Néplap, 1954. január (11. évfolyam, 1-26. szám)

1954-01-23 / 19. szám

1

NÉPLAP

1954 JANUAR 23, SZOMBAT

As i 954-es népgazdasági terv a növekvő , jólét szolgálatában

(Folytatás a S. oldalról.)

nagyméretű beruházásokra előirányzott összegeket és elsősorban a megkezdett beruházások befejezését irányozza elő. 1954- ben több nagy beruházásunk kezdi meghozni első gyümölcseit.

A Sajómenti Vegyiművek megkezdik a mezőgazdaság számára a műtrágya termelését. A Tisza- löki Vízlépcső már 1954-ben mintegy , 20.000 hold öntözését biztosítja.

Szociális) és kulturális beruházások

A beruházási terv másik fő jellemzője, hogy 1954-ben nagyarányú lakásépítéseket hajtunk végre, A terv csupán állami költségen és állami támogatással megépítendő lakásokra 1.5 milliárd forintot irányoz elő.

Emellett a meglévő házak tatarozására, javítására, amelyeket az utóbbi években elhanyagoltunk, több, mint 320 millió forintot irányoz elő a terv.

— Gondoskodik a kormány a lakosság szociális, kulturális és egészségügyi ellátásának megjavításáról is. 10 százalékkal nő a kórházi, klinikai ágyak száma, 9 százalékkal több lesz a területi óvodai férőhely. A bölcsődei férőhelyek száma 48 százalékkal növekszik 1954-ben.

— Az iskola-hálózat bővítése terén az általánosiskolai oktatás fejlesztése a terv fő célkitűzése. Ezért 786 általánosiskolai tanterem épül ebben az esztendőben. Az 1954. évi tervben a kormány nagy figyelmet fordít munkásosztályunk anyagi és kulturális szükségleteinek fokozott kielégítésére. Biztosítja a munkásosztály jövedelmének jelentős növekedését.

A bányászatban 1953 december havában végrehajtott bérrendezés bányászaink 1954. évi keresetét több, mint 100 millió forinttal növelte. A terv előirányozza az egyes munkáskategóriák közötti nagyobb béraránytalanságok megszüntetését, a legalacsonyabb fizetésű munkások bérviszonyainak megjavítását. Jelentős összegeket ír elő a terv az idős munkások nyugellátásának megjavítására. A munkásosztály munkásviszonyainak megjavítását segíti elő és a kormánynak a munkásokról való gondoskodását mutatja a munka- védelmi és szociális beruházások 45 százalékkal való növelése 1954- ben.

— Az 1954. évi terv végrehajtása értelmiségünk anyagi és kulturális ellátásának megjavításához is hozzájárul. Egyes értelmiségi rétegek fizetésemelésben is részesülnek, így az orvosok, agro- ncmusok, falusi tanítók.

A terv számai megmutatják, hogy a párt és a kormány ígéretéhez híven azon munkálkodik, hogy dolgozó népünk élete felvirágozzék. 1954-ben ezen az úton jelentős lépést teszünk előre.

,1 takarékosság

— A terv alapvető célkitűzése: •a lakosság életszínvonalának nagyarányú emelése megköveteli, hogy 1954-ben fordulatot érjünk el egész népgazdaságunkban a termelés vezetésében, a munka szervezésében, a gazdaságosság követelményeinek érvényesítésében. A fordulathoz szükséges volt a túlfeszített termelési előirányzatok csökkentése. De szükséges az is, hogy a termelés gazdaságosságának kérdésére fokozott figyelmet fordítsunk. A szocialista, termelés alapvető követelménye a termelékenység állandó emelkedése és az önköltség állandó csökkentése. Az önköltségcsökkentés a nemzeti jövedelem növelésének és ezzel a fogyasztási alap és a felhalmozás növelésének igen fontos forrása. Az élet- színvonal állandó emelése rendkívül szigorú takarékossági intézkedéseket követel meg a mezőgazdasági élet minden területén és az államapparátusban.

— Takarékoskodni kell mindenekelőtt a munkaerővel. Meg kell szüntetni a munkaerővel való pazarlást, a kapun belüli munkanélküliséget, a szakképzett munkaerők nem megfelelő foglalkoztatását.

— Takarékoskodni kell a beruházásokkal. Minden felesleges beruházás azok elől a beruházások elől vonja el az eszközöket, melyek a kormányprogramm megvalósítását, dolgozó népünk élet- színvonalának emelését célozzák.

— Minthogy országunk nyersanyagokkal nem bővelkedik, különös jelentőséggel bír az anyagtakarékosság. Takarékoskodni kell mindenekelőtt a fűtőanyagokkal és a villamosenergiával.

Takarékoskodni kell a közüle- tek anyagfogyasztásánál és beszerzésénél is.

Az 1954. évi terv a rejtett beruházási és anyagtartalékok fokozott feltárását követeli meg.

— Az 1954. évi terv bátor és nagyszerű célkitűzéseket tartalmaz a nép jólétének fokozott emelésére, életviszonyainak megjavítására, szeretett hazánk gazdaságának fejlesztésére és honvédelmünk erősítésére. E célkitűzések megvalósításáért minden dolgozó szívesen és lelkesen harcol mert tudja, hogy munkája eredményét maga élvezheti.

Hozzászólások

Az 1954. évi népgazdasági tervhez elsőnek Gazda Géza, Kossuth- clíjas szólt hozzá:

— Az 1954. évi terv, nézetem szerint, megfelel a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége határozatának és a kormány programmjának. — mondotta bevezetőben, majd hangsúlyozta, hogy a kormányprogramm végrehajtásában nagy és megtisztelő feladat vár a nehéziparra.

■ —A mi nehéziparunk, — mondotta —, kohóink, gépgyáraink, vegyi üzemeink alkalmasak és felkészültek arra a feladatra, hogy a jövőben sokkal több mezőgazdasági gépet, traktort, ekét, műtrágyát gyártsanak a mezőgazdaságnak, mint eddig, hogy rátérjenek olyan cikkek gyártására, amelyek közvetlenül a lakosság szükségleteit elégítik ki.

—- A Rákosi. Mátyás-művekben például, amelyeknek én is dolgozója vagyok, üzemünk elsőnek határozta el, hogy a szerszámgépek és más nehézipari berendezések gyártása mellett olyan cikkek gyártását is megkezdi, amelyekre a dolgozó parasztságnak, a háziasszonyoknak van szüksége és amelyből pedig keveset,, vagy talán semmit sem gyártott iparunk.

A továbbiakban arról beszélt, hogy az. anyaggal való takarékoskodásra nagy lehetőségek vannak üzemeinkben.

Ezután arról szólt, hogy r. nehézipari üzemek saját feladataik teljesítése mellett sokat tehetnek és kell is, hogy tegyenek a helyi ipar és a kisipar megsegítésére.

Gazda Géza végül hangsúlyozta, hogy az 1954. évi tervet, amelyet reálisnak tart, helyesli és elfogadásra javasolja.

Losonczi Pál felszólalásában az 1954. évi népgazdasági terv mezőgazdasági vonatkozásaival foglalkozott. Elmondotta, hogy kormányunk programmja és az ezt követő, a mezőgazdaságot érintő minisztertanácsi határozatok

nagymértékben fokozták a parasztság érdekeltségét a mező- gazdasági termelésben. A határozatok nyomán a dolgozó parasztok nagy kedvvel láttak munkához.

— Az egész lakosság növekvő igényeinek kielégítése érdekében döntő feladat a mezőgazdaság terméshozamának emelése — mondotta. — Élenjáró termelő- szövetkezeteink és állami gazdaságaink jóval felülmúlják a körülöttük lévő egyénileg dolgozó parasztgazdaságok termésátlagait. Jól működő termelőszövetkezeteink példája bizonyítja, hogy a dolgozó parasztság számára az egyedüli helyes út a mezőgazda- sági termelőszövetkezetek útja.

Losonczi Pál ezután az 1954 évi népgazdasági terv mezőgazdasági beruházásait vizsgálta.

A mezőgazdaság az idén a terv szerint jóval több gépet kap, mint eddig bármelyik esztendőben. A gépesítés mennyiségi növelése mellett azonban nagyobb gondot kell fordítani annak minőségére is.

— A gépállomások berendezési rendszerével kapcsolatban javasolta, hogy a traktorosok ezentúl ne a végzett munka mennyisége, hanem az általuk megmunkált földön elért termés többlet után kapjanak jutalmat.

— Dolgozó parasztságunk ezekben a napokban beszélte meg országszerte a mezőgazdaság fejlesztését szolgáló párt- és kormányhatározatot — mondotta. — A gyűléseken megmutatkozott, hogy a falu dolgozó népe egyöntetűen magáévá teszi a mezőgazdaság fejlesztését szolgáló intézkedéseket, s azok végrehajtásában tevékenyen részt akar venni. A mezőgazdaságot irányító szerveinknek most az legyen a feladata, hogy a dolgozó parasztok kezdeményezését tovább fokozzák, jó irányító és szervező munkával segítsék elő a tavaszi mezőgazdasági munkák időben történő és jó elvégzését.

Losonczi Pál befejezésül elfogadta az 1954. évi népgazdasági tervet,

A következő felszólaló Wolf Johanna, Sztálinváros főmérnöke volt.

— Az építőipar jellege megváltozik — mondotta a többi között Wolf Johanna. — A befejezendő nagy létesítmények mellett az építőiparban két új súlyponti terület következett. Az egyik a dolgozók életszínvonalának és szociális ellátottságának emelkedését közvetlenül kielégítő lakás- és szociális építkezés, a másik pedig a mezőgazdaság fejlesztését szolgáló mezőgazdasági építkezés.

Az 1954. évi népgazdasági terv elé nagy várakozással tekintünk mi, műszaki értelmiségiek is. — Gazdasági politikánk új szakasza feltétlenül lendítőereje lesz építőiparunknak. Építőiparunk fellendülése pedig új feladatokat, de új dicsőséget is biztosít a műszaki értelmiségnek. Az építőipar terve reális terv, melynek teljesítésére megvannak a lehető- j ségeink. Erőnket és rejtett tartalékainkat a munkák szervezettebb végrehajtására, a takarékosságra, a minőség megjavítására és az önköltség csökkentésére kell fordítanunk. A tervek 1 maradéktalan végrehajtása mellett a tervszerűség is feltétlenül szükséges: ezeknek a kérdéseknek a megoldása jellemezze 1954- ben építőiparunkat.

— Mindezek alapján az ismertetett tervet helyesnek tartom.

Wolf Johanna felszólalása után az országyűlés az 1954. évi nép- gazdasági tervről szóló ismertetést tudomásul vette.

Ezután áttértek

a laEtOüííág bejelentéseinek elintézéséről szóló törvényjavaslat

tárgyalására.

Házi Árpád elvtárs előadó bejelentette, hogy a jogi bizottság a törvényjavaslatot altalánossag- oan és részleteiben megtárgyalta és elfogadta, majd többek között ezeket mondotta:

— Népünknek feltétlen joga, hogy részt vállaljon az államhatalom helyi szerveinek munkájában, hogy észrevételeivel és bírálatával segitsé az államapparátus munkájának megjavítását, felhívja a figyelmet az állami és gazdasági elet különböző területein jelentkező hibákra és fogyatékosságokra, leleplezze a törvénytelenségeket, panaszt emeljen a sérelme kellen és észszerű kezdeményezéseket tegyen a nép vagyonával való takarékos gazdálkodásra, a termelés fokozására, a bürokrácia megszüntetésére.

— A lakosság, amikor e jogát gyakorolja, egyben alkotmányos kötelességét teljesíti. Az állam szerveinek gyorsan és mélyrehatóan orvosolniok kell az indokolt panaszokat, ki kell javíta- niok a munkában feltárt hiányosságokat és ha a vizsgálat törvénysértést állapít meg, haladéktalanul helyre kell állítaniok a törvényességet.

— Az állami munka állandó javításához nélkülözhetetlen az a segítség, amit a lakosság alulról jövő bírálata nyújt. Állami szerveink egyre inkább fel is használják ezt a segítséget. Ugyanakkor meg kell állapítani, hogy a szervek egy része még nem teljesíti kielégítőn e kötelességét.

— Összességében állami szerveinkhez igen jelentős mennyiségű bejelentés érkezik és ezek száma a kormányprogramm megjelenése óta tovább emelkedett '— nem mintha több ok lenne a panaszra, hanem mert a dolgozók bizalma az államigazgatás iránt a kormányprogramm óta mérhetetlenül megnőtt. Mégis ezek a bejelentések a valóban fennálló panaszoknak és sérelmeknek, a dolgozók tényleges javaslatainak és kezdeményezéseinek csak egy részét foglalják magukban.

— A napirenden lévő törvény- javaslat célja, hogy a lakosság részéről történt bejelentésekkel való foglalkozást törvény szabályozza.

— Azok a szabályok, amelyeket a törvényjavaslat tartalmaz, utat mutatnak ahhoz, hogyan kell az e téren fennálló hibákat megszüntetni és a munkát az egész nép segítségére és építő bírálatára támaszkodva állandóan tökéletesíteni. A gyakorlatban tapasztalt hiányosságok tanulmányozása arra a megállapításra vezetett, hogy egyes vezetők nem tanúsítanak kellő érdeklődést aziránt, hogy mi a tömegek véleménye az általuk irányított szerv működéséről és munkatársaikat

Munkakónyvvel rendelkező szabómunkásokat íeívesz a- Nyíregyházi hu. na-üzem, Kákóuzi-utca 4.

Bútorozott szoba kiadó. Lenin-tér 13.

Hirdetmény.

A Végrehajtó Bizottság felhívja a város lakosságát hogy f. évi január hó 1. és 31. napja között az állandó lakásukba be kell jelenteni mindazon magyar állampolgár férfiakat, akik 1936 évben születtek. A bejelentést teljesítem kell akkor is. ha ezideig külön bejelentőlapon már. be voltak jelentve Ha az 1936. évben született férfi állandó lakásától Ideiglenesen távol tartózkodik és hazatérése 1954 január hó 51-ig néni várható, szülője, vagy törvényes képviselője köteles gondoskodni az állandó lakásba történő bejelentésről.

A bejelentést a rendőrségnél a férfiak állandó lakásának bejelentésére szolgáló 1. számú bejelentőlapon kell teljesíteni A bejelentést vasárnap is lehet eszközölni 8—13 óra között.

A bejelentés pontos teljesítéséért, az 1936. évben született férfi és szállásadója is felelős ée mulasztásuk büpte.fé't von maga után.

végrehajtó Bizottság.

se nevelik ennek követkAtében a lakosság bírálatának megbecsülésére.

— Igen sok szervünk vezetőd je nem ismeri fel kellőképpen, milyen személyt felelősség terheli azért, hogy ő maga és a vezetése alatt álló valamennyi dolgozó tiszteletbentartsa a demokrácia alapvető követelményeit. Ezért fontos, hogy a lakosság bejelentéseinek intézéséről szóló .törvény kimondja, hogy az államigazgatás szerveinek, az államhatalom helyi szerveinek,: valamint a gazdasági szerveknek vezetői személyesen felelősek azért, hogy az általuk vezetett és a felügyeletük alá rendelt szerveknél a lakosság bejelentéseivel való foglalkozás, azok állandó fel-! adatai közé tartozbék.— Ahol a vezetők nem fordítanak figyelmet arra,, hogyan bánik az apparátus; a lakosság észrevételeivel, jelzéseivel, ott ezek a bejelentések gyakran a bürokrácia útvesztőjébe fulladnak. Ennek veszélyét még tovább növeli az a körülíPéiiy, hogv a legtöbb helyen a bejelentések megfelelő elbírálásúnak, megvizsgálásának és elintézésének még a szervezeti előfeltételei sincsenek biztosítva.

— Ezek a tapasztalatok tették szükségessé a törvényjavaslat második szakaszában foglalt szabályokat, amelyek a lelkismere- tes ellenőrzés szervezeti feltételeinek biztosítására vonatkoznak,

— Ezt a célt szolgálja az is, hogy azoknál a szerveknél, melyeknek tevékenysége közvetlenül a lakossággal van kapcsolatban, olyan irodákat kell megszervezni, amelyeket bárki közvetlenül személyesen is felkereshet, hogy észrevételeit, panaszait megtegye. Az ilyen irodák működésének feltétlenül ki kell terjednie arra, hogy a bejelentések elintézésének egész folyamatát figyelemmel kísérjék és azt minden rendelkezésre álló eszközzel előmozdítsák.

•— Az ügyek lelkiismeretlen kezelésének másik jellegzetes megnyilvánulása, hogy a bejelentéseket nagyon sokszor felületesen vizsgálják lei.1 A bejelentőt személyesen csak ” a legritkább' esetben hallgatják meg és nem nyújtanak számárit; módot, hogy bizonyítékait a vizsgálatot végző szerv rendelkezésére bocsáthassa.

— A törvényjavaslat fontos szabályokat tartalmaz, amelyek betartásával elérhető a vizsgálatok gyors, alapos és eredményes lefolytatása.

(Az országgyűlésről közölt tudósításunk folytatását holnapi számunkban közöljük.)

Nyíregyháza környékén nagyipari vállalat következő adminisztratív-műn. kaerőket keres felvételre: Jpari gyakorlattal rendelkező. utókalkulációs osztályvezetőt, mérlegképes, vaev képesített könyvelőt ipari gyakorlattal önálló pénzügyi előadót, önálló titkársági vezetőnőt, nagy irodai gyakorlattal perfekt gyors- és gépírónőt bizalmi munkakörbe. TTgyszintén alkalmazunk azonnali belépésre esztergályost. köszörűst. beállító lakatost ‘öbbéves gyakorlattal rendelkezőket. — Jelentkezés levélben: Hajdúsági Ipar- művek. Debrecen, postafiók 126.

SZAEQLCS-SZATIWÁRI

NÉPLAP

Felelős sziv’keeztő: Siklós1 Norbert.

Felelős kiadó: Varga Sándor Szerkesztőség: Nyíregyháza,

Dózsa György.u. 5. Tel.: 11-70. 11-71 Kiadóhivatal: Nyíregyháza.

Zsdánov-utca 1. — Telefon: 30-00. Szabolcs-Szatmármegyei Nyomdaipar: Vállalat. Nyíregyháza.

Dózsa Gyürgy-utca 5 szám Felelős vezető: Szilágyi József

:\])róhii'detési‘k