÖRTÖK, július 8. Kossuth-Rádió. 8.30- Hangverseny Csajkovszkij műveiből 9.20: A Gyer­mekrádió műsora, 9.40: A Fővárosi Zeneiskola-szervezet növendékeinek műsora, 10.iö: Vidéki népi zenekarok műsorából. 10.30: Beszélő atlasz: Svájc. 10.45: Beethoven: B-dur vonós­négyes. Op. 18. No. 6. 1.1.10: Kedves szóval, vidám dallal. Népművelési hír­adó. 11.30: Oseheziová1' fúvószeneka­rok műsora. 12.15: Deli hangverseny. Bolgár és lengyel tánczenekark. 13.00: A Békéstarhosi Zenei Gimnázium énekkarának hangversenye. 13.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 14.25: A Rádió Gyermekujság műsora. 15.10: Feieki Rezső románcokat, és dalokat énekel. 15.30: Harc a, büro­krácia ellen, 15.45: Magyar mezők vi­rágai. 16.00: Ki mit szeret. Irodalmi műsor a. hallgatók kívánságára. 16.30: Rácz Béla és zenekara játszik. 17.10: Toscanini vezényel. 17.45: Külpoliti­kai kérdésekre válaezo'unk. 18.00; Szív küldi szíynek szívesen. 18.30: Rangos U.iság. 19.00: Egy falu — egv nóta. 19.40: Falurádió. 2Ö.10: Szivár­vány. Zenés irodalmi tarka-est. 21.10: Itt a nyár. Tánczene. • 22.20: A Ma­gyar Rádió szimfonikus zenekara ját­szik. 23.30: É.ii zene. Petöfi-Rádió. 14.00: Zenekari hang­verseny a Román Rádió műsorából. 14.52: Dalok. 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.29: Bach: esz_ miM preludium és fuga. 15.40: Opera- részletek. ■ 16.30: Fiatalok zenei újság­ja. 17.25: Milyen gyomoktól és rovar­kártevőktől védjük növényeinket a tarlóhántáenál? Előadás. 17.40: Klasz- szikus francia operettek. 18.30: Nagy mesterek nagy művek. 19.00: Á Moszkvai Rádió összeállítása. 19.30: Szórakoztató fúvósmuzsika. 20.10: Sporthíradó. 20.30: Népek dalai é? táncai. 21.30: 800 millió . . 22.40: Tánczene. * . PÉNTEK, július 9. Kossuth-Rádió. 8.50: Szimfonikus táncok. 9.20: A láthatatlan G.vimka. I 10.10: Cemballó-zene. 10.30: A Gyer­mekrádió műsora. 10.50: A kis isko- lások műsora. 11.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 11.30: Arányló méz. Libesztlés. 12.15: Hangos U.idag 12.35: Indulok ét? táncok luvoszene­icarral. 13.00: Két rádiójáték zene.ie. 13.30: Mongol előadok es együttesek hangversenye. 14.25: uttöro-hírado. 14.50: Britten: Változatok és fuga egv Furcell-témára. 15.10: Ébér Fálma cnekei. 15.35: Lajtha: IV. szimloma. 16.00: A G.vermekrádió műsora, lb.20: Fiatalok sporthíradója. 16.40: Hegedű- muzsika. 17.10: A belügyminisztérium népi zenekara játszik. 17.40: A be­gyűjtés teljesítése n dolgozo paraszt­ság hazafias kötelessége. Eiőaüás. 18.00: A Magyar Rádió enekKarának műsora. 18.20: A Magyar Rádió tánc­zenekarának hangversenye. 18.45: iNemzetközi kérdések. 19.00: Jó mun­káért — szép muzsikát! 19.40: Falu­rádió. 20.10: Tegnaptól — holnapig. Leti krónika. 21.00: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Lakatos Vince és zenekara játszik. 22.50: Mongol versek és dalok. 23.00: Pórul­járt szerelmesek. Operafinálék. Petöfi-Rádió. 14.00: Szórakoztató zene. 14.40: Glier: IV. • vonóenégyes. 15.10: Szelényi: Hommage és Bartók. 15.15: Farkas—Vaszy: Viharsarok — szvit. 15.47: Szól a harmonika. 16.00: Népművészeink műsorából. 16.30: Szív küldi szívnek szíveden. 17,00: Nagv muzsikusok leveleiből. 17.30: Bada­csony napsütésben. Irodalmi műsor. 18.00: Kemény Egon művei. 18.10: A sztálini tíz csapás. Előadás. 18.30: Vincze Ottó: Emlékezzünk régiekről — szvit, 19.00: A Moszkvai Rádió óesze- állítása. 19.30: A kék Adna partján. Török Erzsébet é» Szentkirályi János beszélgetése. 20.00: A Pénzüg.vőrzene. kaf műsorából. 20.10: Sporthíradó. 20.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 21.00: A Rádióezínház bemu­tatója: A veszedelmes ember. Doku- mentiátélc Ozabán Samuról, az első magyar szocialista tanítóról. 22.30: Részletek úi magyar operákból. SZOMBAT, július 10. Kossuth-Rádió. 8.30: Magyar indu­lók fúvószenekarral. 8.50: Zenekari hangverseny. 9.20 Üttörő-híradó. 9.45: A Gyermekrádió műsora. 10.10: A Ze­neművészeti Főiskola hallgatóinak hángversenye. 10.40: Balettzene. 11.30: Tíz. perc tudomány. 11.40- Népdalok. 12.15.: Csajkovszkij; Ó. áldott erdők. 12.20: Déli hangverseny. 13.00: Tíz perc külpolitika. 13.10: Magyar da­lok. 13.30: A belügyminipztérium fú- voszepekara játszik. 14.23: Ü.i Zenei Újság. 15.25: Szív küldi szívnek szíve­sen. 15.55: A központi bizottság an­gyala. Pablo Nerudn költeménve a költő 50. születésnapja, alkalmából. 16.20: Részletek: Gadzsúbokov: Kíván­csi vőlegény c. operettjéből. 16.40: Levelekre válaszolunk. 17.10: Aratóim, nép. Közreműködik a túrái népi cso­port éa a Magyar Rádió népi zene­kara; 17.50: Szövetkezeti híradó. 18.00: Egy falu — egv nóta. 18.30* A Moßzkvai Rádió összeállítása, 19.00: Könnyű zene vidám percek. 19.29: Mesélő muzsika. 20.10: írók a párt- kongresszusról. 20.50: A Magyar Rá­dió ajándékhangversenye élenjáró dol­gozóknak. 23.20: Mi történt a nagy­világban? 23.25: Tánc éjfélig. Petöfi-Rádió. 14.00: Sulii Antal és zenekara játszik. U^i^anerverseny Mozart müveiből. Mindenki operája. Verdi: Rigol^ttp* 16.20. A nyelv és a nyelvek ivgletkezese. Elő­adás. 16.40: Fodpj L^jös kamara­kórusa énekel. 17,.(^i^ Íbiszt: II. ma­gyar rapszódia. 17.jp; Tíz perc köz­gazdaság. 17.20: Szülőknek nevelésről. 17.40: Tánczene 18.00: Tamási Árun egyik elbeszélése a most megjelenő nö­veli á&köteté bői. 18,30: Szív küldi szív. nek szívesen. 19.00: Hangos Újság. 19.30: Előadóművészeink műsorából. 20.10: Sporthiradó. 20.30: Könnyű muzsika, 21.00: Dallal — tánccal. Ma. gyár népi muzeika. 22.00: Népszerű operettrészletek. VASÁRNAP, július 11. Kossuth-Rádió. 6;00^-8.00-ig: Reg­geli ^senés műsor. 8.00: Hírek, Időjá­rási elentés. Lapszemle. 8.15:' Egy lalu — egy nóta. 9.00: Zenés le.itoro. 10.00: Vasárnapi levél. 10.1U: Kíván­csiak klubja. A Gyermekrádió májú­ra. 11.00: Lpüiö szép hazánk. 12.15: Jó ebédhez szol a nóta 12.45: A Ma­gyar Rádió szimiónikus zenekara ját­szik. 14.15: Jó munkáért _ szép mu­zsikát! 14.45: Egy hét a külpolitika-' ban. 15.00: Szív küldi szívnek szíve­sen. 16.00: Arcképeearnok. 16.35: Rimszkij-Korszakuv: Spanyol capricio. 16.50: Tánczene. 17.40: Kincses Ka­lendárium. 18.40: Rádiólexikon. 19.10: Magyar muzsika.. 19.30: A Moszkvai Rádió összeállítása. 20.10: A meny- nyet járt ifiűr. Zenée vígjáték. 21.18: Tánczene. 21,30: A vasárnap sportja. Totóhírek. 22.10: Klasszikus operett- részletek. 23.00: Zenekari - hangver­seny. Petöfi-Rádió. 8.00: Reggeli muzsika. 9.00: Falurádió. 9.30: Miska bácsi le-' mézeoládája. 10.10: Szórakoztató zene. 11.00: Mongol népi muzsika. 11.30: Hazai tájak dalai. 13.20: A világiro­dalom humora. Csehov: Háztüznézö* 13.00: Egy régi és egy új magyar d.ál- j átéli. 14.00: Művésalemezek. 15.00: Sárkányok n mondavilágban. 15.20: A Magyar Rádió népi zenekara ját­szik. 16.00: Magyar művészek hangr versenye Vereli operáiból. 16.45- A Rádió Gyermekszínházának műsora. 17.20: így látom.,. Kegyetlen .törté­net. Szatíra. 17.40: Zenekari hangver­seny. 18.35: Schubert: d-móll vonóené- gyes. 19.10: Könnyű zene. 19.40*: Tánczene. 20.15: Lapismertetés. 20.3Ö: Az opera fejlődése Meyerbeer. Halévy. 21.30: Zenekari hangverseny. 22.53- Brrtők: Magyar népdalok. í jra a rádiók eloít Ma délután öt nerccel 6 öra előtt újra milliók és milliók foglalnak he­lyet rádiókészülékük előtt vagy az utcákon felállított hangszórók köze. lében hogy tanúi — sajnos, csak fültanui — lőhessenek a világbajnoki dón tőmér közősnek. A döntömérkózést Magyarország Nyugat-Németországgal vívja. Amig csapatunk ellutott idáig olyan tégy- vertényeket hajtott végre, amelyre csak szabad nén szabad nemzet fiai képesek. Az első fordulóban Dél. Korea együttesét könnyedén 9:0-ra verte, majd Nyugat.Németország csa­patát győzte le fölényesen 8:3 arány­ban. (Ezen a mérkőzésen tette gvalá- zatos merényletét Liebrich nyur.it- német Játékos, aki szándékosan el­rúgta Puskás lábát, hogy nagyszerű játékosunkat nélkülözni volt kényte­len a továbbiakban csapatunk.) A még nagyobb erőpróba csak ezután következett: Brazília — a világbaj­nokság egyik legnagyobb esélyese — és Uruguay. a világbajnok Fiaink megállták helyüket. Brazíliát is. Uruguayi is legyőzték 4:2 arányban. S ma délután Bern stadionjában 18 órakor újra pályára lép a magyar válogatott. Bízunk fiainkban, akik annyi nehéz harcban megállták he. Ivüket, győzedelmesen vívják meg a világbajnoki mérkőzés döntőiét is. Kovács József legyőzte Zatopeket A budapesti csehszlovák-ma­gyar atlétikai versenyen Kovács József 10.000 méteren legyőzte Zatopeket. Eredménye, amely a második legjobb a világon 29 perc 9 másodperc. Zátopek eredménye 29.9,8. Csermák József 61 méter 30 cm-es új országos csúcseredmény­nyel győzött a kalapácsvetésben. Az első nap után Magyarország eredménye 54 pont, Csehszlová­kia 51 pont. Meglepetés a labdarúgó világbajnokságon Ausztria legyőzte Uruguayi Szombaton délután Zürichben játszották le a labdarúgó világ- bajnokság 3—4. helyét eldöntő Uruguay—osztrák mérkőzést. A két csapat találkozója nagy, ’meg­lepetésre az osztrákok győzelmé­vel ért véget. Ausztria—Uruguay 3:1 (1:1). Harmincezer néző. — Vezette: Wyssling (svájci). A 15. percben Dienstet a lfi-on belül Cruz és Martinez szabályta­lanul szereli. A játékvezető 11-est ítél és a büntetőt Stojaspal érté­kesíti. (1:0.) Hohberghez került a labda és a balösszekötő 18 méte­res lövése a balalsó sarokban köt ki. (1:1.) A második félidőben a 14. perc­ben újabb gól születik. Körner pompás lövést küld kapura, Mas- poli vetődve akarja elcsípni a labdat, de Martinez beleteszi a fejét és így a labda irányt változ­tatva kerül a hálóba (öngól) 2:1. A 34. percben Ocwirk lő kapura, most Santamaria lép közbe, s róla pattan öngólba a labda 3:1. Ausztria labdarúgó válogatottja ezzel a győzelmével megszerezte az 1954. évi labdarúgó világbaj­nokság harmadik helyét. ROZSÁLT hözSLC ÜNNEPE Megyénk falvai nagy ünnepre készülődnek, az aratás ünnepére, ahol az évi fáradságos múnka után az aranyló búzatáblák gyöngyszemeit, az életet adó, ke- nyérmaget gyűjtik össze. Rozsály község ezt megelőzve még egy nagy ünnepnek örülhetett. Éve­kig tartó fáradságos munka után megvalósult vágyuk, minden te­kintetben kifogástalan sportpálya megnyitását ünnepelhették. 200 météres futópályát, kosárlabda, röplapbda. ugró- és súlylökő-pályát avattak vasárnap. Több mint 3.000 néző előtt zajlott le az at­létikai ünnepség, amelyen nem­csak a helyi sportolók vettek részt, hanem, a Nyíregyházi Lo­komotív és Nyírbátor atlétái is. Színessé tette a sportünnepsé­get a Nyíregyházi Előre SK labda­rúgó c.apatának a csengeri já­rási válogatottal való találkozója, amely 1:1 arányú eredményt ho­zott. Ugyanígy színesítette meg a Nyíregyházi Szpártákusz SK ké­zilabda csapatának és a Nyírbá- lori Dózsa együttesének találko­zója, mely a nyíregyháziak győ­zelmével végződött. A sportpálya nagyrészben ál­lami támogatással készült, de ko­moly összeget képvisel az a tár­sadalmi munka is, amelyet a falu dolgozói és a sportoló fia­tal.-ág nyújtott. Különösen ki­emelkedett a társadalmi munka teljesítésében Sztojka György, Németh Mihály, Seres Béla, Nagy László, akik részére a jól végzett munkáért díszoklevelet nyújtottak ál az ünnepség alkalmával. ■icresaslrejívény Vízszintes: 1. Hetvenöt évvel ez- előtt történt (folytatva a fűire;. 1. sorban). 9. Ez a ..va?bútor‘\ 10. Esem! 11. Hires spanyol feptő. 12 Kicsinyítő képző. 14. Vadászpuská- ba való (de csak a. mássalhang­zói). 15. Férfinév. 17. Német, fo­lyó. 19. ... vágd. Éketlenül! 21. Semmibe. 22. Alma . . 23. A függ. 3. főszereplője. 27. Tova. 29. Eb­ben a regényben egv szatmári tra­gédia szerepel. 30. Évszak. 32. Ázik, felé. 33. Szamárhang — vissza. Függőleges: 1. A vízszintes 1. folytatása. 2 Régmúlt idő. 3. Drámai erejű regény a szabolcsi faluról (vissza). 4. Női név becéz­ve. 5. C. Y; 6. Z. H. 7. Válogatott labdarúgónk beceneve. 8. Szintén. 13. Elparancsolás. 15. Háziállat. 16 Ez a nap. 18. Idegen pénz. 20. Egy fiúé. 22. Szájszél. 24. A kiserdő. 25. Vájjon mozgat? (Régiesen.) 26. Iga szélei. 28. A tudat ezzel van öiS6zefiiggésben. 31. Ugyanaz, mint a 28.. csak egy betű hiányzik. (Megfejtendők a vastag betűkkel , szedett sorok.) Apróhirdetések Tüzrendészeti célokat szolgáló fa­kádak és hordók beszere- hetők n Mel­léktermék és Hulladékgyűjtő Vállalat­nál Nyíregyháza. Kallói-úti telep. Sezlon. egyezemélyer bordóplüs hu­zattal príma, eladó Kos?uth-u. 27. írógép irodai Royal gyártmány el­adó Nyírvíz II. emelet-2. szám. üzemi színjátszócsoportok szavala­tok betanítását, irányítását hozzáér­téssel vállalóm. Voiosti" deereg-u. 55 Sötét hálószobabútor, kétszemélyes rókáimé eladó. Soltész Mihály-u. 20. A Nyíregyházi Mezőgazdasági Szesz­gyár Vállalat Zsdánov-u. 2 pzám alatt munkásszálló részére lókarban lévő használt vaságyakat megvételre ke- rep­_______________________ SZABOLCS-SZATMARI NÉPLAP Szerkeszti: a Szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: MDP Szabolcs-Szatmár. megyei Bizufsága. Szerkesztőség: Nyiregvháza. Dózsa Gv.-u. 5. Tel.: 11-70.11-71 11-7* Kiadóhivatal: Nyíregyháza Zsdánov-utea 1. — Telelőn: 30-00. Szabolcs-Szatmarmeg.vei Nyomdaipari Vállalat. Nyíregyháza Dózsa Gvörgy-út-5 szám Felelő* ve/eró- Szilagyi József Egy sötét hálóbútor eladó. Virág­utca 59. szám. Debreceni lakásomat elcserélném egyedülálló kertessel. Megyei Tanacs portásnál. * Holló-u. 24. &z. ház. felerészben avgv egészben eladó. Pacsirta-u. 13! számú ház eladó. Autóbuszjárat a Sóstóra Az Autóközlekedési Vállalat érte­síti Nyíregyháza dolgozóit, hogy mától kezdve minden vasárnap eleiig 12-től a Sóstó-gyógyfürdőre autóbuszjáratokat indítunk a Beloianniez-téri autóbuszr állomásról. __ Viteldíj-. Beloiannisz­tér—Sóstó-gyógyfürdő 2 forint Felhívás A nagy hőség fokozza a tűzve­szélyt! Épületek, pajták belső fa- szerkezeteinek láng- és tűzvédel­mét lángmentesíjp festék alkal­mazásával biztosítsa, ,,f .Megrendel­hető azonnali szállítáara: Minőségi Vegyi Ksz., Budapest, XIV. kér., Francia-út 43. Telefon 296—875 és 495—796. p,,,;.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents