Néplap, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)

1954-04-13 / 87. szám

4 KEDD SPORT Nyíregyházi Építők— Miskolci Építők S;0 (2:0) 2.500 néző, vezette: Vörös. Nem a labdarúgó közönségnek tetsző szeles időben futott ki a pályára vasárnap délután a Nyír­egyházi és Miskolci Építők csa­patai, hogy megmérkőzzenek a bajnoki pontokért. A nyíregyházi csapat: Bakos,— Albert, Csemiczki, Magyar, — Szarvas,' Lakatos, — Parti, Pok- lovenszki, Kertesi, Lendvai, Gro- ncly összeállítású csapatával ját­szott. A Miskolci Építők összeállí­tása: Tölgyesi, — Kapcsos, Mol­nár, Farkas, — Csorba 1., Schiff- man, — Szabó, Csorba II, Mé- : záros, Dobos, Földi. Mészáros indította el a labdát es a Nyíregyházi Építők játszot­tak széllel hátban. A nyíregy­házi csapat ki is használta a szél segítségét és fergeteges támadá­sokat vezetett a miskolci kapu felé. Groholy egymásután kétszer is erős, lapos lövést küldött a miskolci kapura, de Tölgyesi mindkétszer szépen, elvetődve fogta a labdát. A nyíregyházi támadások szé­pen gördülték ■ a pályáit és külö­nösen Lendvai és Szarvas adott jobhnál-jobb labdákat társainak. A hatodik percben Lendvai tá­lalta a labdát a jó helyzetben lévő Pokrovenszki elé, aki nagy lövést küldött a miskolci kapu fölé. A tizedik percben szabad­rúgáshoz jutott a helyi" csapat. A kaputól 2Ó méterre Kertesi állt a labda elé. Lövés' helyett azonban Csemiczkihez passzolt, aki hatalmas lövést küldött Töl­gyesi kapujára. A labda a bál alsó kapufáról élesen pattant a hálóba. 1:0 a nyíregyházi csapat javára. Továbbra js a hazai csapat támadott, de a miskolciak -sok­szor durvasággal mentették ka­pujukat az újabb góltól. A játék­vezető Farkast ki is állította. — 05 perce folyt a játék, amikor baloldali támadás során Kertesi-- hez került a labda, aki a kimoz­duló Tölgyesi fölött a hálóba emelt. 2:0. A gól után még meg sem Kezdteti a. játékot, amiKor Latiu­ms került a kiállítás sorsára. — így mindkét csapat lo—10 em- oerrel játszott tovább. A második íélidöoen a mis­kolciak cseréitek. Föleit Helyett Morgent játszott tovaob. kooen a félidőben a miskolciakat segí­tette a szél, ennek ellenére a nyíregyháziak támadtati toobet. A hazai csapat játékosai otcosan földre vittek a iabdat és lapo­san továbbították. Ebben a já­tékrészben Lendvai volt a csa­társor motorja, majdcsak minde­nütt látni lehetett. A két szélső is ügyesen tört kapura, s egymásután többször góiveszélyt teremtett a miskolci kapu előtt. A vendégcsapat csali elíutá-' sokkal kísérletezett néhányszor, de ezeket minden esetben jól rombolta a nyíregyházi védelem. Szép akciókból született a har­madik gól. A miskolci játékosok a labdához sem értek, Szarvas— Pokrovenszki—Lendvai—Parti volt a labda útja. A szélső egészen az alapvonalig futott el, onnan Ker- lesihcz játszott vissza az ötösre, aki hatalmas lövéssel a kapu kö­zepébe bombázott. Nem sok idő telt bele és Lend­vai előtt .adódott gólszerzési al­kalom. Az összekötő jól ugrott lij a miskolci védők között, de a kifutó Tölgyesi mellett gurított labdája elkerülte a kaput. Egy pár percre feljött a mis­kolci csapat, de a rövid ideig tartó nyomást jól állta a nyír­egyházi védelem. Igaz, baj volt a miskolci csatárok lövöformája körül is. Lagymatag lövéseik rendre elkerülték Bakos kapu­ját. Nyíregyházi ellentámadás so­rán Kertesi szépen tette Groholy elé a labdát, aki elfutás után nagy helyzetből mellébombázott. A hazai csapat — különösen a második, félidőben —- jól játszott. Felismerve, a szél elleni játék fortélyát, okosan, laposan ado­gatták egymásnak a labdát. Az első félidőben kapott két gól eb lenére a miskolci csapat majd­csak egyenrangúnak bizonyult, j Egyénileg: Bakos nem hibá­zott. Igaz, hogy túl sok dolga nem is akadt. A hátvédhármas jól rombolt, mikor szükség volt rá és legtöbb esetben emberhez küldte a labdát. A két fedezet közül Szarvas a védekezésben és a támadásokban egyaránt meg­állta a helyét. Lakatos ameddig játszott, a mezőny legjobb em­bere volt. A csatársorban első­sorban Lendvai játéka dicsér­hető. örökmozgó játéka megza­varta az ellenfél védelmét és legtöbb esetben tehetetlen is volt ekkor a miskolci védelem a nyír­egyházi csatárokkal szemben. — Parti jól húzott kapura és lö­véssel is többször kísérletezett. Kertesi nagy rutinja jól érvénye­sült a csatársorban. Groholy kü­lönösen az első pci'cek két nagy lövésével vétette magát észre (mindkét lövés gólszagú volt.) Pokrovenszki jól, adogatott, azon­ban sok támadást lelassított. A miskolci csapatból Tölgyesi, Kapcsos és Mészáros játszott jól. A játékvezető már az első per­cekben kiengedte kezéből a mér- ' kőzést és sok téves ítéleteivel mindkét csapatot sújtotta. A KELETI CSOPORT többi eredményei: Gödöllő—Deb­receni Lokomotív 2:1 (2:1), Nagy- bátoríyi Bányász—Bp. Postás 3:0 (2:0), Miskolci Honvéd—Bp. Lo­komotív 1:1 (1:0), Sajószentpé- ter—Kisterenyé 1:0 (1:0), Éger- Pereces 2:0 (1:0) A keleti csoport állása: T. ősit 4 4 _ — 21: 1 3 2. NngybálO’.iv ö 4 — 1 11: 1 8 3. Debr. líokon). 5 5 1 1 10: 6 7 4. Pereces 5 3 — 2 16: 7 6 5. Éger 5 2 2 1 4: 3 6 6. Nyíregyháza 5 3 — 2 9: 7 6 7. Gödöllő 5 3 — 2 12:11 6 8. Safószentp. 5 3 — 2 9:10 6 9. Miskolci Lók. 4 2 1 1 10: 6 5 10. Salgótarján 4 2 116:55 11. KFterenye 5 2 — 3 4: 8 4 12. Bp. Postás 5 113 6:12 3 13. Mtsk. Honvéd 5 1 1 3 6:17 3 14. Misii. Építők 5 1 -— 4 4:11 2 15. Hp. Lököm. 5 — 1 — 1:15 1 16. Debr. Honvéd 4 _— 4 5:12 — Nyelvhelyességi ankéi a Néplap szerkesztőségében Ma délután nycivneiyesscgi an- ketot rendez a Néplap szerkesz­tősége és a TXIT nyelvi munka­csoportja. Az ankéton Eapp Alice ismerteti Fónagy-Soltésa: „A mozgalmi nyelvről'’ eímü könyvét, valamint az éló nyelv­ben és írásainkban gyakran elő­forduló nyelvtani hibákat. A Néplap szerkesztősége szíve­sen látja az érdeklődőket. Sporthírek Hatalmas küzdelemben újra uvö.-ött a magyar válogatott Becsben az oszt­rák válogatott ellen. Elsősorban a vé­delmünk. ,ió játékának köszönhető az 1:0-átí masyai' ffyőzelem. ..B“ csapa­tunk fölényes? 5:0,-ás győzelmet aratott az osztrák „B“ csapat ellen. A többi magyar—osztrák mérkőzések eredmé­nyei : Magyarország: if.iúsú-si—Ausztiia iijúsálli 6:0. Maayaroi'ózátf IV.—Ft-loö- AusztriíV 4:1, Magyarország: V.—Aisó- Auuztria 0:0, Magyarország utánpótlás __Bécsi Liga 2:2. Második mérkőzését ig megnyerte if­júsági labda rúgó válogatottunk a Fii’A nemzetközi tornáján. Magva LOr- í?záK-—Allfflja ö:I (2:0). A megyei Középiskolai tornászbaj- i nckságon 11 női és 6 lérfic?apot vett részt. Női esvéni öeszetet-t versenyben, ♦Sállá í. a nyíregyházi tanítónő képző tornásza szerezte meg; az első helyet. Második Szabadna, a nagy kallói ált. gininaziüm tanulója. Harmadik Szkle. nyár (nyíregyházi közgazdasági tech­nikum).' A csapatversenyt a nyíregy­házi tanítónőképző nyerte 181.2 pont- ital. Második a nyíregyházi közgazda­sági technikum 180.7 ponttal, híurna- cliiv n nagy káliói ált. gimnázium amely 179.8 pontot szerzett. A. férfi egyéni összetett versenyben Korányi 1 szerezte meg az . elsőséget. Második Hagymásé liarriiadik Tárnok. Mind­hárman a nyíregyházi közgazda v'"i j ccíi'■ I’;um vrs;»nyzöi. A . c :• ". y . \\ Mit*; a ’‘mre'"1',":y ’í Vörös (\y. ILokoniolfv) nyerte V y íreyy háza város Melnött mezei íutábajnoksá^ál A hideg szeles időjárás sem tudta megakadályozni, hogy ne . százon leiül legyen a verseny­zők száma Nyíregyháza 1954. évi mezei futóbajnoksagán. Egyes szá­mokban csak izgalmas versenyben dóit el az elsőség.Készleted eredmé­nyek: az 500 méteres női serdü­lök versenyét ríudacsek (Fáklya, nyerte 1 perc 29.4 másodperces idővel. Második Kindrusz( Ny. Lo­komotív) 1;29.4. Harmadik Dem- ’ no (Ny. Lók.) 1;33. A csapatversenyt a Nyíregy­házi Lokomotív A) csapata nyer­te Kindrusz, Demkó, Német ósz- szeállításban. Második a Loko­motív B), harmadik a Lokomotív C) csapata. Az ifjúsági nők .szintén 500 métert futottak. Itt - Rozsé (Ny. Lók.) bizonyult legjobbnak, aki 1 perc 36 másodperc alatt ért célba. Második Hoiik (Ny. Lók.) 1:37, harmadik Szilágyi (Ny. Lók.) 1 ;38.2. A csapatversenyt a Ro­zsé—Holik—Szilágyi összeállítású Nyíregyházi Lokomotív nyerte. Második a Nyíregyházi Lokomo­tív B) csapata, harmadik a Nyír­egyházi Petőfi. A felnőtt nők 800 métert fu- ' tottak. Elsőnek Bányaine érke­zett a célba. Eredménye 3 perc 14 mp. Második Novak 3;17.2, harmadik Szombati 3;17.8 (mind­Nagyhalász—Ibrány 2:1 (1:0) Vezette: Balkánji. N agyba 1 ász: íísgbók Ü riczii. Hu - •onyá.s. Ilubóczki — Póku, ILeRéüús» — Korpái. Ha pony ás 11.. Pálur, Per­;c. Tóth. . Ibrány: Kulcsár — Plosz. fezurüoki, ‘Téma — Hricsu I., Márkus — Tóth. ÍCKcdüs. Hafcmuei. Hiiczu II.. Kará^. ^ gyenceiramú mérkőzésen Pálur két róljávöl megérdemelten nyert a nagy- lalászi csapat. Jók voltak: Hricxi, Cuponyás L cs II.. Pálur. illetve Kui- á r. Márkus éa Hegedű?. Kemecsc—Kisvárdai Kinizsi 2:1 (2:1) Vezette: Vörös. Kemccse: Farkas — Lukács, Kul­tur. Balogh — Borbély. Koipai — Járton, Mikecz, Vajkó. Váradi. Czi- •áki. Kievárd-di Kinizsi: Herku — Szila­ryj. Baráth. Kis? -— Palozsa. Király — Takács. I-Tindt. Marczi. Varga Ga­tt mboc. Erőeiramú mérkőzésen Kemecse a í:0-áfl vezetés után is nag.v lelkesedés­ül játszott. A Kinizsi egy 11 -est ki- i agy ott. Gól lövők: Váradi. Mikccz illetve Takács. Jól játszott: Borbély. Miket*/.. Kulcsár, valamint Irinát és rakácsL Kisvárdai Szpárlákusz—Nyíregy­házi Lokomotív 0:0 Vezette: Kun. Nagy küzdelmet vívott a két csapat. A•/ I félidőben a yzpártákusz. a má­sodik félidőben a Lokomotív játszott iobban. ^ Tiszavasvári—Kisrvárdai Vasas 1:4. Ocmecser—Tie &a lök 1:0. Bornbrád Ka kanta z 1:3. Nyíregyházi Bózya— Ayírbogdány 4:3. * Az északi csoport állása 1. Ka kain a z 4 3 1 — 14: 2 7 2. Kisv. Vasas 4 5 — 1 13: o 6 3. Ti ez alök 4 3 —* 1 10: 3. 6 4. Beitiecser 4 3 — 18:46 5. Nyh. Dózsa 4 3 -— 1 11: 6 6 6. Kcmec?e 4 3 — 1 6: 5 6 7. Kisv. Őzpárt. 4 2 118-15 8. Nagyhalász 4 2 1 l 4:3 5 9. Nyh. Lókom. 4 1 1 2 5: 9 3 10. Tiszavasvári 4 1 — 3 9:10 2 11. Nyírbogdány 4 1 — 3 8:14 2 12. Dombrád 4 1 — 3 4:13 2 13. Kiev. Kinizsi 4--------4 4:11 14. Ibrány 4 — «2- 4 0:20 45= Mátészalkai Építők—Balkányi Traktor 1:0 (0:0) Vezette: Héczey. Mátészalka: t’a.iez —- l’uskús. Sie. Molnár 11. — Szén, Einyu — Szaszi, Kovács. Molnár 1.. Szamosvölayi. IIi­dJBaUíánv: Gilányi — HudúU. Hor. vátli. Takács — Hus/.ti. Malvzim J. — Jladzicr. Novak. Szón. Ormos, Mali- mim IL A lelkes balkúuyiak nem tudtak megakadályozni a jobb mátészalkaiak győzelmét. Az I. félidő második »erei­ben Mátészalka kihagyott orv ll-est. Góllövő Hildák (öngól). Jók: I'alicz. Puskás (a mezőny legjobbja). Szén p« Molnár I.. illetve Kovák. Makszim I. és Ormos. Nyírbátor—Nyíregyházi Kinizsi 7:0 (4:0) Vezette: Németh. Nyírbátor: .Undal — líigó. Debre­ceni. Banki — Sziláévá Tóth .— Vágó Fábián Forgács1, Eáthori. Koszty.u. Nyíregyházi Kinizsi: Dávida (Mdá) __ Márkus, Lakatos. Muszka (Takacs) __ Boros. Szász — Tóth. Szarvas. Hor­váth. Tábori. Hzokol. A iobli csatársorral rendelkező Nyírbátor, megérdemelten nyert. Acól- arány túlzott. Jók voltak: Kigó. Vágó. Fábián. Forgács, illetve Márkus. Le- katos..-Muszka éa Tábori. Nagykálló—Vásárosnamény 2:2 (2:0) 1200 néző. Vezette: Tamás. Nagykálló: Kerczei — Toronyi. Ocl- -i Miiotai — Kátoayi (Torma). Vas _ Sándorfi. Ács. Erdőhegyi Merely- tyen. Molnár. . ,. Vásárosnamény: Békáéi — Kovács. Csatlós. Oláh — Baráti. Orosz „ He­gedűs. Dénes. Szalma. Kecskés. Szol­nok. .......... ..... Két ellentétes télidéi ü. mérkőzés, (‘túllövök: Molnár és Sándorfi. illetve Csatlós és Oláh. Jók: Kerezei (a me­zőny legiobh.in). Toronyi ér Beretty; illetve Csatlós. Oláh, Baráth. Mátészalkai lokomotív— Nyírmada 2:1 (2:1) Vezette: Gál. Mátészalkai Lokomotív: Sándor Ladányi. Lakatos. Mészáros — Faze­kas. Barola — Uzonví. Tülcvcei J au Fábián Balogh. Nyírmada: Posta — Boruzs Dorogi Satu, — Balogh. Kanost — Zsigmom István. László. Kézi. Tóth. A széltől támogatott hazai csajiut hatalmas lelkesedése folytán kétéblo ■ FődVre tett szert, melyet, a. nagyeb,» felkészültstéggel rendelkező nyírmai.: c=av»at már nem tud kiegyenlíteni. Góllövők: Tölgyesi. Fábián, illcty« Zsigmciul. , , „ . Jók: Sándor, a liutvedharmas os Tölgyesi, illetve Sata. Tóth és Kallósé. Nyírbátori Dótsa—Ujfehértó 3:1 (0:1) Vezette: Vári. • Nyírbátor: Jadnovszlíi — Jakabii, Kun Sehering __ Károlyi. Csénke —• Marueinccz. Nagy. Pflüger. Kammer. Szilfai. Ifi fehértó: K. Nagy — Gönczi. Pap. Palóc/ — Szilágyi. Ce. Naa’y Sores. Karkötő. Antal. Szűcs. Biurnán (Ha­jósi). , , , ' Csak az ulolfó 10 percben tudta a mérközé? sorsút a ma Kajavár a fordí­tani a vendécrek nagyobb technikáváL rendelkező csapata. Góllövők: Pflu- ger. Maru?inecz. Kaszner. illetve Szűcs. Jók: Kun (a mezőny legjobbja). Pflu- s-cr ős Marusinecz. illetve Pap. Sőrés én Kaskötő. # Záhony—Nyíregyházi Építők 1T. 7:2. Mátészalkai Petőfi—Fehérstyarmat 2:1. A déli csoport táblázata 1. Fchérff.vurni, 4 3 —• 1 11: 3 6 2. Nyírb. .Dózsa 3 3 — — 6: 2 6 3. Mútés'Z. Lók. 4 3 — 1 6:4 6 4. Nyírbátor 4 2 1 1 13: 6 5 5. Nagykálló 4 2 1 1 10: 5 5 6. Yásárosnam. 4 2 1 1 10: 9 5 7. Záhony 4 2 — 2 12: 7 4 8. Mátész. Petőfi 3.2 — 1 5:3 4 9. Mátéw. Épít. 3 2 — 1 6: 6 4 10. Balliány 4 1 T 2 5: 4 3 11. Nyírmada 3 1--------2 4:5 2 12. Nyh. JCV. II. 4 1 — 3 5:15 2 13. Ujfehértó 4-----------4 3:12 — 14. Nyíl. Kinizsi 4 ------------4 2:15—­Totó-nyeremények S Magyar Rádió Nyíregyházi Stúdiójánál,' műsora A sportfogadások 1954 április ll-i fordulójára 380.591 darab kot hasábosnak megfelelő tippszel- vény érkezett be. Felosztásra ke­rül összesen 540.886 Ft 50 fillér. 78-an értek el 12 találatot. A nyereményösszeg egyenként 2078 forint 73 fillér. A 11 találalos szelvények szá­ma 1344. A nyereményösszeg egyenként 121 forint 25 fillér. 8702-en értek el 10 találatot. A nyereményösszeg egyenként 25 forint. A 10 és 11 találatos nyeremé­nyek kifizetése április 15-én, a 12-taláiatosaké pedig április 20-án kezdődik. \ prolii rdetések Tiszavasvári tésrlagyár kereti mesrvc- tcire. készpénzfizetés mellett eszterga­padot. A z Abapusztai Állami Gazdasás szakképzett asztalosokat keres felvi­telre. Jelentkezni a gazdaság ’köz­ponti irodájában Balkán vb an lehet. •Egy sötét háló-zobabűtoi' eladó. f';$ •Vaúövár.lea 2S.' SZABOL.CS-SZATMARI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Siklósi Norbert. Felelős kiadó: Var«a Sándor, Szerkesztődéi!: Nyíregyháza Múzsa Gy.-11. 6. Tel.: 11-7Ö. 11-71 ll-7b •; it Kiadóhivatal: Nyíregyházat, v^dfiflóv-utca 1 — Telefon? 30-00 >2aho;cs-s*atntármegyet Nyomdaipar} ^ Vállalat tfvíreavbáza. felelői vezető- «»ilá^yi József A hét válogatottja: Ktrusi (Nagykálló). -- Pu*kás (Mát&zalkal. íuítők). Kun (Nyílbátori DÓKU). szilágyi (Nyíregyházi Lokomotív) — Szén (Mátészalkai Kpitok) • met II. (Nyíregyházi Dózsa) — Takács (Kisvárdai Kinizsi). Fábián (Nyírbá­tori FSKl Forgács (Nyírbátor). Kanonyás I. (Nagyhalász). Tóth (Nyírmada). Jók voltak még: Palié* (Mátészalkai ímítök). • Mészáros (Mátészalkai Lokomotív). Novak (Balkány). Borbély (Kcmecse). Pálur (Nagyhalasz). Ladá­nyi (Mátészalkai Lokomotív). , A menyei bajnokság vasárnapi eredményei Riport „Mesterek és tanítvá­nyok“ címmel. — Hírek. — Zene- díszalbum. — Agrotechnikai v> .három Ny. Lók.). A csapatver- senyt ebben a számban is a j Nyíregyházi Lokomotív nyerté. , j A férfi serdülők versenyének i távja 1.000 m. volt. Nagy küzdel-1 met vívott a Petőfi sportkör három futója. Elsőnek Egri érkezett a célba. Ideje 2;46. A másodiknak beérkezett Brendel ideje 2;46.3, míg Máté 2;47 alatt érkezett .célba. Csapatban első a Petőfi A), második a Petőfi B), harma­dik a Fáklya csapata. A férfi ifjúságaiak 2.000 mé­tert futottak. Pfau bizonyult eb­ben a mezőnyben a legjobbnak. Ideje 5;23.5, a másodiknak be­érkező Gunyec ideje 5;28 volt (mindkettő Ny. Lók.-versenyző). Harmadik Szombati (Ny. Petőfi) 5;33. A csapatversenyt a Nyír­egyházi Lokomotv nyerte a Nyír­egyházi Petőfi előtt. Harmadik ti Nyíregyházi Fáklya. 3.000 méter volt a felnőtt fér­fiak mezőnyének távja. A Nyír­egyházi Lokomotív futója, Vörös fölényesen győzött Bányai és Szabolcsi előtt. Vörös ideje 10;5, míg Bányai 10;17-et futott. A harmadiknak beérkezett Szabol­csi ideje 12^0.1. A csapatver­senyt a Lokomotív A) csapata nyerte a B) csapat előtt. nácsadó. — „A napkoriak verse­nye“ című ripoitf. — A 'diáki.?’ s hHP-’jT

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents