Néplap, 1954. június (11. évfolyam, 128-153. szám)

1954-06-22 / 146. szám

N ( f l i f 1954 JUNIUS 22, KEDD SPORT Magyarország—Nyugat-Németország 8:3 (3:1) A labdarúgóviiágbajnokság va­sárnapi fordulójában válogatot­tunk hírnevéhez méltóan nagy tudásfölénnyel, ragvogo játékával győzte le Nyugat-Németország jó erőkből álló együttesét. A mérkő­zést 53.000 néző tekintette meg. A magyar csapat bordó mezben, fe­hér nadrágban a következő össze­állításban állt fel: Grosics — Bu- zánszky, Lóránt, Lantos — Bo- zsik, Zakariás — Tóth II.. Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Czibor. — Nyugat-Németország: Kwiatkow­ski ;— Bauer, Liebrich, Kohl- meyer — Posipal, Mebus — Rahn, Eckel, F. Walter, Pfaff, Herrmann. A németek, indítják el a labdát, de az első támadást mi vezetjük. Már a második percben Czibor szögletet harcol ki a jobboldalon, Tóth íveli be, Kwiatkowski kijön iés megfogja a magas labdát. Bauer azonbap meglöki és kiejti kezéből, Kocsijl ott terem és 5 mé­terről fejmagasságban a kapu jobboldalába lő. 1:0 Magyarország javára. A németek heves ellentá­madásokat vezetnek, de védel­münk szerel.. Nagyon szép mezőnyjáték folyik a pályán, a 15. percben érvényte­len lesgólt lő Walter. Újabb két magyar gólt érünk el, amelyre eggyel válaszoltak a németek. A 17. percben Hidegkúti nagyszerű időzített labdával ugratja ki Írást--'aki a jobbösszekötő helyéről az ötösről jobbal laposan a kapus alatt bevágja a labdát. 2:0. To­vábbra is támadunk és a 21. perc­ben Puskás 3 emberen is átviszi a labdát, a lábak között—a 16-osra futó Kocsis elé ad, s fcocsjs Sanyi 10 méterről laposan, élesen lő a balsarokba. 3:0. A 26. percben Bu- zánszky hazaadná a labdát, de kés­lekedik, Pfaff elcsípi és a kifutó Grosics mellett mintegy 10 méter­ről a balsarokba gurít. 3:1. Most kissé bizonytalankodnak csatá­raink, több támadás elakad, Czi­bor kévés labdát kap, Tóth Il-t a 16-oson belül felvágják, a bíró továbbint. Sőt Pfaff lesről megy el, ez is súlyos bírói hiba, de sze­rencsére mellé lő. A II. félidőben nem lehet fel­tartani a magyar csatárokát. A 6-ik percben Zakariás Czibort szökteti, Czibor az alapvonalig fut, onnan ível be. A labda átszáll a kapus fölött, s leperdül a német védőkről is._ Kocsis megtoldja a labdát, Hidegkútija 16-oson kívül­ről nagy ''hrrnTTTfettel fut rá és mintegy 17 méterről nagy érövei laposan a jobbsarokba lő. 4:1. Most nagyon szépen gördülnek a magyar támadások. A 10. perc­ben Czibor kögáppn t^t el, okosan ugratja ki tfjdegkutiP a közép­csatár kicselezia~laTutó kapust és 7 méterről a kapu közepébe helye­zi az ötödik magyar gólt. A nyu­gatnémet csapat igen durván ját­szik. Posipal elkaszálja Tóth Il-t, majd Liebrich teríti le a kitörő Puskást, a 16-oson belül. Tiszta 11-es. A játékvezető most sem lá­tott szabálytalanságot. A nyugat­német csapat ereje már felőrlő­dött és mostmár durva belemenés- sel igyekszik egyik-másik játékos rombolni. Ezután Posipal helyett Liebrich veszi át Puskás őrzését, aki ellentétben Posipal kemény, de sportszerű játékával, már má­sodszor teríti le a magyar bal- összekötőt, a felező vonalnál. A 18. percben sikerül Liebrichnek Puskást harcképtelenné tennie: szándékosan beletalpal a magyar balösszekötőbe. Puskás erősen sántikálva elhagyja a pályát és már nem is tér vissza. 10 ember­rel is állandóan támadunk. Hi­ti egktitL«-23.percben okosan szök­teti KacsisO aki a kifutó kapus mellett mintegy 8 méterről jobb- sarokba lő. 6:1. A 30. percben íóth Dl. egyedül tör előre és az ötös vonal oldaláról védhetetlen gólt lő. 7:1. A 31. percben hibá­zik Grosics, amiből gól lesz. Gro­sics majdnem a szögletzászlóig fut ki, el is csípi a labdát, de ahelyett, hogy kivágná, puhán passzolni akar, Rahn elcsípi a lab­dát, mintegy 8 méterről az üres íveli. 7:2. 1 perc múlva Czibor iszáguld el. Kocsis elé ível, aKr-ntíntegy 8 méterről a bal alsó sarokba lő. 8:2. 10 emberrel is nagy fölényben játszik a magyar csapat, időnként még Lantos is kapura lő. A 38. percben védel­münk könnyelműsködik, Herr­mann szerzi meg a labdát, egye­dül tör a magyar kapu felé, a ki­futó Grosics nem tudja elcsípni előle a labdát, Herrmann maga mögött hagyja őt és közelről az üres kapuba lő. 8:3. Nem sokkal ezután vége is a mérkőzésnek. Főleg a második félidőben klassziskülönbség mutatkozott a magyar csapat javára — 10 em­berrel is. Az iram nagy volt, bár azt a németek diktálták, nem tud­ták folytatni. A magyar csapat nemcsak átvette, hanem fokozta — főleg a második félidőben — az iramot, ezzel teljesen felőrölte, fizikailag és erkölcsileg összetörte a német együttest. Puskás szándé­kos harcképtelenné tétele meg­döbbenést és elkeseredést váltott ki a magyar fiúkból. A magyar válogatottban Pus­kás, Kocsis, Bozsik, Zakariás és Lantos kitüntetően játszott, de a. többiek is nágyszerü teljesít­ményt nyújtottak. TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Olaszország—Belgium 4:1, (1:0), Törökország—Délkorea 7:0 (4:0), Anglia—Svájc 2:0 (1:0). A forduló után Brazília. Jugoszlávia, Ma­gyarország, Ausztria, Uruguay és Anglia továbbjutott. Nyugat-Né­metország Törökországgal, Olasz­ország Svájccal csoportjukban egyforma pontarány miatt új mér­kőzést játszik kedden. Döntetlent érdemelt volna as Építők csapata Salgótarjáni Vasas—Nyíregyházi Építők 3:0 (2:0) S. Vasas: Czuder — Radics, Csincsik, Dömötör — Fenyvesi, Langár — Csete, Bodon, Nagy, Tóth, Alföldi. Nyíregyháza: Bakos — Groholy. Csemiczki, Magyar — Szarvas. Lakatos — Parti, Lendvai, Ker- tesi, Pokrovenszki, Pasztrovics. < Váltakozó a játék. Már az első percben Csemiczki hazaadással ment a Vasas csatárok elől, majd ellentámadás során Kertesi lövése alig kerüli el a kaput. Nem sok­kal ezután mintegy 30 méteres szabadrúgást tesz Bakos ártalmat­lanná. A nyíregyházi fiúk egyenlő ellenfeleknek bizonyulnak, de feltűnően balszerencsével játsza­nak. Ehhez hozzájárul az is, hogy a játékvezető sorozatos tévedései­vel .sújtja az Építőket. Az első ne­gyedóra rohamai után az iram alábbhagy. Nagy a meleg, lanyha játék alakul. A 15. percben kava­rodás van a nyíregyházi kapu előtt, de Groholy és Magyar kö­zösen ment. Nem sokkal ezután jó helyzetben Lendvai lő fölé. Ez­után Magyar szabadít fel veszé­lyes helyzetben. A 25. percben el­néz egy lest a játékvezető és igen meleg helyzet alakul ki a nyíregy­házi kapu előtt, de a Vasas játé­kos mellé lő. A 26. percben Ker­tesi jól fut el, de nem érvényesíti jó helyzetét, leadja a labdát. Le­adását már nem érik el a szélsők, szöglet lesz belőle, azonban a salgótarjániak felszabadítanak. Az első gól a 37. percben szüle­tik meg, amikor a hosszan előre­vágott labdát Nagy elcsípi és jó lövéssel Bakos hálójába küldi. Az első félidő utolsó percében sarok­rúgáshoz jut a Vasas, a jó beívelt labdát Bakos kiöklözi, éppen az egyik salgótarjáni csatár lábára, aki az üres kapuba vágja (Bakos elől maradt a kiöklözés után (2:0). A második félidőben feljön az addig mereven játszó nyíregyházi együttes, formás támadásokat sző­nek, a Vasas térfelén folyik in­kább a játék, azonban a támadá­sok befejezését nem kíséri sze­rencse. Ebben a játékrészben is több olyan jó helyzet adódik, amelyet egy kis szerencsével ér­tékesíthettek volna a nyíregyházi fiúk. Feltűnt, hogy az első félidei lanyha, szívnélküli játékkal szem­ben mennyire akartak most a fiúk. Küzdöttek, de mégsem bír­tak gólt elérni. A 28. percben is Parti egyedül állt a kapussal szemben és középerős lövése a ka­pus kezében halt el. A 32. perc­ben ismét szöglet jelzi a nyíregy­háziak fölényét, Lendvai íveli be a labdát, az egyik salgótarjáni já­tékos szép fejessel küldi saját kapuja felé — a kapus kezébe. Szép támadásokat vezetnek a nyíregyháziak, mégis a salgótarjá­niak érnek el újabb gólt, amikor egy akció végén Alföldi az elalvó Bakos mellett hálóba lő. 3:0. A játék végéig egyenrangú el­lenfele volt a Vasasnak az Építők, de hiába indultak formás táma­dások a Vasas kapuja felé, nem volt csatár, aki azokat góllal fe­jezte volna- be. Bakos szokott for­mája alatt játszott, lassú volt, nem nagyon vetette magát küz­delembe, a harmadik gólban fel­tétlenül benne volt. A hátvédek közül Groholy talán valamivel jobb volt Magyarnál, mindketten sokat küzdöttek. Csemiczki lassú volt, látszik, nincs játékban. A fe­dezetek közül Szarvas is, Lakatos is keveset nyújtott. A csatársor nagy hibája, hogy irtózik a kapu- ralövéstől. Végeredményben a helyzetek alap­ján legalább az egyik pontot meg­érdemelték volna a nyíregyházi fiúk. Jók: Csincsik, Dömötör, Bo­don, Nagy — illetve Magyar, Lendvai és Pokrovenszki. További eredmények az NB. II. keleti csoportjában: Miskolci Honvéd—Budapesti Postás 4:0, Nagybátony—D. Hon­véd 2:0, D. Lokomotív—Sajószent- páter 8:0, Ózdi Vasas—Egri Fák­lya 2:1, Pereces—Gödöllő 3:1, Mis­kolci Lokomotív—Kisterenye 3:1, Miskolci Építők—Budapesti Loko­motív 4:1. . AZ NB II. TÁBLÁZATA 1. Ózd 15 13 — 2 52:11 26 2. Deb. Lók. 15 10 3 2 45:19 23 3. Salgótarján 15 9 2 4 58:22 20 4. Gödöllő 15 9 2 4 54:29 20 5. Pereces 15 9 1 5 54:20 19 6. Misk. Lók. 15 8 ’ 3 A 51:21 19 7. Nyírh. Ép. 15 7 1 7 26:26 15 8. Deb. Honv. 15 5 4 6 16:21 14 9. Nagybátony 15 6 2 7 25:50 14 10. Sajósztpéter 15 6 2 7 22:52 14 11. Eger 15 4 5 6 12:15 13 12. Misk. Honv. 15 5. 3 7 25:54 13 13. Migk. Ép. 15 4 3 8 19:50 11 14. Kisterenye 15 — 11 17:59 8 15. Bu. Lók. 15 1 4 10 16:38 6 16. Bp. Postáé 15 1 3 11 18:37 5 Megyei labdarúgóbajnokság A megyei bajnokeár tavaszi fordu­ló.! án a k utolsó mérkőzéseit iátszották vasárnap. Kisvárdai Vasas—Nyíregyházi Lokomotív 4:1 (1:1) Kisvárda; Beeskereki — Kovács. Czimbalmos, Valu .— Gaboda. Széles — Szegedi. Kovácsiét-. Hamza. Gál. Bo.iti. — Lokomotív: Dékány — Szatke 1.. Demeter. Szilágyi — Gili­cén i. Petrusák — Szatke II.. Katona. Pető, Pál. Romiosko (Sárközi). Nagyiramú mérkőzés. A Lokomo­tív iép lel támadólag és a 22. nerc­ben Szatke II. révén a vezetést is megszerzi. A csatárok azonban a. to­vábbiakban • sok' .ió helyzetet hagy­nak ki. kényelme-skednek és Ko- vacsics a .35. percben Dékány kapus- hibájából kiegyenlít. A második fél­időben rákapcsol a Vasas, a 18. perc­ben Hamza. a 27. ésS. * * 33. percben Kovácsáé < góljaival bebiztosítják Nyíregyházán győzelmüket. Megérde­melt győzelem volt. A Vasas csatárai jól használták ki a kínálkozó helyze­teket. J*Ók: Czimbalmos, Kovacsics, Hamza, illetve Demeter és Katona. Kisvárdai Szpártákusz—Nagy­halász 0:0 Kisvárdai Szpártákucz: Itu bó ez ki — Balogh. Böszöményi Losqiiczí — Eördögh. Barankovics — Szűcs. Leve­lezi Tamási, Patakíalvi. Kovács — Nagyhalász: Z*ebók — Hriczu Pók» Kaponyás I. — Kuboczki. Hegedűs — Zeurkai, Kaponyás II.. Pálur. Pergc. Tóth. Közepes iramú mérkőzés, a csatárok több biztos helyzetet elrontottak, a döntetlen igazságos eredmény. Nyírmadai Traktor—Nagykálló 5:2 (2:1) Nyírmadai Traktor: Posta — Bo­rú zs. Dorogi — Balogh Kanos i — László. István. Kézi. Tóth I.. Sata. —- Nagykálló: Kerezsi -— Torma Gelsi. Milotai (Sándoríi) — Toronyi. Vas« — Erdőhegyi, Rácz. Ács. Berettyón, Molnár. __ A második félidő 20. per­céig kiegyensúlyozott volt a játék, ezután ;i Nyírmada nagyobb tudása és jobb játéka kibontakozott és meg­érdemelten nyert még ilyen arányban is. Tóth 11-esét Kerezsi kivédte. Nagy­kálló védelme gyenge napot fogott ki. Jók: Posta. László. Kézi (a me­zőny legjobbja), illetve Toronyi. Kácz, Berettyón. Nyírbátori FSK—Vásárosnamény 4:0 (0:0) Nyírbátori FSK: Kovács — Rigó, Bánki. Szilágyi — Debreceni. Tóth — Seres Fábián, Vágó (Óvári). Báthori, Koeztyu. — vasárosnamény: Rékási — Huszti, Hegedűs. Barát!) — Csat­lós I.. Csatlós II. — ' Oláh. Dénes. Szalma, Orosz és Szolnok. — Gyenge- iramú mérkőzés, .a naményiak csak az első félidőben bírtak ellenállni. V második félidőben megzavarodtak a naményi játékosok és ekkor egymás után potyogtak a gólok a naményi kapuba. A vége felé Namén.v sport­szerűtlenül játszik, s Szalma. Szolnok és Baráth a kiállítás sorsára jut. A nyír­bátoriak megérdemelték a győzelmet. Nyíregyházi Kinizsi—Nyírbátort Dózsa 2:1 (1:0) Vezette: Vári. Nyíregyházi Kinizsi: Vida — Már­kus. Tóth. Muszka __ Lakatos . Tá­bori — Magyar, Vaszil. Szarvasi. Száríz. Szakáll. — Nyírbátori Dózsa: J adlovszki — Schering Kun. Csépke __ Tóth. Pfluger — Marasinecz. La­ikxv Nagy. Pados. Molnár. Erősáramú mérkőzés. A nyírbátori Dózsa, több támadást vezet, de csa­tárainak nem megy a. góllövés. Jó a Kinizsi védelme. A 30. nercben Szarvas megszökik, közelről gólt. szerez. A II. félidőben már az el«ő percekben Szarvas a Dózsa védelem könnyelmüs- ködése miatt megszerzi a második gólt. A 10. percben Márkus szabály­talankodik. m megítélt 11-est Ma.ru- einecz értékesíti. 2:1. A nyírbátori Dózsa, csatársora több jó helyzetet kihagyott, a Kinizsi védelme viszont* jól játszőtt. A döntetlen igazságosabb lett volna. Jók: Vida. Márkus. Laka­tos. Tábori (a mezőny legjobbja), il­letve Kun. Pfluger és Pados. TOVÁBBI EhEDMÉ^YEK: Balkányi Traktor—Mszalkai Vörös Me­teor 2 :1. Mátészalkai Építők—Nyíregy­házi Építők IT. 5:2. Záhonyi Lokomo­tív—Mátészalkai Lokomotív 0:1. Ti- pzalöki Építők—Tisza va?ván 8:0. Dombrád—Demecser 5:2, ______ RÖVID SPORTHÍREK Jólsikerült motoroe ügyességi ver­senyt rendeztek vasárnap Nyíregyhá­zán. Érdekessége volt ennek az ügyes­ségi versenynek, hogy 51. versenyző­nek 21-féle akadályt kellett leküzde- nie. Az akadályok között volt olyan., amikor létrán, vagy libikókán kellett a motorosnak áthaladnia, vagy ge­rendán kellett végigmennie, de .volt* olyan ie. amikor üvegek között-ügyes­kedtek. máskor meg labdát igyekezett a motoros kapuba továbbítani, per­sze motorral. ffj. Géppel Károly, n, Pe­tőfi versenyzője hibapont nélkül első lett a versenyben, második Galasz- Sándor Petőfi SK és harmadik Hal­mos Lajos egy hibaponttal. A PEDAGÓGUS SZAKSZER­VEZET SPORTÜNNEPÉLYE vasárnap nemcsak 200 főnyi spor­tolót. de sok nézőt is vonzott a. diák- és Lokomotív pályákra. A sportünne­pély műsorán délelőtt labdajátékok, asztalitenisz. délután atlétika és kü­lönböző tánc-, torna bemutatók szere­pelte le. Nagy tetszés kísérte a. nyír­egyházi tanítónőképző és a gyakorló általános iskolások népi táncbemuta­tóit. A pedagogue sportünnepélyen Nyíregyháza. Nyírbátor.. Nagykálló é« más községek és járásik pedagógusai is résztvettek. A verseny közben jó eredmények születtek. Ilyen volt. a, kézilabdában is. amikor Nagykálló megelőzte a. nyíregyházi kézilabdázó­kat. Röplabdában első Nyíregyháza, második ófehértó. Jó eredmények szü­lettek az atlétikai versenyek során is. A TOTÓ 12 TALÁLATOS SZELVÉNYE VB-szelvény: 1, 2, x, 2, 1,-1, 1, 1, x, 1, 2, 1. 25. hét. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1. 1, 2, törölve 1, 1. Totó hírek A sportfogadások 1954 június' 20-i 25. heti nyertes szelvényeinek feldol­gozása még nem fejeződött be. A sportfogadási osztály a7 eredményt, illetve a nyereményedet az eddigiek­től eltérően június 22-én kedden közli. A sportfogadási osztályhoz 169.476 drb. kétihasábowuik megfelelő labda­rúgó világbajnoki totószelvény érke­zett be. Felosztásra kerül összesen 305.056.80 forint. Az I. és II. nyerő- oeztályban egyformán 91.517 forint. A harmadik n.verőosztálvl ah pedig 122.022 ..forint kerül kifizetésre. 12 találatot 33-an értek el. A nye­reményösszeg egyenként kb. 2762.25 forint. ___ 11 találatot 910-en értek el. A nye­rő: nényösszeg egyenként kb. 100 Ft. 10 találatot 9404-en értek eí: A 11V <: remény összeg egyenként 13 forint. A nyertes szelvények összehasonlí­tása még folyamatban van. Ez ért. a közölt nyeremények csak tájékoztató jellegűek. * A sportfogadási osztály közli, hogy a 26-os számú ■ tippszelvényen az eléő mérkőzés a Brazília^—Magyarország, a második mérkőzés pedig a Jugo­szlávia—Nyugat-Németország és Tö­rökország mérkőzés győztese lesz, A N y u ga t-N ém eto>r sz á g __Tör öko r s z á g mérkőzést ug3’anis szerdán megismét­lik. s ennek a találkozónak a győztese lesz a jugoszláv csapat ellefele. Apróhirdetések Megvételre keres öt mázsán felüli méréshatára, hitelesített tizedesmérle- geket és irodaberendezést a Termény- forgalmi Vállalat. Ajánlatot írásban vagy személyesen: Nyíregyháza Szé. chenvi-u. 20. ez. alatti címre kérünk 18 éven felüli férfi munkaerőt, (segédmunkáét) Nag.y Budapest terü­letén. villamosvágányépítési munkára felveszünk. Dolgozóink munkaruhát, bakancsot kedvezményes üzemi étke­zést. ingyenes villamosutazáei igazol­ványt. a vidékiek munkásszállást a családjukká távollevő családfenntar­tók nawvfo forint különélés! pótlékot kannak. .J^.eDtkezés a Fővároei Vasút­építő Váíftet budai építésvezetőségé­nél. Budapest II.. Henger-utca 2. és a pesti építésvezetőségnél Budapest. XIV.. Thóköly-út 145. Raktárnak való helyiséget keres aa Állami Áruház. A Szerencsi Cukorgyá. keres a cu­korrépa begyűjtés idejére répa átvevő­nek adminisztrációs munkában .iár<' tas dolgozókat. Jelentkezést Cukor, gyár. Szerencs címre kérünk. Kovácsszerszám eladó. Nagykálló Sztálin-út 10. Egyszoba, konyha, spájz ép mellék, helyiséges lakás eladó. Liliom-u. 69 sz. Vétel esetén beköltözhető. SZABOLCS-SZATMARI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Siklósi Norbert Felelős kiadó: Varga Sándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Dózsa G.v.-u. 5. Tel.: 11-70. 11-71. 11.76 Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Zsdánov-utca 1. — Telefon: 30-00. Szabolcs-Szatmarmeg.vei Nyomdaipari Vállalat. Nyíregyháza. Dózsa Gyorgy-út 5. szám Felelős vezető: Szilágyi JózsM. *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents