Néplap, 1954. március (11. évfolyam, 52-76. szám)
1954-03-14 / 62. szám
'OlLíuj proletárjai et/tj ei üljetek ! NÉPLAP AZ MDP SZABOLCS-SZATMÁRMECYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 62. SZÁM ARA 50 FILLER 1954 MÁRCIUS 14, VASÁRNAP Rákosi illa ívás elvtái#s felszólalása •/ a gépállomások élenjáró dolgozóinak március 12-i, pénteki ülésén — A gépállomások élenjáró dolgozóinak országos tanácskozását azért hívtuk össze most, közvetlenül a tavaszi munkák megkezdése előtt, hogy így húzzuk alá a gépállomások munkájának fontosságát és mégegyszer felhívjuk a figyelmüket ennek a feladatnak fontosságára, amely előttünk áll, — mondotta Rákosi Mátyás elvtárs. — Pártunk és kormányunk határozata a mezőgazdaság fejlesztésére a legközelebbi esztendőkben népgazdaságunk kulcskérdése, egész további fejlődésünk egyik legfontosabb feladata, hogy a mezőgazdaság hozamának emelésével is növeljük népünk anyagi jólétét. — A mezőgazdaság fejlesztésével kapcsolatban nagy feladat hárul a gépállomásokra. Jelentékeny részben az ő munkájuktól függ terveink megvalósulásának sikere. A gépállomások munkájának jelentőségét emeli az a körülmény, hogy a késői tavasz miatt rövid időre torlódnak ösz- sze a tavaszi mezőgazdasági munkák és elvégzésükben sokkal nagyobb szerep vár a gépállomásokra, mint a megelőző esztendőkben. A decemberben elhatározott mezőgazdaságfejlesztés végrehajtása valójában most, a tavaszi munkákkal veszi kezdetét s a gépállomások eredményes munkájától függ, hogy a végrehajtás jól kezdődjék. Pártunk és kormányunk határozatainak megfelelően a gépállomások az idén hétszer annyi munkát fognak végezni az egyéni dolgozó parasztok számára, mint tavaly. "Ebből viszont az következik, hogy sok tíz- és százezer egyénileg dolgozó paraszt az ’ idén veszi először igénybe a gépállomások segítségét, s nem szabad megtörténnie, hogy' a paraszti tömegek rossz tapasztalatokat szerezzenek, hogy csalódjanak: ellenkezőleg, mindent meg kell tenni arra, hogy jó munkával meggyőzzük őket arról, hogy érdemes és hasznos igénybe venni a gépállomás munkáját. — Ez a körülmény is arra kötelez, hogy gépállomásaink minden dolgozója feszítse meg erejét és biztosítsa, hogy a várakozásoknak a gépállomás meg is tud felelni. — A jobb munka előfeltételei ezen a tavaszon kedvezőbbek, mint bármikor ezelőtt, hála gépállomásaink erőfeszítésének és az ipari üzemek patronázsának, a munkás-paraszt szövetség ez eleven, lelkes megnyilatkozásának, így minden lehetőség megvan arra, hogy a gépállomások a rájuk váró fokozott követelményeknek meg tudjanak felelni. — Szeretném ezzel kapcsolatban aláhúzni a gépállomások munkájának politikai jelentőségét: ha a gépállomások jól végzik munkájukat és megnyerik a dolgozó parasztság bizalmát, akkor ezzel fontos politikai munkát is végeznek. Hozzászoktatják a falu népét, a dolgozó parasztokat, a termelőszövetkezetek tagjait, hogy necsak akkor vegyék igénybe a gépállomásokat, amikor közvetlen gazdasági segítségre van szükségük, hanem tekintsék politikai és kulturális központjuknak, ahová mindenkor bizalommal és bátran fordulhatnak tanácsért és útmutatásért. A gépállomás legyen népszerű, a falu dolgozó népe tekintse legjobb segítőjének és barátjának. Az ilyen gépállomások egyben a legjobb támogatói lesznek a szocialista építésnek a falun, mert jó munkájuk eredményeképpen megerősödnek a termelőszövetkezetek és az egyénileg dolgozó parasztok is közelebb kerülnek, szorosabban tömörülnek a népi demokrácia állama köré, mely számukra ilyen hasznos segítséget biztosít. — A gépállomás minden dolgozója legyen tudatában annak, hogy a legjobb politikai munka a mezőgazdasági munkák jó elvégzése és megfordítva: a rossz, hanyag, pontatlan munka nagy politikai károkat okoz, visszaveti egész fejlődésünket a falun. Mindnyájan tudjuk, hogy növekszik a jól dolgozó, jól fejlődő gépállomások száma. De a múlt évben, amikor a termelőszövetkezetek megerősítéséért folyt a harc. sokszor hallottuk azt a panaszt, hogy mennyi gazdasági és politikai kár származott egyes gépállomások rossz munkájából. Erről itt eddig kevés szó esett. Pedig tavaly hányszor mondották el, hogy a szövetkezet várta a szerződésben meghatározott időre a szántótraktorokat, a növényápoláshoz szükséges gépeket, vagy a cséplőgépeket. S ezek a gépek vagy egyáltalán nem érkeztek meg, vagy egy-két órai munka után meghibásodtak és néha napokig tartott, amíg újból rendbehozták őket. Ez a termelőszövetkezeteknek nemcsak anyagi kárt jelentett, de elkeserítette, elkedvetlenítette a tagságot és széles támadási felületet nyújtott a ku- lákoknak, a termelőszövetkezet minden ellenségének. Ismétlem: a jólvégzett gazdasági munka egyben a legjobb politikai munka. — Az idén ’ külön feladatot jelent a gépállomások számára a gyenge termelőszövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok segítése. A termelőszövetkezetek zöme azzal, hogy kiléptek belőle az elégedetlen tagok, — megerősödött. De van egy sor termelőszövetkezet, amely a kilépés miatt meggyengült. Ezeknek a szövetkezeteknek fokozott segítségre van szükségük, mert gyakran nagy a földterületük, kevés hozzá a munkaerejük és emiatt különösen a növényápolásnál a gépállomások fokozott segítségére szorulnak. Gépállomási igazgatóink, pártszervezeteink, ezért szenteljenek külön figyelmet annak az egy-kettő, vagy három meggyengült termelőszövetkezetnek, mely hozzájuk tartozik. — Pártunk, megfelelően ■ annak a fokozott jelentőségnek, melyet mezőgazdaságunk fejlesztésével kapcsolatban a gépállomások nyertek, megerősíti a gépállomások pártszervezeteit. Ezért minden gépállomás pártszervezetének titkárát függetlenítettük abból a meggondolásból kiindulva, hogy így jobban fog menni a munka, mint amikor a gépállomásokon politikai helyettesek dolgoztak. Ugyanakkor a gépállomások jó munkájáért felelőssé tettük járási pártbizottságainkat is és határozatba vettük, hogy a járási pártbizottságok egyik titkára felelős a gépállomások munkájáért. Külön fel kell hívni járási és gépállomási pártszervezeteinket, hogy ők is legyenek tudatában azon feladatok fontosságának, mely a tavaszi munka megindulásával, de különösen a legközelebbi hetekben a gépállomásokra vár és mozgósítsák minden erejüket e feladatok jó megoldására. — Mozgósítsák necsak saját pártszervezetüket, de a DISz. lelkes ifjait is, akiknek jó munkájáról nem egy felszólaló már a tanácskozás folyamán elismerően emlékezett meg. Mozgósítsák a Mezőgazdasági Dolgozók Szakszervezetét, a Magyar Nők Demokratikus Szövetségét, a tanácsok mezőgazdasági osztályait, a termelő bizottságokat. Pártszervezeteink segítsenek biztosítani, hogy meglegyen a gépállomásokon a sikeres munka minden technikai előfeltétele: a gépek jó előkészítése és karbantartása, a szükséges üzemanyag, a pótalkatrész. De nem kevésbbé fontos, hogy a gépállomás minden dolgozója legyen tudatában munkája jelentőségének, vegyen részt a munkaversenyben. dolgozzon lelkesen, fegyelmezetten, pontosan és érezze, hogy rajta van nemcsak a falu, de az egész dolgozó nép szeme. Ennek viszont az az előfeltétele, hogy a gépállomások pártszervezeteinek kommunistái, népnevelői, titkárai világosan lássák feladatuk fontosságát és különösen azt tartsák szem előtt, hogy most, a tavaszi munkák beindításánál a legközelebbi hetekben milyen jelentős a gépállomások jó munkája. Sok elvtársunk ezt még nem ismerte fel és ezért innen szólunk hozzájuk, hogy mozgósítsák a gépállomások dolgozóit, gondoskodjanak róla, hogy a gépállomások olyan jó munkát végezzenek, mely növeli az egész mezőgazdaság hozamát, erősíti a termelőszövetkezeteket és megkedveltet! az egyénileg dolgozó parasztsággal a gépállomásokat, a falu szocialista építésének e fontos szerveit. — A legközelebbi hetekben a gépállomások vizsgáznak. Most fog megmutatkozni, a munkájukon keresztül, mennyit fejlődtek, mennyit javultak és mennyivel járulnak hozzá mezőgazdaságunk fejlesztéséhez. De vizsgáznak gépállomásaink pártszervezetei, párt- titkárai, népnevelői, kommunistái és diszistái is, akiknek lelkes, áldozatkész, fegyelmezett, példa- mutatásától függ a munka sikere. Álljanak elvtársaink mindenütt az első sorban, ahol legnehezebb a munka és segítsék győzelemre a mezőgazdaság fejlesztéséért ví vott harcnak, a tavaszi munkával most kezdődő első nagy csatáját! A magyi állami gazdaság nuriapócsi üzemegységében is szorgos munka folyik a gazdag gyümölcstermésért. Ezért alkalmaztak Nagy Sándor-féle metszési módszert. Kiváló munkát végzett a gyümölcsfa metszésnél Pénzes István munkacsapatvezető Spisák István és Nagy Mihály, a munkacsapat tagjai. A munka befejeztével a szőlő nyitásához és metszéséhez fognak, hogy — amint kongresszusi felajánlásuk szól — határidő előtt befejezzék ezt a munkát is. A minisztertanács határozata a hús- és zsiradékárak leszállításáról A lakosság életszínvonalánaK állandó és fokozatos emelése célkitűzését szem előtt tartva, a minisztertanács a hús- és zsiradékárakat március 15-től leszállítja. Az árleszállítás az összes tőkehúsokat, hústermékeket, zsírt, olajat, margarint érinti, továbbá kiterjed a hús-készételekre és a húskonzervekre. A hús- és zsír árának leszállítása egy évre számítva mintegy ötszázmillió forint tiszta megtakarítást biztosít az ország lakosságának, az üzemi élelmezésnél az árleszállítás következtében jelentkező megtakarítást — változatlan étkezési árak mellett — a minőség javítására kell fordítani. Ez további mintegy hatvan millió forint közvetett megtakarítást jelent a dolgozóknak. Az árleszállítás mértéke, ■— amely sok más áruféleséget érint — a legfontosabb árucikkeknél a következő: A zsiradékféle közül: zsír 14.3 százalék (kilogrammonként 5 forint), étolaj 10.5 százalék, margarin 10 százalék. Sertéshúsnál: rövidkaraj 7.8 százalék, oldalas 14.8 százalék, marhahúsoknál: vesepecsenye 9.4 százalék, leveshús 13.5 százalék, a borjúhúsok közül; borjúcomb 7.8 százalék. A tartósított töltelékáru-féleségek közül: krakkói, mortacleila, ien- gyelkolbász, csabai paprikás 13 százalék, csabai, gyulai kolbászok 4.8 százalék, csemege szalámi 9.1 százalék. Vörösáruknál: nyáriszalámi 8.2 százalék, párizsi 10 százalék. Szalonnaféléknél: angolszalonna 9 százalék, egyéb hentesáruknál: füstölt tarja 10 százalék, füstölt oldalas 14.3 százalék, főtt gépsonka 3.6 százalék, disznósajt 12.1 százalék, thüringiai hurka 21.4 százalék, bácskai hurka 10.7 százalék, zsíros tepertő 15 százalék, konzerveknél: húsos készételek 4—6 százalék. A bel- és külkereskedelmi miniszter a fenti árak alapján — az érdekelt minisztei'ekkel egyetértésben — gondoskodjék az ár- leszállításba bevont valamennyi árucikk új árának megállapításáról és a leszállított árak közzé-. tételéről. A bel- és külkereskedelmi miniszter és az illetékes miniszterek biztosítsák, hogy az árleszállítás március I5-től az ország egész területén végrehajtásra kerüljön. A minisztertanács határozata a hús- és zsiradék-árak leszállításáról újabb fontos láncszeme a párt Központi Vezetősége június 28-i határozata és az erre épülő kormányprogramm célkitűzései végrehajtásának. A hús- és zsiradékárak leszállítása a minisztertanács elnökének az országgyűlés január 23-i ülésén tett bejelentése szellemében kerül végrehajtásra és a dolgozók háztartásában komoly megtakarítást jelent. Az életszínvonal fokozatos és tervszerű emelésének előfeltétele az ipari és mezőgazdasági termelés állandó emelkedése. A termelés emelésén belül a központi kérdés, amelyre minden rendelkezésre álló erőt összpontosítani kell, a mezőgazdaság fejlesztéséről hozott párt- és kormányhatározat eredményes végrehajtása, a mezőgazdasági terméseredmények állandó emelése. Az élet- színvonal árleszállítások útján is történő emelésének, — amely a múlt év ősze óta a párt és kormány gazdaságpolitikájának szerves része — szilárd alapja a munkateljesítmények és a munka termelékenységének állandó emelése. A minisztertanácsnak a hús- és zsiradékárak leszállításáról hozott nagyjelentőségű határozatát ipari dolgozóink az 1954. évi tervek teljesítésével és túlteljesítésével, a kongresszusi versenyben vállalt kötelezettségeinkért vívott mindennapos harcukkal; a népgazdaság egyéb ágaiban dolgozók feladataik lelkiismeretes végrehajtásával, dolgozó parasztságunk pedig a tavaszi mezőgazdasági munkák gyors és jó elvégzésével, állampolgári kötelezettségei, elsősorban a beadás időbeni és pontos teljesítésével vigyék sikerre. Munkában a nyírteleki állami gazdaság dolgozói (Nyíregyházi járási tudósítónktól.) A nyírteleki állami gazdaság dolgozói őszi vetésük nagyobb részén, 204 holdon elvégezték a tavaszi fejtrágyázást. Nemsokára jól előkészített ágyba teszik a kiválogatott „Elit” vetőburgonyát, A kukorica, borsó és takarmánykeverékmagvak is kitisztítva várják a vetés pillanatát. A gazdaság fő termelési ága a facsemete ültetése és nemesítése, a minőségi szőlőoltványok tenyésztése. Jól kell kezelni ezeket a területeket, mert terven felül 50 ezer darab nemesoltványt szállítanak az ország különböző részeire. A munkában Kocsik János munkacsapata jár az élen. — Nem egy nap teljesítenek 200 százalékot. Egyúttal növekszik jövedelmük is. Naponta 40—45 forintot keresnek. Dicséretet érdemel Szikszai elvtárs brigádja is, amelyiknek tagjai 2 millió sima- vesszőt ápolnak szakszerűen ebben az évben. Ök naponta 130 százalékos teljesítményt érnek el. Mezei,Zoltán vezető kertész a dolgozók között tartózkodik és helyszínen ad segítséget az eredmények fokozásához. A gazdaság dolgozói így akarják teljesíteni kongresszusi vállalásaikat, Csizmánk György,
