Néplap, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)

1954-04-27 / 99. szám

€

NÉPLAP

1954 ÁPRILIS 27, KELD

Ózdi Vasas—Nyíregyházi Építők 2:0 (1:0)

Űzd, 350U néző, vezette: Darázsi.

Félöt óra előtt egy perccel a következő összeállításban futott ki a két csapat a pályára:

Ózd: Varga — Kóczián L,

Kóczián II., Hajner, — Wieland, Hankó, — Rubint, Csurgó, Tiba, Taliga, Nyíri II.

Építők: Bakos, — Albert, Cse- miczki, Magyar, — Szarvas, Lakatos, — Parti, Pokrovenszki, Kertesi, Lendvai, Kuszák.

Pontosan fél öt volt, amikor az ózdi középcsatár elindítcvtta a labdát 90 perces útjára. Már az első percesben rohamozni akarnak az ózdi csatárok, de a nyíregyházi védelem egymás után hiúsít,.t meg a támadásaikat. — Majd a nyíregyházi csapat veszi át a játék irányítását. Szép, izgalmas, változatos a játék. A 12. percben Tiba egyedül állt Bakossal szemben, de Bakos jó érzékkel futott ki kapujából és menteni tudott. A másik oldalon Parti, Pokrovenszki és Lendvai lövését fogja az ózdi kapus. A 20. percben a nyíregyházi védők rosszul adnak haza. Bakos is könnyelműsködik, a szemfüles 'jobbszélső megszerzi. a labdát s az üres kapura lövi, de az utolsó pillanatban Albert önfeláldozóan ment. Majd újra a nyíregyháziak támadnak és a 22. percben Pokrovenszki előtt nyílik nagy gól- szerzési lehetőség. Lakatos, Hu- szák a labda útja. A balszélső három ózdi védőt is kicselezve 'középre húzott, váratlanul a kaputól 8 méterre álló Pokro- venszkihez játszott, aki meglepődött' a jó helyzettől s gyengén lőtt kapura. A lövést, az ózdi kapus csak az ujjahegyével tudta hárítani, majd a védelem szögletre mentett.

Továbbra is a nyíregyházi csatárok támadnak. Parti lövésszerű beadását az ózdi kapus csak bravúros elvetődéssel tudja menteni. (Nagy tapsot kap érte.) Majd Pokrovenszki 10 méteres lövése .nehéz szögből a kapufát és az olj dalhálót találja el. (Az ózdi kapus verve volt.) Az ózdi védelem teljesen megingott, de a nyíregyházi csatárok lövését nem kísérte szerencse.

A 37. percben a nagy nyíregyházi nyomás alól felszabadul az ózdi kapu. Egy előrevágott labdával Rubint elfut, kicselezi Magyart és félmagasan bead. A labda a befutó Csurgó elé pattan, aki az alsó karjával magaelé üti •(különben keresztül pattant volna rajta) és 7 méterről laposan a kapu balsarkába lövi. A bíró hagy meglepetésre gólt ítél. l:0-ra vezet az Ózdi Vasas.

A nyíregyháziakat nem töri le a szabálytalan gól megadása. — Még lelkesebben támadnak. Az ózdi csapat az utolsó percekben annyira beszorul, hogy még Albert is kapura lő. Az ózdiak is vezetnek néha egy-egy szép támadást, de gólt az első félidőben már egyik csapat sem tud elérni.

A második félidőben is a nyíregyháziak kezdik a támadást, Parti és ' Lendvai hozza zavarba az ózdi védőket, de lövéseiket nem kíséri szerencse. Mint egy tízperces nyomás után az ózdiak durvasággal, sportszerűtlen játékkal próbálják menteni szorongatott helyzetüket. A játékvezető kétszer is figyelmezteti

Nyári Il-t és Kóczián I-et. A 18. percben az ózdi balszárny vezet támadást Taliga révén, aki keresztlabdát ad Csurgónak. Az összekötő 3 méteres lesen kapja a labdát. Mindenki leállt, sőt még Csurgó is egy pillanatra megállítja a labdát, de amikor a játékvezető sípja néma marad, laposan a kapu közepébe lő. Bakos már későn vetődött, 2:0 az Ózdi Vasas javára. A játékosok hiába tiltakoznak a szabálytalan gól miatt. A játékvezető hajthatatlan marad. Ezt a „gólt” még az ózdiak sem tapsolták meg.

A nyíregyházi játékosok az újabb szabálytalanul megadott gól után is jól harcoltak. A játék mind keményebbé vált. Előbb Lendvait, majd Kertesit szabálytalanul vágták fel a 16-oson belül, de a játékvezető sípja néma maradt.

A második félidő utolsó részében az ózdi csapat támadott többet, de a nyíregyházi védelem jól állt a lábán. Csurgó, Nyári, Tiba lövését szépen fogta Bakos.

Az erősiramú mérkőzésen a nyíregyházi csapat nem érdemelte meg a vereséget. 90 percből GO percet támadott, de a csatárok lövéseit nem kísérte szerencse.

Bakos jól védett, a gólokról nem tehetett. Jó érzékű kifutásaival sokat mentett. A hátvédek közül Albert és Magyar egymást múlták felül a védekezésben. Csemiczki sérülése miatt nem tudott sokat segíteni. A fedezetek közül Lakatos volt a jobbik (a csapat legjobbja), de Szarvas sem sokkal maradt alul. A csatársorból elsősorban Parti, Lendvai, Pokrovenszki játéka dicsérhető. Kertesi jó labdaadogatásával tűnt ki. örvendetes a csatársor lövőkészségének javulása.

Az ózdi csapatból- Csurgó, Varga. Kóczián I. és Nyári II. játszott jól.

A bíró igen gyengén vezette a mérkőzést. ítéleteivel sokszor sújtotta igazságtalanul az Építők csapatát. ,

AZ NB. II.

keleti csoportjának többi eredményei:

Miskolci Lokomotív—Bp. Postás 2:1 (1:1), Debreceni Lokomotív—Miskolci Honvéd 2:2 (2:1). Debreceni Honvéd—Sajószentpé- ter 0:0, Gödöllő—Eger 2:1 (2:1), Bp. Lokomotív—Salgótarjáni Vasas 0:0:, Pereces—Nagybátonv 1:1 (1:0), Miskolci Építők—Kisterenye 4:2 (3:1).

Az NB. II. keleti csoportjának táblázata

1. ózd

6

6

—

—

26; 1

12

2. Misk. Lokóin.

7

4

2

1

15: 7

10

5. Debr. Lók.

7

4

2

1

15: 8

10

4. Na^ybátony

7

4

1

o

12; 5

9

5. Pereces

7

4

1

2

20: 9

9

6. Sa.iószentp.

7

4

1

2

11:10

9

7. Gödöllő

7

4

—

3

15:16

8

8. Salgótarján

7

3

2

2

8: 9

8

9. Eger

7

3

2

2

5: 7

8

10. Nyh. Építők

7

3-—

4

10: 8

6

11. Kisterenye

7

3

—

4

8:13

6

12. Miek. Honv.

7

2

2

3

5:1 ß

6

13. Misk. Építők

7

2

____

5

8:16

4

14. Bp. Postás

7

1

1

5

3:16

o.

15. Debr. Honvéd

6

—

2

4

3:12

2

16. Bp. Lököm.

7

—

2

5

2:17

o

A Nyíregyházi Építők—Miskolci Honvéd mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal a Miskolci Honvéd javára írtuk. A fellebbezés eredményéről. még nem kaptunk híradást.

Sporthírek

A Nyíregyházi Dózsa csapata nyerte a Dózsa—Zalka Máté lövészversenyét. A Dózsa Varga, Dr. Szeniandrási, Jászai, Skriba, Garai Összeállítású csapata 300, 2400 kört lőtt. A Zalka Máté Mi- lotai, Márta, Szauder, Bárány, Sasvári összeállítású csapata 300/2342 kört ért el. Egyénileg Varga (Dózsa) szerepelt a legjobban. 60/502 kört lőtt. 2. Milotai (Zalka M.) 60/489 kör, 3. Jászai

Dózsa 64/488 kör.

*

Járási lövészbajnokságot rendezett a nyíregyházi JTSB a Sóstón. Szepesi Imre (Gáva) 20/187 lett az első. 2. Romhalmi Imre (Tiszabercel) 20/158 kör, 3. Mészáros Imre (Tiszabercel) 20/152. A csapatversenyt a gávai lövészek nyerték 680 körrel a tisza- berceliek előtt, akik 594 kört értek el. 3. Gyulatanya 499 körrel. *

Ifjúsági labdarúgó bajnoki eredmények: Mátészalkai Építők

—Fehérgyarmat 3:0, Dombrád— Nagyhalász 7:2, Nyíregyházi Lokomotív—Nagykálló 6:3.

*

A múlt hónapban kezdődött meg az öt város közötti tekeverseny. A versenyek során a nyíregyházi tekézők már többször megdöntötték a múlt évi egyéni csúcseredményeket. Réthi (Kinizsi) 451, Dr. Varga (Petőfi) 456, és Madai (Vörös Meteor) 469 fát ütött. Egyébként az öt város közötti tekeversenyben a Nyíregyházi Építők vezetnek 6 pönt- tal. 4—4 pontot szerzett az Ózdi Vasas, a Perecesi Bányász és a Nyíregyházi Vörös Meteor.

*

A megyei tekebajnokságban a Kinizsi vezet 6 ponttal a 4 pontos Dózsa előtt.

*

A városi egyéni sakkbajnokság végeredménye: 1—2. Dr. Nagy Béla és Kuszi Gyula 10 pont, 3. Kaszner Ernő 9 pont, 4. Hoffmann Ferenc 8 pont. Az elsőségért Dr. Nagy és Kuszi a héten vív párosmérkőzést.

Totó-nyeremények

A sportfogadások 17. fordulójára 354.308 darab kéthasábosnak megfelelő tippszelvény éi'kezett be.

Nyolcán értek el 12 találatot. A nyereményösszeg egyenként 19.930 forint. 175 szelvényen van 11 találat. A nyereményösszeg egyenként 900 forint. 1995-en értek el 10 találatot. A nyereményösszeg egyenként. 105 forint.

A 12 találatos totószelvény a következő: 1, 2, 2, 1, 1, X, X,

1, 1, 1, 2, 2.

Apróhirdetés

Keskcny-utca 11. számú ház eladó.

Cipófelsörész-ragasjtót azonnali felvételre keres n fehérgyarmati Cipész KTSz.

18 éven felüli férfi munkaerőt,

(segédmunkást) Na&y Budapest területén. vilUimosvúgáiiyépítcsi munkára felveszünk. Dolgozóink munkaruhát, bakancsot, kedvezményes üzemi étkezést. ingyené? villamosutazási igazolványt a vidékiek munkásszállást a családjuktól távollevő családfenntartók napi 6 forint különélés! pótlékot kapnak. Jelentkezés a Fővárosi Vasútépítő Vállalat budai építésvezetőségé- nél. Budapest II.. Henger-utca 2. és a .pesti építésvezetőségnél Budapest. XIV.. Thököly-út 145.

As irodalmi viták műsora

Kedden délelőtt 10 órakor szü- kebbkörű megbeszélés kutatók számára Krúdy Gyuláról. Bevezetőt mond Perepatics Antal kutató. (MSzT-székház.)

Kedden délután 5 órakor Ki- v.'ly István Kossuth-díjas előadása a mai magyar irodalom kérdéseiről. (Szakszervezeti székház.)

Szerdán délelőtt fél 11-kor Nagy Miklós egyetemi doeen előadása Jókai Mórról. (MSzX- székház.) i

SZABOLCS-SZATMÄRI

NÉPLAP

Felelős szerkesztő: Siklóri Norbert Felelős kiadó; Varga Sándor Szerkesztőség: .Nyíresrv’házn Dózsa-Gy.-ti» 5. Tel.: 11-70. 11-71, 11-76 Kiadóhivatal: Nvírecvháza Zcdánov.utca 1. — Telefon: .30-00.

Szabclcs-Szatmármeg.vei Nyomdaipart Vállalat. Nyíregyháza Dózsa Gvörcy-út 5. szám l-Vhvct? vezető: Szilágyi József

A megyei bajnokság vasárnapi eredményei

Tiszavasvári—Kisvárdai Kinizsi 2:1 (1:1)

Tiszavasvári: Róka — István,

Gál, Papp — Vári, Lajos — Nagy, Kovács, Kapösi, Dobsi, Veress.

Kisvárdai Kinizsi: Herku — Szilágyi, Barát, Marczi I. — Pa- lozsa, Király — Frindt, Galambos, Kiss, Marczi II., Varga.

A technikásabb kisvárdai csapat ellen a lelkesebb hazaiak szerencsével győztek.

Góllövők: Dobsi, Veress, illetve Galambos. Jól játszott: Gál, Papp, Kovács (a mezőny legjobbja) és Dobsi, illetve Marczi I., Marczi

II. és Frindt.

Rakamaz—Kisvárdai Szpártákusz 3:1 (1:0)

Vezette: Héczei.

Iiakamaz: Gál — Délceg', Fodor, Durst I. — Durst II., Cservenyák — Veigli, Tóth, Borbély, Goneth, Héri,

Kisvárda: Forczig — Balogh,

Losonczy, Magyar I. — Böszörményi, Eördög — Szűcs, Patakfalvi, Tamási, Barankovics, Magyar II.

Változatos, élénkiramú mérkőzésen a jobb csatársorral rendelkező helyi csapat több gólhelyzetet tudott kihasználni.

Góllövők: Veigli (2), Tóth, illetve Barankovics.

Nyíregyházi Dózsa—Kisvárdai Vasas 2:1 (2:1)

Vezette: Kösztner.

Nyíregyháza: Babicz — Bodnár, Koskovics, File — Demeter, Német — Szilágyi II., Parrag, Szilágyi, I., Kovács, Schneider.

Kisvárda: Becskereki — Gál, Czimbalmos, Kárpáti — Gaboda, Széles — Szegedi, Kovacsics, Kovács, Valu, Böjti.

Végig erősiramú mérkőzésen megérdemelten szerezte meg a két pontot a vendégcsapat. Az első félidőben File a kiállítás sorsára jutott. Góllövők: Schneider, Szilágyi I., illetve Kovács. Jól játszott: Babicz (a mezőny legjobbja), Demeter, Parrag, illetve Gál, Czimbalmos és Szegedi.

Nyíregyházi Lokomotív—Keme- cse 4:0. Nagyhalász—Nyírbogdány 4:0. Demecser—Ibrány 3:1. A Ti- szalök—Dombrád mérkőzés elmaradt, mivel a dombrádiak nem jelentek meg.

Nagykálló—Mátészalkai Vörös Meteor 5:1 (1:0)

Vezette: Takács. Nagykálló: Kerezsi — Toronyi, Milotai, Rátonyi — Gelsi, Vass — Sándorfi, Ács, Erdőhegyi, Bere- tyán, Molnár.

Mátészalka: Katona — Kozma, Gál, Szabó — Miholecz, Kocsis — Vorcsák, Nehéz, Szécsényi, Balázs, Rácz.

Nagyiramú mérkőzésen hol egyik, hol másik kapu forgott veszélyben. A nagykállói csatárok jól kihasználták gólhelyzeteiket.

Góllövők: Erdőhegyi (4), Ács,

illetve Balázs. Jól játszott Milotai, Gelsi, Erdőhegyi (a mezőny legjobbja), illetve Kocsis, Kozmád Rácz.

Záhonyi Lokomotív—Vásárosna- mény 1:1 (0:1)

Vezette: Vaskó.

Záhony: Torockai — Hajdú, Su- hajda, Kosztyu — Rákosi, Magyar

— Jószai, Béres, Révész, Baksa. Gyuricska.

Vásárosnamény: Rékási —- Oláh,' Koncz, Csatlós I. —■ Csatlós II.,i Barát — Hegedűs, Dénes, Szalma,; Szolnok, Szilvássi.

Az első félidőben Vásárosna-. meny, szünet után pedig Záhony1 játszott jobban.

Góllövő: Suhajda, illetve Szolnok. Jól játszott: Suhajda, Rákosi, Magyar, valamint Csatlós I., Csatlós II., Szalma.

Fehérgyarmat—Balkány 1:1 (0:0)!

Vezette: Dévényi.

Végig nagy küzdelem folyt a pályán. A csatárok azonban a legjobb helyzeteket is kihagyták. Góllövő: Ács, illetve Madzig.

Mátészalkai Építők—Nyírbátori FSK 1:0 (1:0)

Mátészalka: Palicz — Koszta,

Puskás, Síje — Molnár II., Rinyu

— Szászi, Kovács, Molnár I., Hidasi, Sikli.

Nyírbátor: Madai, — Seres,

Debreceni, Bánki — Szilágyi, Tóth — Szabó, Fábián, Vágó,

, Forgács, Kosztyu.

Az egyetlen gólt az első félidő 30. percében Hidasi lőtte.

Nyírbátori Dózsa—Nyíregyházi Építők II. 4:0. Űjfehértó—Mátészalkai Lokomotív 3:2. Nyírmada —Nyíregyházi Kinizsi 2:1. Fehér- I gyarmat—Balkány 1:1.

Vörös nyerte a férfi, Bányainé pedig a női megyei mezei futóbajnokságot

Vasárnap délelőtt a sóstói strandfürdő környékén rendezte meg az MTSB. az 1954. évi megyei mezei futóbajnokságot. A bajnokságon nagyszámú futó állt rajthoz. Nyíregyházi és vidéki versenyzők, összesen 260-an készülődtek, melegítettek be már a kora reggeli órákban.

Legtöbb számban csak izgalmas versenyben dőlt el az elsőség. Különösen nagy volt a küzdelem a férfi Ifjúságiak versenyében. Fehér és Pfau a táv végéig váltott vezetéssel haladt és Fehérnek csak a hajrában sikerült megszereznie az első helyet. Másodiknak Pfau, harmadiknak Bunyec érkezett a célba.

A női serdülők versenyében meglepetés született. Ugyanis az esélyes Hudacsek Aranka volt, aki nemrég a középiskolás országos bajnokságon is megelőzte Kindrusz Erzsébetet. Most nem így történt. Kindrusz Erzsébet biztosan nyert. A harmadik helyet Kónya Mária szerezte meg.

A férfi serdülők versenyében szintén a nyíregyházi futók szerepeltek a legjobban. Sorrend: 1

Egri Sándor, 2. Máté József, 3 Brendel János.

A nők ifjúsági korcsoportjában Rőzse Júlia megszorítás nélkül, biztosan szerezte meg a megyebajnoki címet. 2. Barna Erzsébet,

3. Szilágyi Mária.

A női felnőttek mezőnyében Bányainé Soós Erzsébet bizonyult legjobbnak. A második helyet Szombati Róza, harmadik helyet pedig Novak Erzsébet szerezte meg.

A felnőtt férfiak versenyében már a táv elején Vörös Tibor állt az élen és biztosan nyert. Annál nagyobb volt a küzdelem a második helyért. Sokáig úgy látszott, hogy Gráffel János, a nyíregyházi járás versenyzője érkezik másodiknak a célba, de mintegy 300 méterrel a cél előtt Szabolcsi Sándor nagyiramú hajrával megelőzte Gráffejt,

A férfi felnőttek csapatversenyét Nyíregyháza város nyerte: Vörös, Szabolcsi, Papp összeállítású csapatával.

Az összesített pontversenyben szintén Nyíregyháza város szerezte a legtöbb pontot, második a nyíregyházi, harmadik a mátészalkai járás. /

SPORT